Language selection

Search

Patent 1325196 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 1325196
(21) Application Number: 1325196
(54) English Title: ENSEMBLE DE MAQUILLAGE A UTILISATION UNIQUE
(54) French Title: DISPOSABLE MAKE-UP KIT
Status: Expired and beyond the Period of Reversal
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • B43K 29/00 (2006.01)
  • A45D 34/04 (2006.01)
  • A45D 40/00 (2006.01)
  • A45D 40/24 (2006.01)
  • B65D 75/32 (2006.01)
  • B65D 75/58 (2006.01)
  • B65D 77/24 (2006.01)
(72) Inventors :
  • GUERET, JEAN-LOUIS (France)
(73) Owners :
  • L'OREAL
(71) Applicants :
  • L'OREAL (France)
(74) Agent: ROBIC AGENCE PI S.E.C./ROBIC IP AGENCY LP
(74) Associate agent:
(45) Issued: 1993-12-14
(22) Filed Date: 1988-12-28
Availability of licence: N/A
Dedicated to the Public: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
87 18 295 (France) 1987-12-29

Abstracts

French Abstract


PRECIS DE LA DIVULGATION:
L'ensemble de maquillage (1) comporte un
conditionnement, forme de deux feuilles de matière
plastique (2a, 2b) partiellement soudées entre elles,
dans- lequel est dispose un applicateur constitué d'un
élément de prise en main (8) et d'un organe de
répartition (9) pré-chargé de la composition à tester.
Le conditionnement présente deux parties distinctes
(13, 14) : une première partie (13) susceptible d'être
ouverte, les deux feuilles (2a, 2b) étant liées par un
cordon soudé (6) déchirable ; une deuxième partie (14)
dans laquelle les feuilles (2a, 2b) sont soudées. Une
zone d'étranglement (7) est formée dans les feuilles
plastiques (2a, 2b) au niveau de la partie soudée (14)
afin d'assurer l'essorage de l'organe de répartition
(9) lors de son extraction du conditionnement. Cet
ensemble de maquillage peut être présenté sous forme
de plaquettes (15) regroupant plusieurs conditionne-
ments (1) disposés côte- à-côte.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.


Les réalisations de l'invention, au sujet
desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège
est revendiqué, sont définies comme il suit:
1. Ensemble de maquillage pour tester une
composition cosmétique fluide comportant, dans un
conditionnement, un applicateur constitué d'un élément de
prise en main et d'un organe de répartition de la
composition à tester, ensemble dans lequel ledit organe de
répartition est chargé de la composition à tester et est
conditionné entre deux feuilles partiellement soudées entre
elles, une zone d'étranglement étant formée dans lesdites
feuilles à un niveau situé entre l'élément de prise en main
et l'organe de répartition dudit applicateur, ledit
conditionnement présentant des première et deuxième parties
distinctes, la première partie étant susceptible d'être
ouverte et comportant une première zone non soudée et une
deuxième zone au niveau de laquelle les feuilles sont liées
entre elles par un cordon soudé qui délimite un espace
contenant l'élément de prise en main et qui se raccorde à la
deuxième partie du conditionnement, ladite deuxième partie
dans laquelle les deux feuilles sont soudées de façon à
empêcher leur séparation par une action manuelle, des plages
soudées de cette deuxième partie délimitant un volume où les
deux feuilles ne sont pas soudées entre elles, ledit volume
contenant l'organe de répartition de l'applicateur.
2. Ensemble de maquillage selon la revendication
1, dans lequel la première partie est susceptible d'être
ouverte par séparation des deux feuilles qui forment le
conditionnement.

3. Ensemble de maquillage selon la revendication
2, dans lequel la première zone de la première partie du
conditionnement présente au moins un coin où l'une des deux
feuilles est coupée pour faciliter la séparation des deux
feuilles en vue de l'ouverture de ladite première partie.
4. Ensemble de maquillage selon la revendication
1, dans lequel la première partie comporte, dans l'espace
contenant l'élément de prise en main, un renflement
sensiblement en forme de bulle de plus fort diamètre que la
zone d'étranglement qui est circulaire et à laquelle il se
raccorde, propre à constituer une zone de pliure évitant
qu'une déformation ne se produise au niveau de la zone
d'étranglement qui est circulaire.
5. Ensemble de maquillage selon la revendication
4, dans lequel le cordon soudé forme un évasement qui
entoure le renflement et se raccorde à la deuxième partie à
distance de la zone d'étranglement.
6. Ensemble de maquillage selon la revendication
1, 2, 3, 4 ou 5, comportant une zone pré-affaiblie située
dans la première partie au voisinage de sa jonction avec la
deuxième partie.
7. Ensemble de maquillage selon la revendication
6, dans lequel la zone pré-affaiblie est agencée de manière
à permettre la séparation des deux parties par une torsion
sensiblement autour d'un axe de l'élément de prise en main.
8. Ensemble de maquillage selon la revendication
6, dans lequel la zone pré-affaiblie est créée par deux
incisions prévues de part et d'autre du renflement qui est
en forme de bulle.
16

