Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
1 3 ~}? ~
- 1 -
SYSTEME POUR L'ISOLATION THERMIQUE ET
L'ETANCHEISATION DES TOITURES, ET FEUILLE
D'ETANCHEITE POUR SA MISE EN OEUVRE
La présente invention concerne les systèmes
de couverture utilisés pour assurer l'étanchéité et
l'isolation des toitures, notamment mais non
exclusivement en tôles d'acier nervurées, et elle
vise des perfectionnements à ceux de ces systèmes
faisant appel à des panneaux iso]ants en polystyrène
expansé.
L'emploi de tels panneaux s'était heurté
pendant longtemps à des difficultés techniques qui
avaient conduit à des réglementations restrictives
et à certaines habitudes contractées par les
techniciens, en raison des propriétés de ces
panneaux.
Tous les inconvénients et limitations
inhérents à l'emploi de ces panneaux isolants ont pu
être écartés grâce à un système mis au point par la
Demanderesse et qui fait l'objet de son brevet
français n 2 552 801.
Le système d'isolation et d'étanchéisation
décrit dans ce brevet consiste à fixer dans un
premier temps sur le support à proteger des plaques
de polystyrène expansé courantes au moyen d'une
colle à froid, puis à appliquer sur ces plaques,
également à froid, une première couche d'étanchéité
l 3~3332 l
auto-adhérente, et enfin à recouvrir à chaud cette première
couche par une seconde couche d'étanchéité auto-protégée.
Les plaques de polystyrène expansé mises en oeuvre dans
ce système sont de simples panneaux du commerce, sans
surfaçage, de polystyrène expansé d~une masse volumique
comprise entre environ 16 et 25 kg/m3, qu'il est possible de
coller à froid dire~tement sur le ~upport, sans risque de
dégradation des couches étanches appropriées appliquées par-
dessus.
La première couche d'étanchéité de ce système est
également appliquée à froid, grâce à l'emploi de feuilles auto-
adhésives comportant une armature, par exemple en fibres
organiques telles que des fibres de polyester non tissées, ce
qui leur permet de présenter la bonne résistance nécessaire aux
15 mouvements de la structure.
La seconde couche d'étanchéité est ensuite appliquée
par soudage à chaud sur la première, ce mode d'application
améliorant en même temps l'adhérence de la première couche par
réduction thermique de la viscosité de sa masse auto-collante
et augmentation corrélative de son adhésivité.
Cette seconde couche d'étanchéité est réalisée au moyen
de feuilles d'étanchéité à base de bitume, comportant une
armature et auto-protégées par des granulés minéraux.
Un tel système est particulièrement adapté aux
couvertures industrielles en tôle d'acier nervurée, qui ont
longtemps posé les problèmes les plus aigus, mais il convient
aussi bien à des supports très différents, par exemple en
maçonnerie, en béton cellulaire, en panneaux ligno-
cellulosiques, en bois, en tôle d'aluminium et il peut même
s'appliquer sur d'anciens revêtements d'étanchéité à rénover.
Le système décrit dans ce brevet, s'il représente un
progrès appréciable par rapport à ceux précédemment existants,
présente toutefois un inconvénient lié à la mise en oeuvre de
1 373321
la première couche d'étanchéité auto-adhésive appliquée sur
les plaques de polystyrène expansé.
En effet, l'autocollage de cette première couche
d'étanchéité peut ne pas se faire immédiatement lors de son
application, en raison en particulier de conditions
atmosphériques défavorables, ou pour toute autre raison.
Il s'ensuit que la première couche d'étanchéité peut ne pas
être complètement étanche, notamment aux jonctions des
feuilles, ce qui nuit à la qualité de protection du
système.
La présente invention vise à remédier à cet
inconvénient en proposant un moyen qui garantit
l'étanchéité de la première couche d'étanchéité auto-
adhésive de ce système.
La présente invention consiste à mettre en oeuvre, en
vue de constituer la première couche d'étanchéité, des
feuilles d'étanchéité auto-adhésives comportant en bordure,
unilatéralement, un espace soudable à chaud, en sorte que
la lisière de recouvrement de chaque feuille soit
constituée de deux parties dont l'une, en retrait par
rapport à la brochure, est auto-adhésive à froid et
l'autre, en bordure, est thermosoudable.
