Language selection

Search

Patent 1198373 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 1198373
(21) Application Number: 1198373
(54) English Title: PROCEDE DE TRAITEMENT DES CHEVEUX, ET NOTAMMENT DE LEURS POINTES, ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE
(54) French Title: METHOD AND DEVICE FOR HAIR TREATMENT, PARTICULARLY HAIR ENDS
Status: Term Expired - Post Grant
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • A45D 07/02 (2006.01)
  • A45D 19/16 (2006.01)
  • A45D 20/00 (2006.01)
(72) Inventors :
  • MADRANGE, ANNIE (France)
  • REFREGIER, JEAN-LOUIS (France)
(73) Owners :
  • L'OREAL
(71) Applicants :
  • L'OREAL (France)
(74) Agent: ROBIC, ROBIC & ASSOCIES/ASSOCIATES
(74) Associate agent:
(45) Issued: 1985-12-24
(22) Filed Date: 1983-08-15
Availability of licence: Yes
Dedicated to the Public: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
82.14178 (France) 1982-08-16

Abstracts

French Abstract


PRECIS DE LA DIVULGATION:
La présente invention a pour objet un nouveau
procédé pour améliorer l'état et l'aspect des cheveux, en
particulier de leurs pointes. Ce procédé est caractérisé
par le fait qu'après avoir fait subir aux cheveux un traite-
ment humide, on les soumet à une phase de conditionnement,
pratiquée dans une atmosphère ayant une hygrométrie relative
comprise entre 40 et 80 % environ, à une température com-
prise entre 35 et 75°C environ, les cheveux ayant subi le
traitement humide étant laissés libres pour la phase de
conditionnement.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.


Les réalisations de l'invention, au sujet des-
quelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est
revendiqué, sont définies comme il suit:
1. Procédé pour améliorer l'état et l'aspect
des cheveux, caractérisé par le fait qu'après avoir fait
subir auxdits cheveux un traitement humide, on les soumet à
une phase de conditionnement pratiquée dans une atmosphère
ayant une hygrométrie relative comprise entre 40 et 80%
environ, à une température comprise entre 35 et 75°C
environ, les cheveux ayant subi le traitement humide étant
laissés libres pour la phase de conditionnement.
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel
on améliore l'état et l'aspect des pointes des cheveux.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait qu'avant de soumettre les cheveux à ladite phase
de conditionnement, on leur fait subir un séchage au moins
partiel.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait qu'après le traitement humide, les cheveux sont
mis en forme selon la technique usuelle pour le séchage
libre.
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que le courant d'air chaud envoyé sur les
cheveux au cours de la phase de conditionnement, et au
cours du séchage, lorsque celui-ci a lieu, est de force
telle que les cheveux ne sont pas déplacés ou le sont de
manière peu sensible.
6. Procédé selon la revendication 3, caractérisé
par le fait que l'on commence la phase de conditionnement à
12

un moment choisi dans un intervalle de temps commençant
alors que les cheveux sont encore humides et se terminant
alors que les cheveux ont été suffisamment séchés pour
présenter une perte en eau par rapport à leur état initial
avant le traitement humide.
7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé
par le fait que ledit intervalle de temps commence au
moment où les cheveux ont perdu 50% environ de la quantité
d'eau absorbée au cours du traitement humide, et finit au
moment où les cheveux ont subi une perte de poids, par
rapport au poids des cheveux avant le traitement humide, de
15% environ.
8. Procédé selon la revendication 6, caractérisé
par le fait qu'on réalise le séchage des cheveux jusqu'à
obtention d'une perte en poids, par rapport au poids des
cheveux avant le traitement humide, comprise entre 1 et
15%.
9. Procédé selon la revendication 3, caractérisé
par le fait que l'on réalise le séchage des cheveux jusqu'à
atteindre dans l'atmosphère qui entoure les cheveux, une
hygrométrie relative voisine de 15%.
10. Procédé selon la revendication 3, caractérisé
par le fait que l'on réalise le séchage des cheveux à une
température comprise entre 40 et 75°C pendant un temps com-
pris entre 10 et 60 mn.
11. Procédé selon la revendication 3, caractérisé
par le fait que l'on réalise le séchage des cheveux par une
ventilation, en circuit ouvert, d'air pris à l'extérieur et
chauffé.
13

12. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que l'on choisit une hygrométrie relative pen-
dant la phase de conditionnement voisine de l'hygrométrie
relative de l'atmosphère ambiante où se trouveront les che-
veux après l'application de ce procédé.
13. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que l'on réalise la phase de conditionnement à
une température comprise entre 35 et 60°C.
14. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que l'on réalise la phase de conditionnement à
une température voisine de 50°C.
15. Procédé selon la revendication 3, caractérisé
par le fait que l'on réalise la phase de conditionnement à
une température voisine de celle pratiquée pendant la phase
de séchage des cheveux.
16. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que l'on réalise la phase de conditionnement
pendant un temps compris entre 5 et 60 mn environ.
17. Procédé selon la revendication 16, caracté-
risé par le fait que l'on réalise la phase de conditionne-
ment pendant un temps compris entre 10 et 20 mn environ.
18. Procédé selon la revendication 1, caracté-
risé par le fait que l'on réalise la phase de conditionne-
ment en injectant dans l'atmosphère, où se trouvent les
cheveux, de la vapeur d'eau.
19. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait qu'au cours de la phase de conditionnement, on
injecte dans l'atmosphère, où se trouvent les cheveux, un
14

produit de traitement.
20. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que l'on réalise le traitement humide initial
des cheveux par un mouillage à l'eau, et/ou un shampooing,
et/ou un traitement cosmétique impliquant le mouillage des
cheveux par une solution aqueuse ou hydroalcoolique.
21. Procédé selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que l'on traite les cheveux naturels, décolorés,
colorés ou permanentés.
22. Dispositif destiné à la mise en oeuvre du
procédé décrit dans la revendication 1, caractérisé par le
fait qu'il comporte des moyens pour régler l'hygrométrie
relative de l'atmosphère ou sont placés les cheveux.
23. Dispositif selon la revendication 22, destiné
à la mise en oeuvre d'un procédé comportant une étape de sé-
chage au moins partiel, caractérisé par le fait qu'il com-
porte des moyens pour assurer le séchage des cheveux humides.
24. Dispositif selon la revendication 23, carac-
térisé par le fait qu'il est constitué de deux appareils
distincts, l'un assurant le séchage des cheveux par air
chaud et l'autre assurant la phase de conditionnement en
atmosphère plus humide.
25. Dispositif selon la revendication 24, carac-
térisé par le fait que l'appareil assurant le séchage des
cheveux est un casque-séchoir de type classique.
26. Dispositif selon la revendication
24 ou 25, caractérisé par le fait que l'appareil assurant
la phase de conditionnement est une enceinte-étuve à faible

circulation d'air.
27. Dispositif selon la revendication 23, carac-
térisé par le fait qu'il est constitué d'un seul appareil
fonctionnant selon deux cycles successifs, l'un correspon-
dant au séchage et l'autre à la phase de conditionnement.
28. Dispositif selon la revendication 27, carac-
térisé par le fait qu'il est constitué d'un bonnet souple
placé sur la chevelure à traiter et alimenté en air chaud
par une canalisation reliée à un organe chauffant et/ou
humidificateur.
29. Dispositif selon la revendication 27, carac-
térisé par le fait qu'il est constitué d'un casque-séchoir
de type classique équipé d'un élément permettant l'injec-
tion de vapeur dans l'air soufflé pendant la phase de con-
ditionnement.
30. Dispositif selon la revendication 29, carac-
térisé par le fait que l'injection de vapeur dans l'air
soufflé pendant la phase de conditionnement est asservie
par un régulateur maintenant l'hygrométrie relative de cet
air à une valeur constante.
31. Dispositif selon la revendication 29, carac-
térisé par le fait que le début de l'injection de vapeur
est déclenché automatiquement soit après un temps de séchage
prédéterminé, soit lorsqu'on atteint dans l'atmosphère de
séchage une hygrométrie relative prédéterminée.
16

