Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~794~70
La présente invention concerne, d'une façon yenerale,
tous les abris présentan-t une quelconque utili-té sur la voie
publique. Elle se rapporte en particulier aux abris destinés
aux usagers de transports en commun et aussi aux kiosques pour
la vente de journaux, de fleurs, etc..., aux aires de stations-
service, halles, marchés, etc...
L'invention a pour objet un abri don-t tous les élé-
ments constitutifs peuvent être assemblés facilemen-t et coopè-
rent au mieux pour former un ensemble solide, esthétique et par-
faitement adapté aux structures urbaines actuelles.
A cet effet, un abri conforme à l'invention revendique
ici est essentiellement caracterise en qu'il comporte: un mât;
un toit et des moyens montant ce toit, en son centre, à une "
extremite du mât, cet abri etant constitué par un elé~ent cen-
tral à forme exterieure polygonale, par un ensemble d'elements
- de bordure et par des moyens fixant, de façon amovible, lesdits
elements de bordure sur les côtes formant polygone dudit element
central. Ces elements de-bordure sont conformes de fa~on à ce
que le toit soit circulaire lorsqu'ils sont rapportes sur les
~ côtes de l'element central.
Les elements de bordure et l'element polygonal peuvent,
de la sorte, délimiter une feuillur~ pour le logemen-t de glaces,
de parois, etc...
Les elements de bordure étant amovibles, il sera pos-
sible de constituer, à partir d'un tel abri - qui sera alors
considere comme un "abri unitaire" - un "abri complexe" formé
par plusieurs abris unitaires identiques, avec jonction laterale
des elements polygonaux qui se trouvent adjacents et suppression
eventuelle des mâts associes à des elements polygonaux suffi-
samment supportes par les elements voisins.
Pour cela, l'elemen-t polygonal d'un -toit sera avanta-
geusement hexagonal.
~_ .
. . .
7g470
Les abLis complexes Lont aussi l'objet de la pré-
sente invent.io~, iIs en constituent une realisation particulière.
En outre, l'element polygonal sera aVarltacJeusement
constitue par des volees superieure et inferieure; de même,
chaque élément de bordure comprendra aussi des voiles supérieur
et inférieur.
Les voiles sont conformes pour ê-tre assembles facile-
ment l'un avec l'autre ainsi que sur les côtes des éléments
polygonaux, et pour assurer la continuite des surfaces. Une
ferrure s'integran-t parfaitement à l'interieur de chaque
element de
~07~47~
..... ... ~:
... ~ .. .
bordure pourra renforcer la rigiclité de ces derniers.
SPlon un mode particulier de réalisation de l'abri,
le m~t pourra supporter l'ensemble du toit par l'intermédiaire
dSune charpente.
La structure particuliare de cette charpente constitue
une caracteristique importante du dispositif selon l'invention.
En e~fet, selon une forme preferee de realisation, ladite
charpente se compose d'un tube partiellement engage dans le
- m~t central - qui, dans ce cas, est prevu creux -, et avantageu-
sement d'armatures rayonnant à partir dudit tube et fixees sur
~des pattes soudees ~ ce~dernier.~Si l'`el~ment polygonal du
- toit est hexagonal, les armatures pourront être au nombre de
six, chacune aboutissant ~ un sommet de l'hexagone.
Ce tube supporte,dansson sommet, la volee superieure de
l'element hexagonal du toit, et presente des moyens pour
assujettir la volee inferieure de cet elément sur le sommet
du mat. Ces moyens consistent, par exemple, en une rondelle
exterieure au tube-, soud~e au voisinage de la base de ce
dernier, de telle sorte qu'une fois le montage effectue, la
volee inferieure du toit soit maintenue fixe, serree entre
cette rondelle et le sommet du mat. Du reste, les volees
superieure et inferieure de l'element hexagonal sont avantageu-
sement conformees pour cooperer avec les sommets du tube et
du mât, respectivement, en vue de leur fixation s~re et facile.
Une caracteristique interessante de la charpente
consiste en la presence, à llinterieur du tube central, de
tirants, dont les extremites superieures sont fixees a une
couronne soudee interieurement au tube et au voisinage de sa
partie superieure, et dont les extremites in~erieures sont
~ixees a un disque intercale avec jeu entre deux collerettes
soudees a l'interieur du mât et au voisinage de son sommet.
