Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
La presente invention concerne le raccordement électriquede circuits imprimes d'alim~ntation a des la~pes de projecteurs auto-
mobiles.
On sait que de nos jours l'usage des circuits imprimes est de plus
en plus répandu. De plus, grâce à leur fiabilité et leur facilité d'enploi,
ils sont particulièrement adaptés aux véhicules autamobiles o~ ils
résistent, mieux que d'autres composants, aux vibrations engendrées par
le moteur et par les conditions de roulement.
Par ailleurs, les lampes de projecteurs sont strictement
normalisees dans leurs dimensions et leurs yens de raccordement
électriques. La lampe, dite lampe H1, comporte un culot plat formant
~roche plate de raccordement. La lampe de type H4 possede trois broches
de raccordement disposees dans trois plans differents.
Jusqu'à present, on n'a ja~ais proposé de raccorder directement
un circuit imprime d'alimentation a une lampe de projecteur d'autamobile.
L,'inventlon est fondée sur la constatation qu'un tel raccordement
direct par pressage du circuit imprimé contre les broches d'une la~e
de projecteur est réalisable grâce al fait que le circuit imprimé possede
une souplesse suffisante pour s'adapter ~ la forme du culot de la lampe.
Le d~spositif de connexiOn selon l'invention vise à maintenir
par serrage le circuit imprime contre chaque broche plane du culot dl~ne
lampe de projecteur, en assurant à la fois la fixation du circuit imprimé
et de la la~pe.
Ainsi, le dispositif selon l'invention ccmprend-t-il, pcur chaque
broche de la lampe à raccorder, une pince de serrage constituee de deux
parties hcmologues réunies par une charnière, des moyens de positionnement
de la broche a l'interieur de la pince, des moyens de retenue du
circuit imprime a l'intérieur de la pince, et des moyens de fermeture de
la pince.
Dans le cas d'une lampe Hl, qui comporte une broche unique, le
dispositif selon l'lnvention se présente ccmme une simple pince monobloc
dont le plan bisecteur est le s~ul plan de serrage et de contact du circuit
imprimé et du culot de la lampe Hl.
--/---
. , ~
. . : . , ~. . :
: ~ . ~ . . . . :
.. ~ . . .
.:
.
_~ - 2 ~
~1~)9536
Dans le cas d'une lampe de type H4 à trois broches, le dispo-
sitif selon l'invention comporte un corps central munl de trois volets
montes sur c~arnières, pcur realiser trois pinces selon trois plans de
contact et de serrage correspondant aux trois broches de la lampe.
Dans tous les cas, on assure ainsi le serrage du circuit imprimé
et de chaque broche de la lampe dans une pince elastique qui assure entre
eux un contact electrique precis et qui resiste aux effets de vibration.
Selon une caracteristique importante de l'invention, la pince
maintient le circuit en aliqnement avec la broche, celle-ci s'introduisar.t
dans la pince à travers une fente menagee dans la charnlère de celle-ci.
Pcur chaque pince, les moyens de positionnement de la broche
sont constitues par des reliefs males et femelles homologues des reliefs
de la broche et venant cooperer avec eux au moins dans la position de
fenmeture de la pince.
Les moyens de retenue du circuit imprim~ sont constitues
de même par des reliefs venant cooperer, au moins à la fenme~ure de la
pince, avec des evidements menages dans le circuit imprime.
Les moyens de fermeture de la pince utllisent de pr~ference
la cooperation d'un ergot à epaulement et d'un orifice, respectivement
situes sur chacune des parties homologues. L'ergot traverse en effet
complètement l'orifice jusqu'a ce que l'epaulement soit en butee,
emp8chant ainsi les parties homologues de s'elolgner l'une de l'autre~
D'autres caracteristiques et avantages de l'inventiGn
appara~tront au cours de la description qui va suivre en se referant
aux dessins annex~s sur lesquels :
. les figures 1 ~ 5 representent un dispositif de connexion
pDur lampes de projecteurs de type Hl, et plus precisement :
- la ~igure 1 représente une vue en perspective de ce dispositif
selon l'invention en position ouverte,
- la figure 2 représente une vue en perspective du dispositif
en position fermée,
- la figure 3 représente une vue en perspective de la mise en
place d'une lampe Hl dans le dispositif de connexion ;
,/--
-- 1~6)9S36
- la figure 4 représente une vue en coupe selon le plan median
longitudinal du dispositif de connexion reliant la lamEe H1 et le cir-
cuit imprimé, et
- la figure 5 représente une vue en coupe similaire à la
precedente, en l'absence de la lampe Hl, le circuit ~mprime etant
replié ;
- les figures 6 et suivantes representent des dispositifs
de connexion d'un circuit imprimé à une lam~e de type H4, et plus
précis~ent les figures 6, 7 et 8 illustrent un tel dispositif en élevation,
vu de dessus, section transversale, respectivement ;
- la figure 9 represente en perspective l'assemblage du
dispositif des figures 6 a 8 avec une lampe H4 et un circuit imprime ;
- les figures 6a, 7a, 8a, et 9a sont les homologues des
figures 6 à 9, dans un autre mcde de réalisation.
