Language selection

Search

Patent 1252838 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 1252838
(21) Application Number: 1252838
(54) English Title: CANALISATIONS ELECTRIQUES A ACCESSIBILITE CONTINUE
(54) French Title: ELECTRICAL RACEWAYS WITH FULL LENGTH ACCESS
Status: Term Expired - Post Grant
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • H01R 25/14 (2006.01)
(72) Inventors :
  • DE VILLEMEUR, PHILIPPE B. (France)
  • POURNAIN, GERARD (France)
  • CAHU, LOUIS (France)
(73) Owners :
  • ETABLISSEMENTS GREGOIRE (A.) & BARILLEAU (L.)
(71) Applicants :
  • ETABLISSEMENTS GREGOIRE (A.) & BARILLEAU (L.)
(74) Agent: KIRBY EADES GALE BAKER
(74) Associate agent:
(45) Issued: 1989-04-18
(22) Filed Date: 1984-11-20
Availability of licence: N/A
Dedicated to the Public: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
83/18492 (France) 1983-11-21

Abstracts

French Abstract


Abrégé.
Perfectionnements apportés aux canalisations électriques
à accessibilité continue.
L'invention concerne une canalisation électrique à acces-
sibilite continue, comportant : au moins un boîtier (4)
en U ayec au moins une cloison longitudinale intérieure
(10) délimitant des caissons (11) ; un couvercle (51 agen-
cé pour supporter des rails conducteurs, muni de fentes
(20) d'accès aux rails, et/ou un couvercle aveugle (28)
pour former une goulotte ; et des moyens d'encliquetage
(12, 23, 24 ; 14 ; 29) prévus sur les bords libres des
parois latérales et de la cloison du boîtier et respec-
tivement sur le ou les couvercles en regard des précédents.
(figure 1).

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.


REVENDICATIONS
1. Canalisation électrique à accessibilité con-
tinue, destinée, en position de montage, à présenter l'apparence
d'une plinthe ou d'une baguette avec une face antérieure (19, 36, 38)
en matériau isolant munie d'au moins deux fentes d'accès
(20) longitudinales parallèles et étroites et au moins
deux rails électriquement conducteurs s'étendant parallè-
lement l'un à l'autre en arrière desdites fentes, carac-
térisée en ce qu'elle comprend :
- une embase en forme de boîtier (4, 30) à section trans-
versale approximativement en U ouvert vers l'avant et
destiné à être fixé sur un support (par exemple un mur), ce
boîtier comportant au moins une cloison longitudinale inté-
rieure (10) délimitant-des caissons individuels (11) pour
abriter chaque rail conducteur en position de fonctionne-
ment de la canalisation,
- un couvercle (5, 31, 37) pour fermer le boîtier, ce cou-
vercle ayant la forme générale d'une plaque munie desdites
fentes d'accès aux rails et supportant sur sa face arrière
lesdits rails conducteurs,
- et des moyens d'encliquetage (12, 23, 24 ; 14, 25 ; 39)
prévus, d'une part, sur les bords libres longitudinaux des
parois latérales du boîtier et sur les bords longitudinaux de
la ou des cloisons intérieures et, d'autre part, sur des
zones longitudinales du couvercle situées, en position de
montage du couvercle sur le boîtier, en regard desdits
bords longitudinaux des parois et des cloisons du boîtier,
et en ce que, les rails conducteurs étant distants les uns
des autres d'un pas constant p, les moyens d'encliquetage
consécutifs n et n + 1 sont écartés d'une distance
E (n, n + 1) = p + ke pour n pair
E (n, n + 1) = p - ke pour n impair
et E (1, 2) = p - k0e pour n = 1
avec p = pas constant d'écartement des rails
e = épaisseur du couvercle
k = constante
k0= constante supérieure à k

21
n = numéro d'ordre du rail conducteur compté à partir
du bord du couvercle portant la première nervure
(nervure 1),
ce grâce à quoi, dans la position de montage du couvercle
sur le boîtier ou autrement dit dans la position de fonc-
tionnement de la canalisation, chaque rail conducteur est
enfermé dans un caisson et électriquement isolé du ou des
rails voisins et chaque caisson est fermé mécaniquement
sur toute sa longueur sur ses deux bords longitudinaux de
manière telle que l'enfichage et surtout l'extraction d'un
élément de connexion amovible transversalement à la canal-
isation n'entraînent ni déformation, ni détérioration de
cette canalisation, ni déboîtement du couvercle.
2. Canalisation électrique selon la revendication
1, caractérisée en ce que les constantes k et k0 ont pour
valeur : k = 1/3 k0 = 5/3
3. Canalisation électrique selon la revendication
1, caractérisée en ce que les moyens d'encliquetage sont
constitués par des nervures saillants (12, 14) à section
en forme de bec et délimitant des épaulements (13, 15)
s'étendant respectivement le long des bords libres des
parois latérales (9, 9a) et des cloisons intérieures (10)
du boîtier ainsi que le long des ailes (23, 24, 25 ; 33,
39a) en regard du couvercle, et en ce que, sur le boîtier
et respectivement sur le couvercle, toutes les nervures
sont tournées du même côté à l'exception d'une nervure
(24, 39a) qui est tournée à l'opposé des autres.
4. Canalisation électrique selon la revendication
3, caractérisée en ce que la nervure tournée a l'opposé
des autres est portée par l'une des parois latérales du
boîtier et respectivement par une aile située le long
d'un bord du couvercle.
5. Canalisation électrique selon la revendication
1, caractérisée en ce que la largeur du couvercle corres-
pond sensiblement à la largeur extérieure du boîtier et
en ce que plusieurs boîtiers munis de leurs couvercles
respectifs peuvent etre juxtaposés.
6. Canalisation électrique selon la revendication
1, caractérisée en ce que des épaulements sont prévus de
part et d'autre des cloisons intérieures, et en ce que au