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


La presente ~nvention est relat~ve ~ un noweau pro~
s~d~ pour r~ali~er ~ tral~ement des cheveux perme~t~t
5 d'ob~enir un ~tst am~llor~ de ceux-ci et not~ment de leur~
pointes" ain6i qu'~ de~ di~po3itif~ pour la ~e ~n oeuYre
dudi ~ proc ~d ~ .
Le proc~dé selon 1 ~invention trouve ~on application
au ment du ~chage de~ eheveux qui ont ~t~ ~ouaD~s ~ un ~u~l~
10 lage ~ l 'eau ou ~ ~ shampooing. P~r ailleur~, il ext de~tln~
aux cheveux qui, ~e fois uillés ou humidifi~ ont lals-
s~s libres pour le séchage9 c 'est-~-dire ne ~ont p~ enrou-
l~s ~ur des bigoudi~3 ou de~ rouleaux de ~se en pll~. Pour
une commodi~é de langage, on parlera, dan~ la 8uite de la
15 pr~ente de~cription" de coi ffure~ libre
La teehnique actuelle, ~qui est g~n~raîe~nt employ~
pou~ le ~chage des oiffuxes libres, co~ te ~ exposer la
chevelure ~ la chaleur produite par ~e ou plU~ieU:lr8 133LmpeJ5
~ rayonnemerlt infrarouge. Ce s~chage a lieu B~1~3 Vens;
2(3 ou bien ~vec ~e tr~s faible ventilatiorl.
Ce mode de ~échage est la c~u~e d'un de8s~chemen
des cheveux et la succession de ~échages de ce type conduit
rapiden~nt 3~ Ime dégradation de l'aspect de lLa coifure. Cet
inconv~nient est particulièrement dé~agréable d~:ns le ca~
25 des coiffures fri~ées qui ~ont obtenue~ par un tr~:Ltemen~
du ~cype perm~ente et qui, la plupart du temp~, ~ont ~chée~
suivant eette cechnique.
Ce de~sèchement des cheveu~E ~ Sexplique par la temp~
ra~cure lmport~nte ~ la~uelle il fau~c les scumettre pour ob~e~
30 nir un séchage sufisamment rapide, d~s des conditions de
ventilation faible ne déplaçant pas les eheveulc. Cette cha-
leur ~'applique en e:~cè~ aux cheveu~ ~lacé~ ~ la ~urface
de la cheve~ure5 ~ui subit ~lor~ ~ d~ss~che~nt ~essi
suac~ptible dlentra~ner de éclatementi des f~bre~ k~r~
35 nique~ ~ux endroit~ ragile~ ~ pa~ticuli~r ~u nive~ d~

~1513?73
pointes de~ cheveux,, celles^ci deven~nt fourchues et blanch~-
tre~ 'ensuit que la chevelure n ~es~ pa~ soyeu~e au ~ou -
cher, qu ielle est ~in~ brill~nte et que &a for~ d 'e~emble
est altérée du fait qu lelle pr~sente moin~ de volu~ .
La présente invention permet de remédier ~ cet inD
convénien~ rar elle a pour ob~ et ~me terhnl que particuli~re
de séch~ge pe_metta:nt d ' evi~er ou de compen~er la dé~hydra~:a~
tion exce~sive des cheveux telle qu~elle ~e produi~ ave~ le~
techniques usuelles de s échage .
On a con~taté que le ~craitement hu~de ~uquel e8t
~oumis un cheveu lors d'un mouillage à l'eau ou d'un ~ham~
pooing, provoque ~e augmenta~cion du poids des cheveux3 1
vRriation relative de poids ét~nt de 1 lordre de 35%~ I,e ~
chage de~ cheveu~ dEn~ une cireula~ion d I air chaud en~ra~ne
une pert d'eau, qui est ~upérieure au gairl de poid~ de~
cheveu:s lor~ du traltemen~ humide~ et, en fin de s~h~e, la
variation rel~tive du poids des cheveu~: par rapporS ~u poid8
avant tr~ tersent humide est g~n~rale~nt volsine de ~9%
cette perte de po~ ds est3 bien entendu, e~sentiellem~nt forlc~
tion du séchage e~, en partieulier9 de ~a dur~e et de la kem
pérature de 1 ' air pulfié utili8,~. Lor~que le ~éclhage ~ er~
miné, on con~tate que les cheveux reprennent progre~ivement
de 1 'humidit~ ~ 1 'air ~biant~ Ce comportement de~ cheveu~c
sera plus explicitement illustre plus loin dans la partie de la
divulgation faisant reference à la figure 1 du dessin annexe .
~eneralement le retour des cheveux au poids qu'ils avaient
ini~-~1~mP~t avant le traitement humide s'effectue en plusieurs heures.
Dans la ~.'~m~n~e publiee de bre~et français n ~ 483 200,
on a ~tudi~ les ph&no ~ ne8 qul 8e produisent lor~ du séchage
des cheveux enroules ~ur des bigoudi~. Cette ~tude a per~i8
de mettre en évidenee qu~ e produi dans les cheveu:~ un
ph~nomene posterieur ~ la fin de la reprise en e~.
Comme on lla exposé dans la dem~de de brev~l~ pr~-
citée~ ce ph~non~ene pourrait con~ er en un réarr~ngerD~nt
de~ moléeules constitu~ive~ du cheveu e~ qu~ cet~e ox~

