Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
:
200318t:t
WMAINE DE L'INVENTION
L'lnventlon se rapporte g~néralement aux sacs pour le
transport manuel d'articles volumineux et\ou pesants.
ETAT DE LA TECHNIQUE
Ceux qul travalllent dans l'lndustrie des transports
savent ~ quel polnt 11 peut etre fatlguant de transporter
manuellement des artlcles volumineux et\ou pesants, par exemple
d'un camlon ~ un bureau dans un ~dlflce a etage A cet effort :- ~
est assocle un rlsque d~accldent. Dans cette perspectlve, 11 est -~.
.. : :.,;,
donc souhaltable de pr~volr des outlls permettant de favorlser ce
travall, notamment en autorlsant une posltlon du corps du
". , - .,- . :
travallleur pour le transport qul solt dressee ~debout) plutôt ; ~ `~
que pench~e, ou qul permette de malntenlr les bras allonges et en ; ~-
suplnatlon plut~t que replles et en pronatlon. ~ `
lS De tels outlls exlstent, Par exemple, pour le - :
transport de grosse clternes cyllndrlques contenant de l'eau, ~ -
pour allmenter les fontalnes dans les bureaux d~edlflces a
.~. , . - .~:,,
~tages, 11 exlste dlvers moyens de transport, tels qu'un dlable, i~ ~ '
.. ~ . .... , .:
dlverses boStes rlgldes a polgn~es plus ou molns approprl~s ~ la
t~che, de petlts charlots, et semblables. En revanche, ces
moyens pour faclllter le transport de clternes d'eau sont
habltuellement volumlneux, ont un polds non neigllgeable, et
moblllsent g~neralement pas mal d'espace lorsqu'entrepos~s,
Enfln, l'lnstallatlon et l'lmmoblllsatlon de la clterne dans son
moyen de transport peut ~tre assez longue et peu s~re dans blen
des cas,
. .
: ~-, ", .,..,~
BUTS DE L'INVENTION ~:
Un but de l'inventlon est de prevoir un panier pour le
transport d'une clterne d'eau, qul solt d'un polds négligeable ~;-
par rapport a la citerne afin de reduire au maximum l'effort
assocle ~ son transport
Un autre but de l'lnventlon est de prevolr un tel
panier, qui, lorsqu'entrepos~, occupe un espace extr~mement ;~
r~dult
Vn autre but de l'lnvention est de pr~volr un tel -: - ...
panler, caract~rlse par la facillte et la rapldlt~é avec laquelle :~:. :`::;....
11 peut ~tre lnstall~ sur et degaqe de la clterne. ~ ~.
SOMMAIRE DE L'INVENTION
Consld~rant ces buts de l'lnventlon 11 est prevu selon , .,."''i.:,.,
une preml~re reallsatlon de l'lnventlon, un panler pour le
transport manuel d'une boutellle cyllndrlque ~yant un rebord ~ :
p~rlph~rlque ~ une extremlt~, un fond et un goulot oppose au ,':.~',"!,"',,'`'~,~',",.,,~,:"j~.,
fond, le panler constltu~ de deux courroles, la premlere courrole ,~ '"~ ".; ,i~,
formant une boucle ferm~e de fason permanente, la seconde .............. :
courrole flxee ~ demeure par deux sectlons opposees a deux
sectlons espac~es de ladlte preml~re courrole, ladlte seconde ~ -
courrole etant susceptlble de former une boucle fermee de façon
temporalre gr~ce à des organes adh~slfs ~ ses deux extr~mltes et . ..:~
destlnes à cooperer ensemble; et des moyens de polgn~e install~s ~ -
~sur ladlte preml~re courrole; la seconde courrole ~tant destlnee
~ entourer la boutellle cyllndrique lmmédlatement sous son rebord
perlph~rlque, alors que la preml~re courrole est destlnee ~ falre
2 ~ -
. ;' .- '",
, . , , ., . . . .. -- - . .. -- - . --- - .. - - .. ,
2003~
le tour du fond et à passer au-dessus du goulot de la boutellle.
