Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
L'invention concerne un dispositif de pulvé-
risation pour des rampes d'epandage destinees à equiper des vé-
hicules, en particulier ~es pulvérisateurs.
Les rampes d'épandage, dont sont pourvus les
pulverisations agricoles sur roues, sont généralement constituées
d'une conduite nourriciere alimentant une série de buses destinees
a pulveriser un liquide a epandre qui peut être un engrais~ un
pecticide, un fongicide ou autres insecticides. Ces buses sont
habituellement de même type, de sorte que l'on est contrain~,
lorsque l'on change de produit ou de culture, de proceder au
remplacement de l'integralite des buses, ce qui engendre une
perte de temps notable, et cela d'autant plus que cette operation
doit être répétée fréquemment. En outre, cette situation oblige
l'operateur à disposer d'un grand nombre de buses de calibre ou
de types differents, ce qui constitue un investissement importantet
complique serieusement le magasinage du matériel.
La presente invention se propose decontourner
ce problème par un dispositif qui permet de choisir à volonte
le modele de buses à utiliser selon le type de jet que l'on desire,
compte tenu de la nature du v~getal à traiter, et ce, sans que
l~on ait à proceder au changement des buses en question. Pour
faciliter la selection du type de buses necessaire, la commande
peut se faire auantageusement depuis le siège du véhicule, de
manière à éviter que l'opérateur soit oblige de descendre de
son siege pour manipuler individuellement chaque support-buses.
La presente invention se propose ~ussi de
pourvoir le dispositif de pulverisation d'un dispositif anti-
gouttes pour interdire l'ecoulement du produit à épandre de la
conduite d'alimentation vers les buses apres interruption de
l'alimentation.
Le dispositif anti gouttes de la presente
invention, vu l'agencement et la disposition de l'orifice de
sortie de la conduite d'alimentation en produit à épandre par
'7~
rapport à l'orifice axial d'acheminement vers les buses du
produit à épandre du dispositif de pulvérisation, à l'avantage
d'éviter l'usure rapide des éléments d'obturation utilisés dans
ce dispositif anti-gouttes et ceci par rapport aux dispositifs
anti-gouttes déjà existants.
Par conséquent, selon la présente invention, il est
prévu un dispositif de pulvérisation pour des rampes d'épandage
destinées à équiper des véhicules, en particulier des pulvérisa-
teurs, caractérisé en ce qu'il comprend: un porte-buses ayant
un corps de forme annulaire comportant plusieurs voies radiales
équipée chacune d'une buse de pulvérisation, ledit corps de
forme annulaire présentant un orifice axial, un boisseau étant
disposé dans l'orifice axial, le boisseau étant pourvu d'un
orifice axial borgne communiquant avec un conduit radial, ce
conduit radial étant susceptible d'etre amené sélectivement en
regard de l'une quelconque des voies radiales du corps de
porte-buses. Une conduite d'alimentation alimente le boisseau
d'un produit à épandre, cette conduite d'alimentation ayant un
orifice de sortie qui est disposé sensiblement parallèle à
l'orifice axial borgne du boisseau. Le corps de forme annulaire
est mobile en rotation par rapport au boisseau qui est fixe
de sorte que la sélection d'un type de buses déterminé est réa-
lisée par le déplacement angulaire du corps. Un dispositif
anti-gouttes est disposé en communication avec la conduite d'ali-
mentation et l'orifice axial borgne du boisseau pour interdire
l'écoulement du produit à épandre de la conduite d'alimentation
vers l'orifice axial borgne du boisseau après interruption
de l'alimentation, ce dispositif comprenant une membrane d'ob-
turation flexible et déformable, des moyens de pression étant
prévus pour amener cette membrane à s'appliquer simultanément
contre l'orifice de sortie de la conduite d'alimentation et
l'entrée de l'orifice axial borgne du boisseau pour les obturer
-2-
73~
de fa~on étanche. Le boisseau possède une surface de bout
plane par où commence l'entrée de l'orifice axial du boisseau,
l'orifice de sortie de la conduite d'alimentation se trouvant
au niveau de cette surface de bout plane du boisseau. Un
couvercle ayant une surface intérieure plane est espacé de la
surface de bout plane du boisseau, ce couvercle formant avec
la surface de bout plane du boisseau une chambre de distribu-
tion. Le couvercle et le bout plan du boisseau pinçent le bord
périphérique de la membrane d'obturation, cette membrane d'ob-
turation partageant en deux parties la chambre de distribution.
