Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~ass~98
L'invention a pour objet un dispositif de
solidarisation de deux pièces emboitées, la première des ~ -
pièces étant constituée par une virole dont les bords join-
tifs sont agrafés par repliement de l'un sur l'autre et dont
la seconde comporte une portion s'emboitant dans la virole.
De telles pièces trouvent par exemple application
dans des boites constituées par des parois latérales, un
fond et un couvercle, où les parois latérales sont formées
par une virole dont les bords jointifs sont agrafés et qui
reçoit un couvercle dont une portion s'emboSte dans la
virole. Plus particulièrement la boite peut constituer un
boitier de lampe de poche dont le couvercle porte l'ampoule.
De tels appareils, et surtout les appareils jetables, doivent
être aussi peu coûteux que possible, ce qui suppose que leur
fabrication soit simple et facile à rendre automatique.
La présente invention permet d'atteindre cet objectif.
Elle a pour objet un dispositif de solidarisation ` !
de deux pièces emboftées dont la première est constitu~e
par une virole dont les bords jointifs sont agrafés par
repliement de l'un sur l'autre et la seconde comporte une
portion s~emboitant dans la virole, caractérisé par le fait
que l'un au moins desdits bords jointifs est échancré de
telle sorte que l'agrafage présente au moins une diminution
d'~paisseur au niveau de l'échancrure, et que ladite portion
de la seconde pièce est~ pourvue d'une partie élastiquement
mobile poxtant une saillie qui vient s'accrocher par enclique-
tage dans l'espace ménagé par ladite diminution d'épaisseur.
L'échancrure peut être pratiquée dans les deux bords
jointifs et intéresser toute la partie repliée jusqu'à la
limite de la partie non repliée. Elle peut, si lJ on ne~désire
pas un évidement profond dans l'agrafage, n'intéresser la
partie repliée que sur une pronfondeur partielle n~allant
~; .
--i--
1(~98C~98
pas jusqu'à cette limite.
Au contraire elle peut, si l'on désire m~nager une
ouverture ~ cet endroit dans la virole, dépasser cette
limite. Dans ce dernier cas il est possible de repousser
de l'extérieur la partie élastiquement mobile pour faire
cesser la solidarisation et dégager la seconde pièce de la
première.
Selon une réalisation avantageuse, la première pièce
est en métal, tandis que la seconde pibce est en matière
plastique. La partie élastiquement mobile est de préférence
partiellement détachée de la portion emboitée dans la virole,
afin précisément de lui conférer une mobilité et une élasti-
cité compatibles avec les qualités intrinsèques de la matière
plastique utilisée.
Selon une autre réalisation la seconde pièce est
en métal et la saillie portée par la partie élastiquement
mobile peut être obtenue par un crevé ou par repli de sa
base.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la des-
cription d'une application du dispositif selon l'invention a un
bo~tier de lampe de poche, qui va 8tre donnée en regard du
dessin annex~ dans lequel :
- La figure 1 représente une feuille pour former la virole
selon l'invention qui servira pour le boîtier d'une lampe
de poche.
- La figure 2 représente une coupe transversale de la virole
après agrafage.
- La figure 3 est une vue partielle agrandie en perspective
de l'agrafage au niveau de l'échancrure.
- La figure 4 représente une vue en perspective de la pièce
porte-ampoule de la lampe des figures précédentes.
- La figure 5 représente une coupe de la virole et de lapibce
- . . . . ~ . . - . ~:, , .
~C~98~9~
porte-ampoule au moment précédant l'emboitement.
- La figure 6 représente une coupe du meme ensemble après
solidarisation.
Sur la figure 1 la réf~rence 1 représente une feuille
métallique en acier nickelé, acier inoxydable ou analogue,
découp~e selon l'inventionlpour former une virole. En 2 et 3
on a représenté les bords qui seront rabattus l'un sur l'autre
pour constituer un agrafage. Ces bords 2 et 3 sont échancrés
en 4 et 5, selon l'invention.
Sur la figure 2 on a représenté une coupe de la
virole 1 déj~ agrafée formant un étui. Le bord 2 est
replié autour du bord 3.
La figure 3 représente en perspective l'agrafage au
niveau de l'échancrure. On a représenté de façon volontaire-
ment exagérée la surépaisseur formée par le repli du bord 2.
En 4' on voit l'espace réservé par les échancrures 4 et 5.
La figure 4 représente la pièce porte-ampoule 6 qui
doit être solidarisée avec l'étui formé par la virole 1
pour constituer le boitier de lampe de poche faisant applica-
tion de l'invention. Cette pièce est en une matière plas-
tique telle que le nylon, le polypropylène, le polyéthylène
etc ... et peut être réalisée par moulage par injection.
Elle comprend une partie cylindrique 8 (à base oblongue)
dans laquelle a été ménagée une languette 7 à laquelle sa
forme donne une certaine mobilité et une certaine élasticité.
Sur cette languette la saillie 9 présente un bord supérieur
perpendiculaire au plan général de la languette 7, et une
pente régulière pour rejoindre la base de la languette. En
10 on a représenté la partie de la pièce 6 qui doit porter
llampoule dans son orifice 11 et qui peut être métallisée
pour servir de réflecteur.
Sur la figure 5, cette pièce est représentée en
~ 98~8
coupe au moment où on l'introduit dans la virole 1. La
languette 7 est repoussée par la surépaisseur formée par
l'agrafage. Sur la figure 6, la saillie 9 est venue se
loger dans l'espace 4' grâce ~ l'élasticité de la languette 7.
Dans cet exemple on a représenté des échancrures 4
et 5 qui intéressaient toute l'épaisseur des bords repliés
2 et 3 et allaient donc jusqu'au premier repli de 2 et 3.
Dans l'espace 4' de la virole de la figure 3, les fonds de
ces échancrures sont l'un contre l'autre et la virole ne
présente pas d'ouverture notable. L'effet serait à peu près
la m8me si l'on n'avait pas prévu d'échancrure 5, ou si les
échancrures 4 et 5 étaient un peu moins profondes, à ceci
près que l'espace 4' serait moins profond.
Mais il est également possible de prévoir les
échancrures 4 et 5 plus profondes que représenté, auquel
cas une ouverture de la virole correspondrait à l'espace 4'. -~
Cette ouverture pourrait servir à repousser la languette 7
pour pouvoir dégager la saillie 9 de l'espace 4' et ainsi
retirer la pièce porte-ampoule.
La pièce porte-ampoule peut également être prévue
en métal, auquel cas les parties 8 et 10 peuvent être faites
de deux pièces soudées. La languette 7 est alors découpée
dans la partie 8 et la saillie 9 peut 8tre remplacée par un
crevé ou par le repli de la portion inférieure de la lan-
guette 7.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux
modes de réalisation qui viennent d'être décrits.