Dans ce but, couronne et disque presentent7tous deux,
en correspondance, des orifices`aleses et taraudes, respecti-
~ement,pour le passage des extremites des tirants, qui sont
filetees. Ainsi, las tirants sont d'ahord vissês dans le
disque du mât et bloques a l'aide de contre-ecrous; la volee
: inferieure du toit est mise en place, et le tube central muni
de sa couronne interne vient coiffer l'ensemble, les extremités
- 2 -
.
94~
,
.~ .
supérieures des tirants étant introduites dans les orifices
alésés de la couronne ; le tube est ensuite convenablement
fixé par serrage d'ecrous sur la couronne, la rondelle soudée
~ la périphérie du tube serrant alors la Yolee inférieure du
toit sur le sommet du mât.
L'intéret de cette structure interne du tube entral de
la charpente, outre son role de consolidation et son avantage
en ce qui concerne la rapidite et la facilite de montage,
appara~t lorsque l'on constitue un abri complexe à partir
d'abris unitaires. Dans ce cas, le jeu existant entre les
-deux-col!lerettes soudees~à la partie superieure interne du
mât permet, lors du montage d'un tel ensemble complexe, de
- reajuster les differents éléments polygonaux de fa~on à les
amener à la colncldence voulue.
Une autre caractéristi~ue de l'invention reside dans
la fixation des glaces au sol. Cette fixation est très avant~-
geusement realisee ~ l~aide d'un dispositif constitue par
un plot scelle au sol dont le sommet est entaille d'equerre~ et
par un coin amovible susceptible de serrer la glace contre
ladite entaille. Le blocage est alors effectué à l'aide d'une
vis qui est introduite obliquement dans un logement prevu
la fois dans le corps du plot et dans le coin.
- On pourra aussi pré~oir des plots d'angle rec~vant
- deux glaces ; le sommet du plot sera alors entaille suivant
-25 l'angle forme par les glaces.
La hauteur du plot pourra être reglee ~ l'aide de plu-
sieurs rondelles de niveauO
Les glaces seront fixees à des eléments d'un ensemble
formant un comptoir circulaire pour le cas o~ l'on désire
construire un abri du type kiosque pour la vente de marchandises.
Un ensemble complexe, tel qu'il a été décrit précédem-
ment, pourra incorporer des abris unitaires du type kiosque
et des abris unitaires du type abris destinés aux passagers de
transports en commun.
Il ressort de ce qui précède que les abris selon l'inven-
tion sont susceptibles de nombreuses variantes et adaptations.
D'autres caractéristiques et avantages, en particulier
la facilité de montage, d'un abri conforme à l'invention seront
1~794'7~
.
d~crltes plus en détail ci-après, à titre indicatif et nulle- -
ment limitatif, en reference au clessin annexe sur lequel :
La figure 1 est une vue schemati~ue en coupe verticale.
d'un ~bri conforme ~ un pr~mier mode d'exécution de l'invention
~abri unitaire) ; cette vu~ illu~;tre, dans sa partie droite,
la r~alisation d'un tel abri en t:ant qu~abri destine par
exemple aux usagers d'autobus, et, dans sa partie gauche, sa
r~alisation en tant que kiosque avec comptoir.
La figure 2 est une vue de dessus coxrespondant ~ la
vue precedente~
La figure 3~est,-~ plus grande echelle, une vue en
coupe pariielle d'un toit, montrant le detail de la jonction
d'un elément de bordure à un élement polygonal central~
.~- . La figure 4, de même ~chelle que la figure 3, est une 15 vue en coupe partielle d'un toit, montrant le detail de la
jonction de deux éléments polygonaux,adjacents, suivant un
second mode d'exécution de l'invention (abri complexe).
: La figure 5 est, à plus grande echelle encore, une
vue en coupe partielle d'un toit, montrant la partie médiane
d'un element polygonal.
~a figure 6 represente une coupe schématique d'un
dispositif de fixation de la glace au solO
La figure 7 montre, en coupe, une variante de realisa-
tion du dispositif suivant la figure 6.
. 25 La figure 8 est la vue en coupe horizontale suivant la
: ligne VIII-VIII de la fi.gure 7.
Comme on peut le voir sur la figure 1, un abri unitaire
comporte un mat creux 1 supportant un toit 2 qui se compose
d'un element hexagonal central 3 et des éléments de bordure 4.