L'une des parties de cette chambre de distribution bordée par
le couvercle et la membrane d'obturation est reliée auxdits
moyens de pression. La surface plane du couvercle et la surface
de bout plane du boisseau assurant que la membrane, aussi bien
en position d'ouverture qu'en position de fermeture, se trouve
plaquée par toute sa surface soit sur le couvercle en position
d'ouverture, soit sur la surface de bout plane du boisseau en
position de fermeture, sauf bien entendu à l'emplacement des
orifices qui eux se trouvent normalement obturés.
Le montage rotatif du corps en forme annulaire par
rapport au boisseau permet une commande à distance, depuis le
siège du véhicule, de l'ensemble des porte-buses de la rampe
d'épandage. Il suffit en effet d'asservir les porte-buses
de la rampe de manière telle que l'opérateur n'ait pas à des-
cendre de son siège pour manipuler individuellement chaque
porte-buses. Cette commande à distance peut être de type pneu-
MatiqUe~ hydraulique, mécanique ou électrique.
Un dispositif de pulvérisation conforme à l'invention
est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les figures
ci jointes dans lesquelles:
- la figure 1 est une vue en plan de ce dispositif,
- la fiyure 2 est une vue de gauche de la fig. 1,
~'_
- la figure 3 est une vue en coupe axiale de la fig. 1.
Le dispositif de pulvérisation est constitué d'un
porte-buses 1 se présentant sous la forme diun corps évidé com-
portant plusieurs voies symétriquement réparties sur le corps
qui est de forme circulaire. Dans l'exemple considéré, les
voies sont au nombre de quatre et sont réparties symétriquement
à 90, chaque voie comportant une buse 2. Ces buses peuvent
etre de quatre types différents ou de deux types différents par
~3~3~
paires successives ou alternées~ Il peut s'agir en particulier,
de deux buses à turbulence et de deux buses à fente.
Ce corps porte-buses a un orifice axial
2a et est monté mobile en rotation sur un boisseau 3 fixe,
celui~ci comportant un orifice axial borgne 4 communiquant avec
un conduit radial 5 pouvant etre amené sélectivement en regard
de l'une quelconque des buses 2, comme représenté en figure 3.
Des organes connus en soi, par exemple des billes ou des ergots
d'arrêt (non représentés) permettent un positionnement rigoureux
du porte-buses dans les quatre positions correspondant à l'ali-
gnement du conduit radial 5 du boisseau avec le conduit 6 de cha-
cune des buses. Le porte-buses 1 est volontairement monté rotatif,
contrairement au robinetconnu à plusieurs voies dans lequel la
cannelle est fixe et le boisseau rotatif, de maniere a ce que
la manipulation et plus particulierement la sélection des buses
soient facilitées. La manoeuvre sélective des porte-buses de la
rampe est obtenue par un moteur électrique accouplé a une roue
dentée 7 portée par le porte-buses, cet accouplement pouvant être
réalisé de façon connue par le jeu d'engrenages ou de courroies.
Le porte-buses est situé dans un plan vertical
de maniere a ce que celui-ci ne s'accroche pas, au cours de sa
rotation, aux céréales, ce qui serait le cas si le porte-buses
était situé dans un plan horizontal. En outre, cette disposition
verticale des porte-buses et leur rotation simplifie considéra-
blement la construction du dispositif de pulvérisation, du
fait que le conduit radial 5 est dirigé vers le bas et que la
buse opérationnelle est celle orientée vers le sol (fig. 3).
De la sorte, cette communication directe entre les boisseau et
le buse opérationnelle réduit tres sensiblement les problèmes
d'étanchéité et permet ainsi la suppression des organes couteux
tels que clapets~ ressorts, cames, joints, etc... En outre,
~;1
cette simplification tra~ ~en~lble dans la conception du porte-
bu3es exclut également les dlfficulté~ de montage et facilite
l'entretien du dispo~itif.