22
moins deux couvercles peuvent être encliquetés côté à côte
sur le même boîtier.
7. Canalisation électrique selon la revendication
5 ou 6, caractérisée en ce qu'il est prévu en outre, un
couvercle aveugle (28) dépourvu de rail conducteur pour
recouvrir au moins un caisson et former au moins une
goulotte.
8. Canalisation électrique selon l'une quelcon-
que des revendications 1 à 3, dans laquelle chaque rail
conducteur est décalé par rapport a la fente d'accès cor-
respondante, caractérisée en ce qu'un plan joignant l'axe
moyen d'une fente (20) à l'axe moyen du rail correspondant
forme, avec un plan normal du couvercle, un angle (.alpha.) au
moins égal à 20°.
9. Canalisation électrique selon la
revendication 1, dans laquelle chaque rail
conducteur est positionne et retenu dans une gouttière
(21) formée d'un bloc avec le couvercle et ouverte sur
la fente d'accès (20) correspondante, caractérisée en ce
que l'axe moyen de la gouttière est incliné, par rapport
à un plan normal au couvercle, d'au moins 20° et en ce
que le contour externe de cette gouttière et le contour
interne du caisson correspondant sont agencés pour que
la gouttière ne puisse pénétrer dans le caisson corres-
pondant du boîtier -et donc n'autoriser la mise en place
du couvercle sur le boîtier- que dans l'une déterminée des
deux positions possibles de présentation du couvercle en
regard du boîtier.
10. Canalisation électrique selon la
revendication 1, caractérisée en ce que
toutes les parois latérales et cloisons intérieures du
boîtier portant les nervures d'accrochage tournées d'un
même côté sont doublées, du côté de la nervure, d'une
aile de renfort de maintien (16, 17) s'étendant en regard
et à distance de la nervure d'accrochage, ladite aile
de renfort de maintien constituant également, dans la
configuration selon la revendication 9, une butée de
détrompage empêchant la pénétration de la gouttière
correspondante dans le caisson correspondant lorsque
le couvercle n'est pas présenté en regard du boîtier

23
dans ladite position prédéterminée.
11. Canalisation électrique selon la revendication
1, caractérisée en ce que chaque élément dé boîtier com-
porte une languette longitudinale (26) située extérieure-
ment dans le prolongement du fond du boîtier, afin d'iden-
tifier un sens de mise en place du boîtier, cette languette
étant seccable manuellement notamment pour autoriser la
juxtaposition côte à côte d'au moins deux boîtiers.
12. Canalisation électrique selon la revendication
11, caractérisée en ce que la hauteur de cette languette
est comprise entre ? et H, H étant la profondeur de la
canalisation.
13. Canalisation électrique selon l'une quelcon-
que des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, dans
le cas où le nombre des rails conducteurs est égal ou supé-
rieur à trois, les écartements séparant les fentes d'accès
consécutives possèdent alternativement deux valeurs données
D1 et D2 avec D1 ? D2 et telles que D1 + D2 = 2p, p étant
le pas d'écartement des rails conducteurs.
14. Canalisation électrique selon l'une quelcon-
que des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le
couvercle comporte une déformation longitudinale (22),
soit mâle, soit femelle et plus proche d'un des bords
longitudinaux du couvercle que de l'autre, cette défor-
mation étant destinée à coopérer avec une déformation
de forme complémentaire (respectivement femelle ou mâle)
d'un élément de connexion amovible agencé pour coopérer
avec la canalisation.
15. Canalisation selon la revendication 1, carac-
térisée en ce qu'il est prévu un couvercle de détrompage
(42) agencé comme couvercle aveugle dimensionné pour
couvrir au moins un caisson de boîtier et présentant au
moins deux bossages longitudinaux parallèles (43, 44)
faisant saillie respectivement sur les deux faces dudit
couvercle.
16. Canalisation selon la revendication 15, ca-
ractérisée en ce que le couvercle de détrompage (42)
possède une largeur supérieure à celle d'un couvercle
normal (aveugle ou muni de rails) correspondant et en ce
qu'il est conformé de manière que la partie supportant

24
un bossage (43) saillant vers l'extérieur recouvre en
partie, en position de montage, le couvercle (40 ou 41)
du caisson voisin.
17. Canalisation selon la revendication 15 ou
16, caractérisée en ce que le couvercle de détrompage
(42) est muni de moyens d'encliquetage autorisant son
positionnement sur le boîtier dans les deux sens pos-
sibles de montage.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


:
Per-c~tionnements apportés aux canalisations éleetriques
à ac_essibilité continue.
.
La pr~ésente invention concerne des perfec ionne-
ments apportés aux canalisations électriques à accessibi-
li.é continue, destinées, en position de montage,~ ~rQse~.erl'a~parence d~une plinthe ou d'une ~aguette avec une face c,il~érieure
en matériau isolant munie d~au moins deux ~entes ~accès
longitudinales parallèles et étroites et au moins deux
ralls électriquement conducteurs s~étendan-t parallèlemen~
l'un à l'autre en arrière desdites fentes.
On connalt déjà de nombreux -types de canalisations
du genre précité, par exemple celles décrites dans les
brevets FR, 2 082 553, 2 082 554 et 2 122 729.
Si ces canalisations connues ont pu être considé-
rées comme acceptables sur le plan de la fiabilit~ élec-
trique et de la sécurité électrique, aucune cependant n'é-
tait agencée sur le plan mécanique en vue d'une utilisation
courante ; en particulier, aucune n'é-tait en mesure de pré-
senter une résistance mécanique satisfaisan-te et de pouvoir
par exemple, supporter sans faiblesse les ef~orts transver-
saux engendrés par l'enlèvement d'un connecteur amovible.
En outre, ces canalisations connues se prêtaient mal aux
exigences variées concernant le nombre des fils conduc-
teurs et en pratique il était nécessaire de prévoir autant
de types différents de canalisatiQn qu'il pouvait exister
de systè~mes d'alimen-tation électrique(système à deux condu~-eurs
actifs, système deux conducteurs et terre; systèrne à .lOiS conduc-
teurs, systèmes à trois conducteurs , neutre et terre, etc.).
I1 a résulté de ces divers inconvénients un
frein au développemen-t de ce genre de canalisations élec-
triques.
.
L'invention a essentiellement pour but de remé~
dier aux inconvénients susmentionnés et de concevoir uné
- canalisation électrique du genre précité qui satisfasse
mieux que les canalisations connues aux diverses exigences
de la pratique, e-t qul en partlculier pulsse supporter ~
.;~ .