L'élement hexagonal 3 comprend des volées supérieure
3a et inferieure 3b et chaque element de hordure 4 se compose
d'un voile supér:ieur 4a et d'un voile inferieur 4b (voir figure
3 ).
Le mât 1 supporte le toit 2 par l'intermédiaire d'une
charpente censtituée essentiellement par un tube central 5
partiellement engagé dans le mat 1, et par des armatures 6
rayonnant ~ partir dudit tube 5.
Ce tube central 5 coopère avec l'element hexagonal 3 du
- 4 -
:~079470
., '
toit de la fa~on suivante (voir figure 5) :
- son sommet supporte la partie mediane de la volee supérieure
3a ~ui comporte avantageusement unle nervure circulaire interne
de centrage 3c susceptible de veni:r emboiter le sommet du
tube 5.
- une rondelle 7 -qui lui est extérieure - est soudée à sa
base, ~ un ~lveau tel gue, l'abri étant monte, la volée infé-
r~eure 3b du toit soit bloquee entre ladite rondelle 7 et le
sommet du mât 1.
1~ On notera d'ailleurs, toujours d'après la figure 5,
. ~ue la volee i~férleure 3b, au centre-~de l~aquell~-est pratiqué
: .. un orifice pour le passage du sommet du mat9 présente, au voisi-
nage du sommet du mât 1, un profil spécialement dessine en vue
de faciliter le montage et d'assurer une meilleure fixation du
toit au mat 1. Ainsi, ladite volée 3b est conformée en son
centre en cheminée verticale 3d, de diamètre tel qu'elle puisse
etre engagée sur le sommet du mat 1, et dont l'extrémité
superieure est convenablement pliée d'equerre vers l'interieur,
de manière ~ constltuer un rebord interne 3e susceptible de
venir s'appuyer sur le sommet du mât 1.
Le tube central S porte en outre au voisinage de ses
parties superieure et inferieuxe des pattes 8a et 8b respecti-
vement~ destinees à la fixation des armatures 6.
Ces armatures 6 - avantageusement au nombre de six
car l'élément central du toit est hexagonal - sont vues en
coupe verticale sur la ~igure 1 ; chacune d'elles est conformee
en un triangle allonge dont la base est consolidee en deux
points sur une patte 8a et sur une patte 8b, At dont le sommet
est convenablement fixé ~ la péripherie dela volee inf~rieure 3b.
~e tube central 5 présente par ailleurs des evidements
latéraux pour le passage de conduites d'écoulement des eaux
pluviales qui seront decrites plus loin.
A la partie supérieure interne du tube central 5, est
soudée une couronne 9 dans laquelle sont menages des orifices
aleses, destines au passage de tirants 10 places ~ l'interieur
du tube 5.
En outre, deux collerettes lla et llb sont soudees
au voisinage du sommet du mât 1 et ~ l'interieur de celui-ci.
-- 5 --
~79~7
.
; Un disque 12 est intercale avec jeu entre ces deux collerettes
lla et llb. Des orifices taraudes en correspondance avec les
: or$fices aleses de la couronne 9 sont pratiques dans ce disque
. 12. -
Les tirants lO sont avantageusement au nombre de qua-
tre et leurs extremités superieures et inferieures qui sont
prevues filetees coopèrent avec les orifices de la couronne 9
et du dis~ue 12, respectiveme~t.
- Ainsl, le montaga du toit s'effectue de la fa~on
suivante : .
- l~s tirants lO.;sont:d'abord visses.dans lei:disque 12 du
mât 1 et bloques à l'aide de contre-ecrous 13 ;.
- la volee inferieure 3b est m1se en place, le rebord
- interne central 3e venant epouser le sommet du mât 1 ;
- le tube central 5, muni de sa couronne interne 9 vient
coiffer la partie haute des tirants lO ; des ecrous 14 solida-
risent la couronne 9 et les tirants lO, de sorte que la rondelle
7 vienne coincer le rebord 3e de la volee inferieure 3b entre
le sommet du mât l et ladite rondelle 7;
- les armatures 6 sont fixees, d'une part aux pattes 8a et 8b
du tube central 5 et d'autre part, en 6a, ~ la peripherie de la
~ volee inferieure 3b qu'elles maintiennent;
- puis, la volee superieure 3a est montee, sa nervure de
centrage 3c emboitant le sommet du tube 5.
