Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~ ~ 3 ~
....
--1--
Systame de rayonnage à plateaux amovibles.
La présente invention concerne un système de rayonnage à p}ateaux
amovibles comprenant des paires de piliers vertica~ reliés par des
barreaux tranversaux.
Les rayonnages connus sont essentiellement de deux types;
ils sont constitués :
- soit de plateaux comportant aux quatre coins des organes de fixation
sur les piliers verticaux, ce qui permet de constituer des étagères à
plusieurs niveaux.
~ - soit des clayettes amovibles posées sur des entretoises reliant deæ
cadres-supports transversaux.
Dans le premier cas, le montage est assez difficile et les plateaux
(ou clayettes) étant inamovibles, leur nettoyage est malaise.
Dans le deuxième cas, les organes d'accrochage, lorsqu'ils ne sont pas
utiliséa, constituent des obstacles lors du rangement des produits sur
les étagères, obstacles pouvant éventuellement se révéler dangereux,
et/ou inesthétiques et egalement ils ge~nent le nettoyage et peuvent
donc se révéler contrairas aux normes d'hygiène.
De plus il faut employer des entretoises ce qui complique le
mont~ge et le démontage.
Le système selon l'invention ne présentant pas ces inconvénients
est caractérisé en ce que les piliers d'une paire sont munis sur leur
face en regard d'excroissances, régulièrement reparties sur lesquelles
sont posé~ des cavaliers pouvant être retirés uniquement en les
soulavant, lesdits cavaliers étant munis d'un ou de deux ren~lements
d'accrochage lateraux dépassant du pi~tement de la paire de piliers et
coopérant avec un évidement æitué dans ch~que coin de chaque plateau
pour supporter ledit plateau.
La montage et le démontage du syst~me peut ~tre fait par une
3~ seule personne me~me non spéci~lis~e. De plus, ce montage et ce
damontage ne nécessite pas d'outil.
Dans le syst~me selon l'invention~ les cavaliers ne sont ~ poste
que lorsqu'ils doivent servir ~ ~upporter un plateau. Ils ne gênent
donc pafi pour le nattoyage.
~5 De plus, gr~ce au syst~me de rayonnage selon l'invention, on peut
,
2 1[~ 3 ~
gr~ce aux cavaliers ~ deux renflements se servir de la m~me paire de
piliers pour supporter des plateaux de chaque coté de cette paire.
Bien évidemment, on utilise des cavaliers à deux renflements que
lorsqu'on veut supporter des plateaux de part et d'autre de la paire
de piliers, pour ne pas gêner le nettoyage et ne pas augmenter
l'encombrement en longueur du rayonnage.
Selon une autre réalisation préférentielle de l'invention, les
excroissances ont la forme d'une arche dont la tranche est munie d'une
gorgQ dans laquelle vient se loger une cannelure du cavalier.
De telles excroissances ne gènent pas le nettoyage lorsqu'elles
ne sont pas utilisées et par ailleurs elle~ assurent le blocag~ en
position du cavalier sans rotation possible tout en permettant son
enlavement de façon aisée.
La présente invention concerne également selon une variante un
système de rayonnage à plateaux amovibles comprenant des paires de
piliers v~rticaux, les piliers d'une paire étant munis sur leur face
en regard de languettes en queue d'aronde qui servent à la fixation de
barreaux transversaux dont les extrémités æont munies de rainures de
forme complémentaire aux languettes, caractérisé en ce que les
languettes sont séparées par des interruptions réguli~rement
réparties, en tronçons aux sommetæ desquels sont posés des cavaliers
munis de rainures borgnes de forme complémentaire aux languettes,
lesdits cavaliers étant munis d'un ou de deux renflements d'accrochage
latéraux dépassant du piètement de la paire de piliers et coopérant
avec un évidement situé dans chaque coin de chaque plateau pour
supporter ledit plateau.
La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la
description qui va suivre, dans laquelle :
La figure 1 repr~sente une paire de piliers selon l'invention.
La figure 2 représente un premier type de cavalier selon
l'invention.
La figure 3 repré~ente un second type de cavalier selon
l'invention,
La figure 4 représente une vue en perspective éclatée d'une
partie du rayonnage de la figure 5~
~ ~ 3 ~
La figure 5 représente le système de rayonnage selon 1'invention.
La figure 6 représente une variante de l'invention.
La figure 7 r~présente une paire de piliers selon une variante de
l'invention.
La figure 8 représente un premier type de cavalier selon la
variante de la figure 7,
Les figures 9 et 10 représentent un second type de cavalier selon
la variante de la figure 7.
