Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
_t_ ~~~~'~~~:
E3oîtier métallique por.ir ~~onnecteur électrirlue.
L'invFntion concerne un boîtier métallique pour connecteur
électrique, plus particu.l.ièrement adapté pour des câbles comportant
une tresse conductrice recouverte d'un isolant, cette tresse entou-
rant au moins un conducteur électrique isolé et, consl;ituant un
blindage contre des perturbations élPCt.romagnétiques.
Il est connu de protéger aussi l'extrémitë de ce câble,
lorsqu'elle est reliée à un connecteur, en munissant ce connecteur
d'un boîtier métallique. Ce dernier est relië électriquement à la
jp tresse, d'une part, et, d'autre part, à un châssis métallique
supportant une embase dahs laquelle est inséré le connecteur. Il
est connu aussi d'utiliser un boîtier en matière plastique
métallisée, qui est plus léger et moins coûteux qu'un boîtier
entièrement métallique. Pour obtenir une bonne protection, il est
~5 essentiel que la tresse et le boîtier aient une résistance
électrique de contact extrêmement faible.
La demande de brevet français 2 576 457 décrit un boitier
métallique, pour connecteur êlectrique, plus particuliêremènt
adapté pour un câble comportant une tresse unique entourant une
20 pluralitë de conducteurs électriques isolés. La tresse est dénudêe
sur une certaine longueur à son extrémitë, et elle chapeaute une
première virole qui est logëe entre la tresse et l'isolant
recouvrant les conducteurs. Une seconde virole est extérieure à la
tresse et entoure son extrémité. Cette seconde virole est en
25 cuivre, par exemple. Elle est déformée par sertissage, pour que
soient solidarisées les deux viroles et la tresse. La première
virole est solidaire du boîtier, par conséquent la tresse est fixée
solidèment au boîtier et la résistance électrique entre le boîtier
et la tresse est très faible. '
3Q Ce type de boîtier a pour inconvénient de nécessiter un
nombre relativement grand d'opérations : une opération dè dénudage
de la tresse; une opëration de mise en place de la première virole
entre la tresse et l'isolant; une opération de mise en place de la
seconde virole autour de la tresse; et une opération de sertissage.
35 En outre, ce type de boîtier n'est pas bien adapté à la connexion
~J~~~~?
-L-
d'r.me pluralitë de petits râbles comportant chacun une tresse de
blindage individuel.
D'autres types de bo:îtiFr connus comportent un anneau de '
caoutchouc, ou un anneau ressort, serré par une sorte d'écrou, pour
presser la tresse de blindage d'un câble contre une partie du boî-
tier mëtallique, cette partie ayant gënëralement une forme conique.
Un autre type de boîtier connu comporte un orifice, pour le passage
du câble, ayant une partie plane contre laquel:Le le câble peut être
pressé au moyen d'un collier. Si le câble comporte une tresse de
blindage, cette dernière est dénudëe ara niveau de l'orifice de ce
boîtier, pour établir un contact électrique avec le boitier â
l'endroit où le collier serre le câble contre le boîtier. Tous ces
types de boitier connus ont pour inconvënients de nécessiter un
dénudage de Ia tresse, et de comporter des moyens de serrage qui
sont encombrants.
Le brevet Américain n° 4 533 199 décrit un connecteur
constitué d'une seule pièce de matière plastique comportant deux '
parties, de formes générales planes, articulées par une charnière
flexible. Une première partie, porte des contacts constitués chacun
d'une fourche autodénudante, dont le grand axe est perpendiculaire
au ,plan de cette première partie. Une seconde partie porte des
bossages. Ce connecteur permet de connecter plusieurs câbles com-
portant chacun une tresse de blindage et un conducteur intérieur
isolé. Ces câbles sont disposés en nappe et sont connectés chacun
z5 sur deux fourches autodénudantes voisines. Une fourche assure le
contact avec la tresse, au travers de l'isolant extérier.rr â la
tresse, et une fourche assure le contact avec le conducteur roté
rieur, â travers l'isolant recouvrant ce conducteur, la tresse et
son isolant extérieur ayant été supprimës au voisinage de l'extré..
mitê du câble.
La mise en place des câbles dans les fourches est effec-
tuée en refermant l'une contre l'arxtre Ies cieux parties articulées;
chaque câble êtant pressé par des bossages de Ia seconde partie du
connecteur. Le connecteur reste fermé, après cette opération, grâce
à un dispositif de verrouillage, ihtégré au connecteur et constitué
s,R~, .~~ ~'3 ~
~a '~;i' ri ~ ~ ~.~
-3-
de deux ergots s'encliquetant dans doux fenêtres.
