Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~QS;~9~5
La présente invention a pour objet un nouveau meuble
combiné pour enseignement audio-visuel, susceptible de contenir
tous les éléments nécessaires audit ensei~nement, tant en ce
qui concerne le haut-parleur et le dispositif tourne-disque ou
d'entra~nement de bande sonore correspondant, ainsi que son
amplificateur basse fréquence, qu'en ce qui concerne le projec-
teur et l'écran de projection, du type à projection visible par
transparence, destinés audit enseignement.
Ce nouveau meuble est caractérisé notamment par le
fait: que ledit écran est monté pivotant sur une cloison verti-
cale ménagée au voisinage de la partie médiane dudit meuble de
façon à pouvoir 8tre amené, en service, en dehors dudit meuble,
et dans une position visible de tous les points d'une salle de
conférence ou de classe à l'intérieur de laquelle sont répartis -
des élèves ou auditeurs auxquels est destiné ledit enseignement
audio-visuel.
Une autre caractéristique intéressante du nouveau
meuble combiné selon la présente invention, réside dans le fait
qu'il contient un miroir vertical prévu pour renvoyer les rayons -
~
lumineux émis par un projecteur fixe contenu dans ledit meuble,sur la totalité de la surface dudit écran, dans la position d'u-
tilisation de cet écran, et qui permet d'allonger le chemin
optique entre ledit projecteur et ledit écran, tout en limitant
la distance entre ce projecteur et cet écran, ainsi que l'en-
combrement dudit meuble combiné.
Enfin, une autre caractéristique essentielle du nouveau
meuble combiné, réside dans le fait que son entraineur de disque
ou de bande est monté à la partie inférieure de ce meuble, sous
l'espace prévu pour y loger le projecteur et le haut-parleur, sur
une console pivotante comportant une façade pouvant être ramenée
dans le plan de celle dudit meuble lorsque ce dernier n'est pas
en service, et dont l'axe de pivotement est placé à une distance
lOSZ995
réduite de cette façade de facon à permettre d'amener ladite
console, après ouverture préalable d'une porte laterale orientée
perpendiculairement à la façade dudit meuble, dans une position
suffisamment dégagée du mur sur lequel est appuyé ce meuble, pour
permettre au professeur ou au conférencier de se placer derrière
ledit entraineur, et de pouvoir commander simultanément cet
entra~neur et ledit projecteur en vue d'assurer par exemple une
projection successive de diapositives en synchronisme avec la
reproduction d'une émission sonore préalablement enregistrée sur
bande ou sur disque.
Pour des raisons de protection du matériel contre la
poussière, faciles à comprendre, ledit meuble comporte en outre,
du côté opposé à celui où se trouvent ledit haut-parleur et ledit
projecteur, une porte de fermeture venant en façade à l'avant
dudit écran et masquant également un espace de rangement prévu
sous l'espace réservé aux rayons lumineux se propageant entre
ledit projecteur et le miroir précité, et à ceux réfléchis par
ledit miroir sur cet écran.
Selon une des réalisations de l'invention, la partie
postérieure de l'écran de projection est munie d'un carter em-
pêchant la lumière du jour de venir perturber l'image projetée
sur cet écran.
De facon générale, on peut dire que l'invention con-
cerne un meuble combiné pour enseignement audio-visuel compor-
tant un projecteur et un magnétophone ainsi qu'un écran sur le-
quel est projetée une image fournie par ledit projecteur, ledit
meuble étant caractérisé par le fait: que ledit écran est monté
pivotant autour d'un axe vertical placé à la partie supérieure
de ce meuble, qu'un miroir vertical est monté derrière ledit
écran pour renvoyer sur cet écran les rayons lumineux émis par
un projecteur logé dans le côté opposé dudit meuble par rapport
à celui où se trouve ledit écran, et également à la partie supé-
.
.
105'~995
rieure de ce meuble, que la partie inférieure dudit meuble placéeau-dessous dudit ecran et dudi-t projecteur, contient une consolo
pivotante logée du même côté que ledit projecteur, et qui porte
ledit magnétophone ou un entraineur de disque, et un amplificateur
basse fréquence relié par une connexion électrique souple à un
haut-parleur monté sur la partie supérieure de la façade dudit
meuble, que les orientations respectives dudit projecteur, dudit
miroir vertical et dudit écran en position d'utilisation, sont
choisies de façon à assurer une visibilité totale par transpa-
rence de l'image projetée à l'arrière dudit écran et un chemin ~-
optique sensiblement constant des différents rayons lumineux émis
par ledit projecteur, que l'axe de pivotement vertical de ladite
console est placé suffisamment près de la façade dudit meuble
pour permettre d'amener les commandes dudit entraineur ou dudit ~-
magnétophone à une faible distance de celles dudit projecteur, ~: :
et pour ménager un espace à l'arrière de ladite console, permet-
tant à un professeur ou à un conférencier d'agir simultanément
sur lesdites commandes.
