Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
10839ZZ
L'invention est relative à un limiteur de débit d'un circuit
hydraulique et, pl~.9 particulièrement, d'un limiteur d~ débit de type
statique .
Le~ limiteurs de débit d'un circuit hydraulique sont générale-
ment constitués par des obturateurs mécaniques dont le déplacement est
commandé par un détecteur de débit. Or de tels appareils comportent parfois
des aléas de forctionnement et impliquent toujours un temps de réponse
notable, oe qui n'e~t pas souhaitable pour la séourité des installations
qu'ils sont appelés à protéger.
Le brevet français n 2 161 851 prévoit ainsi que de3 organes
qupercavitantq c'est-à-dire à oavitation développée, peuvent être insérés
dans des oircuits hydrauliques afin d'y limiter le débit. Mais dans la
plupart des cas les organes décrits se prêtent mal à leur insertion dans un
circuit hydraulique. En effet, ces organes nécessltent habituellement un
conduit de section très réduite par rapport à celle du circuit hydraulique
dans lequel il doit être lnséré avec la présence d'un oonvergent à l'amont
et d'un divergent à l'aval. Il en résulte qu'un tel or~ane supercavitant
est d'une très grande longueur et se prête mal à une adaptation dans un
circuit hydraulique.
L'invention a pour but un limiteur de débit d'un oirouit
hydraulique à fonctionnement statique, d'encombrement réduit,Adont l'in-
sertion dans le circuit qu'il est appelé à contrôler soit aisée.
- L'invention a pour objet un limiteur de débit d'un circuit
hydraulique, comportant une extrémité amont et une extrémité aval, carac-
térisé en ce qu'il est constitué par un conduit dont la paroi interne est
un cylindre de révolution dans l'axe duquel e~t disposé coaxialement un
corp~ profilé comportant un nez sur son extrémité amont et un culot sur son
extrémité aval, par des obstacles disposés dans l'espace annulaire compris
e~tre la paroi et le corps, lesdits obstacles engendrant une cavitation
3 développée dans ledit aspace annulaire 50US l'influence d'un débit prédé-
terminé dans le conduit, et par des moyens de fixation du corps et des
obstacles sur le cor,duit ; selon un mode de réalisation le corps profi]é
2Z
est de révolution.
Selon une caractéristique, les moyens de fixation du corps
profilé sont con3titué3 par des ailettes radiales supportée~ par la paroi.
Selon une autre caractéristique ? le3 obstacles sont supportés
par une couronne disposée dans l'espace annulaire et cette couronne est
fixée sur lesdites ailettes radiales.
Selon une caractéristique, les obstacles sont disposés du côté
du nez du corps prorilé, le nez étant lui-même disposé du côté de
l'extrémité amont du limiteur.
Selon un autre mode de réalisation, les obstacles sont disposés
du côté du culot du corps profilé, lui-même disposé du coté de l'extrémité
aval du limiteur.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de
la description d'une forme de réalisation do~née ci-après en regard d'un
mode de réalisation représenté à titre illustrati~ dans les figures.
La figure 1 est une vue schématique d'une in~tallation compor-
tant un limiteur de débit.
La figure 2 est une vue en coupe du limiteur de débit selon la
figure 1.
La figure 3 est une vue en bout du limiteur de débit.
Dan~ les ~igures, on a désigné par 1 l'ensemble d'un limiteur de
débit comportant une extrémité amont 11 et une extrémité aval 12. Le
limiteur de débit 1 est inséré dans l'installation d'un circuit hydrauli-
que comprenant, d'un côté, une canalisation amont 13 à laquelle il est
raocordé par une bride de raccordement 15 sur une bride 15' et d'un autre
c8té une canalisation aval 14 à laquelle il est raccordé par une bride de
raccordement 16 sur une bride 16'. La canalisation amont est normalement
en charge par rapport à la canalisation aval, de telle sorte que l'écoule-
ment s'e~fectue dans le sens de la flèche F.
3 Le limiteur de débit 1 est constitué par un conduit de meme
Yection que les canalisations 13 et 14 auxquelles il est raccordé. Il
comporte une paroi interne 10 qui est un cylindre de révolution.
, -. ................. , . , , :
: ' ~, '' ~ ' - .
2Z
Un corps profilé 2 de révolution est disposé coaxialement à
l'intérieur de la paroi 10. Le corps 2 qui présente du côté amont un nez 21
et du côté aval un culot 22, délimite un espace annulaire 20 entre le
corp3 2 et la paroi 10.
Le corps 2 est supporté du côté amont par quatre ailettes
radiales 3 fixee~ à la paroi 10 du limiteur de débit.
Le profil du nez 21 est tel qu'en présence d'un débit provenant
de l'amont il forme avec la paroi 10 un convergent annulaire, tandis que le
profil du culot 22 forme avec la paroi 10 un divergent annulaire.
Les ailettes 3 supportent dans l'espace annulaire amont une
couronne 4 concentrique au corps prorilé 2. Des obstacles 5, ayant la
forme d'un gland et répartis dan~ l'espace annulaire 20, sont fixés sur
cette couronne.
Ces obstacles sont tels qu'en présence d'un débit prédéterminé
dans le limiteur 1, correspondant à la vitesse de cavitation, ils engen-
drent à leur aval un décoilement de l'écoulement avec la formation d'une
poche de cavitation développée dans l'espace annulaire 20. Dès l'appari-
tion de cette poche, le débit de l'installation se trouve lim~té par la
présence de cette poche de cavitation et l'installation de la canalisation
amont 13 se trouve elle-même protégée contre les phénomène~ locaux de
cavitation.
Il reste bien évident que l'invention n'e3t nullement limitée au
mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté, et qui n'a été
donné qu'à titre d'exemple ; en particulier, on peut, sans sortir du cadre
de l'invention, modifier certaines dispositions, ou remplacer certains
moyen~ par des moyens équivalents, ou encore remplacer certains éléments
par d'autres susceptibles d'assurer la meme fonction technique ou une
~onction technique équivalente.
C'est ainsi que suivant un autre mode de réalisation, non
représenté, 9i on dispose les obstacles à l'aval du côté du culot, le
limiteur de dêbit pourra fonctionner en clapet anti-retour de limitation du
débit au cas où, à la suite d'un incident d'exploitation, le débit
viendrait à s'invers~r dans l'in.stallation.
-- 3 --
