Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
:a Zt7~6~;6
DESCRIPTION: FORME FLEXIBLE POUR BORDURES DE RUE
La prbsente invention est relibe à un moule fa~t de deux
formes pour former uno structure do ciment autour des
courbes et particulierement pour couler le cimont de
façon conclnue le long des courbes.
ANALYSE DE L'ART ANTERIEUR
Dans la coulbe de clment dans les bordures de rues en
courbe, deux formes sont normalement utilisbos dont
l'une placée à angle droit avec le sol et l'autre pen-
chée. Le ciment est coulb à l'irntbrieur de ces formes~usqu'au bout de la rue mals doit otre interrompu avant
la courbe et recomencé de l'autro cote de la courbe.
C'est seulement quand le ciment a durci que les formes
en courbe faites de bols peuvent e~ro lnstall~tes pour
complbter la coulbe du ciment.
Les methodes connues pour faire des courbes de ciment
sont illustrées dans les brevats suivants:
1. Teters, US 1140776 en 1915, montre les sections
parallbles retenuos en place par des piquets.
2. Des profilés en C sont utilisbs par Heltzel, US
16445~4 en 1927, dont l'un est perpendiculaire au sol et
l'autre penchb, mals pour des sections droites.
3. Harrold, US 177051B en 1930, utilisa des formes
plates en acier parallbles dans une courbe à 90.
25 4. Heltzel, US 1939007 en 1933, expose un ajus~ement
vertical créant une ouverture en V à la fin des formes,
ceci pour compenser pour la hauteur du terrain.
5. Von Drasek, US 33a5552 en 196~, rapporte un arran-
gement concave/convexe pour faciliter le plia~e de
formes plates en acler.
6. Stegmeier, US 4342200 en l9a2, utilise un ressort
en conJonction avec des p1quets de support.
Mais aucun des systèmes ci-dessus ne décrit complètemPnt
les caracterlstlques de mon lnvention.
5~
RESUME DE L'INVENTION
L'obJectif prem~er de l'invenLion est de fournir une
nouvelle consLruc~ion da formes pour les borduras de
rue eL parLiculierement une forme permet~ant la couleo
S da clmen~ contlnue d'une bordure le long d'un coin de
rue.
Un auLre obJecLif de mon invention est de fournir des
formes qui seraienL flexibles d0 façon ~ suivre tout
contour, meme de rayons differents.
~n auLre objectif esL de fournir une struc~ure balancee
de Lelle sorte qu'une Lens~on uniforme soiL exercee sur
l'~m0 de la forme sans cassage a c0rLains endroits.
AuLre objec~if, 0mpech0r le cimen~ de se r~pandre quand
une forme penchea esL pli~e auLour d'un0 courb~.
lS Finalement, un auLre obJecLif esL da fournir una maLhode
a uLiliser pour les LroLLolrs eL les foss~s.
D'autres objecLifs eL avanLages seront apparents a
mæsure que la d~scripLion avance parLiculibremenL en
examinanL les dessins inclus où les memes numéros de
réference indiquenL les memas pibces.
La forme ameliorée comprend plusieurs caracLarisLiques
qui uLilisées ensembla perm0L~enL la coulee continue du
FlmenL le long d'un rayon de courbe eL meme selon diffé-
renLes formes.
J'ai conc,u un moule pour la coul~e du cimer.t dans des
formes pliées autour d'une courbe eL ayant une pent0
conLlnuelle dans son coLé exLerne. J'utilise une forme
d'acier ayanL une ame eL deux ailes ayan~ des ouverLures
en V 0ntourbas par des ressorLs serva~L a main~enir la
~O rlgidiLe de la strucLure, sans deformation. Pour dimi-
nuer la cambrure du le co~e incliné, j'ai conçu une
forme avec une ouverLure en V coupéa~dans l'ame et avec
une plaque et un ressort unissanL les deux cotes da
ladlte ouverLure et la stabilisant.
~2~
a~EVE DESC~IPTION DES DESSINS
Dans les dess1ns:
F1gure 1 reprbsente une vue de plan d'une bordure de rue
montran~ deux formes droites placees ~ 90 respect1ve-
ment. Le cime~nt est coulb dans les deux sections à 90ec dol~ etre clurci avant qu'une forme puisse etre atta-
chbe aux de~ux sect~ons solides pour couler le ciment
autour d'une courbe. La flgure montre en meme temps une
vue de plan des deux formes: une forms interieure placb0
à angle droit avac le sol et une forme~ exteri0ure placee
a un angle en pente avec le sol. Chaque forme est nor~a-
lement construite en sec~ions de 3 metres.