Ce connecteur a notamment pour avantages d°être peu encombrant
et de permettre de connecter une pluralité des câbles comportant
chacun une tresse de blindage individuel. La liaison à chaque
tresse ne nécessite pas de dénudage. Par t;ontre, il a pour
inconvénient de ne pas assurer un blindage de 1°extrémité de chaque
câble. Des pertubations extérieures peuvent donc affecter les
conducteurs à travers la matière plastique. D'autre part, des
perturbations peuvent provenir du rayonnement des extrémités de
câbles voisins, à l'intérieur même du connecteur.
Le but de l'invention est de proposer un boîtier , protégeant
les extrêmités des câbles contre les pertubatioris
électromagnétiques extérïeures ou intérieures, pouvant être monté
sans dénuder les tresses de blindage et ayant un faible
encombrement. L'objet de l'invention est un boîtier en mêtal, Cons
titué de deux coquilles en regard, et comportant des orifices munis
de saillies en forme de fourche constituant des contacts
autodénudants permettant de relier électriquement le boitier avec
la tresse de blindage de chaque câble, par le simple fait de
refermer les deux coquilles.
Selon l'invention, un boîtier métallique pour connecteur élec-
trique, comportant deux coquilles métalliques en regard et das
moyens d'assemblage, pour enserrer une fickre connecteur qui est
destinée à être insërée sur une embase de connecteur, pour au moins
uri câble comportant une tresse conductrice récouverte d'un isolant
et entourant au moins un conducteur électrique isolé dêpassant
l'extrémité de la tresse;
est caractérisé en ce que chaque caquille comporte
au moins un orifice situé à la périphérie de la coquille et~
ayant un contour qui est ouvert lorsque les deux coquilles sont
écartées, et qui est fermé lorsqu'elles sont rapprochées, ce
contour fermé ayant des dimensions adaptées au passage d'au moins
un câble;
- au moins une saillie en forme de fourche, intégrée à ladite
coquille métallique et située dans un prifice de ladite coquille et
n
constituant un contact autadénudant pauz~ relier électriquement
ladite coquille â la tresse d'un câble, et pour retenir ce câble.
Ce bo~tier assure un très bon contact entre lui-m~me et 1a
tresse de chaque câble , ce qui permet de protéger les extrémités
S dos câbles contre les pertubations électromagnëtiques extérieures
au boîtier. Los saillies constituant des contacts autodénudants
jouent en même temps un rôle de maintien des câbles pour empêcher
leur arrachement.
Un mode réalisation particulier est caractérisé en ce que
~0 chaque coquille comporte une demi-charnière, les deux
demi-charnières coopérant pour former une charnière permettant
d'écarter au de rapprocher les deux coquilles. Ce mode de
réalisation présente l'avantage que la charnière permet d'assembler
les deux coquilles au moyen d'une seule vis da fermeture. I1 réduit
1S donc le nombre de pièces constituant le connecteur équipé. Cette
réduction du nombre de pièces simplifie son montage. En
particulier, lorsque le montage est fait manuellement, il est plus
commode de manipuler un bottier qui ne se sépare pas en deux piêces
indépendantes.
Un mode de réalisation particulier est caractérisé en ce qu'
au moins une coquille comporte des languettes pour constituer des
écrans entre des cont~ets portés par la fiche connecteur. Les
languettes viennent en appui contre certains contacts dans le cas
de contacts à connexion enroulée ou soudée; ou bien elles s'insé-
25 rent dans certains contacts dans le cas de contacts autodénudants,
lorsque les deux coquilles sont rapprochées. Ces languettes
constituent des écrans ëlectriques protégeant certains contacts
contre des pertubations pouvant être induites par des contacts
voisins et les extrémités des câbles: Ces languettes permettent"
30 aussi de relier la masse du bottier â certains contacts de la fiche
pour relier cette masse aux contacts de l'embase correspondant à
ces contacts de la fiche.
Un mode de réalisation particulier est caractérisé en
ce qu'un orifice d'une coquille s'unit à un orïfice de l'autre
_5_ ~~'~'
coquille, l.arsqi.re celles-ci sont. rapprochées, pour former un
conduit qui rassemble les câbles en une nappe dont le plan est
orthogonal â l'axe de rotation de 1a charnière; et en ce que les
deux coq ailles comportent chacune un bossage en forme de rampe,
S pour maintenir la nappe en diminuant la largeur du passage de la
nappe entre les deux coquilles, au fur à mesure que le nombre de
câbles de la nappe se réduit le long de la fiche connecteur. Ce
mode de réalisation a pour avantage que l'accès des câbles a la
forme d'une nappe parallèle au plan d'~,~n châssis supportant
~0 l'embase de connecteur dans laquelle la fiche connecteur est
insérëe, ce qui permet d'obtenir un encombrement particulièrement
faible du connecteur et des câbles.
