COUVERCLE ABATTANT DE W.C.

NO TRANSLATION AVAILABLE

French Abstract

PRECIS DE LA DIVULGATION :
L'invention concerne un couvercle abattant de W,C., du
type constitué par un panneau massif en matériau aggloméré à
base de bois, à la périphérie duquel est surmoulé un cadre en
résine synthétique. Ce couvercle est caractérisé en ce que
les organes nécessaires à la fixation et à l'articulation du
couvercle abattant sur la cuvette de W.C. viennent de moulage
avec le cadre en résine synthétique, ce qui rend le couvercle
à la fois robuste, cossu et économique.

Claims

Les réalisations de l'invention au sujet desquelles un
droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué,
sont définies comme il suit :
Couvercle abattant de W.C. constitué par un panneau
massif en matériau aggloméré à base de bois, à la périphérie
duquel est surmoulé un cadre en résine synthétique, caractérisé
en ce qu'avec ce cadre en résine synthétique viennent de
moulage les organes nécessaires à la fixation et à
l 'articulation du couvercle abattant sur la cuvette de W.C.

Description

1~9~10~ .
L'invention a pour objet un couvercle abattant de
W.C.
Les abattants de ~.C. étaient autrefois exclu~ivement
con~titués en bois massif. L'apparition et le développement des
résines synthétiques ont incité les fabricants à ~es realiser
par moulage en de telles matières; et c'est ainsi que sont
apparus1 d'une part, les abattants moulés par injection en
résine thermoplastique et, dlautre part, ceux moules par
compression en résine thermodurcissable. Les premier~ sont
économiques, sous réserve d'etre minces et donc légers; mais
leur légèreté les rend fragiles. Les seconds sont plus robustes
et ont ~1 aspect beaucoup plus cossu, mais leur prix est éle~é,
en raison non seulement de la plus grande complexité de leur
fabrication, mais aussi de la nécessité de rapporter sur eux
les or~anes nécessaires a leur fixation et à leur articulation
sur les cuvettes de W.C., comme il en était dlailieur~ avec
les abattants en bois.
Il s'agit là d'inconvénients que l'invention écarte.
Elle a pour objet un aba-ttant de W.C. constitué par un panneau
ma~sif en un matériau aggloméré à base de bois à la périphérie
duquel e~ surmoulé un cadre en résine synthét-que aYec lequel
- ~iennent de moulage les orga~e~ nécessaires à sa fixstion et à
son articulation sur la c-lvette de ~.C.
Un abattant ainsi réalisé allie les avantages ci-
après :
- il est robuste et cossu, en raison de la qualité du
matériau entrant essentiellement dans sa constitution;
~ - il est économique, en raison de sa nature et de sa
;-~ simplicité de fabrication;
- et la présence à la fois d~ltn panneau central
massif en matériau aggloméré et d'un cadre moul~ en résine
'':

1~9610Z
synthétique permet une grande variéte de décoration~, avec
notamment possibilité de donner tous genres de profils à ce
cadre.
Le dessin schématique anncxé représente, à titre
d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de c~t abattant
de W.C. :
Figure 1 en est une vue en perspective;
Figure 2 en est, à plus grande échelle, une vue en
coupe longitudinale suivant 2-2 de figure 1, et
~igures 3 à 8 sont, à plus grande échelle encore,
des vue3 de détail en coupe nlontrant diverses form~s
~, d'exécution du profil périphérique de cet abattant.
7i ~ L'enqemble d'un abattanl de W.C. est constitué, comme
le montre la figure 1 et comme cela est connu en soi, par une
plaque 1 sur laquelle sont articulés la lunette 2 et le couvercle
abattant 3. La plaque 1 est destinée à la fixation et à
l'articulation de l'ensemble sur la cuvette de W.C.
L'invention concerne l'agencement du couvercle
abattant 3. Il consiste en un panneau 4 qui est constitué en rAn
` matériau aggloméré, notamment à base de bois, et ~ui présente la
particular_té d'être logé à l'intérieur d'un ca~re 5 dans lequel
il est définitivement fixé, en raigon de la constitution de ce
cadre, par surmoulage autour du panneau 4. Ce cadre 5 est
réalisé en résine synthétique et avec lui viennent de moulage,
dans la meme matière, les pattes 6 qui permettent son
`~ articulation sur la plaque de fixation 1.
Le cadre 5 peut présenter un profil transversal
quelconque; et c'est ainsi que les figures 3 à 8 représentent
. .
des cadres respectivement 5a, 5b, 5c, 5d, 5e et 5f qui ne
diffèrent que par leur profil.
Le panneau central 4 est, comme cela a éte dit plu.s
- 2 -

1~39t~102
haut~ constitué en un matériau aggloméré quelconque; et il est
important de noter que la face extérieure de ce panneau peut
être décorée par tout procédé approprié; c'e~t ainsi notamment
que la face supérieure du panneau 4 peut être revêtue d~une
feuille décorative noyée à l'intérieur d'une couche de ré.~ine
synthétique transparente.