3~3
sans problème des efforts d~arrachemen-t ~ransv~rsaux exer-
ces sur le couvercle, qui se prete à de multiples com~i-
naisons pour përmettre la réalisation de tous les schémas
d~alimentation électrique, qui possède une structure lui
! 5 conférant un esthétisme acceptable, qui puisse être fabri-
quée par des techniques traditionnelles, d'extrusion
de matériau plastique, et qui d~une ~açon générale soi-t
de structure simple, de faible coût et d~installation fa-
cile.
A ces fins, une canalisation élec-t.rique conforme
à l'invention se caractérise en ce qu'elle co~prend :
- une embase en forme de boîtier à section transversaLe
approximativement en U ouvert vers l'avant et destiné à
être fixé sur un suppart (par exemple un mur), ce boitier
comportant au moins une cloison longitudinale intérieure
délimitant des caissons individuels pour abriter chaque
rail conducteur en position de fonctionnement de la cana-
lisation,
- un couvercle pour fermer le boîtier, ce couvercle ayant
la forme genérale d~une plaque munie desdites~fentes d'ac-
cès aux rails et supportant sur sa face arrière lesdits
rails conducteurs,
- et des moyens d'encliquetage prévus, d'une part, sur les
bords libres longitudinaux des parois latérales du boî-
tier et des bords longitudinaux de la ou des cloisonsinterieures et, d'autre part, sur des zones longitudi.nales
du couvercle situées, en position de montage du couvercle
sur le boitier, en regard desdits bords longitudinaux des
parois et des cloisons du boîtier.
et en ce que les rails conducteurs étant distants les uns des
autres d'un pas constant p, les moyens d'encliquetage consé-
cutif n et n + 1 sont écartés d'une distance :
E (n, n ~ 1) = p -~ ke pour n pair
E (n, n ~ 1) = p ~ ke pour n impair
et . E ~1,2) = p - kOe pour n - 1
avec p = pas constant d'écartement des rails

e = épaisseur du couvercle
k = constante
ko = constante supérieure à k
n = numéro d'ordre du rail conducteur compté à
pa-tir du bord du couvercle portant la première nervure (nervure 1).
Grâce à ces dispositions, dans la position de
montage du couvercle sur le boitier ou autrement dit dans la
position de fonctionnement de la canalisation, chaque rail
conducteur est enfermé dans un caisson et électriquemen-t
10 isolé du ou des rails volsins et chaque caisson est fermé
mécaniquement sur toute sa longueur sur ses deux bords longitudinaux.
Les efforts d'extraction d'un élément dè connexion
~msvible transversalement à la canalisation sont répartis entre les
moyens d'encliquetage de sorte que les efforts transversaux indivi-
15 duels s'exerçant au niveau de chacun desdits moyens se trouvent forte-
ment réduits. Le couvercle ne peut plus se déformer (notamment~se bom~
`~er) de façon notable et il n'y a plus de risque de déboîtement du
~j- couvercle, comme cela était au contFaire de~règle~courante dans les dispositifs antérieurs. -
De façon avantageuse, on prendra les cons-tantes k et kO ~
égales respectivement à 1/3 et 5J3.De la sorte, le couvercle ne peut
être mis en place convenablement en encliqueté sur le boîtier que pour
~une seule des deux positions dans lesquelles il peu-t être présenté de-
vant le ~oîtier.
De préférence, les moyens d'encliquetage sont constitues
par des nervures saillantes à section en forme de bec et délimitan~
des épaulements s'étendant respectivement le long des bor~s libres
des parois latérales et des cloisons intérieures du boîtier et le
long des ailes en regard du couvercle, et en ce que, sur le boitier
30 et respectivement sur le couvercle, toutes les nervures sont~toarnées
- du même côté à l'exception d'une nervure qui est tournée
à l`opposé des autres. Le boi~tier et le couvercle peuvent
alors être constitués en matière plastique et être extru-
dés à travers des filières de; formes appropriées.
Il est intéressant que la nervure tournée à l'op-
posé des autres soit portée par l'une des parois
~:

'!L~25;2~3~
latérales du boîtier et respectivement par une aile
située le long d'un bord du couvercle. Cette disposition
constitue un moyen de détrompage supplémentaire qui, combi-
né avec l'écartement variable des moyens d~e~cliquetage doit
empêcher des emboîtements non conformes d'organes.
En outre, les canalisations conformes à l'inven-
tion peuvent être agencées pour constituer un système com-
plet apte à être adapté aux diverses exigences de la pra-
tique.
Ainsi, on peut prévoir que la largeur du couver-
cle correspondesensiblement à la largeur extérieure du
boitier et que plusieurs boîtiers munis de leurs
couvercles respectifs puissent être juxtaposés.
On peut également prévoir que la largeur du cou-
vercle soit inférieure, d~une valeur correspondant sensi-
blement à la demi-épaisseur d'une paroi latérale du boî-
tier, à la largeur extérieure du boîtier, que des
épaulements soient prévus de part et d'autre des cloi-
sons intérieures et qu ' au moins deux couvercles
puissent être encliquetés côte à côte sur le même boitier.
On peut, en outre, prévoir un couvercle aveugle
dépourvu de rail conducteur pour recouvrir au moins un
caisson et former au moins une goulotte.
Des boîtiers,de différentes dimensions, peuvent
~5 être assemblés bord à bord pour l'obtention du nombre
de caissons requis, tandis que ces boîtiers peuvent être
revêtus de couvercles divers, avec ou sans rails conduc-
teurs, pour former des lignes de transmissions électri-
ques ou des goulottes destinées à recevoir ultérieurement
des câblage rapportés, selon la demande.
Avantageusement, dans le cas où chaque rail con-
ducteur est décalé par rapport à la fente d'accès corres-
pondante, on prévoit qu~'un plan joignant l'axe moyen d'une
fente à l'axe moyen du rail correspondan-t ~orme, avec un
plan normal au couvercle, un angle au moins égal à ~0.
De plus, lorsque chaque ~ail conducteur est po-