La figure 2 est une vue de la coupe A-A de la figure 1
la fin d'une section de 3 mbtres où une section de forme
est attachbe à la section suivante de forme. La figure
montre un profilé en C, en plus de moyens pour a~tacher
fermement le profilb au sol et un arrangement male-
femelle pour attacher deux sections voisines ensemble.
Les figures 2A et 2L réfèrent à la coupe B-B de la figu-
`re 2 pour les formes penchèe et droite.La figure 3 est une vue de plan de la forme flexible en
position pendant la coulbe du cimen~ illustrant que les
encoches en V sont espacees uniformement sur la longueur
de }a courbe, plutot fermées du cote interieur et plutot
ouvertes du cote exterieur des formes.
La figure 3 illustre à la fois la forme interieure droi-
te et la forme extérieure inclinee, montrant la methode
d'en joindre les`bouts de meme que la pièce d'extension -~
qui en bgalise les bouts. Le ressort apparaissant sur la
forme exterieure est ouvert et sous tension.
La f1gure 4 represente une vue de face dbtaillée de la
forme à angle droit avec le sol, illustrant l'ouverture
en V de meme que le ressort en ~ qui chevauche l'ouver-
ture et les douilles qui retiennent les bouts du res-
sort. Le ressort est montre a son état neutre.
. i
~ 3 -
La figure 5 est une vue de face de la forme placee ~
angle avec le sol illus~rant l'encoche 0n Y pra~i~uée
dans l'ame de ladi~e forme afin de rbduire la cambrure
qu~ causerai~ un vide en dessous de ladi~e forme quand
une telle forme inclinee est plibe autour d'un rayon.
La figure 5A es~ une vue elargie de la figure 5 montran~
l'ouver~ure des encoches en V pratiquées dans l'aile
superleure quand la forme es~ pliee au~our d'un rayon.
La figure SB es~ une vue exagerea de s0gments de formes
extbrieure e~ in~erieure mon~rant une encoche en V
ouverte dans une aile ex~erieure, une ancoche en V
fermee dans une aile in~ér~eure, une encoche ver~icale
dans une ~me et un ressort referme e~ en compression
dans une aile in~erieure pliee.
La figure 6 illustre une plaque coulissan~e e~ un
ressor~ qui con~role ladi~e plaque coulissante de meme
que les douilles qui re~iennen~ le ressor~. La figure 6
mon~re un ressor~ en position neu~re.
La figure 7 ~on~re l'effe~ sur le ressor~ de l'applica-
tion d'une force sur les c~tbs de l'encorhe en Vverticale, force qui fai~ glisser la plaque coulissan~e,
comprimant ainsi le ressort ~enu par les douilles.
La figure ô es~ une sec~ion selon la ligne 8-8 de la
fig. 6 r~presen~an~ une coupe d'une plaque coulissante.
La figure 9 esL une vue de face d'une ex~ension de la
forme in~érieure, ladi~e forme ~an~ cons~ruiLe plus
cour~e que la for~e ex~érieure et l'exLension servan~ ~
a~us~er e~ main~enir une longueur d'arc bgale à celle de
la forme exLérieure.
La f~gure 10 reprbsen~e une vue de coupe de l'ex~ension
illus~rbe ~ la figure 9.
~z~
La figure 11 montre les trois positions du ressort rete-
nu par des douilles.
La figure 11A rbfère à la figure 4 et reprbsente le
ressort au repos.
La figure llB rbfère à la figure 5~ et reprbsente le
ressort ferme et en compression.
La figure llC refère à la figure ~ et reprbsente le
ressort ouvert et en tension.
DESCRIPTION D'~NE REALISATION PREFEREE
Le moule illustré est semblable à la figure 3 et est
fait de deux formes d'acier, la forme numero 1 etant
perpendiculaire au sol et la forme 2 btant à angle avec
le sol. La form0 2 a une ame en pente 3 figure 2 et des
alles horizontales 4. La forme varticale 1 a essentiel-
lS lement 1A meme configuration mais à angle droit.I.es deux ~ormes 1 et 2 sont parallèles mais chacune a un
bout male 5 et un bout femelle }0 pour assurer la conti~
nuitb. A la fin de chaque moule de bordure de rue il y a
une plaque m~le 5 soudbe au bout 7 d'une section, avec
des chevilles 8 pour le bout male 5 at des trous 11 pour
le bout femelle 10. La forme 1 est sitube à l'interieur
de la courbe et la forme 2 ~ l'extbrieur.