L'invention sera mieux comprise et d'autres détails appa-
raîtront à l'aide de la description ci-dessous et des figures l'ac-
15 compagnant
- la figure 1 représente uné vue éclatêe d'un exemple de
réalisation du boîtier selon l'invention, et illustre son
utilisation pour quatre câbles comportant une tresse de blindage
individuel;
20 - Les figures 2 à 5 représentent respectivement une vue de
dessus, une vue de face, une vue de dessous, et une vue de côté, de
cét exemple de réalisation;
- la figure 6 reprêsente une vue en coupe de cet exemple
de réalisation.
25 Gomme représenté sur la figure l, cet exemple de réalisa-
tion comporte principalement deux coquilles, l et 2, articulées au-
tour d'un axe de rotation XX' par une charnière 3 qui est consti-
tuée notamment d'une vis imperdable 25. Les coquilles 1 et 2
comportent respectivement deux demi-charnières , 29 et 30; qui
30 tournent autour de la vis 25. L'axe de symétrie de la vis 25
constitue l'axe de rotation XX' . La vis 25 a aussi pour~ fonction
de fixer le boitier à uh'châssàs 5l. Elle est vissée dans un écrou
50 solidaire du châssis 51. Le châssis 51 supporte une embase de
connecteur 52. Dette embase 52 est fixée de l'autre c ôté dur châssis
35 5l par rapport à l'écrou 50, le connecteur étant inséré dans
-6-
l'embase 52 au travers d'une Fenêtre rectangulaire 53 ayant des
dimensions légèrement supérieures à celles de l'embase. On notera
que l'axe de rotation XX' est parallèle à la direction de
déplacement de la fiche de connecteur 4 lors de son insertion sur
g l'embase 52.
La charnière 3 permet d'êcarter ou de rapprocher les deux
coquilles 1 et 2. Ces dernières peuvent être maintenues serrêes au
moyen d'une vis 26 et d'un écrou 27. Elles enserrent alors une fi-
che de connecteur, 4, constituëe d'un bloc de matière plastique
comportant des alvëoles contenant chacune un contact schématisê en
41. La fiche connecteur 4 comporte quatre ergots, 42, dont deux
seulement sont visibles sur la figure 1. Ils s'emboîtent dans des
creux 23 et 24 mênagês respectivement dans les coquilles 1 et 2.
Cet exemple de réalisation est destiné â une fiche connec
leur du type HE12 qui est normalisée en France et en Europe. Elle
peut comporter des contacts autodênudants ou des contacts à corme
xion enroulée ou soudée. Cet exemple comporte deux rangées de
contacts 41 qui sont connectés à quatre câbles, 34 à 37, comportant
chacun une tresse de blindage. Naturellement 1a portée de
l'invention ne se limite pas à cet exemple de fiche connecteur et à
ce nombre de câbles.
Dans cet exemple, les câbles 34 et 35 comportent chacun
une gaine isolante externe 45, une tresse de blindage 46, une gazne
isolante intermédiaire 44, et un conducteur intérieur urü que 43.
Les câbles 36 et 37 comportent chacun : une gaine isolante 39, une
tresse de blindage 38, et deux conducteurs isolés 40, chacun isolë
par une gaine isolante intermédiaire 47'. Bien entendu, les tresses
de blindage 38, 46 peuvent être simples ou multiples c'est-à-dire
formées de plusieurs couches de tresse concentriques. ,
Lorsque les deux coquilles 1 et 2 sont refermées, elles
enserrent les câbles 34 à 37 dans un conduit constitué d'un orifice
16 situé à la,périphérie de la coquille l et d'un orifice l7 situé
à la périphérïe de la coquille 2. Chacun de ces orifices a un
contour ouvert lorsque les deux coquilles sont êcartées, ce qui
permet d'insérer les câbles 34 et 35 dans l'orifice 16, et
l)
_7_
d'insërer :Les câbles 36 et 37 dans l'orifice 17. Lorsque les Baux
coquilles sont rapprochées, ces doux contours Formant un seul
contour termë ayant des dimensions adaptées exactement au passage
des quatre câbles 34 à 37 et ayant une forma oblongue quai rassemble
las quatre câblas en une nappe dont le plan est parallèle au plan
du châssis 51, et orthogonal. à l'axa XX'.