plication soit aucunem~nt limitatlve, on a ~mls l'hypoth~se
que le traltement humide des cheveux perme~ la pénétra~ion
de l'eau d~s les cheveux et augmente la constante diélectri-
que du malieu existant en~re les sites chargés des molécul~
S constitu~ives du cheveu, de sorte que les liaisons hydrogè-
ne n'existent plus pour les cheveux mouil.lés. Lorsque le sé-
chage est realiséJ les m~lécules ~'eau sont extraite~ du che~
veu en quantité telle que l'on constate une perte en poids
par rapport au poids initial ; les sites chargs des mol~cu-
les cons~i~utives du cheveu qui avaien~ été écart~ en ralsonde la présence des m~lécules d'eau, res~en~ relativement
écartés et ne per~ettent pas i.nstantanénent ~ tempér~ture am-
biante; la reformation des liaisons hydrogène~ cette reforma-
tion ne s'effectuant que progressivem~nt avec une vitesse re~
ls~ivement faible. Les m~lécules d'eau, qui rentrent dans le
cheveu ~ ~empérature a~biante pour assure~ la reprise en eau
après la fin du séchage, sont sous forme dlagglom~rats dlau~
tant plus gros que la tem~rature est plus basse et le réar~
rangement de ces lécules d'eau d~ns le cheveu ~'efectue
lentement.
On voit done que 1~ réarrangement de la distribut~Qn
de l'eau dans le cheveu, d~une part9 et la reform~tion des
liaisons hydrogène d~ns le cheveu, d'autre part, &ont de~
phénom~nes qui, ~ tem~rature ambi~nte, se produi~ent de fa-
ç~n lente et qui, vraisemblablem~nt, constituent ce que llona appelé pr~eedemment le réarræ~ge~nt du cheveu~
Ce réarrangement9 qui est un phénom~ne lent3 se pro~
duit avec encore plus de difficultés d~ns le cas des coiffu~
res libre~ sechées par rayonnement infrarougeJ car~ comme on
l'a indiqué plus haut, ce m~de de ~échage déshydrate trop 1
chevelure~ au moins ~n surface.
Selon la pr~sente invention, on a pensé que l'on
pouvait, tout en augm~nt~nt la ~itesse de r~arrangement du
cheveu par augmenta~ion de la temp~ra~ure ~ laquelle ~'e~fe~
tue ee réarrange~ent, assurer pendant ce rearr~ngem~nt la

r
reprise en eau du cheveu pour le ra~ener ~ un éta~ o~i il se
trouve approximativemen~ en équilibre hygrométrique avec
l'atmosph~re ~ tem~éra~ure ambiante, On a donc imaginé, se~
lon l'invention~ de soumettre les cheveux ~ une phase de
conditionnem~nt pendant laquelle on m~intient une hygrom~trie
relative assez élevée. Pour obtenir un réarrangement rap-lde,
on a constat~ qu'il é~ nécessaire de placer le cheveu
d~ns une atmosphère ayan~ une température com~rise entre
35C et 75C environ et ay~nt une hygrom~t,rie relative comr
10 prise entre 40 et ~0'~0 environ,
Selon l~inven~i.on, la phase de conditionnem~nt in-
tervient ~co~nence) soit sur des cheveux humides soi~ ~ur
des eheveux totalem~nt ou partiellem~nt s~chés. Si la pha~2
de conditionnement con~lence lorsque le cheveu est encore hu-
Mide, c'est-à-dire lorsqu'il n'a pas encore perdu toute la
quantité d7eau absorbée au cours du lavage des cheveux, le
réarr~ngem~n~ raplde atLendu se produit de fa~on incom~lète9
c'est ~-dire en surface, et si le séchage est poussé jusqu~
un point o~ le cheveu présente une perte en eau par rapport
à sa condition initiale, la phase de conditionnement assure
n~cessalrPment une reprise en eau du cheveu~ et le rearrange~
ment rapide attendu a lieu de m~nière com~lète, c1est~-dire
jufiqu'au coeur des fibres.
Toutefoiss dans le cas du procédé selon la présente
invention, il est suffis~nt, pour ob~enir une amélioration
de l'état des pointes des cheveux, que le réarrangement rapi
de soit réalisé en surface. On évitera ainsi la casse des
~heveu~ qui survient lorsque ceux-ci sont déshydraté8.
La présente invention a, en conséquenee, pour objet9
un procéd~ pour ameliorer l'état et l'aspect des cheveu~
en pa~ticulier de leurs pointes, caractéris~ par le fait qu
aprè~ avoir fait subir auxdits cheveux un traitement humide~
on les soumet ~ une phase de conditionnement pratlqu~e
dans une atmosphère ayant une hygrométrie relative oom~rise
entre 40 et 80% environ, ~ une temp~rature comprise entre