Les caractéristiques de la présente invention seront
mieux comprises à la lecture de la description qui suit d'un mode
de réalisation de meuble combiné selon la présente invention,
mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif et
décrit en se référant au dessin annexé sur lequel:
- la fig, 1 est une vue de face dudit meuble combiné,
dans la position d'utilisation de ce meuble où les portes dlaccès
à l'écran pivotant de projection et à la partie postérieure de
ladite console pivotante, ont été préalablement ouvertes et
rabattues vers l'extérieur, avant pivotement dudit écran et de
ladite console jusqu'à leurs positions d'utilisation respectives,
- la fig, 2 est une vue en plan du meuble de la fig. 1,
et la fig, 3 est une représentation schématique mon-
trant la position relative dudit meuble par rapport aux sièges
lQS'~995
des élèves ou auditeurs se trouvant dans ladite salle, et sur
laquelle on peut se rendre compte que ledit écran est visible
après pivotement, de tous les points de cette salle.
On voit, sur les figures 1 et 2, que la partie gauche
dudit meuble est obturée normalement par une porte 1 que l'on
a ouverte jusqu'à la position limite visible en particulier sur
la figure 2.
L'écran de projection 2, monté pivotant sur une cloison
verticale 3, percée, de fa,con obligatoire, d'un orifice de pas-
sage de rayons lumineux, peut pivoter, en même temps qu'uncarter de protection 2a solidaire dudit écran et qui empêche le
jour de venir perturber l'image projetée sur l'arrière dudit
écran 2, de fa,con à faire saillie par rapport à l'avant du meu-
ble, dans la position visible sur la figure 2,
Le projecteur 4, visible sur les figures 1 et 2, est
placé dans la partie supérieure dudit meuble, et est orienté de
façon que les rayons lumineux qu'il émet, et qui passent entre
les lignes en traits interrompus 5a et 5b visibles sur la figure
2, tombent tous sur un miroir vertical 6, dont l'inclinaison par
rapport au fond dudit meuble est choisie de facon que les rayons
réfléchis par ce miroir et qui passent entre les lignes en traits
interrompus 7a et 7 de la figure 2, tombent tous sur la face
postérieure de l'écran 2 en position d'utilisation, et que le
chemin optique parcouru par les différents rayons lumineux de-
puis ledit projecteur jusqu'audit écran, soit sensiblement cons-
tant,
L'image projetée sur l'écran 2 est visible par trans-
parence d'un point quelconque de la salle de conférence ou de -
classe, comme on le verra plus en détail dans la description
relative à la figure 3.
Le meuble comporte en outre, à la partie supérieure de
sa fa,cade, un haut-parleur 8 tourné vers ladite salle, et dont
l'émission sonore peut être entendue par tous les élèves ou les
- 4 -
. - ~ . . . . .
lOS'~99S
auditeurs qui s'y trouvent,
A la partie inférieure dudit meuble, sous ledit pro-
jecteur et ledit haut-parleur, se trouve un logement pour une
console pivotante 9, visible en position d'utilisation sur les
figures 1 et 2,
Pour permettre ce pivotement, une porte 10, fermant
normalement le côté droit du meuble, a dû être ouverte jusqu'à
la position représentée sur les figures 1 et 2
On conSoit que le maître ou le conférencier qui se
trouve normalemen~ derrière la table ou la chaire 11 visible
sur la figure 3, puisse, après pivotement de ladite console pi-
votante 9 jusqu'à la position représentée sur les figures 1 à 3, -
venir commander simultanément l'appareil de reproduction sonore
qui se trouve sur cette console pivotante 9 et le projecteur 4
qui est fixé sur une étagère 4a visible sur la figure 1.
On remarquera par ailleurs, que l'écran 2, dans sa
position de repli à l'intérieur de l'espace réservé au passage
des rayons lumineux, vient s'appuyer contre une butée 12, suffi-
samment en retrait pour permettre la fermeture de la porte 1,
de même que la console pivotante 9 comporte une fa~cade 13, qui,
en position de repliement de cette console, vient fermer la
partie antérieure de l'espace 13a réservé au logement de ladite
console pivotante, au-dessous dudit projecteur 4 et dudit haut-
parleur 8.
Dans la position de fermeture des portes 1 et 10, le
meuble apparait donc comme un meuble monobloc fermé, ne compor-
tant qu'un seul orifice à sa partie supérieure, pour le montage
du haut-parleur 8,
On a représenté sur la figure 1 des tiroirs de range-
ment 14, qui pourraient, bien entendu, être remplacés par desimples étagères, des portes intérieures pouvant alors être pré-
vues éventuellement derrière la porte 1, pour protéger les
-- 5 --
105'~995
documents rangés sur ces étagères.
I1 est bien entendu que l'on peut apporter au rnode de
réalisation qui vient d'être décrit divers changements, perfec-
tionnements ou additions, et que l'on peut remplacer certains
éléments par des éléments équivalents sans altérer pour cela
l'économie générale de l'invention.
On peut, par exemple, inverser les positions respecti-
ves de la console pivotante et de l'écran de projection, ainsi que
celles des portes 1 et 10 suivant la position prévue pour ledit
meuble à l'intérieur de ladite salle de conférence ou de classe.
On peut également concevoir de placer ladite console
pivotante sous l'écran pivotant, à la condition de modifier la
position de l'axe de pivotement de cette console, de façon à
permettre d'amener les commandes de l'entra~neur de disque ou
de bande au voisinage du professeur ou du conférencier, qui doit
obligatoirement, pour pouvoir manoeuvrer le projecteur, se trou-
ver toujours devant la porte 10 rabattue contre le mur servant
d'appui audit meuble combiné. Dans ce dernier cas, un espace
de rangement peut être prévu sous ledlt projecteur et ledit
haut-parleur.
-- 6 --
: - - . , ~ .
