ADAPTEUR D'ASPIRATEUR POUR LE NETTOYAGE DE FREINS A VOLUME FERME

VACUUM CLEANER ADAPTER FOR CLEANING ENCLOSED BRAKES

French Abstract

PRECIS
Actuellement, lors de l'opération de nettoyage
des freins et supports de freins de véhicules dans les ate-
liers, une poussière nocive d'amiante se répand dans l'at-
mosphère, pouvant compromettre gravement la santé du person-
nel et entravant la productivité par les arrêts momentanés
de travail, sans compter les problèmes et coûts subséquents
de nettoyage.
La présente invention est un système de nettoyage
de freins constitué d'un adapteur d'aspirateur flexible et
extensible enrobant les freins et supports de freins et con-
necté concurremment à la source de pression d'air et à la sour-
ce de vacuum d'un aspirateur adéquat, permettant un nettoyage
efficace sans perte indésirable de poussière.

Claims

REVENDICATIONS
Les réalisations de l'invention au sujet des-
quelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est
revendiqué sont définies comme il suit:
1. Un adapteur d'aspirateur pour le nettoyage des
freins et supports de freins, comprenant une gaine flexible
et extensible venant en contact avec. les freins et supports
de freins, ladite gaine étant connectée d'une part à une con-
duite de pression d'air et d'autre part à une conduite de va-
cuum, lesdites conduites étant reliées aux sources de pression
d'air et de vacuum respective d'un aspirateur adéquat, ladite
pression d'air soulevant la poussière sur lesdits freins et sup-
ports de freins et ledit vacuum aspirant ladite poussière à l'as-
pirateur.
2. Le système tel qu'il est défini dans la revendi-
cation 1, dans lequel lesdits moyens forment un volume fer-
mé avec lesdits freins et supports de freins et lesdites sour-
ces de pression d'air et de vacuum.

Description

MENOIRE DESCRIPTIF
La présente invention se rapporte à un adapteur
d'aspirateur qui pourrait être utilisé dans tous les ateliers
de réparation de freins pour capter les poussières nocives
d'amiante répandues lors de l'opération de nettoyage des freins
et supports de freins.
Dans les ateliers, actuellement, lorsqu'un méca-
nicien procède à des travaux sur les freins d'un véhicule,
une fine poussière d'amiante provenant de l'usure des bandes
des freins se répand dans l'atmosphère et se dépose dans la
pièce. En plus de provoquer la suspension momentanée du tra- ~ ;
vail pour laisser la poussière se déposer, et de compromettre
la qualité de l'air respiré par le personnel présent, cette
opération engendre des problèmes additionnels de santé et de
nettoyage par le transport de la poussière par le linge et les
souliers dans d'autres pièces et même au domicile.
Le systame existant portant le no. de brevet 746637
n'est pas utilisé à cause de son peu de malléabilité: il est
formé d'un adapteur métallique e~ncombrant, lourd et difficile-
ment étanche d'où s'échappe la poussière indésirable. Il né-
cessite l'usage d'un compresseur pas toujours disponible à

;
:;
proximité, donc l'utilisation d'un long tuyau encombrant.
Les usagers l'ont très peu utilisé à cause de son ineffi- -
cacité. ~
:
Nous avons découvert que ces inconvénien~s peu-
vent être surmontés par le nouvel adapteur d'aspirateur, que
nous présentons, formé d'une gaine légère flexible et exten-
sible qui se moule parfaitement sur les freins et supports de
freins de fac,on parfaitement étanche. Cette gaine est reliée
à un aspirateur adéquat qui possède les fonctions de pression ;
et d'aspiration au moyen de deux conduites conventionnelles.
~ '
Relativement au dessin qui illustre la revendi-
cation de l'invention, les figures 1 et 2 représentent un des-
sin schématique de l'adapteur d'aspirateur pour le nettoyage -~
de freins à volume fermé.
L'adapteur (gaine) (1) est relié à l'aspirateur (5)
par deux conduits flexibles, soit un conduit (3) pour la pres-
sion d'air et un conduit (4) pour aspirer la poussière, le tout
formant un volume fermé et étanche..
La figure 2, montre la flexibilité de l'adapteur et
la possibilité qu'il offre de diriger le jet de pression d'air
en empoignant le conduit.