35 et 75C environ, les cheveu~, ayant su~l le traltement
humide, étant laissés libres pour la phase de condi~lonne~
ment~
Après le traitement humide, l~s ehe~eux sont mis
5 en ~orme seli~n la ~echniq~le usuelle pour le sechage libre -
la chevelure à l'état humide est mise en forme, par exemple~
avec un peigne suivant le style de coiffure souhaite.
Conformément à la présente invention9 on peut~
avant de soumettre les cheveu~ à ladite phase de eondi~lon~
nement, leur faire subir un séchage au moins partiel Si
les cheveux sont séchés, le séchage se produit en de~
phases ; la prernière phase correspond à un s~chage normal
avec enVQi d'un couran~ d'air chaud de force modér~e, cal~
culée de façon à ne pas déplacer les cheveux, ou à ne les
déplacer que de manière peu sensible ; la deuxième phase
correspond à l'envoi d'un courant d'air chaud (d~ 35 ~ 75C)~
également de force modérée et ayant une hygrométrie relative
comprise dans la gamme d~ valeur precitée.
On co~nence la phase de conditionnement ~ un momen~
choist dans un intervalle de temps commençant alors que le~
cheveux ont été suffisamment séchés pour pr~senter ure perte
en eau par rapport à leur état initial avant le trai'~ement
humide. De préférence, ledit intervalle de temps commence
au moment où les cleveux ont perdu 50 % environ de la quan~
~ité d'eau aosorbée au cours du traitement humide, et finit
au moment où ies cheveux ont subi une perte de poids, par
rapport au poids des cheveux avant le traitement humideJ de
15 % environ.
Dans un mode preféré de mise en oeuvre du procëdé
selon l'invention, on fixe l~hygrom~trie relative de la pha-
se de conditionnement à une valeur voisine de l'hygromé-tri~
relat{ve de l'atmosphere amblante avec laquelle les cheveux
se trouveront en contact ~ la fin du tr~itement ; on main-
tient la temp~rature pendant la phase de conditionnement a
une valeur comprise entre 35 et 60C et, de pr~f~rence~