Las détails da cet exemple de réalisation apparaîtront
mieux an se rêfërant aux figuras 2 â 6.
La figure 2 reprêsente une vue de dessus du boîtier; lors
que les doux coquilles 1 et 2 sont refermées. La charnière 3 com
porte deux moitiés dont l'une est constituëa par une partie arron-
die, 29, appartenant à la coquille 2. Cette partie arrondie 29 com
porte un chambrage 31 pour contenir la tête da la vis imperdable
25.' I1 apparaît sur cotte figure 2 que les deux coquilles se
rejoignant sur une surface da joint comportant une ondulation en
Forme de S au voisinage des orifices 16 et 17. Una bosse 18 de Ia
coquille 1 s'insère dans un creux 19 de la coquilla 2, '
Réciproquement une bosse de la coquille 2 s'insère dans un creux de
la coquille 1. Le rôle de cette ondûlation apparaîtra dans la
suite.
La figura 3 reprêsente une vue de face et montre le
chambrage 3l logeant la tête de la vis impérdable 25; un chambrage
20 logeant l'écrou 27; et une languette 22. La languette 22; de la
coquille 2, et une languette'21, de la coquille 1,'constituent à la
fois un guide pour insérer'la fiche 4 dans l'embase 52et un
blindage la long des grands côtés de cette embase.
La figure 4 représente une vue de dessous de cet exemple
de réalisation, et montre une secbnde moitié de La charnière 3 qui
est constituée par une partie arrondie 30 de la coquille 1. Cette
partie arrondie 30 comporta un chambrage 32 contenant la partie fi-
letée de la :vis imperdable 25. Ce chambraga 32 permet d!escamoter
la vis 25; et pérmet une indexation sur l'écrou 50 lors de T'iriser-
tion du connecteur sur l'embase 52. La figure 4 montre les deûx
languettes 21 et 22, et une languette 28 prolongeant la bordure da
la coquilla 2 en dessous du joint avec la coquille 1, à la partis
supérieure de la caquille 2. La languette 28 permet de recwouvrir
ce joint lorsque les deux coquilles sont fermées.
La figure 5 représente une vue de côté qui montre comment
les orifices 16 et 17 se rejoignent pour former un orifice de forme
oblongue et fermée, pour rassembler quatre câbles en une nappe dont
le plan est parallèle au châssis 51. Elle montre aussi : le profil
des langue ttes 21 et 22; le chambrage 20 contenant l'ëcrou 27 et un
chambrage 33 semblable au chambrage 20, et destiné à contenir la
tête de la vis 26.
La figure 6 représente une coupe selon un plan de coupe
VI, montrant des caractéristiques qui sont situées à l'intëriec~r du
boîtier. Elle montre que l'orifice 16 comporte deux saillies 6a et
7a qui ont chacune la forme d'une fourche. Elles constituent
chacune un contact autodénudant qui traverse la couche isolante 45
1S des câbles 34 et 35, lorsque les deux coquilles sont rapprochées,
et elles retiennent les câbles 34 et 35 dans l'orifice 16.
L'orifice l7 comporte deux saillies 6b et 7b situées dans
le prolongement des saillies 6a et 7a, st qui elles aussi, ont la
forme de fourches. Elles constituent chacune un contact autodénu
dant qui traverse la couche zsolante 39 des câbles 36 et 37; lors-,
que les deux coquilles sont rapprochêes, et elles retiennent ces
câbles dans l'orifi.ce 17. Les saillies 6a, 6b et 7a, 7b permettent
de relier chaque tress e au boîtier; par quatre points de contact
pour plus de sécurité, comme i1 apparaîtra ci-après. En outre, ces
saillies ont pour fonction de reteniz~ les câbles afin d'éviter leur
arrachement s'ils sont soumis à une traotion.
La figure 6 montre aussi que la partie infërieûre des ori--
fices 16 et l7 comporte une ondûlation en forme de S, analogue à
l'ondulation de la surface de joint située à la partie supérieure
de ces orifices. Une bosse 8 de la coquille l s'insère dans un
creux 9 de la coquille 2, alors qu'une bosse de la coquille 2
s'insèr~e dans un creux de la coquille 1. Ces ondulations 8, g, 18,
19 ont pour fonction de dêcaler la discontinuité existant entre la
saillie 6a et la saillie 6b, par rapport à la discontinuité exis-
tant entre la saillie 7a et la saillie 7b. Ainsi, un contact mal
é
tabli sur la tresse de l'un des câbles, à cause de la discontim.~.i-
té des saillies 6a et 6b, sera compense par un contact bien établi
par la saillie 7b, et réc.i.proquement la saillie 6a compensera 1a
discontinuité des saillies 7a et, 7b.