On decrira d'abord le dispositif de connexion pour lampe Hl,
en se référant aux figures 1 à 5.
~ s figures représentent un connecteur 50 servant ~ relier
la broche 32 constituant le culot d'une lampe Hl, 30, à un circuit imprimé
souple, 10, servant ~ l'alimentation de la lampe. -
Le dispositif se présente sous la forme d'un boItier monobloc
en une matière plastique moulée. Sur la figure 1, ce boitier est repré-
senté en position ouverte. Il cQmporte deux parties homologues 52 et 54
repliables l'une contre l'autre suivant la fleche 53. Les deux parties
52 et 53 forment une pince, en étant reliées par une charnière constituée
p3r deux lamelles 56 et 58 d'épaisseur nettement inferieure ~ celle des
parties homologues et constituant de ce fait une zone souple. La partie 54
comporte un ergot a épaulement 60 destiné ~ s'engager dans un évidement
central 12 du circult imprime et dans l'orifice correspondant 62 de la
partie homologue 54. L'epaulement 61 s'appuie en butée sur la face
opposée de la partle 52 de façon a constituer un ~oyen de fermeture du
dispositif. Les réferences 64 et 68 correspondent à deux ~ossages de
la partie 54 destinés à coopérer avec les cavités 66 et 70 de la partie
52. Ces bossages, qui se positionnent à la fermeture dans des ~videments
14 et 16 du circuit, constituent des moyens de retenue du circuit; d'autres
m~yens de retenue du circuit 10 sont constitués par l'ergot 60 qui s'engage
dans un évid~ment central 12 du circuit.
- .
- '' . ~' ' -, ~
- . , ~ .
9536
Les moyens de positionnement de la broche de la lampe sont
constitués par un évidement interne de la partie 52, destiné à recevoir
la broche 32, et par un téton 72, destiné ~ pénétrer dans un orifice
normalisé 34 ménage dans la broche de la lampe Hl.
La figure 2 montrelle dispositif en position fermée, le circuit
imprimé 10 se trouvant pince entre les deux parties homologues 52 et 54.
L'ouverture 57 entre les deux lamelles 56 et 58 est destinée à l'insertion
de la broche de la lampe Hl.
La figure 3 permet de bien comprendre comment la broche 32 de la
lampe 30 est introduite dans l'ouverture 57. L'orifice 34 est destiné à venir
au niveau du téton 72 qui bloque ainsi de façon elastique la broche de la
lampe.
La figure 4 montre clairement, en coupe, le téton 72 inséré dans
l'orifice 34 tandis que llepaulement 61 en butée à travers l'orifice 62
contre la face superieure de la partie 52 assure le verrouillage du boîtier
50.
La figure 5 montre une manière différente de fixer le circuit
imprim~ 10 qui est replié à l'intérieur du boitier et camporte de ce fait
les evidements 12, 14 et 16 en double. Dans ce cas, il est possible
d'assurer le contact électrique avec la broche de la lampe en insérant celle-ci
soit à la partie supérieure selon la flèche 100, soit à la partie inférieure
de l'ouverture selon la flèche 110.
Les figures 6 ~ 9 illustrent un second mode de réalisation
de l'invention pour le montage d'une lampe 120 de type H4, et comportant
a ce titre trois broches 130, 131 et 132 selon trois plans perpendiculaires.
Il s'agit de raccorder et de relier ~lectriquement à ces trois broches un
circuit imprimé souple 110.