;;2~3~
sitionné et retenu dans une gouttière formée d'un blocavec le couvercle et ouverte sur la fente d'accès -orres-
pondante, on prévoit que l~axe moyen de la gouttière est
incliné, par rapport à un plan normal au couvercle, d'au
moins 20 et que le ` contour externe de cette gout-
tière et le contour interne du caisson correspondant
sont agencés pour que la gouttière ne puisse pén~trer
dans le caisson correspondant du boîtier -et donc au-
toriser la mise en place du couvercle sur le boîtier-
que dans l'une déterminée des deux positions possibles de
présentation du couvercle en regard du boîtier. Une telle
disposition vient se cumuler avec celles précédemment
exposées pour empêcher un accouplement incorrect d~organes
composants.
Cette fonction ~e detrompage peut encore être
améliorée en ayant recours au fait que toutes les parois
latérales et cloisons intérieures du boîtier portant les
nervures d'accrochage tournées d'un même côté sont dou-
blées, du côté de la nervure; d'une aile de rigifi~a-
tlon s'etendant 'en regàrd et à distance de la-nervure
d'accrochage, ladite aile de rigidification constituant
' également, dans la coniguration avec rail décalé, une
I butée de détrompage empêchant la pénétration de la gout-
tière correspondante dans le caisson correspondant
lorsque le couvercle n'est pas présenté en regard du boî-
tier dans ladite position prédéterminée.
Avantageusement, chaque élément de boîtier com- .
porte une l~g~ettelongitudinale située extéri~eurement dans
le prolongement du fond du boîtier,~afin d'identifier un
sens de mise en place du boîtier,une Lr~i~ éta;~ seccable ma-
nuellement notammen~.pour autoriser la juxtaposition cote à
cote d'au moins deux boîtiers. Par exemple, la hauteur de
cette languette est comprise entre H et H, H é~ant la pro-
fondeur de la canalisation. 3
Toujours dans un souci d'eviter la venue en con- .
tact involontaire d~organes sous tension, dans le cas où
~ .

le nombre des rails conducteurs est égal ou supérieur à
trois les écartements séparant les fentes d'accès consé-
cutives possèdent alternativement deux valeurs données 31
et D2, avec Dl ~ Dé, et telles que Dl + D2 = 2 p, p étant
r 5 le pas d'écartement des rails conducteurs.
, Pour éviter une mise en place incorrecte d'un
élément de connexion amovible (notamment.dans le cas ou le
nombre des rails conducteurs est de deux) et éviter la
mise en contact d'organes non accouplables, on pré-~oi~
10 que le couvercle comporte une déformation longitudina.le
soit mâle, soit femelle et plus proche d'un des bords
longitudinaux du couvercle que de l'autre, cette dérorma-
tion étant destinée à coopérer avec ùne déformation de
forme complémentaire (Eespectivement femelle ou mâle) d'un
15 élément de connexion amovible agencé pour coopérer avec la
canalisation.
Il est également possible de prévoir un couvercle
de détrompage agencé comme couvercle aveugle dimensionné
pour couvrir au moins un caisson de boîtier et présentant
~0 au moins deux bossages longi.tudinaux parallèles faisant
saillie respectivement sur les deux faces dudit couvercle.
Avantageusement, ce couvercle de détrompage possède une
largeur supérieure à celle d'un couvercle normal (aveugle
ou muni de rails) correspondant et il est conformé de
25 manière que la partie supportant un bossage saillant
vers l'extérieur recouvre en partie, en position de mon-
, tage, le couvercle du caisson voisin. De préférence, pour
¦ multiplier le nombre des détrompages, le couvercle de
. detrompage est muni de moyens d'encliquetage autorisan.
t 30 son positionnement sur le boîtier dans les deux sens
possibles de montage.
~ L'invention sera mieux comprise à la lecture
I de la description detaillée qui. suit de certains modes de
35 realisation donnés unlcue-ent à titre d'exe-ple illustra-
.
,

2~3~
tif, sans aucun caractère limitatif. Dans cette des-
cription, on se réfère aux dessins annexés sur les-
quels :
- la figure 1 est une vue schématique, en bout
S et à échelle agrandie, d''une section'de canalisation
conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue schématique, en bout
et à échelle agrandie, d'une autre section de canali-
sation conforme à l'invention,
- la figure 3 est une vue partielle très
~chématique, en percpective, d'un élément de c'anali-
sation illustrant cer-taines dispositions conformes à
l'invention, et
- les figures ~ à 6 sont des vues très
schématisées illustrant'un exemple d'installation
d'alimentation électrique agencé conf~ormément à
i l'invention.
En se référant tout d'abord à la ~igure 1, on
voit sur cette figure une canalisation l constituee
de deux canalisations élémentaires 2 et 3.
La canalisation 2 est constituée d'un boîtier
4 et d'un couvercle 5 emboîté sur celui-ci et
le fermant.
`/
/
// - .
~ . , ,
: ~
' ~