9. Ensemble de maquillage pour tester une
composition de mascara selon la revendication 1, 2, 3, 4, 5,
7 ou 8, dans lequel l'organe de répartition est une
brosse et l'élément de prise en main est constitué par le
prolongement d'un fil métallique torsadé qui enserre des
poils de ladite brosse.
10. Ensemble de maquillage selon la revendication
9, dans lequel l'élément de prise en main est surmoulé en
matière plastique ou recouvert d'une gaine plastique ou
d'une feuille de matière plastique thermorétractable.
11. Ensemble de maquillage pour tester une
composition de vernis à ongles selon la revendication 1, 2,
3, 4, 5, 7 ou 8, dans lequel l'organe de répartition est
un pinceau et l'élément de prise en main est constitué par
une tige à laquelle sont attachés des poils dudit pinceau.
12. Ensemble de maquillage selon la revendication
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 ou 10, dans lequel les feuilles
constitutives du conditionnement sont des feuilles de
matière plastique ou des feuilles métalliques, thermoformées
ou embouties.
13. Ensemble de maquillage selon la revendication
12, dans lequel lesdites feuilles métalliques sont
recouvertes de matière plastique.
14. Ensemble de maquillage selon la revendication
12, dans lequel les feuilles qui forment le conditionnement
sont constituées d'un polymère choisi dans le groupe formé
par le chlorure de polyvinyle, les complexes chlorure de
polyvinyle - chlorure de polyvinylidène, les complexes
polyester - polyéthylène, les complexes chlorure de
17

polyvinyle - alcool polyvinylique - polyéthylène et les
complexes polyacrylonitrile - polyéthylène.
15. Ensemble de maquillage selon la revendication
12, dans lequel l'une au moins des feuilles à partir
desquelles est constitué le conditionnement est métallisée
ou constituée d'un complexe plastique - aluminium.
16. Plaquette groupant une pluralité d'ensembles
de maquillage selon la revendication 1, 2, 3, 4, 5, 7 8, 10,
13, 14 ou 15, dans lequel les différents
conditionnements sont disposés côte à côte et séparés l'un
de l'autre par une ligne de séparation déchirable.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


1325196 ~`
ENSEMBLE DE MAQUILLAGE A UTILISATION UNIQUE.
La présente invention se rapporte à un ensemble de
maquillage prévu pour être utilisé une seule fois puis être
jeté après usage. Un tel ensemble est destiné, notamment,
au maquillage des cils au moyen d'un produit renforçateur de
cils, encore appelé mascara, ou au maquillage des ongles au
moyen d'un vernis ou au maquillage des lèvres, des paupières
et plus généralement du visage.
lo Un applicateur de maquillage conventionnel
comporte un récipient contenant le produit et un capuchon
amovible, qui est destiné à fermer le récipient et qui
constitue un élément permettant de manipuler un organe de
répartition porté par l'extrémité d'une tige solidaire du
capuchon. En position de fermeture du récipient, la tige et
l'organe de répartition, qui lui est associé, plongent dans
le récipient. Lorsque l'on retire la tige du récipient, on
préleve sur l'organe de répartition une certaine quantité de
produit de maguillage que l'on peut alors appliquer sur la
surface A maquiller. Dans le cas d'un applicataur de vernis
ongles, l'organe de répartition est un pinceau; dans le
cas d'un applicateur pour les lèvres, l'organe de
répartition peut être constitu~ par une zone de la tige
associée sur laquelle on a réalisé un flocage de fibres;
dang le cas d'un applicateur pour le maquillage des
paupieres, l'organe de répartition peut atre une ma6se de
mousse plastique souple portée en bout de la tige associée
dans le cas d'un maquillage du visage avec un fond de teint
ou une crème, l'organe de répartition peut être une spatule
souple fixée en bout de la tige associée.
Dans le cas du maquillage des cils, l'organe de
répartition est, de préférence, une brosse avantageusement
,3~,$ ,.... ...
, ~.
~, .
,. ' .