Dans ce cas, le disposltif de ccnnexion selon l'invention, 150
se présente sous la forme d'un bloc cubique dont trois faces adjacentes 160,
161 et 162, sont destinées à servir de support à chacune des trois broches
130, 131, 132, respectivement. Chacune des faces 160, 161, 162, coopère
à la m~nière d'une pince avec un volet pivotant 170, 171, 172, articulée
sur des charnières 180, 181, 182. Chaque couple tel que 160~170, 161-171,
162-172, constituent comme précédemment une pince susceptible de recevoir
--/---
11~9536 5 ~
et de serrer l'une sur l'autre une broche de lampe et un ~l~ment de
circuit imprimé.
Conne précédemment, chacune des pinces ainsi constituée
comporte des moyens de positionnement de la broche, des moyens de retenue
du circuit imprimé et des moyens de fermeture. Par exemple, on voit
facilement sur la figure 7 et la figure 8 la fermeture d'un volet (170 ou
172) contre l'élément homologue (160, 162) à l'aide d'ergots de fermeture
(170a, 172a).
On ne décrira pas dans le détail les moyens de retenue du circult,
les moyens de positionnement des broches, et les moyens de fermeture des
pinces (160, 170), (161, 171J, (162, 172), car ils sont analogues à ce
qui a été décrit à propos des figures 1 à 5.
Pour faciliter la compréhenslon, on n'a pas représenté sur
les figures 7, 8 et 9, le volet sup~rieur 171;
La mise en oeuvre de l'invention est facile ~ ccmprendre en
se reférant ~ la figure 9 : le circuit imprimé 110 est divisé à son
extrénité de montage en trois sections (llOa, llOb, llOc) destinées cà
être reliées aux trois broches de la lampe.
Les volets 170, 171, 172 étant ouverts, on recouvre les trois
faces 160, 161, 162, par les trois bandes llOa, llOb, llCc. La souplesse
du circuit imprimé 110 permet un tel montage. On referme les volets, ce qui
met pleinement en oeuvre les moyens de retenue du circuit imprimé. Les
charnières '80, 181, 182, des volets 170, 171, 172, comportent en leur
partie centrale une fente d'accès 190, 191, 192. C'est à travers ces
fentes que l'on introduit les broches 130, 131, 132, de la lampe, ce qui
met en oeuvre les moyens de positionnement (en l'espece et comme precé-
demment, chaque broche 130, ~1, 132, a son logement, et un téton de
positionnement rentre dans chacune des ouvertures 130a, 131a, 132a, des
différentes broches).
Le dispositif 150 qui vient d'être decrit est de structure
cubique, en ce sens que le corps principal du dispositif est un cube
creux.
rk^.ns le second mode de realisation des figures 6a, 7a, 8a, et
9a, la structure est sensiblement identique (et les mêmes references
générales sont employées, notamment pour les faces et les volets), mais
l'ensemble de connexion peut être mis ~ plat et moulé ~ plat, avan-t
d'être remis en fonme dans sa position d'utillsation.
.
- . ~ ' . ' : . ' ........................... ' . ' ' .
.
:.
~109536 - 6 -
Les faces 160, 161, 162, sont articulées entre elles autour
de charnières 201, 202, et un tel ensemble est complété par un ccuvercle
250, articulé. L'ensemble est moulé à plat. Dans la position d'utilisation
on rétablit la disposition en cube des faces 160, 161, 162, le couvercle
250 formant la face oomplémentaire de fermeture du cube.
Dans tous les modes de réalisation, le circuit imprimé est
maintenu au contact de la broche qui l'al~nente sur tcute l'étendue de
celle-ci..La mise en oeuvre de pinces de serrage assurant à la fois
dans leur fermeture la prise de la broche et la prise du circuit imprimé,
dans un même plan de serrage, permet une grande campacité du dispositif
selon l'invention : l'encombrement du dispositif n'excède que très peu
celui du culot de lampe avec lequel il coopère. D'autre part, le circuit
imprimé serré dans le plan de la pince contre la broche de lampe, ne subit
dans son branchement aucune déformation susceptible de l'endommager : le
plan de serrage coincide avec la direction d'arrivée du circuit imprimé.
On n'a pas décrit particulièrement à propos des figures 6 et
suivantes les moyens de positionnemer,t des broches, les moyens de retenue
du circuit et les moyens de fermeture dès pinces. Il doit être bien entendu
que ces moyens sont ceux qui ont été décrlts à propos des figures 1 ~ 5
ou bien des moyens équivalents pleinernent connus de l'homme de l'art.
... .