- -
~ ~;;2~33~
Le boitier 4 comporte un fond 6, muni de ~.rous 7
pour sa fixation (à l'aide de clous, vis, etc.) sur
un support plan (par e~emple un mur) en guise de plinthe.
Des nervures longitudinales de rigidification 8 peuvent
, 5 être prévuessur la face interne du fond 6. Deux parois
latérales 9 s'étenden-t sensiblement perpendiculairement
au fond, le boitier 4 ayant, en coupe transversaLe, la
~orme approximative d'un U.
Le boitier 4 comporte, en outre, une cloison
intérieure 10, parallèle aux parois la-térales 9, qui di-
vise le volume intérieur du boîtier en deux caissons 11.
Les bords libres longitudinaux des parois laté-
rales 9 sont munis respectivement de nervures longitudi-
nales 12 saillant vers l'intérieur du caisson et présen-
tant, en section transversale, la forme générale d'un becde manière à délimiter un épaulement longitudinal 13
tourné vers le fond du boîtier.
Le bord libre longitudinal de la clolson inté-
rieure 10 est équipé de la même manière, à ceci près tou-
tefois que la nervure 14 fait saillie de part et d~autrede la cloison, pour déterminer deux épaulements 15.
Par ailleurs, la paroi latérale 9a située en po-
sition inférieure, dans la position de montage de la ca-.
nalisation contre un mur, qui est représentée à la fig. 1,
e5~ munie d'uoe a~le~longitudinale 16 de renfort de maintien, ayant la
forme générale d'un L en section transversale, et s~éten-
, ~ .
dant en regard de la nervure 12 et à une distance de celle-cl infé-
rieure à l'épaisseur de l'organe diaccrochage complémentaire (dont
question plus loin)afin d'assurer un renfort du maintien dudit organe. .
De la même manière la cloison intérieure 10 est elle aussi
munie d'une aile longitudinale 17 de renfort de maintien faisant sai}
lie dans le caisson 11 supérieur (toujours sur la fig. 1) et s'étendant
en regard de la nervure 14 et à distance de celle-ci.L'aile 17 présente
également la forme générale d'un L en section trans~ersale,le bord
libre du L étant muni d'un rabat longitudinal 18 parallèle au fond du
boitier.
Le couvercle 5 posse:de une paroi principale 1~.

t~
plane dans son ensemble, de mêmes dimensions et de même
configuration que le contour extérieur du boîtier 4, de
manière que les chants du couvercle soient situés dans l'a-
lignement des parois latérales du boîtier comme représenté
à la figure 1.
La paroi principale 19 est munie de deux .-entes
longitudinales 20, s~ouvrant approximativement au ,~ilieu
des caissons 11 lorsque le couvercle 5 est monté sur le
boîtier 4 comme représenté à la figure 1, et destinées
au passàge des organes mâles de cOImexion électrique d'un
élément de connexion amovible non représenté.
Sur la.face arrière de la paroi principale 19
du couvercle-S font saillie deux parois curvilignes
délimitant, avec une portion de la paroi~pri.ncipale 19,
respectivement deux gouttières 21 s'ouvrant vers l'exté-
rieur par les fentes 20. Le fond de ces gouttières est :
conformé, d'une façon en soi connue, pour recevoir et
maintenir respectivement deux.rails métalliques électri-
quement conducteurs ~non représentés).
Les gouttières 21 sont relativement profondes
eu égard aux dimensions des rails conducteursqu'elles ren-
ferment, et elles sont en out.re inclinées, par rapport à
la paroi principale l9.du couvercle 5, vers le haut (sur
la fig. l) . de manière telle que leur plan moyen (P)
asse un angle ~ d'au moins 20, typlquement d'environ ~5,
avec le plan orthogonal à la paroi principale 19. Cette
disposition a pour but d'assurer la sécurité,:d'une facon
en soi connue, et d'éviter qu'un objet électriquement con-
ducteur introduit à travers une fente 20 puisse venir au
: 30 contact du rail conducteur correspondant. :
La configuration générale des gouttières 21 est
telle que dans la position de montage du c~uvercle 5 sur
le boîtier 4 représentée à la Eigure 1, elles soient lo-
gées respectivement dans les deux caissons 11 en boltier
sans contact avec les parois déllmitant ceux-ci.
On notera également que, dans l'exemple représenté

~i2~ 3
à la figure 1, les fentes 20 sont situées toutes deux
à proximité immédiate des raccordements supérieurs res-
pectifs des gouttières 21 avec la paroi principale 19
du couvercle S.
Par ailleurs, la paroi principale 19 du couver-
cle 5 peut présenter un bossage longitudinal 22 faisant
saillie sur la face extérieure de la paroi 19, ce bossage
étant destiné à coopérer avec un creux de forme corres-
pondante prévu dans l'élément de conn.exion amovible pré-
cité (non représenté) à des ~ins de.détro~lpage lors de l~en-
fichage dudit élément sur la gouttière.
~ nfin, le couvercle 5 possède des organes d'ac-
crochage, en saillie sur sa face intérieure,~destinés à
coopérer avec les nervures d'accrochage 12 et 14 du boî-
lS tier 4. Ces organes d'accrochage se présentent sous formed'ailes saillantes à bord libre recourbé pour constituer,
en section transversale, un bec d'accrochage, avec délimi-
I tation d'un ép`aulement apte à coopérer avec les.épaulements
13 et 15 précités du boitier. Les deux ailes extrêmes, res-
pectivement inférieure ~3 et supér.ieure 24, sont:situées
légèrement en retrait des deux bords longitudinaux corres-
pondant de la paroi 19, et sont recourbées vers les bords
libres de cette paroi ; autrement dit, les deux ailes sont
xecourbées à l'opposé l'une de l'autre.Quant à l'aile
centrale 25, elle est située en regard de l'espace libre
s'étendant entre l'aile 17 et la nervure 14 du boîtier
et elle est recourbée vers le bas (sur la fig. 1) comme
l'aile inférieure 23.
Pour faciliter la mi:se en place correcte (ciest-
à-dire dans la position représentée à la fig. 1) du boî-
tier 4, le fond 6 est prolongé , au-delà de la paroi
latérale inférieure 9a, par une languette 26 de repérage
présentant une ligne de rupture 27 à proximité immédiate de
la paroi latérale 9a pour pouvoir etre détachée ~anuellement en cas de
besoin, par exemple lorsque deux canalisations doivent
être juxtaposées comme cela:sera expliqué plus loin. Cette
' ,
~. .