Comme on le voit sur la figure l, la zone centrale de la
~ volee superieure 3a est légèrement convexe et sa peripherie
presente un rebord 3f dirige obliquement vers le haut et vers
l'exterieur ; il en resulte ~ue la zone 3~ voisine de la peri-
. pherie se trouve e~re legèrement creusée, ce qui est utile pour
30 l'ecoulement des eaux pluviales.
Plusieurs orifices 15 sont menagés dans cette zone
d'ecoulement des çaux (voir figure 2) ; ces orifices 15 aebou-
- chent sur les conduites d'ecoulement 16 precitëes ~voir figure
5), raccordees en leur centre, c'est-a-dire au centre du tube 5,
-35 par une culotte 17, qui se prolonge, dans sa partie inferieure,
par un tuyau 18 loge dans le mât l. ; : .- . .
La volee superieure 3a peut aussi comporter, au voisi-
nage de sa peripherie, une trappe l9 d'acces ~ l'appareillage
electrique, pour le cas o~ les abris selon l'invention sont
munis de dispositifs d'eclairage ou autres~
La volee inferieure 3b est de orme concave. Sa partie
-- 6 -- .
i~7947~
~ centrale a ete d~crite plus haut ; sa peripherie (voir figures
- 3 et 4) prasente, pour chacun des c~tes du polygone, un retour
: lat~ral ~ertical 3h dirig8 vers le haut et prolonge par un
rebord oblique 3i tourne vers liexterieur. Ce rebord oblique
31 se prolonge lui-même par une partie verticale 3i qui se
termine par un decrochement 3k oriente vers l'int~rieur.
~e rebord 3f de la volee superieure 3a est replie vers le bas
en 31 ~ sa p~ripherie de façon ~ coopérer avec ledit decroche-
ment 3k.
Comme cela a eté dit plus haut, chaque é~ement de
bordure 4 est constitue-~par uni~oile superieur~4a~et par un
voile inférieur 4b. Il peut en outre comporter une ferrure
- interne 20 de consolidation.
- De meme que la volée inférieure 3b, le voile infexieur
4b presente -comme cela apparaIt sur la figure 3 - sur le
côté destiné ~ s'appliquer contre l'ele~ment hexagonal 3, un
retour 4h, prolonge par un rebord 4i lui-même termine par
une partie verticale 4i, de sorte que les retours 3h et 4h
delimitent une feuillure 21, qui peut être garnie d'un profile
en caoutchouc 22 pour le logement d'une glace 23.
Le ~oile inferieur 4b est, ~ sa péripherie, repli~
d'~querre vers l'interieur. L'extrémite ainsi repliee se
termine par une gorge 4c, dans laquelle vient s'encastrer le
voile superieur 4a, convenablement recourbe à sa peripherie 4d.
Par ailleurs, le voile superieur 4a vient recouvrir
- en 4e la volée superieure 3a, de façon à assurer la continuite
des surfaces et l'etancheite du toit dans la zone de liaison
des elements de bordure 4 à l'element hexagonal central 3.
- La ferrure 20 est prevue pour consolider les jonctions
de la volee inferieure 3b et du voile infexieur 4b, d'une part,
et des voiles inferieur 4b et superieur 4a, d'autre part.
A cet effet, ladite ferrure 20, recourbee d'equerre vers
le bas ~ ses deux extremites, supporte le voile sup~rieur 4a
auquel elle est fixee au moyen d'une vis 24. Son extremite libre
est repliee vers l'exterieur en 20c pour soutenir la gorge 4c
du voile inferieur 4b ; l'autre extremite de ladite ferrure 20,
referencee 20i, s'applique contre la partie verticale 4i du voile
inferieur 4b.
:~79~7~
..
Le montage d'un elément de bordure 4 est realise comme
: suit : .
- apr~s la mise en place de la vol~e superieure 3a dont la
periphérie vient emboîter le décrochement 3k de la volée
inférieure 3b, le voile inférieur 4b et la ferrure 20, qui sont
perorées dans leurs zones verticales 4i et 20i; respectivement,
de m~me que la ~olee inférieure 3b clans la zone 3i, sont appli-
quees successivement contre ladite volee 3b, un boulon 25 é~ant
pr~alablement introduit dans les perforations de ces pièces
amenées en colncidence ; un ecrou 26 solidarlse ensuite l'ensem-
ble ;
- la pose du voile sup~rieur 4a termine le montage.