D'aprè,s une seconde reallsatlon de l'lnventlon, l'on
pre,volt un panler pour le transport manuel d'une boutellle
cyllndrlque ayant un fond et un goulot oppose au fond, le panier
constituet de deux courroies allonqees dont les sections
lnterm~dlalres sont rellees ~ demeure par une troisl~me courrole ..
de falble longueur, les deux premlères courroles étant chacune .
susceptlble de former une boucle ferme~e de fason temporalre grAce .
~ des organes d'adh~slon ~ leurs extremlt~s destlnes ~ coop~rer .. . .
ensemble par palre; et des moyens de polgn~ee lnstall~s sur ladlte ..~ ~ .
trolsle,me courrole; les deux premle,res courroles etant destlnees
a entourer deux sectlons oppos~es de la boutellle cyllndrlque, ~ .. ~..
alors que 1A trolsleme courrole est destlnee ~ falre salllle de
fason espac~e de la parol parall~lement ~ l'axe longltudlnal de ..: ....~..
la boutellle rellant le goulot au fond. -... : ..
COURT8 DESCRIPTION DES FIGURES DES DESSINS ~. . .`-
La flgure 1 repr~sente une vue en el~vatlon d'une grosse . .. ~`..-
boutellle transport~e ~ la maln, de faSon suspendue, gr~ce ~ un
panler ouvert de transport munl d'une polgnee selon une preml~re
r~eallsatlon de l'lnvention . ~
La flgure 2 est une vue slmllalre ~ la flgure 1 mals pour . .. .
une seconde r~allsatlon de panler;
les flgures 3 et 4 sont des vues en plan des preml~re et
seconde réallsatlons de panlers selon l'lnventlon; et
la flgure 5 est une coupe transversale de la poignée selon
l'axe 5-5 de la flgure 3 . .
'' ' ~
"'~ ' ' '"~
': .
,,~ ~; , ~ , . ... .... .. . .
2003~80 ~ ~
: . '.,:,
DESCRIPTION DETAILLEE DES REALISATIONS DE L'INVENTION
Comme on peut le volr aux flgures 1 et 2, la boutellle
ou clterne 10 peut etre transport~e manuellement, suspendue ~ la :
vertlcale, gr~ce au panler 12, ou a l'horlzontale grace au panler
14, La clterne d'eau 10 comprend un corps cyllndrique 16 ayant
des rebords perlph~riques 18a, 18b, 18c, un goulot etrolt 20 ; `~
ferme par un bouchon 22, et un fond 23. ,~Le panler 12 montre aux flgures 1, 3 et 5 est constltue l..-. ....
de deux courroles 24 et 26 cousues l'une ~ l'autre tel que
de,talll~ cl-apr~s, et d'une polgn~e 28 constltuele d'un boltler
cyllndrlque rlglde au travers duquel passe un tronson de la ~ ml,
courrole 24. Les extremltes de la premlere courrole 24 sont 1 '. " .~'..
solldalres l'une de l'autre, de sorte que cette courrole pulsse
former une boucle ferm~e de fason permanente Deux sectlons
lS oppo~es de la seconde courrole 26 sont cousues ~ plat en 30 et
32 a deux sectlons correspondantes de la premiere courrole, ces
dernleres deux sectlon~ e~tant senslblement ~quldlstantes de la
polgn~e 28. La longueur du segment 26a de la courrole 26 deflnl :; .
entre les coutures 30 et 32 est plus grand que le perlme,tre de la ;;
clterne d'eau 10, mals plus petlt que le perlmetre de ces rebords
18a-18c Il est blen montre a la flgure 5 que la lumle,re de la
polgnée cyllndrlque 28 est préferablement plus petlte que la
largeur du segment de courrole 24a qul l'engage, mals son
p~rlm~tre lnterleur dolt etre sup~rleur ~ cette largeur de - :~
courrole, de sorte que ce segment, pour pouvolr engager la ~.
polgn~e, devlenne arque. et qu'alnsl, par la contralnte de . . .:
4 ~ ~
'
Z0031~0 ~ ~
.. . . .
,..- . ~
.. " , .. .... ~ .
;~ - . - .