languette seccable peut évidemment être utilisée à d'au-
tres fins, pàr exemple comme guide d~écartement dont le
bord longitudinal inférieur es-t en butée contre le
501 pour que la canalisation s~étende parallèlement au
S sol.
La hauteur de la languette 26 peut être égale
à H, H étant la profondeur de la canalisation, afin
qu'elle soit pas ou peu visible.
On peut, bien entendu, prévoir des couvercles
1~ de types différents appropriés à des fonctions diverses
mais tous munis des mêmes moyens d'encliquetage pour
coopérer de façon interchangeable avec le m~eme type de
boîtier 4. Par exemple, le bossage longitudinal 22 peut
ne pas exister, la face avant du couvercle étant plane
(à l'exeption des fentes).
On peut également prévoir des couvercles sans
rails, ni fentes, constituant de simples couvercles de
fermeture : les caissons 11 sont alors utilisables pour
recevoir des câ~lages volants (par exemple fïl de télé-
phone, fil de liaison pour antenne de radio et/ou de
télévision, fils de raccordement de haut-parleurs à une
source, etc.). Un tel agencement est représenté à la
partie supérieure de la figure 1, où la canalisation 3
cvmporte un boîtier 4 (les mêmes références numériques
étant conservées pour désigner les organes identiques à
ceux de la canalisation 2) agencé comme précédemment-
décrit et un couvercle plein 28 double (c'est-à-dire
couvrant deux caissons 113 et muni des memes éléments
d'encliquetage que le couvercle 5.~ . -
Par ailleurs, plusleurs canalisatlons,:telles
que des canalisations 2 e.t/ou 3 déjà décrites etjou
- d'autres encore comme celle de la figure 2 qui sera ~:
décrite plus loin, peuvent être juxtaposées l'une au-dessus
,:
.

de l'aurre pour cons'-tituer des ensembles plus importan-ts.
Dans ce cas, seul le boîtier inférieur conserve
sa lèvre 26, et les lèvres des autres boîtiers devant être
disposés au-dessus sontcoupées. Grâce à la forme générale
extérieure approxlma-tivement parallélépipédique de chaque
canalisation, la juxtaposition des canalisations peut être
rendue aussi parfaite que possible comme représenté à la
fig. 1, et l'ensemble peut constituer une yaine d~alimenta-
tion électrique d~une bonne esthétique.
Comme représenté à la fig.l , on peu~, par exemple,
ju~taposer deux canalisations à deux caissons chacune pour
former une gaine à quatre caissons, une canalisatian ser-
vant à l'alimentation électrique monophasée slmple grâce a
un couvercle à deux rails conducteurs, tandis que l'autre
est utilisée comme doubLe goulotte grace à un couvercle
aveugle.
La fig. 2 représente un autre type de canalisa-
tion 29 conçue sur le même principe que celles de la ~ig. 1,
mais agencée pour présenter quatre caissons à elle seule.
Autrement dit, le boîtier 30 possède trois cloisons int~rieures
10 ~les mêmes références numériques ont été conservees
pour désigner'les éléments identiques à ceux des cartalisa-
tions 2 et/ou 3) munies, le long de leurs bords libres
respecti~s, de moyens d'accrochage (encliquetage~ destinés
à coopérer avec des moyens complémentaires correspondants
prévus sur les couvercles de fermeturej par exemple sur
le couvercle 31.
Les deux cloisons 10 extrêmes sont munies de
moyens d'accrochage identiques à la cloison 10 des cana-
lisations 2 et 3 de la fig. 1, tandis que la cloison10 centrale est munie des moyens d'accrochaye identiques
à ceux équipant les parois la~térales, On notera tou-tefois
que la jambe de l'aile 32 en L est légerement plus longue
que celle des ailes 16 des boitiers 4 et l'épaulement 33
situé en regard est, lui aussi, plus long de manière que
.
cette cloison (simple) puisse éaen-tuellement coopérer avec
. .

~;252~3~-~
les deux extrémités aboutées de deux couvercles correspon-
dant à deux caissons comme c'est le cas pour les deux
cloisons 9 accoléesdes canalisations 2 et 3 de la fig, 1.
La fermeture du boîtier 30 es-t réalisée à l'aide
de deux couvercles respectivement 31 et 34.
Le couvercle 34 est un couvercle aveugle unitaire,
c'est-à-dire ne couvrant qu'un seul caisson, dont le bord
lon~itudinal supérieur vient dans le prolonge~en-t de la
face externe de la paroi latérale supérieure 9 du boît.er
et dont le bord longitudinal inférieur ---
~
------s'arrête sensiblement dans le plan`mé~ian de
la cloison intérieure 10 supérieure; les moyens d'accro-
chage sont ceux déjà décrits.
Le couvercle-31 est, dans son ensemble, agencé
selon les principes déjà indiqués pour le couvercle 2 de
la fig. 1, à cette différence près que le couvercle 31 est
triple, c'est-à-dire qu'il couvre trois caissons 11, pour
constituer une alimentation é~ectrique à trois conduc-
teurs (triphasée, ou monophasée avec terre'par exemple).
~0 Les moyens d'accrochage sont constitués de la même ma-
nière, c'est-à-dire que les ailes sont recourbées du même
côté (vers le bas sur la fig. 2), sauf l'aile supérieure
recourbée à l'opposé (vers le haut sur la fig. 2). Par
ailleurs, l'aile 35 (première aile~recourbée vers le bas)
est positionnée'de manière à pouvoir coopérer avec l'épau- ' '
lement 33, c'est~-à-dire que le couvercle 31 peut coopérer
indifférem~ent avec un boîtier à au moins trois caissons
comme lè boîtier 30, ou bien avec deux boîtiers juxtaposés
pour former au moins trois caissons comme les deux ~oitiers
4 de la fig. 1, le couvercle 31 chevauchant alors ces
deux boitiers. ~ ~'
On remarquera que le~bord longitudinal inférieur
du couvercle 31 est situé dans le prolongement-de la~f~ace
externe de la paroi latérale inférieure 9a du boitier 30,
tandis que son bord supérieur' coincide
approximativement avec le plan médlan de~la cloison inté-
: ~
.: ;
. ~