La figure 11 représente une vue en perspective éclatée d'une
10 partie du rayonnage de la figure 12.
La figure 12 repré~ente le système de rayonnage selon la variante
de l'invention.
La figure 13 est une modification de la variante de l'invention
de la figure 11.
Le systame de rayonnage ~elon l'invention (voir figure 1)
comporte de~ paires 1 de piliers verticaux 2 reliés par des barreaux
transversaux 3. Sur les faces 4 en regard des deux pilier~ 2 sont
prévus des excroissance~ 6 en forme d'arche. Les excroissances 6
disposée~ régulière~ent sur la face 4 sont munies sur leur tranche 5
d'une gorge 7.
Sur les excroissances 6t on vient snfiler verticalement un
cavalier 8 comportant un renfle~ent latéral 9 d'accrochqge (voir
figure 2). Le cavalier 8 est muni d'un creux 10 complémentaire de
l'excroissance 6 et ce creux 10 comporte une cannelure 11 venant ~e
loger dan~ la gorge 7 empêchant tout d~placement du cavalier sauf si
on le soulève.
Le renflement latéral 9 est relié par un plat 12 dépas~ant du
piètement de la paire 1 de piliers.
On peut également en~iler, sur l'excrois~ance 5, un ca~alier 8
3~ comportant deux renflement6 latéraux d'accrochage 9 (voir figure 3).
Les renflements 9 ont une forme limitée par un di~dre et ~ervent
~ 1'accrochage de plateaux 13 comportant dans chaque coin 14, un
évidement 15 de forme complémentaire de celle des renflement~ 9 muni
d'une fenta 16 par laquelle doit passer le plat 12 ~upportant le
renflement 9 (voir figure 4).
, .
~'"''.' ~, ,
2~3~ ~$ -
Pour monter un rayonnage, on prend deux paires 1 de piliers 2
et/on munit les quatre excroissances 6 situées à une m8me hauteur de
cavaliers 8 ; on vient enfiler les deux évidements 15 d'un côté du
plateau 13 sur les renflements latéraux 9 de6 deux cavaliers 8 d'une
S paire 1, puiæ ensuite les dsux évidements 15 de 1'autre cot sur les
renflements lateraux 9 des deux ca~aliers 8 de l'autre paire l.
Sous l'effet du poids des plateaux et de leur charge, 18s
évidem0nts 15 des plateaux 13 viennent se bloquer sur les
renflements 9.
On monte, ensuite, les autres plateaux 13 aux autres niveaux
désirés.
~ es plateaux 13 ont une largeur voisine de la largeur totale de
chaque paire 1 de pilier 2 (voir figure 5).
Le montage est aisé et ne nécessite aucun outil. Le démontage
d'un plateau 13 est également très aisé puisqu'il suffit de soulever
le plateau 13.
On ne laisse, bien évidemment, pas en place leæ cavaliers 8 qui
g8neraient le nettoyage du rayonnage.
Il faut noter que les excroissances 6 sont faciles ~ nettoyer.
Avec le système, selon l'invention, il est très aisé de venir
enlever ou ajouter un plateau 13 entre deux plateaux 13 relativement
voisins bien que la largeur des plateaux est supérieure à l'écartement
entre deux piliers 2 d'une paire 1.
On peut également utiliser une paire 1 de piliers 2, comme
support pour deux séries de plateaux 13 (de part et d'autre de ladite
paire). I1 suffit de munir les excroissances 6 devant supporter deux
plateaux 13 par des cavalier~ 8 a deux renflements 9 (voir figure 5).
Ce montage permet aussi d'avoir les deux plateaux situé~ de part
et d'autre de la paire de paliers sur le même niveau.
On notera que le rayonnage selon l'invention remplit les normes
d'hygiène qui interdisent de munir les piliers 2 de trou~ servant au
support des plateaux 13.
De préférence, les bas de piliers sont munis de vis 17 servant
les adapter en hauteur sur un sol inégal.
Dans la description qui pr~cède les excroissances 6 dépassent de
~3~
--5--
la face 4 de chaque pilier 2, elles pourraient, bien que cela soit
moins avan-tageux du point de vue fabrication, ~tre disposées à
l'intérieur de creux ménagés dans cette face 4 po~vu que les
renflements latéraux 9 des cavalieræ 8 qui les coiffent dépassent du
S piètement de la paire 1 de piliers 2.
La figure ~ montre une variante dans laquelle les petits c~t~s du
plateau 13 comportent un rebord interne 21 se repliant de l'extrémité
inférieure du c8té vers le haut. La fente 16 ~tant réalisée dans le
coté et également dans le rebord interne 21. Au montage, le rebord
interne 21 vient se plaquer contre le renflement 9 du cavalier 8.