Il est toutefoi~ po~sible, tout en conser~ant les porte-
buses verticaux, d'orienter le conduit radial 5 du bois~eau vers
le haut, de maniere ~ ce que la buse opérationnelle soit celle
dirigée ver~ le haut ce qui permet l'emploi de buse~ miroir.
Chaque porte-bu~es eRt combiné ~ un dispositif anti-
goutte~. Ce di~po~itif est constitué dtune membrane 8, souple
et dé~ormable, partageant en deux une chambre de distribution g.
Cette chambre 9 est fo~née par le bout pla~ du boisseau en forme
de p'iateau lo élargi par rapport au restant du corps du boisseau
et un couvexcle 11. ~e bord périphérique 12 de la membrane dlob-
turation 8 e~t pincé entre le couvercle 11 et le bord du plateau
10. ~a fixation du couvercle 11 ~ur le plateau 10 e~t fait
par de~ vis à métaux 13. ~a partie 91 de la chambre de distri-
bution 9 ~itué en aval de la membrane 8 est en co~nunication
directe avec une conduite d'alimen~atlon 14 reliée ~ la conduite
nourricière (non représentée) alimentant les bu~e~ en produit
~ épandre. ~a partie 92 de cette m8me chambre de di~tribution,
située en amont de la membrane 8, est reliée à une source de fluide
penétrant par un orifice a~ial 15. Cette source de fluide9 qui
peut etre pneumatique ou hydraulique, peut évidemment ~tre rem-
placée par tout autre agent de pre~sion. ~a membrane 8 e~t située
en regard de l'orifice axial 4 du boisseau et en face de l'orifice
de ~ortie 16 de la condui-te 14, de maniare ~ venir, ~ou~ l'inertie
de l~agent de pression insuflé dans la partie 92 de la ch~nbre de
distribution, ~'appl.iquer, d'une part ~ur l'entrée 41 de l'orifice
4 et, d9autre part, ~ur l'entrée de l'orifice de sortie 16 de la
conduite 14, afin de le~ obturer de façon étanche. Etant donné
que ~e dispo~iti.f anti-gouttes n'est mi~ en oeu~re que lorsque
--5--
.~
~P~3~
l'alimentation est interrompue dans les conduits 1~, l'agent
de pression introduit dans la partie 92 de la chambre de distri-
bution pourra etre de basse pression.
Le dispostif anti~gouttes est situe en amont
du porte-buses de manière à ce que la membrane 8 interdisP l'é-
coulement du reliquat de produit stagnant dans la conduite
nourricière ou dans les conduits d'alimentation 14. De la sorte,
une seule membrane garantit l'etancheite de l'ensemble des buses
d'un meme porte-buses.
Bien entendu, les dispositifs anti-gouttes
seront,dans le but de simplifier le travail de l'opérateur,
commandes depuis le siege du vehicule; cette commande peut, là
encore, être mecanique ou electriqueO
En outre, la membxane peut être remplacee
par tout autre organe d'obturation, par exemple par un système
de pistons mobiles axialement..pourvu d'un joint d'extremite
et venant s'appliquer de façon etanche, soit sur l'entree 41
de l'ori~ice axial du boisseau, soit sur l'entree de l'ori~ice
de sortie 16 de la conduite d'alimentation 14.
La conception de ce dispositif de pulverisation
et sa commande à distance, aussi bien pour la sélection des buses
que pour la`mise en oeuvre ou la neutralisation des dispositifs
anti-gouttes depuis le siège du véhicule, permettent de travailler
dans des conditions d'automatisation idéales puisque l'operateur
peut, sans avoir à descendre de son siège, adapter ledit dis-
positif de pulv~risation au~ differents types de culture à traitex.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitee
à l'exemple de réalisation ci-dessus decrit pour lequel on
pourra prévoir d'autres variantes de réalisation sans pour cela
sortir du cadre de l'invention.