z~
14rieure 10 supérieure, en étant abouté avec le bor~l infé-
rieur du couvercle 34.
On remarquera également que le couvercle 31 ne
comporte aucun bossage de dé-trompage correspondant au
bossage 22 du couvercle S de la fig. 1. Le détrompage
est assuré par un positionnement différent des fentes 20,
conduisant à un pas d~écartement variable de ces fentes.
A cet effet, les deux fentes extrêmes (supérieure et infé-
rieure) sont situées, comme les fentes 20 de la canali-
sation 2 de la fig~ 1, au voisinage immédiat de la jonc-
tion supérieure de la gouttière 21 avec la paroi 36 du
couvercle, tandis que la fen-te centrale se trouve au voi-
sinage immédiat de la jonction inférieure de la gouttière
21 avec la paroi 36.-
1~Les dispositions conformes à l'invention permet-
tent donc de réaliser des gaines électriques exactement ap-
propriées aux exigences de l'installation, par combinaison
I de dif~érents modèles de boîtiers avec différents modèles
de couvercles tous ayencés pour pouvoir coopérer par des
moyens d'encliqùetage.
D'une façon générale, il est possible d'agencer
boîtiers et surtout couvercles de la manière suivante.
Sur la ~ig. 3, on a représenté sous une forme
très simplifiée et très schématique un couvercle 37 muni
2~ de n gouttières 21 pour n rails conducteurs (non repré-
sentés) et muni de n fentes 20 d'accès à ces n rails
conducteurs, selon l'agencement déjà expliqué en référence
à la fig. 1 pour le couvercle 5.
La paroi 38 du couvercle 37 est, en outre, munie
de n + 1 ailès recourbées d'accrochage destinées à coopé-
rer avec n + 1 moyens d'accrochage complémentaires prévus
sur le boîtier (non représenté). Ces alles s'étendent
entre chaque gouttière 21 et en outre deux ailes sont
situées au-delà respectivement des gouttières d'extrémité.
3~ n de ces ailes 39 sont recourbées dans le même sens
(vers le bas sur la flg. 3), tandls qu'une, 39a, des ailes

~2~
extrêmes est recourbée en sens opposé (vers le haut
sur la fig. 3).
Tout`es les gouttières 21 sont équi.distantes les
unes des autres d'un pas p;
La distance comprise en-tre deux ailes d'accro-
chage consécutives respectivement en positions i et i + 1
déterminées à partir de l'aile supérieure est :
(i,i ~ 1) = p ~ ke pour i pair
(i,i ~ 1) = p - ke pour i impair 1 1
(1, 2) = P ~ kOe
avec p = pas d'écartement des gouttières 21
e = épaisseur de la paroi 38 du couv~rcle
k = constante
ko = autre cQnstante de valeur supérieur à k
En général, on pourra prendre :
k = 1/3 et ko = 5/3'
Dans le cas où le nombre des rails conducteurs
est égal ou supérieur à trois, les écartements entre deux
~entes 20 successives sont alternativement de deux va-
leurs dif~érentès Dl et D2 avec Dl + D2 = 2 p.
De plus, on notera que, pour chaque caisson, les
parois latérales qui le délimitent (paroi la-térale du
boîtier et/ou cloison intérieure) présentent une nervure
seule pour la paroi supérieure (en position de montage
représentée sur les figures 1 et 2) et une nervure et une aile
de renforcement ~de maintien en L pour la paroi infé-
riaure.
Outre, la configuration géométrique particu-
lière qu'il en résulte, cette disposition se combine
3 avantageusement avec l'incllnaison précitée d'au~moins
20 de gouttières 21, et en outre, avec le fait que les
zones de fond des gouttières sont, du fait même~de cette
inclinaison, situéesapproximativement au niveau des ailes
d'accrochage qui les précèdent ou à peu de distance au-
dessous de celles-ci (en position de montage des can~alisa-
tions), afin de procurer un effet de détrompage lors de la

-
3~:3
mise en place des couvercles sur les Doitiers.
Si l~e couvercle est présenté dans la position
convenable devant le boîtier, la dist~nce entre les moyens
d'accrochage situés sur les parois latérales des caissons
r ~ est tout juste suffisante pour autoriser le passage des
gouttières correspondantes et leur pénétration -dans les
caissons respectifs-. Par contre, si le couvercle est
présenté en position inversée (haut en bas et vice-versa)
avec les ailes d'accrochage du couvercle en regard des
moyens d'accrochage du boîtier, les zones de ~ond des
gouttières (lnclinées vers le bas) viennent buter cotnre
les moyens dlaccrochage inférieurs (relativement haut
du fait de la présence des ailes de renforcement en L) des
caissons respectifs et le couvercle ne peu~ pas être mis
lS en place sur le boîtier.
Par ailleurs, il est avantageux de prévoir que
les cloisons intérieures 10 des boîtiers sont munies de
! nervures d'accrochage sur leurs deux faces, de façon sy-
métrique. Il est~alors possible de mettre en place sur le
~0 bo~tier n'importè quel type de couvercle selon toute
combinaison souhaitable.
~ ans ce con-texte, on pourra prévoir que les cou-
vercles aveugles, pour lesquels aucune exigence d'orien-
tation n'est imposée, sont munis de moyens d'accrochage
symétriques sur leurs deux bords longitudinaux, de manière
~à pouvoir ~tre mis en place dans n'importe quelle orien-
tation sur le boî-tier.
Bien entendu l'invention semble devoir se présen-
ter sous une forme particulièrement intéressante si le
nombre des pièces constitutives est relativement faible
.
tout en autorisant toutes les combinaisons possibles quant
au nombre des caissons qu'il est possibIe d'~b-tenir. Par
exemple, il semble intéressant de disposer de boîtiers à~
deux, trois et quatre caissons, de couvercles porte-ràils
correspondants et de couvercles aveugles co~respondant à un,
deux ou trois caissons, ce qui doit permettre de réaliser
v
-
- : .
.