La forme 1 a des encoches en V 12 pratiqubes dans les
ailes à des distances telles que la pi~ce forme l'arc
d'un cercle quand elle est forcée dans cette position.
Autour des encoches en V 12 sont placbs des ressorts 14
tenus par des douilles 15. Le ressort 14 est en pDsit1on
neutre quand l'ame dans la rbgion de l'encoche en V est
droite, mais ledit ressort est forcb quand l'ame est
courbee d'un coté ou de l'autre de sa position droite.
La tension du ressort que meme que sa rigiditb procure
souplesse et stabilitb à tout le moule.
La forme penchbe 2 possbde aussi des encoches 12 comme
la forme 1 avec des ressorts 14 et douilles 15.
_~,_
~ne encoche verticale en V 13 est pratiqube dans l'àme 3
de la structurR d'acier 2, de f~çon à permettre une ré-
duct~on de 4cm dans le per1mètre du haut pour conserver
une incl1naison continue et pour maintenir la farme 2
sur le sol dans la courbe. Il peu~ y avoir plusieurs
encoches verticales en V 13 don~ les ouvertures to~ali-
sent 4 cm. Une plaque 17 est soude~ à l'ame 3 de la for-
me 2 d'un coté de l'encoche en V 13 et coulissante sur
le deuxième côté, permettant de garder l'alignement de
la forme 2. Ce système garde le Joint étanche.
Au haut de l'encoche en V 13 son~ soudees deux douilles
creuses 11, une sur la plaque coulissante 10 et l'aui;re
sur l'ame 3 de la forme 2.
Un ressort en U 19 chevauchant l'encoche en V 13 est
fixr~e dans les douilles 20 avant que celles-ci ne soient
soudées pour retenir le ressort 19. Le ressort 19 est au
neutre quand la forme est droita et en effort quand la
forme est en position courbee.
Les trous 16 for~s, se situant au haut et au bas dans
les ailes des formes 1 et 2 perm~ttent l'insertion des
ancrages ~. Dans la forme inclinee 2, la longueur de la
courbature est plus longue au bas qu'au haut, son péri-
mbtre étant celui d'un quart de cercle, ~ rr x d.
Rayon intérieur extérieur périme~re diff~rence
au haut_ __ __au bas _ _ bas_- haut
2 m 2.05 ~ Tr x d .05 /4
3 m 3.05 ~ -rr x d .05 /4
4 m 4.05 U Tr x d .05 /4
La pente est de .05 m sur une hauteur de .35 m, et la
différence de perimètre entre une courbe penchée et une
courbe verticale est touJours de .05 Tr/4 ou .04 m ou 4cm
au bas, par rapport au haut.
-. -6-
~. .
s~
La forme à angle droit 1 possède une partie ex~ensible
23 qui permet la correction de la diff~rence de longueur
entre la forme ~erticale qui es~ slse ~ l'in~brieur de
la courbe et la forme inclinée qui est sise à l'extb-
rieur de la courbe.La distance entre les formes 1 et 2 est normalemen~
constan~e ~ .15 m, ce qui irrlplique que la difference de
longueur d'arc 14 et 15 est aussi constante, tel qu'il
apparalt à la Fig. 8.
Rayon R en me~re, pbrimè~re P pour ~ de ~our
Rayon R P* P exterieur Diff~rence Nombr~ de formes
de 3 m
2 m Tr Trl2 (R~.15) .25 m
6 m 3Tr rr/2 (R+.15) .25 m 3
1 0 m 51T Tr/2 (R+.15) .25 m 5
* A l'int~rieur -
A l'ex~brieur, ajou~er au rayon R la distance 0.15 m qui
est l'espace entre les 2 formes. La dif~rence de
longueur d'arc es~ donnbe par la formule Trl2 X 0.15 =
.25 m. ~uand 11 y a plusieurs formes formant le pbrimb-
~re, l'ajustemen~ de l'extension es~ reparti sur plu-
sieurs formes.