Pour le cas où l'on realise un abri complexe, comme
le montre la figure 4, les volées inférieures 3b des élements
hexagonaux 3 adjacents sont liés par leurs bords lateraux 3i au
: moyen du systeme ~oulon-écrou 25-26 ; dans le cas o~ plusieurs
~léments hexagonaux 3 doivent coopérer, il est commode, lors du
montage, de faire colncider les volées inférieures 3b par une
légère rotation des charpentes. Les retours latéraux verticaux
3h de deux éléments hexagonaux adjacents déterminent une feull-
lure 21, identique ~ celle obtenue dans le cas d'un abri uni-
taire. En outre, les volées supérieures 3a adjacentes viennent
s'imbriquer par leurs retours 31 dans les décrochements 3k des
~olees inférieures 3b correspondantes. Un joint en caoutchouc
.
27 vient coiffer les.bords supérieurs 31 de deux éléments
hexagonaux 3 voisins, de façon à assurer l'étanchéité et la con-
tinuité des surfaces.
Dans le cas d'un abri c~mplexe~ le raccordement des
conduites 16 d'ecoulement des eaux.à partir des orifices 15
est realise de façon appropriee ; ainsi, les.conduites 16 des
~lements polygonaux 3 peuvent être raccordes le cas écheant aux
conduites 16 des elements voisins 3.
Dans le cas d'un abri unitaire, il n'est pas absolument
necessaire qu'il existe un jeu entre les collerettes lla et
llb disposees dans la partie haute interne du mâ~ 1 et le disque
12 supportant les tirants 10. Dans ce cas, les tirants lOjouent
uniquement un rôle de consolidation du tube central 5.
Le disposi~if de fixation des glaces 23 au sol est,
-- 8 --
~799L~7
- '
suivant une premi~re variante de realisation montrée ~ la figure
- 6, constitué par un plot 28 dont la base 28a est scellée au
.
sol au moyen d'une patte de scellement 29a, et dont le sommet
28b est entaille d'equerre en 28c, et par un coin amovible 30
de blocage, susceptible de serrer la glace 23 contre ladite
entaille 28c. Le blocage est effectué à l'aide dlune vis 31
in ~oduite obli~uement ~ la fois dans le corps du plot et dans
le coin 30. Un profilé en caoutchouc 32 est insére entre la
glace 23 et le dispositif de ~ixation proprement dit. La hauteur
du plot 28 peut etre reglée à l'aide de plusieurs rondelles de
niveau 33a, empilées sur une vis cen~rale 34, engagee dans la ba-
se 28a du plot 2~, et en prise avec le sommet 28b dudit plot,
convenablement taraude dans sa partie inferieure.~
. . ~ .
Suivant un second mode de realisatiQn montre aux figu-
- 15 res 7 et 8, la patte de scellement 29b est filetee, et le plot
28 comporte un socle 28a presentant à sa base un orifice central
taraude en prise avec la partie superieure de la patte 29b.
- - ~Ainsi, ce plot 28 est amovible sans avoir ~ casser le scelle-
ment. Des rondelles de ni~eau 33b s'embo~tant les unes sur les
autres sont posees sur le socle 28a du plot. Une vis ~ tête
plate 35 introduite dans la gorge que forme le coin de blocage
30 avec le plot 28 solidarise la partie superieure 28b du plot 28
avec les rondelles 33b. Cette vis 35 coopère, par son extr~mité
inferieure, avec le socle 28a qui, a cet effet, presente un
orifice taraude sur une hauteur convenable.
Si l'abri selon l'invention est amenage en kiosque pour
la vente de marchandises (voir la partie gauche de la figure 1),
des élements de comptoir 36 sont alors convenablement fixes sur
- des semelles 37 reposant sur le sol.
Il est du reste bien entendu que le mode de realisation
de la presente invention qui a ete decrit ci-dessus, en reférence
au dessin annexe, a ete donne à titre purement indicatif et
nullement limitatif et que des modificatlons du domaine des
equivalents peuvent être apportees sans qu'on s'ecarte pour
cela du cadre de la presente invention.