~32~196 -
cylindrique ou conique; afin d'éliminer l'excès de produit
de maquillage prélevé sur ladite brosse, on incorpore dans
le récipient un élément d'essorage constitué par une lèvre
simple ou un essoreur double permettant de ne laisser
subsister sur la brosse que la quantité de produit
cosmétique nécessaire à un bon maquillage. L'int~rêt d'un
essorage de ce type se manifeste aussi pour les applicateurs
destinés à d'autres maquillages.
On sait que la clientèle désire très souvent
essayer un produit de maquillage en faisant un test direct
sur le support (par exemple, paupières, visage, cils,
ongles) qui doit le recevoir. Jusqu'à présent, ces tests
étaient réalis~s au moyen d'ensembles de maquillage
identiques à ceux vendus et utilisables successivement par
plusieurs client(e)s. Cependant, pour des raisons
d'hygiène, et plus particulièrement compte tenu des risques
de transmission de maladies contagieuses graves, on estime
qu'il n'est plus acceptable d'effectuer des tests publics en
utilisant, pour plusieurs personnes, un seul et même
en~emble de maquillsge. C'est pourquoi on a cherché à
mettre au polnt de~ ensembles de msquillage de taille
rédu~te suscept~bles d'être utilisés pour un seul test et
d'être ensuite jetés; bien entendu, dans un tel cas, il est
très souhaitable que ces ensembles de maquillage aient un
~S prix de revient modéré.
Dans cet esprit, on a déja proposé de fabriquer
des ensembles de maquillage plus petits mais de même
structure que les ensembles de maquillage conventionnels.
On forme donc par moulage la paroi latérale du récipient
ainsi que le filetage destiné a coopérer avec le filetage du
capuchon; on moule séparément le fond dudit récipient et on
le fixe sur la base de ladite paroi latérale; on met en

1325196
place ensuite, au sommet du récipient ainsi obtenu l'organe
d'essorage. Ces ensembles de maquillage de taille réduite
présentent néanmoins un certain nombre d'inconvénients; en
premier lieu, étant donné que le récipient a une hauteur,
qui n'excède que de très peu la hauteur de l'organe de
répartition qu'il renferme, il faut veiller ~ remplir
totalement le récipient avec le produit cosmétique pour que
l'organe de répartition soit imprégné de produit sur toute
sa longueur: mais, dans ce cas, au cours de la fabrication,
l'introduction de l'organe d'application dans le récipient
totalement rempli entraine fréquemment des débordements de
produit cosmétique hors du récipient; en second lieu, ces
ensemble-tests constitués comme les ensembles convention-
nels, avec le même nombre de pièces et suivant la même
technique, ont un prix de revient élevé difficilement
compatible avec le fait qu'ils doivent être jetés après le
test.
On a aussi propo~é de former un r~cipient de
structure différente, plus simple, obtenu par injection ou
extrusion soufflaqe: on peut ainsi obtenir un récipient
formé d'une seule pièce et présentant à sa partie supérieure
un organe d'essorage con6titué par un r~treint de la paroi
latérale du r~cipient. Pour réduire le prix de revient, on
ne remplit pas de produit cosmétique le réservoir, et on
utilise un organe de répartition préalablement sursaturé de
produit cosmétique, le récipient ne jouant plus qu'un rale
de protection de l'organe de répartition pr~chargé.
Cependant un tel ensemble de maquillage pr~sente un
inconvénient grave: lorsqu'à la fabrication on introduit
l'organe d'application dans le récipient, ledit organe subit
un essorage par passage à travers le rétreint, et n'est donc
plu8 sursaturé de produit; il en r~sulte qu~au moment du
test, l'organe de répartition, qui subit un deuxième
' ' ': :: ',,
:',. ,,:
i. ~r
~, ':