I.l est envisageable de donner une autre forme à 1a surface
de joint au voisinage des orifices 16 et 17, de façon que :Les
longueurs des saillies 6a et 7a soient différentes et que les
longueurs des saillies 6b et 7b soient différentes, pour améliorer
la sécurité de l'établissement des contacts, comme dans l'exemple
de réalisation décrit. '
La figure 6 montre aussi que 1a coquille l a une épaisseur
variable, plus faible au voisinage de l'orifice 16 et plus forte au
voisinage de la charni~re, pour former un bossage 14 en forme de
rampe. Ce bossage maintient la nappe de câbles en diminuant la
largeur du passage de cette nappe entre les deux coquilles au fur
et à mesure que le nombre des câb2es de la nappe se réduit la long
de la fiche connecteur 4. Comme le montre la figura 1, le grand axe
de la nappe de câbles est parallèle aux rangées de contact 41, et
le nombre de câbles de la nappe se réduit le long des rangées de
contacts. Par exemple, le câble 35 est plus court que le câble 34,
par conséquent l'extrémité du câble 34 pourrait flotter dans
l'espace, s'il n'y avait pas le bossage 14, et la raideur du câble
34 pourrait être suffisante pour arracher, hors de la fiche
connecteur 4, 1e contact fixé à l'extrémité du conducteur 43:
De manière analogue la coquille 2 comporte un bossage 15
qui guide l'extrêmitë du câble 3? pour la rapprocher de Ia fiche
connecteur 4.
La figure 6 montre aussi que la coquille 1 comporte deux
languettes, 10 et 11, parallèles à l'axe XX' de la charnière et
qui, lorsque les coquilles sont rapprochées, s'insèrent
respectivement dans deux contacts autodénudants de la fiche
connecteur 4 ou viennent en appui: contre deux contacts à cohnexions
enroulées ou soudées de la fiche 4, selon le type de contact de
cette fiche. Ces languettes 10 et 11 constituent deux écrans
électriques pour protéger un groupe de contacts des pertubations
_.
ëlectromagnétiques rayonnées par des contacts voisins. Elles
assurent en outre une liaison électrique entre 1e boîtier
métallique et tics contacts s.ituës sur l'embase 52. De maniére
analogue la coquille 2 comporte deux languettes 12 et 13 qui
s'insèrent dans certains contacts autodënudants portês par 1a fiche
connecteur 4 ou viennent en appui contre deux contacts à connexions
enroulêes ou soudées de la fiche 4, selon le type de contact de
cette fiche.
Pour le montage du connecteur, les extrémités des quatre
câbles 34 à 37 sont dëpouillées de l'isolant extérieur 45, 39 et
de la tresse 46, 38 sur une même longueur. Puis, dans le cas d'une
fiche connecteur à cantauts autodënudants, les conducteurs 40, 43,
entourés des gaines intermédiaires 47, 44 sont insérés dans les
contacts de la fiche au moyen d'un outillage classique, ou, dans le
cas d'une fiche connecteur à contacts à cohnexion enroulée ou
soudée, les conducteurs 40, 43, sont dépouillés des gaines
intermédiaires 47, 44 avant d'être connectés aux contacts de la
fiche au moyen d'un outillage classique. Puis la fiche connecteur
4, et les câbles 34 à 37 sont insèrés dans 1e boîtier, et celui-ci
est refermé, en vissant 2a vis 26 et Y!écrou 27.
Au moment où les deux coquilles sont rapprochées, il y a
simultanëment : mise en contact du boîtier avec la tresse de chacun
des câbles; mise en contact du boîtier avec ter ains contacts de la
fiché connecteur; et instauration d'un blindage entre certains
contacts de nette fiche connecteur. Toutes ces opérations sont
réalisëes très simplement puisqu'il n'y a pas lieu de dénuder les
câbles au niveau des saillies 6a, 6b, 7a, 7b. I1 est, â remarquer
aussi que l'encombrement est particulièrement réduit grâce au
rassemblement des câbles sous la forme d'une nappe ayant un plan
parallèle au plan du châssis 51.
La portée de l'invention n'est pas limitée à l'exemple de
rëalisation décrit ci-dessus. De nombreuses variantes sont â l.a
portée de l'homme de l'art. Ce boîtier peut être réalisé notamment
par moulage d'un alliage léger classique. Il suffit d'un outillage
â injection simple, le démoulage pouvant être fait sans
contredépouille.
