Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
10Z~8~3
La présente invention se rapporte aux équipements à alimentation
doublee en parallèle dans lesquels l'une des alimentatians est destinee
suppleer l'autre en cas de defaillance de cette dernière.
De tels equipements sont connus en tant que tels. De manière
generale l'une des alimentation~ est prevue pour-l'alimentation normale d'une
charge, tantis que l'au~re, dite alimentation de securitê ne débitant pas
pendant le fonctionnement normal de la première~ vient se substituer à la
première lors d'une d6faillance de celle-ci sous la commande d'un organe de
decision.
Cette substitution d'alimentations nécessite un temps de réponse
de l'équipement, correspondant nota ent au temps de détection de la
defaillance de l'alimentation normale et au temps de commutation de l'alimen-
tation de sécurité sur la charge; à ce temps de réponse, m~me rendu court,
correspondent des fluctuations de tension aus bornes de la charge.
La presente invention a pour but, dans un equipement à alimentation
doublee~ de rendre automatique et pratiquement in8tantanee la substitu~ion de
l'une tes ali~entations par l'autre pour.éviter les inconvénients ci-dessus.
La présente invention a pour objet un équipement d'alimentation à
double source d'alimentation en parallèle comportant des moyens de commutation
te l'une ou l'autre destites sources d'alimentation sur une charge, caractérisée
par le fait que ces moyens de co utation sont constitués, pour chacune
de~dites sources d'alimentation, par un relais a doubles cont-cts de m8me
type~ dont la bobine e8t ntée en série entre l'une te8 80urce~ et la charge,
et tont un premier tes contacts est monté, en série avec une charge te tébit
auriliaire, entre le~ bornes de l'autre source, et le second contact est
nté en parallèle sur la bobine de l'autre relais insérée en série entre
l'autre source et latite charge.
L'avantage te la presente invention reside tans le fait que les
deux sources d'alimentation débitent simultanement: l'une debite dans la
.charge pour son alimentation, l'autre d~bite dans la charge te débit auxiliaire
qui lui est associee. Le courant preetabli que delivre cette dernière source
, . .
1~43
est disponible instantanement pour l'alimentation de la charge et mettre au
travail le relais qui lui est associé, lors d'une panne de la prem~ere
source, qui ne peut alors débiter que dans la charge de débit auxiliaire qui
lui est associée.
D'autres caractéristiques et avarltages de la presente invention
apparaitront au cours de la tescription d'un de de realisation, choisi à
titre d'exemple, représente schématiquement dans la figure unique du dessin
ci-annexe
Dans la figure, l'équipement d'alimentation comporte deux sources
10 t'alimentation, en parallèle, appelés générateurs t'alimentation l et 2, de
~n~es caracteristiques, la charge à alimenter est representee en 3.
Au generateur I est associe un premier relais a deux contacts de
travail tont la bobine lO est en serie entre la source I et la charge 3.
Cette bobine 10 com~ande les deux contacts ll et l2 du premier relais. Cette
bobine lO est excitee par le courant normal délivré par le generateur 1.
Au generateur 2 est associe un second relais à deux contacts de
travail dont la bobine 20 est ntée en série entre la source 2 et la charge
3. Cette bobine 20 co_nde les deux contacts 21 et 22 te ce second relais.
La bobine 2~ est excitée par le courant du generateur 2 en fonctionnement
20 normal te celui-ci.
Les armatures Sixes, designées par la lettre a, des contacts ll et
l2 ~ont reliées en co~un à une charge te tébit auxiliaire 23 associée au
générateur 2 et reliée à une te ses borne~ (borne -). L'une tes armature~
~biles co~andées, désignées par la lettre b, (l2 b) de ces contacts 11 et
l2 est reliée entre l'autre borne du générateur 2 (borne ~) et la bobine 20;
l'autre armature mobile (ll b) de ces contacts ll et l2 est reliée à l'autre
borne de la bobine 20.
Les aDtures fixe&, egalement tesignees par la lettre a, des
contacts 2l et 22 sont reliees en commun à une charge de debit auxiliaire l3
30 associee au generateur I et reliee à une de ses bornes (borne -). L'une des
armatures biles coDImandees~ désignees par la lettre b, t22b) des contacts 2l
1029843
et 22 est reliée entre l'autre borne du générateur I (borne +) et la bobine
10 ; l'autre armature bile (21 b) de ces contacts 21 et 22 est reliée à
l'autre borne de la bobine 10.
Deux premieres diotes 14 et 15 sont montées dans leur sens passant
respecti~ement entre les bornes du générateur 1, en serie avec la bobine 10,
et les bornes de la charge 3 ; de maniere analogue deux autres diodes 24 et
25 sont montees dans leur passant respectivement entre le génerateur 2, en
série avec la bobine 20, et les bornes de la cbarge 3. Elles sont montées
pour permettre l'alimentation de la charge 3 ~ partir de l'un ou l'autre des
générateurs 1 et 2 tout en évitant le retour du courant de l'un des générateurs
tans l'autre.
Le fonctionnement de ce montage est le suivant :
Lorsque 1'un tes générateurs, le générateur I par exemple, débite
tans la charge 3, le relais 10~ 12 qui lui est associé est au travail : par
ses contact~ 11 et 12, il assure d'une part le débit du générateur 2 dans la
charge de débit auxiliaire 23 (contact 12 ~erme) et d'autre part le court-
circuitage de la bobine 20 tu relais 20-21-22 qui est donc au repos
Si une défaillance du générateur 1 survient, la bobine 10 n'est
plu~ excitée et les contacts 11-2 associés sont mis au repos simultanément,
2Q le generateur 2 n'est plus en circuit avec la charge de débit auxilaire 23,
il debite seul dans la charge 3. Le relais 20-21-22 mis au travail assure le
debit du g~nérateur I dans la charge de tébit auxilaire 13 qui lui est
as80ciée et court-circuite la bobine 10 du relais 10-11-12 mis au repos.
Cette substitution des générateurs I et 2 sur la charge 3 intervient
prati~uement instantanément : le courant d'excitation de chacune des bobines
des relais étant préétabli du fait du débit ~imultané des genérateurs 1 et 2
respectivement dans la charge 3 et la charge de débit auxiliaire 13 ou 23
associée. Le temps de réponse des relais ne participe donc pas au temps de
réponse de l'équipement et la charge 3 est alimentee en permanence dans de
.~æmes conditions-
La présente invention trouve de nombreusefi applications not _ nt
;
- 3 -
~OZ9~43
dans les téléalimentations d'equipements de liaisons teléphoniques par c~bles
sous-Darins .
La presente invention a eté décrite en regard d'un mode te reali- :~
sation choisi à titre d'exemple, il est evident que l'on peut y apporter des
modifications te detail et/ou remplacer certains moyens par d~autres technique-
ment equivalents sans pour autant sortir du cadre de cette inventîon.