1325~96 ~:
essorage lors de son extraction hors du r~cipient, n'est
plus suffisamment chargé en produit cosmétique pour
effectuer un test satisfaisant. Et si l'on veut remédier à
cet inconvénient en revenant à la technique qui consiste à
remplir le récipient de produit, on grève d'autant le prix
de revient et on retrouve l'inconv~nient relatif au risque
de débordement au moment o~ l'organe de répartition est mis
en place dans le récipient rempli.
La présente invention permet de remédier aux
lo inconvénients précités. De préférence, elle propose de
réaliser des ensembles de maquillage mono-doses constitu~s
d'un organe de répartition pré-chargé de produit autour
duquel est formé un conditionnement qui comporte un rétreint
d'essorage. Ce conditionnement est réalisé par soudure et
formage de deux feuilles entre lesquelles a été
préalablement disposé l'organe de répartition pré-chargé de
produit cosmétique. Le rétreint, qui constitue l'organe
d'e6sorage, est formé au moulage dans lesdites feuilles; il
a, à titre complémentaire, une fonction de positionnement de
la tige as60ciée à l'organe de r~partition, de sorte que
ledit organe 60it maintenu à l'intérieur du volume qui le
renferme et ne vienne pas heurter le plastique qui délimite
ledit volume au cours de la manutention de l'ensemble de
maquillage. Il en résulte qu'il est désormais possible de
ne plus remplir de produit le volume formé autour de
l'organe de répartition, celui-ci n'étant essoré qu'au
moment de la sortie de l'applicateur du conditionnement et
pouvant donc être sur6aturé à sa mise en place, avant le
formage du conditionnement à partir des deux feuilles; le
produit déposé sur l'organe de répartition n'est pas étalé
sur les parois quoi entourent ledit organe puisque
l'applicateur est maintenu en position par le rétreint
d'essorage~ De plus, à l'avantage d'une structure simple

1325196
:
permettant d'éviter le remplissage préalable d'un récipient, :~.
s'ajoute celui d'un prix de revient très réduit.
Enfin, l'ensemble de maquillage selon la présente :~
invention possède l'avantage complémentaire de pouvoir être
fabriqué en plusieurs exemplaires regroupés côte ~ c~te sur .: :
une seule et même plaquette, des lignes de séparation
déchirables permettant la séparation des différents
ensemble-tests de la plaquette. Une même plaquette peut
comporter une pluralité d'ensemble-tests identiques ou un ~ -
lo assortiment d'ensemble-tests correspondant aux différents ~
maquillage6 existant dans la gamme testée pour les cils, la ::: .
peau, les paupières, les lèvres ou les ongles. un tel ~ -
assortiment de maquillage mono-doses peut, d'ailleurs, être .
fourni à titre publicitaire. :
La présente invention a donc pour objet le produit ;::
industriel nouveau que constitue un ensemble de maquillage,
notamment pour les cils ou les ongles, comprenant dans un
conditionnement, un applicateur constitué d'un élément de
prise en main et d'un organe de répartition de la
composition a tester, caractérisé par le fait que ledit
org~ne de répartition est chargé de la compo~ition à tester
et est conditionné entre deux feuilles partiellement soudées
entre elles, une zone d'étranglement étant formée dans
lesdites feuilles a un niveau situé entre l'élément de prise ~ :
en main et l'organe de répartition dudit applicateur. :~:
De préférence, les feuilles constitutives du
conditionnement peuvent être des feuilles de matière ~::D::
plastique ou des feuilles métalliques thermoformées ou : .
embouties, les feuilles métalliques pouvant être recouvertes..
ou non de matière plastique. ~-
L'ensemble de maquillage selon la présente ..
invention présente deux parties distinctes, une premiere :~
partie susceptible d'être ouverte, par exemple par
:' :
: '., :;
,: ' .
: ..
. "

132~196
- séparation des feuilles, qui forment le conditionnement, et
une deuxième partie dans laquelle les deux feuilles sont
soudées de façon à empêcher leur séparation par une action
manuelle, les plages soudées de cette deuxième partie
délimitant un volume où les deux feuilles ne sont pas
soudées entre elles, ledit volume contenant l'organe de
répartition de l'applicateur, la premibre partie comportant
une première zone non soudée et une deuxième zone au niveau
de laquelle les feuilles sont liées entre elles par un
cordon soudé qui délimite un espace contenant l'élément de
prise en main et qui se raccorde à la deuxième partie du
conditionnement.
De préf~rence, selon un premier mode de
réalisation, le cordon soudé, qui lie entre elles les
feuilles au niveau de la première partie du conditionnement,
se raccorde à la zone d'étranglement formée dans les
feuilles du conditionnement.
De préférence, selon un deuxième mode de
réalisation, la première partie de l'ensemble de maquillage
comporte, dans l'espace contenant l'~lément de prise en
main, un renflement sensiblement en forme de bulle de plus
fort diametre que la zone d'~tranglement circulaire à
laquelle il se raccorde, ce renflement étant propre à
constituer une zone de pliure évitant qu'une déformation ne
se produise au niveau de la zone d'étranglement circulaire.
Le cordon soud~ forme alors un ~vasement qui entoure le
renflement et se raccorde à la deuxième partie du
conditionnement à distance de la zone d'étranglement.
De préférence, la première zone de la premi~re
partie du conditionnement présente au moins un, et de
préférence deux, coin(s) où l'une des feuilles est coupée
pour faciliter la séparation des deux feuilles, en vue de
l'ouverture de ladite première partie.
X ,~
. .