3~
~oislne de 50C ; clans le cas où leon a procedé à un secha~
ge préalablement au conditionnement, on maintient la temp~-
rature de l'atmosphère~ ou se trouvent les cheveux pendan~
la phase de conditionnement, à une valeur voisine de l.a
température pratiquée pendant la phase de séchage des che-
veux ; on maintient la phase de conditionnement pendant un
temps compris entre 5 et 60 ~inutes envlron, et, de pr~fé-
rence, 10 et 20 minutes environ ; on ré~lise la phase de
conditionnement en injectant dars llatmosphère~ où se trou-
vent les cheveux~ de la vapeur d'eau~
Au cours de la phase de conditlonnement, on peut~ventuellement injecter, dans l'atmosphère où se trou~ren~
les cheveux, un produit de traitement. Par le terme "produit
de traitement"~ on entend un produit utilisé ordinairement
en cosmetique, tel que les a~ents anti-séborrh~iques, ~ntiW
pelliculaires, anti chute, les résines filmogenes5 les deo-
dorants~ les desinfectants, les parfums, la brillantine et
analogues.
Si lion desire s~cher total~ment les cheveux, on
r~alise ce sechage jusqu'~ atteindre dans l'atmosphère~ qui
entoure les cheveux, une humidité relative voisine de 15 % ;
on réalise le séchage des cheveux jusqu'~ obtentlon dlune
perte en poids, par rapport au poids des cheveux avan~.
traiternent humide, comprise entre l et 15 %~ et de prééren-
ce entre 5 % et 15 % ; on réalise le xéchage des cheveux a
une température comprise entre 40 et 75C pendant un temps
compris entre lO et 60 minutes ; on realise le séchage des
cheveux par une ventilation d'alr pris ~ l'extérieur et
chauffé~ en circuit ouvert~
On peut prevoir que le traitement humide initial
des cheveux soit un mouillage à l'eau et/ou un shampooing
et/ou un traitement cosmétique impliquant le mouillage des
cheveux par une solution aqueuse ou. hydro-alcoolique5 par
exemple une solution d'agents de renforcement tels que des
reslnes ; après la phase de conditionnement~ on peu~ appli~

3~3
quer aux cheveux un traitement cosmétique non moulllant
tel qu'une pulvérisation de laque.
Les cheveux trait~.s par le procédé selon l'inven~
tion peuven~ ~tre des cheveux naturels, décolorés, c~lor~s
S ou permanents.
Avec ce procedé, on assure le réarrangement rapide
des fibres kératiniquPs, au moins en surface, ce qui amélio-
re la brillance e~ l'aspect général de la coi~ure. Par ail~
leurs, on a constaté un effet surprenant en ce qui concen~e
les mouvements ou ondulations que l~on peut, le cas éch~nt
donner au~ chevew~. Dans les conditions optimales précit~es~
ces mouvements ou ondulations apparaissent plus es~hetiques
et présentent un aspect plus naturel, la chevelure parais~
sant alors en meilleur état.
La présente invention a galement pour obJet un dis~
positif destiné ~ la mise en oeuvre du procédé ci~dessus
déini~ caract~risé par le fait qu'il comporte de~ moyen
pour régler l'humidité relative de l'atmosphère o~ ~ont
placés les cheveux. Dans le cas ou il est destine ~ ~a mise
en oeuvre du procédé co~prenant une ~ape de séchage des
cheveux humides, ce dispositif comporte en outre des moyens
pour ~ssurer ledit séch~ge.
Dans un premier m~de de réalisation~ le dispo~itif
selon l'invention est constitué de deux appareils distinct~,
~5 l~un assurant le séchage des cheveux, d~ns le cas o~ l~on
désire procéder ~ un séchage, et l'autre assur~nt la phase
de conditionnem~nt en atn~sphère plus humide ; l~appareil
assurant le séchage des cheveux peut ~tre un casque-~echoir
de type classique ; l'app~reil assurant~la phase de eondi~
tionnement peut ~etre une encein~e-étuve ~ faible cir ula-
tion d'air
D~n~ un deuxième de de r~ali~ation~ le disposltif
selon l'invention est constitué d'un seul appareil fonction-
nant selon deux cycles successifs, l'un sorrespondant au s~-
ch~ge et l'autre ~ la pl~ase de condltionnement. Dans u~e preW