~2~ L-~
toutes sortes de gaines électriques pour des alimentations
électriques~ monophasées avec ou sans terre, triphasées avec
ou sans neutrè`; et avec ou sans terre, plusieurs alimenta-
tio~s parallèles, goulottes pour câbles volants, etc
Pour des raisons de sécurité électrlque, les
boîtiers et couvercles sont réalisés en un matériau élec-
triquement isolant. Les matières plastiques rigides habi-
tuellement utilisées dans le domaine électrique semblent
d'autant mieux pouvoir convenir qu~elles peuvent être
mises à la forme appropriée par extrusion à travers une
filière, mode de fabrication particulièrement avantageux
compte tenu de la structure linéaire des boîtiers et cou-
vercles.
On peut, en-outre, prévoir une combinaison de
plusieurs des dispositions précédemment exposées dans le
but d'élargir le champ des applications de la canalisation
électrique de l'invention et/ou de multiplier les fonc-
tions de détrompage.
Un exemple en est illustré aux fig. 4 à 6, qui
représentent (d'une façon très schématisée) une installa-
tion d'alimentation électrique constituée par associa-
tion de trois boitiers à deux caissons chacun, du type
représenté en 4 à la figure 1. Sur ces figures 4 à 6, les
couvercles sont représentés (pour rendre les dessins plus
~acilement lisibles~ présentés devant les boitiers cor-
re~pondants, mais non encliquetés.
~ A la figure a, un couvercle 40 équipé de trois
rails conducteurs ~non représentés coiffe le boîtier
inferieur et le caisson inférieur du boitier médian.
Un couvercle 41 équipé de deux rails conduc-
teurs (non representés) coiffe le boîtier supérieur.
Quant au caisson inférieur du boitier médlan,
il est coiffé par un couvercle aveugne 42 d'un type par-
ticulier, comportan-t deux bossages longitudinaux et paral-
7èles dont l~un 43 fait saillie extérieuremen-t et dont
l'autre 44 falt saillie intérieurement. Par ailleurs, ce
'
.
, ,~ ' .

~ ~;;283~
18
couvercle est agencé de la même manière qu~un couvercle
aveugle plan, tel que le couvercle 3 de la figure 1, no-
tamment pour cè qui concerne ses moyens d~encliquetage.
On notera que la largeur du couvercle 42 est su-
périeure à celle d'un couvercle plan ordir.aire et qu'ildéborde au-dessus du couvercle 40 voisin~ A cet effet, le
bossage extérieur 43 est situé sur une partie longitudinale
45 du couvercle qui est située à un niveau différent (dé-
calé vers l'exterieur) par rapport à la partie longitudi-
nale 46 du couvercle qui porte le bossage intérieur 44.
L'alimentation électrique ainsi constituée estainsi une alimentation à cinq conducteurs lpar exemple
alimentation triphasée avec neutre et terre) qui est très
racilement mise en oeuvre à partir de boitiers et de cou-
vercles standard, par exemple prévue pour une alimentationmonophasée à deux conducteurs (deux phases) ou à trois
conducteurs (deux phase et terre).
En outre, la présence du couvercle spécial 42
(couvercle de détrompage) n'autorise la connexion sur cette
ins~allation que d'un organe connecteur 47 (schématisé
en trait spectral) équipé d'un profil exactement complé-
mentaire, c'est-à-dire avec un bossage longitudinal 48
èt un creux longitudinal 49 apte à coopérer, en ~orme
et en position, avec les bossages'intérieur 44 et ex-té-
rieur 43, respectivement, du couvercle 42.
h la figure 5 tsur laquelle les organes iden-
~iques à ceux de la figure 4 sont désignés avec les mêmes
re~erences numériques), l'agencement est semblable à celui
de la figure 4, à cette différence près que le couvercle
de détrompage 42 est ici monté à l'envers, c~est-à-dire
le bossage extérieur 43 recouvrant le couvercle voisin 41
du boîtier supérieur. Cette possibilité est due au fait
que, de même que les couvercles aveugnes plans, le couvercle
de détrompage 42 est muni de moyens d'encliquetage symé-
trique autorisant sa mise en place indifféremment dans unsens ou dans l'autre.
:
. - .
~ . .

19
L'organe conQecteur 47' doit, cependan-t, êt~e
agencé conformément à ce nouveau profil, pour ce qui con-
cerne la position de son bossage 48' et de son creux 49'.
Pour ce qui est de l'installation de la fig. 6,
le couvercle aveug~le 50 est un couvercle plan, ordinaire,
tel que le couvercle 3 de la fig. 1. De ce fait, l'organe
connecteur 47" ne doit présenter àucune saillie, à l~inverse
des organes connecteurs 47 et 47'.
On constate ainsi qu'il est possible, facilement
et à moindres frais, d'obtenir un détrompage pour que seul
des organes connecteurs appropriés soient connectés à une
installation donnée.
Bien entendu, le couvercle de détrompage peut
présenter tout autre configuration appropriée différente de
celle du couvercle 42 représentée aux figures 4 et 5. Par
exemple, il peut s'étendre sur plusieurs caissons, nè com-
porter qu'un seul bossage (extérieur ou intérieur) ou au
contraire en comporter trois ou plus, etc.
Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs
~0 déjà de ce qui précède, 1' invention ne se limite nullement
à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont
été plus spécialement envisagés , elle en embrasse, au
contraire, toutes les variantes.
.

Representative Drawing

Sorry, the representative drawing for patent document number 1252838 was not found.

Administrative Status

2024-08-01:As part of the Next Generation Patents (NGP) transition, the Canadian Patents Database (CPD) now contains a more detailed Event History, which replicates the Event Log of our new back-office solution.

Please note that "Inactive:" events refers to events no longer in use in our new back-office solution.

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Event History , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Event History

Description Date
Inactive: Expired (old Act Patent) latest possible expiry date 2006-04-18
Grant by Issuance 1989-04-18

Abandonment History

There is no abandonment history.

Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
ETABLISSEMENTS GREGOIRE (A.) & BARILLEAU (L.)
Past Owners on Record
GERARD POURNAIN
LOUIS CAHU
PHILIPPE B. DE VILLEMEUR
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Cover Page 1993-11-26 1 23
Claims 1993-11-26 5 198
Abstract 1993-11-26 1 19
Drawings 1993-11-26 3 71
Descriptions 1993-11-26 19 845