1325196
De préférence, le conditionnement peut comporter
une zons pré-affaiblie dans sa première partie, ~uste au-
dessus de la zone d'étranglement.
De préférence, la zone pré-affaiblie peut être
agencée de mani~re à permettre la séparation des deux
parties par une torsion sensiblement autour de l'axe de
l'élément de prise en main. En particulier, dans le cas où
l'ensemble de maquillage comporte un renflement sensiblement
en forme de bulle, tel que défini précédemment, la zone pré-
lo affaiblie peut être créée par deux incisions prévues de part
et d'autre dudit renflement.
De préf~rence, dans une première application,
l'ensemble de maquillage selon l'invention est destiné à
tester la composition d'un mascara, l'organe de répartition
étant une brosse, l'élément de prise en main étant constitué
par le prolongement du fil métallique torsadé qui enserre
les poils de ladite brosse; l'élément de prise en main peut
~tre surmoulé en matière plastique ou recouvert d'une gaine
plastique ou d'une feuille de matière plastique rétractable.
De préférence, selon une deuxième application,
l'ensemble de maquillage selon la pré6ente invention est
destiné à tester une composition de vernis à ongles, et
comprend un organe de répartition constitué d'un pinceau,
l'élément de prise en main étant constitué par la tige à
laquelle sont attachés les poils dudit pinceau.
De préférence, le conditionnement de l'ensemble de
maquillage selon la présente invention peut être formé par
des feuille6 constituées d'un polymère choisi dans le groupe
formé par le chlorure de polyvinyle, les complexes (chlorure
de polyvinyle - chlorure de polyvinylidène), les complexes
(polyester - polyéthylène), les complexes (chlorure de
polyvinyle - alcool polyvinylique - polyéthylène) et les
complexes (polyacrylonitrile - polyéthylène).
.,
V -.:
A :--

132519~
Avantageusement une au moins des feuilles à partir
desquelles est constitué le conditionnement est métallisée
ou constituée d'un complexe (plastique - aluminium).
La présente invention a également pour objet une
plaquette groupant une pluralité d'ensembles de maquillage
tels que ci-dessus définis, caractérisée par le fait que les
différents conditionnements desdits ensembles de maquillage
sont disposés c~te ~ côte et séparés les uns des autres par
une ligne de séparation déchirable.
Pour mieux faire comprendre l'objet de
l'invention, on va décrire ci-après, à titre d'exemple
purement illustratif et non limitatif, divers modes de
réalisation représentés sur les dessins annexés.
Sur ces dessins:
- la figure 1 est une vue en élévation d'un
en6emble de maquillage selon un premier mode de réalisation
de l'invention;
- la figure 2 est une vue de profil seldn la ligne
II - II de l'ensemble de maquillage de la figure 1;
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2,
la différence que, dans cette repr~sentation, le
conditionnement est ouvert pour permettre la préhension de
l'élément de prise en main;
- la figure 4 e6t une vue en élévation d'une
plaquette groupant une pluralité d'ensembles de maquillage
tels que repré~entés à la figure 1;
- la figure 5 montre, semblablement à la figure 1,
un second mode de réalisation de l'ensemble de maquillage
selon l'invention;
- la figure 6 est une vue de profil suivant la
ligne VI-VI, de la figure 5;
- la figure 7 est une coupe suivant la ligne
VII-VII, de la figure 5;