mière vari~nte, l'appareil es~ constitué d'un b~nne~ soupleplacé sur la che~elure ~ traiter e~ alin~nté en air chaud
par une c~lali~a~ion reli~e ~ un organe chau~fant et/ou
humidificateur. Dans une autre variante, 19appareil est
constltue d'un casque-séchoir de type classique équlpé d'un
él~ment permett~nt une injection de vapeur dans l'~ir sou-
fl~ pendant la phase de conditionnement ; le début de 1 'in~
jection de vapeur peut ~tre déclenché automatiquement soit
après un temps de séchage prédéterminé, soit lors~ue l'on
atteint dans l'a~m~sphère de séchage une hygrométrie rela-
tive prédéterminée ; l'injection de vapeur peut ~tre asser~
vie psr un régulsteur Daintenant 18 valeu~ de l~hygro~tri~
relative de cet air ~ une`valeur constante.
Pour mieu~ faire comprendre 1'objet de 1 'invention,
on va en décrire m~intenant~ ~ titre dlexemple purement
illustrati et non limitatif~ plusieurs modes de misa en
oeuvre. Le dessin annexé fournit une courbe explicative rela~
~ive au procédé selon l~invention et des représenta~lon~
schématiques relatives aux dispositifs destiné~ ~ la mis~
~0 en oeuvre du procédéO
Sur ce dessin :
- la flgure 1 représente la courbe donnant en
fonc~ion du temps la variation relative de poids en % dl~n
chevPu mouillé soumis ~ un séchage ~ 60C pendant 45 ~inute~
. 25 puis abandonné dans une a~nosphare ~ ~6C et 56~/o d3humidit~
rel ative;
~ la figure 2 représente schématiquement les deux
appareils qui eonstituent le prernier mode de r~alisa~iorl
du dispositi de mise en oeuvre du procédé selon 1 'inven-
tion,
la figure 3 représente schématiquement un appa~
reil constituant une premièxe vari~nte d tun deuxiarne m~de
de r~alisation du dispositif de mise en oeuvre du proc~dé
selon 1 'invention
- la figure 4 représente schématiquement ~ appa~

3~3
reil qui constiltue une deu~ème variante du deuxi~me mode
de r~ tion du di~po8itif de mi~e en oewre du proc~d~
~elon 1 ' inven tion .
C:Dmme on l'a déj~ indiqué au d~but de la pr~ente
5 deseription " la figure 1 montre qu 'un cheveu ~ubi t au moment
de 80n mouillage une ~l~g~nPnt~tion de poids de 35~ pui8 re-
vient par séchage en 45 ~n ~ 60C ~ lm poid~ in~E~rieur de
9% ~ son poid~ iril:ial. Le cheveu ab~donné dan~ tme at
phère ~ 26C et 56% d'humidité relative reprend à peu pra~
10 ~on poid~ ini tial environ 2 heures apr~ la ~in du ~chage .
La phase de conditionnement conforme à la présente
invention peut commencer alors que les cheveu~ ~ont encor~
humidesg c'est-à-d~re lors~'ils nlont pas perdu tou~e la
q-~tité d 'eau ~b~orb~e ~u cours de leur lav ge . A ~itre
15 d'exem~le9 on co~ence 1~ conditionnemeslt apr~s 35 Dn de
s~chagP av~c un air ~ 651: et 10% d'hun~di~ re!lative, le~
s:heveux pré~ent~t lors ~me perte er~ poids d'e~iron 6%
par rapport ~ leur poids initial. Pour ce conditio~nement~
on me~ la chevelure en con~act pendant 20 Dn 8ve6 ~e atmo~
20 ph~re ~ 60C et 70% d 'humiditk relative . I.a chevelure a~n~i
tr~tée pr~sente tme gr~de brilla~nce~ 8g~n$ aucun bl~chi~8e
m~nt de~ polntes.
Pour la mise en oeuvre du proc~d~ ~el~ l'invent~orl"
on propose d 'utiliser plusleurs types de dispositis,
~5 Le premier type de di~positif e~t repre~ent~ ~ehé
m~tiquement ~ur 18 figure 2. Il eomporte un ca~que~s~choir
de type classiyue 1 destin~ à r~ er la phase de s~hage
du proe~dé selon l'invention et une enceinte-
étuve 2, distincte du easque-séchoir 1, ladite ~cein~ce-étu-
30 ve ~t~t alimentee par îa c~nalisation 3 de façon g~ue 1 ~on y
maintienne ~e hygrom~trie relative con~t~te, La te~r~ture
ntérieur de 1 'enceinte-éttlve 2 est maintenue ~galement
con~t~n'ce. L'util~atrice3 qui ~ ~ubi ~m mouillage de~ che-
~reux, soi~ e~LU~ ~s)it ~ l'aide d'~ ~h~ocsing ~ulvl deun
35 rinçagea ~ven~uellement avec application d'~m agen~ poly~-