~ ,: :. ..~;,redressement exercée sur la polgn0e, ce segment lmmoblllse
longltudlnalement la polgn0e sur la courrole 24a. Des moyens ; .
adh0slfs du type ~olnt a agrafe et oelllet comme par exemple
vendu sous la marque deposée VELCRO, sont pr0vus pour cooperer
ensemble aux deux extremlt0s de la courrole 26, de part et
d'autre des coutures 30 et 32, en 34 et 36, Le ~olnt 34-36
permet de former une sollde boucle bout-a-bout avec la courrole
. . .: -, ,: -
26, d'une nature temporalre,
Il est lllustr0 à la flgure 1 que la courrole 24 engage10 le fond 23 de la clterne, remonte les côtes 16 pour se termlner
au-dessus du goulot 20 avec la polgn0e 28 espac0e du bouchon 22
le cas 0ch0ant pour permettre son manlement; la courrole 26 quant
~ elle accote la face lnf0rleure du rebord sup0rleur 18a (pres du
goulot 20) de la clterne, Le rebord lnterm0dlalre 18b, en
forçant vers l'ext0rleur le c~ble 24 par ecartement, favorlse la
.-. . .:, :. .: .::
stablllsatlon de l'ensemble 12 sur la clterne 16,
Le panler 14 lllustr0 aux flgures 2 et 4 est constltu0
de deux courroles allong~es 38, 40, et d'une courrole 42 de
falble longueur, cousue ~ ses extr0mlt0s 44 et 46 ~ une sectlon
lnterm0dialre des courroles 38 et 40 respectlvement. Chaque
courrole allong0e 38, 40 comprend à ses extr0mltes des moyens
adhéslfs 34', 36' et 34'', 36'', compatlbles les uns aux autres
par palre et destln0s à coop0rer ensemble comme pour les moyens
:,., . :,
35, 36 de la preml~re r0alisatlon. Une polgnee 28 est engag0e
par la courrole 42, dont le dlam~tre est senslblement 0gal à
celul de la courrole 24 de la preml~re réallsatlon.
': ~ ' . ' ',. :
.....
.~ . .::
:~, -;,:
.
2003~
..
L'on volt ~ la flgure 2 que la courrole 38 est
lnstall~e autour de la clterne 16 lmm~dlatement sous le rebord .- ...:j...
superleur. 18, alors que la courrole 40 l'est lmmedlatement au~
dessus du rebord lnferleur 18c de la clterne 16 alors que la
polgn~e 28 devlent parallale ~ l'axe longltudlnal de la clterne .. .
(rèllant le goulot 20 au fond 23) de façon sufflsamment espac~e . .
de la nervure lntermédlalre 18b pour autorlser son manlement. ~ ..- . .
Les panlers 12, 14 permettent de transporter une cruche ...
d'eau ou autre boutellle, en toute securlte, m~me s'lls peuvent .
facllement ~tre d~gage!s en peu temps slmplement en s~parant par ~.
tlrage les bandes adh~slves ~ agrafes et oelllets, 34-34'' et 36-
36'', De tels panlers, lorsqu'entrepos~s, moblllsent un espace ...... : .
restrelnt. D'un polds falble, lls n'augmentent pas de açon . . ~ .
senslble la charge apparente transport~e. La boutellle alnsl
transporte~e, et son contenu sl la parol de cette boutellle est - :
transparente, demeure contlnuellement vlslble pulsque ces panlers
demeurent ouverts.
Il est blen entendu que toute r~f~rence ~ une clterne .~
d'eau cyllndrique peut tr~s blen s'étendre ~ toute structure . .
plelne ou vlde, rlglde ou au molns seml-rlglde, senslblement .. .
cyllndrlque pouvant aller ~usqu'~ etre polygonale en coupe, de
quelque dlmenslon spatlale que ce solt, pour quelque desseln que
ce solt. Les polgnees sont pref~rablement des cyllndrlques en
plastlque rlglde ou seml-rlglde. Les courroles sont
:: ,. : .
pr~f~rablement des bandes rectangulalres en plan, de falble
~palsseur, constltu~ d'un tlssu flexlble mals sollde .: ~
''.,,':','"~ :,.''
.., ~..,. :-,.
' ~::-`.. - ':':
: ~ . .