132~196
g .
- la figure 8, enfin, est une vue en perspective
illustrant l'ouverture de l'ensemble de la figure 5.
Si l'on se r~fère aux figures 1 à 3, on voit que
l'on a désigné par 1, un ensemble de maquillage à
utilisation unique destiné à tester une composition de
mascara.
L'ensemble 1 fermé, tel que représenté sur les
figures 1 et 2, est form~ par la réunion de deux feuilles de
matière plastique 2a, 2b constituées d'un polymère choisi
selon la formulation du produit de maquillage. ~ien
entendu, les feuilles de matière plastique 2a, 2k doivent
être chimiquement compatibles avec le produit de maquillage,
qui est porté par l'organe de répartition pré-chargé de
l'ensemble selon l'invention. On choisit, en outre, la
matière con6tituant ces deux feuilles plastiques 2a, 2b de
manière à obtenir l'imperméabilité la plus importante
possible pour réduire au maximum les échanges gazeux et
l'éventuelle évaporation des 601vants du produit de
maquillage testé, afin que le test s'effectue de façon
sati~faisante avec un produit ayant conservé sa fluidité et
~e~ propriétés d'origlne. Dan~ cet exemple, on utilise un
complexe (chlorure de polyvinyle - chlorure de poly-
vinylidène~, le mascara testé étant un mascara dont le
solvant est l'eau.
Les deux feuilles 2_, 2b sont soudées entre elles
par la chaleur ou par ultrasons. Elles peuvent avoir été
préformées sous forme de demi-coques ou être thermoformées
autour de l'applicateur.
L'ensemble 1 de maquillage a une ~orme
rectangulaire, vue en plan; il est constitué de deux parties
distinctes 13 et 14. Les parties 13 et 14 sont
rectangulaires et adjacentes: elles se raccordent l'une à
l'autre parallèlement à un petit côté du rectangle
' ~ '.
X
' :,'
.: . ' ~,

132~196 ~
,~, .
constituant l'ensemble 1. La partie 13 présente, du côté
opposé à la partie 14, une première zone non soudée 13a et
entre la zone 13a et la partie 14, une deuxième zone dans
laquelle les feuilles 2a, 2k sont liées entre elles par un
cordon soudé 6 déchirable par simple action manuelle. Ce
cordon soudé 6 en forme de u délimite entre les deux
feuilles 2a, 2k un espace 3 contenant l'élément de prise en
main d'un applicateur. L'organe de répartition dudit
applicateur est une brosse conique constituée de poils lO
enserrés dans un fil métallique torsadé. L'élément de prise
en main 8 est constitué par le prolongement du fil
métallique torsadé qui enserre les poils 10 de la brosse,
ledit prolongement étant surmoulé par une matière plastique.
Comme le montre les figures 1 et 2, cet élément de prise en
main 8 e6t logé dans l'espace 3 délimité par des parois
lat~rales 3a, 3k formant approximativement des demi-
cylindres ayant un bout arrondi du côté de la zone 13a.
Les parties 13 et 14 sont raccordées l'une à
l'autre au niveau d'une zone d'étranglement 7, qui ferme
l'e~pace 3 en dLrection de la purtie 14 sous réserve du
pAssage de l'élément 8. La zone d'étranglement 7 est
réalisée par pincement des feuilles 2a, 2k perpendiculaire-
ment au plan moyen desdites feuilles; elle constitue en
es60reur pour la brosse qui est conditionnée dans la partie
14 de l'ensemble de maquillage 1. Le cordon soudé 6 se
rattache directement à la zone d'étranglement 7.
La partie 13a de l'ensemble 1 de maquillage
présente, à son extrémité libre formant un petit côté de
l'ensemble 1, des coins lla, llb où l'une des feuilles 2a,
2k est coupée, ce qui permet la séparation aisée des deux
feuilles 2a, 2k pour l'ouverture du conditionnement.
Juste au niveau, et de part et d'autre, de la zone
d'étranglement 7, la partie 13 comporte une ligne pré-
X

~32519~ ~:
affaiblie 12 destinée à assurer la pliure sans effort desfeuilles 2a, 2b.
Dans la partie 14 de l'ensemble 1, les deux
feuilles de matière plastique 2a, 2_ sont soudées entre
elles selon une large plage 5 ayant, vue en plan, une forme
de U. Ces plages soudées délimitent entre elles un volume
4 défini par des paroi6 latérales 4a, 4k en forme de demi-
coques. Ce volume 4 abrite la brosse, qui constitue
l'organe de répartition g de l'applicateur.
Le volume 4 communique avec l'espace 3 par la zone
d'étranglement 7, qui fait fonction d'essoreur, le diamètre
extérieur minimum des poils de la brosse étant légèrement
supérieur à celui de l'ouverture délimitée par ladite zone
d'étranglement 7.
Les ensembles de maquillage selon l'invention
peuvent être présentés à l'utilisateur SOU8 forme unitaire.
Cependant, la figure 4 montre une plaquette 15 formée par
l'assemblage côte à côte de plusieurs ensembles de
maquillage 1 selon 1'invention, chacun desdits ensembles
étant séparable de son voisin gr~ce à la présence de lignes
déchirables 16 et ayant une structure correspondant
sensiblement ~ celle qui vient d'être décrite en se reférant
aux figures 1 à 3.
L'ensemble de maquillage 1 est utilisé de la facon
suivante: lorsque l'utilisateur désire tester le mascara, il
lui suffit de détacher de la plaquette 15 un ensemble de
maquillage 1, puis de séparer les deux feuilles 2a, 2
constituant le conditionnement, en les tirant au niveau des
coins coupés lla, llb suivant les directions F et F'. Les
~o feuilles 2a, 2b se séparent par rupture du cordon soudé 6
jusqu'au niveau de la li~ne pré-affaiblie 12 découvrant
ainsi l'élément de prise en main 8, l'écartement des demi-
cylindres 3a, 3b, étant maintenu grâce à la pliure de la
X
"":