Le système de rayonnage selon une variante de l'invention (voir
figure 7) comporte des paires 1' de piliers verticaux 2' reliés par
des barreaux transversaux 3'. Sur les faces 4' en regard des deux
piliers 2' sont prevues des languettes en queue d'aronde 5'. Les
15 extremités 18' de~ barreaux 3' sont munies de rainures 19' de forme
complémentaire aux languettes 5' qu'elles viennent emprisonner. Des
vis 20' ou tout autr0 moyen de fixation viennent bloquer les barreaux
3' sur le~ languettes 5'. Les languettes comportent des interruptions
6' disposées régulierement ~n hauteur les séparant en tronçons 7'.
Sur chaque sommet 11' des tronçons 7', on peut enfiler un
cavalier 8' comportant un renflement latéral 9' d'accrochage (voir
figure 8). Le cavalier 8 comporte une rainure borgne 10' de forme
complementaire de la languette 5' et qui vient donc emprisonner le
sommet 11' du tronçon 7', empêchant tout déplacement du cavalier 8'
sauf si on 18 80UlèVe-
Le renflement latéral 9' est relié par un plat 12' dépassant dupiatement de la paire 1' de piliers.
On peut également enfilsr9 sur le sommet 11', un cavalier 8'
comportant deux renflements latéraux d'accrochage 9' ~voir figures 9
et 10).
Le~ renflements 9' ont une forme limitéa par un di~dre et servent
à 1'accrochage de plateaux 13' comportant dans chaque coin 14', un
évidement 15' de forme complé~entaire de cslle des renflements 9' muni
d'une fente 16' par laquelle doit pasQer le plat 12' ~upportant le
renflement 9' (voir figure 11).
' '
: : ,: ' :: -. ~ ,
:, . , , : .
:: : - i , . " : "
Pour monter un rayonnage, on prend deux paires 1' de piliers 2'
et on munit les quatre sommets 11' situés à une même hauteur de
oavaliers 8' ; on vient en~iler les deux évidements 15' d'un côté du
plateau 13' sur les ren~lements latéraux 9' des deux cavaliers 8'
S d'une paire 1', puis ensuite les deux évidements 15' de l'autre c~te
sur les renflements latéraux 9' des deux cavaliers 8' de l'autre paire
1' .
Sous l'effet du poids des plateaux et de leur charge les
évidements 15' des plateaux 13' viennent se bloquer sur les
renflementS 9'.
On monte, ensuite, les autre~ plateaux 13' aux autres niveaux
désiré
Les plateaux 13' ont une largeur voisine de la largeur totale de
chaque paire 1' de pilier 2' (voir figure 12).
Le montage est aisé et ne nécessite aucun outil. Le démontage
d'un plateau 13' est également très aisé puisqu'il su~fit de soulever
le plateau 13'.
On ne laisse, bien évidemment, pas en place les cavaliers 8' qui
g8neraient le nettoyage du rayonnage.
Il faut noter que les languettes 5' sont faciles ~ nettoyer.
Avec le syst~me, selon l'invention, il est très aisé de venir
enlever ou ajouter un plateau 13' entre deux plateaux 13' relativement
voisins bien que la largeur des plateaux soit supérieure à
l'écartement entre deux piliers 2' d'une paire 1'.
On peut egalement utiliser une paire 1' de piliers 2', comm~
support pour deux séries de plateaux 13' (de part et d'autre de ladite
paire). Il æuffit de munir les sommets 11' devant supportsr deux
plateaux 13' par des cavaliers 8' a deux renflements 9' (voir figure
12).
Ce montage permet aussi d'avoir les deux plateaux situés de part
et d'autre de la paire de paliers sur le m~me niveau.
On notera que le rayonnage selon l'invention remplit les normes
d'hygiène qui interdisent de munir les piliers 2' de trou~ servant au
support des plateaux 13'.
De préférence, les bas de piliers 2' sont munis de vis 17'
, ~: ,. : -
:. , : :~, .
: ~ :, :: :
,, .. ~ .
% ~
servant à les adapter en hauteur sur un sol inégal.
La figure 13' montre une modification de la figure 11' dans
laquelle les petits côtés du plateau 13' comportent un rebord interne
21' se repliant de l'extrémité inférieure du c8té vers le haut. La
~ente 16' étant réalisée da~s le côté et également dans le rebord
interne 21'. Au montage, le rebord interne 21' vient se plaquer contre
le renflement 9' du cavalier 8'.
. .
:: :