La présente invention a ainsi pour objet un système
d'isolation et d'étanchéité comprenant l'application
successive, sur le support à protéger, de plaques de
polystyrène expansé fixées au moyen d'une colle à froid,
puis d'une première couche d'étanchéité auto-adhésive et
enfin d'une seconde couche d'étanchéité soudée à chaud sur
la première, ce système présentant la caractéristique de
mettre en oeuvre des feuilles d'étanchéité auto-adhésives
qui constituent également un objet de l'invention.
Les feuilles d'étanchéité selon l'invention présentent
la caractéristique de comporter une face inférieure auto-
adhésive sur toute leur surface, à l'exception d'un galon
thermosoudable situé en bordure, unilatéralement, et
~....
1 3333~ 1
constituant partie de la lisière de recouvrement desdites
feuilles, l'autre partie de cette lisière étant auto-
adhésive.
Les feuilles d'étanchéité selon l'invention sont de
préférence réalisées en un matériau à base de bitume oxydé
ou de bitume modifié par des polymères, renforcé par une
armature en fibres organiques telles que des fibres de
polyester ou de polyamide tissées ou non tissées.
La face auto-adhésive des feuilles d'étanchéité selon
l'invention est protégée par une feuille de protection
détachable au moment de l'emploi, telle qu'une feuille de
papier silicone ou une feuille de polypropylène silicone.
Le galon ménagé en bordure des feuilles d'étanchéité
selon l'invention a de préférence une largeur de l'ordre de
5 cm, approximativement égale à la moitié de la largeur de
la lisière de recouvrement, laquelle est généralement large
de 8 à 12 cm. Il peut être avantageusement recouvert d'un
film d'une matière synthétique thermo-fusible, telle que le
polypropylène ou le polyéthylène, destiné à en faciliter le
soudage.
L'avantage inhérent à la présente invention réside
dans le fait que la partie auto-adhésive de la lisière de
recouvrement assure une étanchéité suffisante de la
première couche d'étanchéité jusqu'au soudage à chaud de
l'autre partie, lequel garantit la parfaite étanchéité de
ladite couche.
La présente invention est décrite plus en détail ci-
après en référence au dessin annexé, qui représente une
coupe d'un système d'isolation et d'étanchéité selon
l'invention, étant bien entendu que cette description ne
présente aucun caractère limitatif.
Sur le dessin annexé, on voit le support 1 à protéger
recouvert d'une couche de polystyrène expansé 2 sur
laquelle est appliquée une première couche d'étanchéité
formée de feuilles 3 et 4 comportant une sous-face adhésive
5. La lisière de recouvrement des feuilles 3 et 4 est
1 3 ~332 1
s
formée d'une partie 5 auto-adhésive et d'une partie 6
soudée à chaud. La première couche d'étanchéité 3-4 est
recouverte par une seconde couche d'étanchéité 7 soudee à
chaud.
A titre d'exemple de feuilles d'étanchéité selon
l'invention, on peut donner celle présentant les
caractéristiques ci-après:
- composition: mélange de bitume et de styrène-
butadiène-styrène (SBS)
- armature: nappe complexe de fibres de polyester
non tissées et d'une grille de verre, d'un
grammage de 180 g/m2
- sous-face auto-adhésive
- bordure thermosoudable de 5 cm de large,
recouverte par un film de polypropylène
d'épaisseur 8 micromètres.
Cette feuille possède, entre autres propriétés:
- résistance à la traction: 1 000 newton/5 cm
- allongement à la rupture : 30~
- résistance au poinconnement statique : supérieure
à 15 kg
- souplesse à froid à - 15C : pas de fissure
- tenue à la chaleur : supérieure à 100C
- résistance à la déchirure : supérieure à 300 N
- épaisseur nominale : 3 mm.
Bien entendu, les feuilles d~étanchéité selon
l'invention, si elles trouvent une application
particulièrement avantageuse dans le système d'isolation et
d'étanchéité qui vient d'être décrit, peuvent également
être mises en oeuvre avec profit dans des systèmes
d'étanchéité différents faisant appel à des feuilles
d'étanchéité auto-adhésives.
~r