1325196
12
matière plastigue au niveau de la ligne d'affaiblissement
12. L'écartement des demi-cylindres 3a, 3b s'effectuant
ainsi sans effort, on réduit les risques détérioration de la
zone d'étranglement 7. L'utilisateur n'a alors plus qu'~
saisir l'élément 8 et à le tirer selon la direction Z afin
de sortir l'applicateur du conditionnement. L'organe de
répartition 9 dudit applicateur est es60ré lors de son
passage à travers la zone d'étranglement 7 et se trouve
alors imprégné de la quantité exacte du mascara à tester qui
est nécessaire et suffisante pour obtenir un test
satisfaisant.
On se reporte, maintenant, aux figures 5 à 8 des
dessins qui montrent un second mode de réalisation
permettant d'éviter toute déformation de la æone
d'~tranglement qui joue le rôle d'essoreur.
En effet, dans le cas de la réalisation des
figures 1 à 4, lors de l'~cartement des deux feuilles 2a, 2b
(figure 3), la zone d'étranglement 7, dont la section
initiale est circulaire, peut se déformer, et s'ovaliser
De ce fait, lor6 de l'extract~on de la brosse 9, le
chflrgeme~t sur ladite brosee ne sera pas homogène en raison
de la déformation ou de l'écrasement de l'orifice
d'extraction constitué par la zone 7.
Le second mode de réalisation des figures 5 à 8
permet d'éviter un tel inconvénient.
On a désigné, sur ces figures 5 à 8, les éléments
semblables ou jouant un rôle analogue à des éléments déjà
décrits ~ propos des figures 1 ~ 4 par une r~férence
numérique égale à la somme du nombre loo et de la référence
utilisee à propos des figures 1 à 4. La description de ces
éléments ne sera pas reprise ou ne sera reprise que
succinctement. -
Comme bien visible sur ces figures, la première
:: . . -
X ;~''.. ''-


1325196 : ~
13
partie 113, de l'ensemble de maquillage, comporte un
renflement 17 sensiblement en forme de bulle, constitué par
la réunion de deux demi-renflements, tournant leur concavité
l'un vers l'autre et prévus dans chaque feuille 102a, 102_.
Le renflement 17 a un diamètre maximum supérieur au diamètre
de la zone d'étranglement circulaire 107 dont la longueur h
est Ruffisante pour créer un passage cylindrique. Le
renflement 17 se raccorde, à sa partie inférieure, selon les
figures 5 et 6 à la zone d'étranglement 107.
Le cordon soudé 106, au voisinage de la deuxième
partie 114, forme un évasement 18 qui entoure le renflement
17 et rejoint la deuxième partie 114 à distance d de la zone
d'étranglement 107.
Si l'ensemble 101 est ouvert d'une manière
semblable à celle représentée sur la figure 3, c'est-à-dire
en écartant le~ feuille6 102a, 102b, le renflement 17 crée
une zone de pliure où se produit la déformation lors de
l'écartement des feuilles 102a, 102_, tandis que la zone
d'étranglement 107 ne subit aucune déformation et reste à
section circulaire. L'es60rage se produira donc de manière
homog~ne 6ur la bros6e 109 lors de son extraction.
on peut prévoir l'ouverture de l'ensemble de
maquillage à l'aide d'un mouvement de torsion sensiblement
autour de l'axe de l'él~ment 108 de prise en main grâce à
une zone pré-affaiblie 112 située dans la première partie
113, au voisinage de 6a jonction avec la deuxième partie
114. Cette zone 112 est de préférence créée par deux
incision6 19, 20 prévues de part et d'autre du renflement 17
sur les grands côtés de l'ensemble lol.
En maintenant la deuxième partie 104 d'une main et
en exerçant à l'aide de l'autre main un effort de torsion
sur la première partie 113, sen6iblement autour de l'axe de
l'élément 108, comme représenté sur la figure 8, on provoque
....... ................................................................ .: , .:
:. ~
~ ' ,., ':
X ., ~ -
': :, . ' ,