3~
10risable de renforcement, m~t. s~ chevelure en forme par exemr
ple psr un peignage approprié et se place eventuellement
sous le casque-s~choir 1v Ensuite, l~utilisa~rice pla~e ~a
chevelure dans l'enceinte-étuve 2 e~ l~y maïn~ien~ pendan~
le te~ps de conditionnement prévu Ensulte, llutili~atrice
effectue si elle le desire un peignage de initionO
Le deuxi~me mode de réalisation du dispositif ~elon
l'invention est ~éprésent~ schématiquement sur la fi~ure 3
Sur cette ~igure, on voit que l~tilisatrice, dont le~ che-
veux ont ét~ uill~s et mis en forme comme lndlque pr~c~demment et qui souhaite preala~lement s~cher sa chevelure,
la place ~ l'intérieur d'un bonnet souple e~3 réalisé par
~xemple en mati~re plastique, ledit bonnet ~tant reli~ par
une canalisation 5 ~ un organe ehauffant et/ou humidi~ica-
~eur 6. Pendant la phase de sechage, l'org~ne 6 envole del'Air chaud d~n~ le bonne~ 4 et l~alr e~ évacué par la
canali~ation 5 qul ~ert ~ la foi~ ~ l'amenée et ~ 1lévacua-
tion dudit alr , l'air de séchage est ~vacu~ ~ l'ext~rieur.
Au men~.ou ~a phase de séchage est terminee et o~ on romr
m~nce la phase de conditionnement, la circulation dlair
assuree par llorgane 6 s'effectue non plus en circui~ ouvert
mais en circuit fPrme et l'organe 6 additionne ~ l'air de
circulation une qu~ntité dle~u suffis~nte pour maintenir
l'intérieur du bonnet 4 une hygromé~rie rela~ive constan~
te. A 18 place de 1leau, on peut introduire dans l'air pen-
dant la phase de conditionnement un li~uide aqueux ou hydro-
alcoolique de traitPment des cheveux ou du cuir c~evelu.
Dans un autre m~de de réalisatîon représenté stlr
la Eigure 4, on voit que le dispo~itif selon l'inventio~ e~t
constitu~ d~un casque-séchoir 7 de. type classique modifi~
pour perm~ttre la mase en oeuvre du procéd~ 8elon l'inven-
tion. Le casque-s~choir 7 est ~quipé dlun ventilateur 8 qui
aspire l'air ex~érieur selon la 1èche F e~ le pulse ~pr~
chau~fage en direction de la chevelure~ ix pul~ resso
tant du c2sque autour de la t~té de llutili~atrice ~elon le~

33~73
fl~ches Fl . Le casque 7 est ~4uipé d lun disposltlf 9 permet-
tan'c llinjection dans le ;flux d'air ch~ud puls~ dlune qu~-,
tit~ de vapeur destinée à maintenir une hygrométrie relati~
ve constante . Après que les cheveux mouille~ de :L 'utilisa-
5 trice aient été mi~ en forme, on met la ehevelure ~ou~ leca~que 7 et 1 'on eomlrence, si dé~ir~ la phase de ~chage
du procéd~. Quand le tem~ de s~ch~ge est éec>ul, on intro~
duit lavapeur d'eau Sou un liquide de traitement à l'état
vapeur~ Rar la c~nalisation 9 pendant toute la durée de 1~
10 phase de conditionnement, la quaIltité de v~peur ~t regu-
l~e de façon a maintenir une hygrométri e reLative con~t~nte
autour de la chevelure.
Il est bien entendu que les des de mise en oeu~
vre et de r~alisation ci-dessu~ décrit~ ne ~on'c aucunemellt
15 liml~catifs et pourront donner lieu à 'coutes modificatioIl~
d~sirab~ e~ 9 ~;an8 ~ortir pou~ cela du c:adre de: 1 7 invention .

Representative Drawing

Sorry, the representative drawing for patent document number 1198373 was not found.

Administrative Status

2024-08-01:As part of the Next Generation Patents (NGP) transition, the Canadian Patents Database (CPD) now contains a more detailed Event History, which replicates the Event Log of our new back-office solution.

Please note that "Inactive:" events refers to events no longer in use in our new back-office solution.

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Event History , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Event History

Description Date
Inactive: Expired (old Act Patent) latest possible expiry date 2003-08-15
Grant by Issuance 1985-12-24

Abandonment History

There is no abandonment history.

Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
L'OREAL
Past Owners on Record
ANNIE MADRANGE
JEAN-LOUIS REFREGIER
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Claims 1993-06-21 5 172
Abstract 1993-06-21 1 14
Drawings 1993-06-21 1 20
Descriptions 1993-06-21 11 551