132~196
14
la rupture de la zone 112 par cisaillement et on peut
séparer la partie 113 de la partie 114. L'élément de prise
en main 108 est alors accessible et la brosse 109 peut être
retirée de son logement 104, avec essorage homogène au
niveau de la zone circulaire d'étranglement 107 qui n'a pas
été déformée.
Il est clair que ce mode de 6éparation par
cisaillement en torsion pourrait être utilisé également dans
la réali6ation des figures 1 à 4.
Quel que soit le mode de réalisation, les deux
demi-coques 2a, 2b ou 102a, 102b peuvent être obtenues par
moulage ou injection pouvant former un réceptacle qui peut
être refermé o~ la barquette contenant le produit et
l'organe d'application seront protégés, éventuellement par
une ceinture de renforcement.
Pour obtenir une bonne étanchéité des deux demi-
coques, on peut déposer une couche de vernis à l'intérieur
des parois afin d'assurer ain~i une conservation excellente
du produit, notamment quand ce dernier contient du 6~rum ou
des ~olvants.
~ 'ensemble de maquillage selon l'invention
pourrait également être utile pour tester un vernis à ongle.
A cet effet, l'applicateur comporterait non plus une bro6se
mais un pinceau à vernis à ongle conventionnel, les autres
caractéristiques du conditionnement restant sensiblement
inchangées; la matière utilisée pour former les feuilles
plastiques peut être, par exemple, un complexe (chlorure de
polyvinyle - alcool polyvinylique - polyéthylène).
Il est bien entendu que les modes de réalisation
ci-dessus décrits ne sont aucunement limitatif6 et pourront
donner lieu à toutes les modifications désirables, sans
sortir pour cela du cadre de l'invention.
. . .
. . ~,. .
'",,.''
X ~ ,' ,', ' , '

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

2024-08-01:As part of the Next Generation Patents (NGP) transition, the Canadian Patents Database (CPD) now contains a more detailed Event History, which replicates the Event Log of our new back-office solution.

Please note that "Inactive:" events refers to events no longer in use in our new back-office solution.

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Event History , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Event History

Description Date
Inactive: IPC from MCD 2006-03-11
Inactive: IPC from MCD 2006-03-11
Inactive: IPC from MCD 2006-03-11
Inactive: IPC from MCD 2006-03-11
Inactive: IPC from MCD 2006-03-11
Inactive: IPC from MCD 2006-03-11
Time Limit for Reversal Expired 2004-12-14
Letter Sent 2003-12-15
Grant by Issuance 1993-12-14

Abandonment History

There is no abandonment history.

Fee History

Fee Type Anniversary Year Due Date Paid Date
MF (category 1, 4th anniv.) - standard 1997-12-15 1997-09-30
MF (category 1, 5th anniv.) - standard 1998-12-14 1998-11-18
MF (category 1, 6th anniv.) - standard 1999-12-14 1999-11-17
MF (category 1, 7th anniv.) - standard 2000-12-14 2000-11-17
MF (category 1, 8th anniv.) - standard 2001-12-14 2001-11-19
MF (category 1, 9th anniv.) - standard 2002-12-16 2002-11-19
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
L'OREAL
Past Owners on Record
JEAN-LOUIS GUERET
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Cover Page 1994-09-03 1 51
Drawings 1994-09-03 2 74
Claims 1994-09-03 4 190
Abstract 1994-09-03 1 42
Descriptions 1994-09-03 14 836
Representative drawing 2000-08-08 1 7
Maintenance Fee Notice 2004-02-09 1 175
Fees 1995-09-28 1 66
Fees 1996-10-01 1 70
Prosecution correspondence 1993-04-20 3 134
Prosecution correspondence 1993-09-14 1 27
Prosecution correspondence 1992-04-14 3 94
PCT Correspondence 1989-03-30 1 41
Examiner Requisition 1993-01-06 1 75
Examiner Requisition 1992-01-10 1 71