Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
- 1 2~ 3
L'invention concerne une pièce de
construction destinée à constituer un revêtement de
sol, notamment un plancher, possédant des propriétés
insonorisantes. Plus précisément, la présente
invention concerne une pièce de construction
préusinée et preisolée destinée à l'assemblage d'un
plancher sur une surface dure, notamment en béton.
Lorsque vient le temps de choisir une unité
d'habitation, que ce soit un condominium ou un
logement, un local industriel ou un espace de
bureau, l'insonorisation est l'un des facteurs sur
lequel le futur occupant insiste le plus.
De nos jours, le promoteur ne peut se
permettre de négliger cet aspect lors de la
construction d'un édifice.
La propagation d'une onde sonore dans un
local peut s'effectuer de deux façons. L'onde peut
provenir d'un impact entre deux corps solides; si un
de ces corps est l'une des parois séparatrices du
local, on définit cette onde comme étant un "bruit
de choc". Par contre, si l'onde ne provient pas
d'un impact avec une parois séparatrice, on parle
alors de "bruit aérien". Par exemple, une porte qui
frappe contre le mur émet un bruit de choc dans le
~5 local voisin alors qu'un bébé qui pleure émet un
bruit aérien dans les locaux adjacents.
Le bruit de choc débute par un impact sur la
paroi. Celle-ci entre alors en vibration et ce sont
ces mêmes vibrations qui se trans~orment en ondes
sonores qui se propagent sous forme de bruit aérien
de l'autre côté de la paroi. Le mur/plancher agit
alors comme un résonateur. On peut atténuer la
puissance acoustique du bruit de choc (converti en
bruit aérien) percu en abaissant le fréquence de
résonnance du mur ou plancher très près du seuil
: `., ~' .. ' :
- 2 - 2~ 3
d'audibilité. Pour y arriver, on utllise des
équations de type masse-ressort-masse.
Le bruit aérien est plus complexe à atténuer.
En e~fet, celui-ci émet à une puissance presque
s egale à toutes les frequences contrairement au bruit
de choc qui emet principalement en basses et
moyennes frequences. Le but est de realiser un
assemblage qui agira comme un filtre efficace à
toutes les fréquences.
Chaque matériau offre une caractéristique
différente; certains sont de bons filtres en basses
fréquences alors que d'autres ne sont efficaces
qu'en hautes ou moyennes fréquences.
D'autre part, on connaît le brevet U.S.
3.579.941 qui décrit un parquet constitué d'unités
de parquet joints ensemble par tenons ou mortaises
et disposes sur une couche en mousse cellulaire,
pour lui donner l'effet de coussinet.
On connaît aussi le brevet U.S. 4.759.164 qui
décrit un plancher constitué de quatre couches dont
deux en matériaux élastiques et deux en matériaux
rigides donnant à l'ensemble une bonne élasticité et
la propriété d'absorber les chocs. ` ~'
Enfin, le brevet U.S. 5.016.413 décrit un
système de plancher élastique comportant un
arrangement complexe monté sur une base elastique
destine surtout à la pratique de certains sports de
par le caractère elastique de sa base.
Cependant, il ne semble pas qu'il existe des
systèmes permettant l'elaboration d'un plancher dont
les principales caracteristiques portent surtout sur
l'isolation et l'insonorisation.
La ~resente invention a donc pour but de
pallier les insuffisances et desavantages de l'art
anterieur en preconisant une pièce de constructions
preusinee et preisolee qui permet l'élaboration d'un
: . :
: - - :,
.. ..
: " ' ` ,. . ~ ; . . ` -:
~. .
2 ~ 3
revêtement de sol possédant des caractéristiques in-
téressantes d'isolation et surtout d'insonorisation.
L'invention a aussi pour objet de proposer
une méthode de fabrication d'une telle pièce de
construction préusinée et préisolée.
L'invention concerne donc une pièce de
construction destinee à l'elaboration d'un
revetement de sol par assemblage d'une quantite
desdites pièces sur une base jusqu'à l'achèvement
dudit revêtement de sol, chaque pièce comportant une
plaque rigide et des moyens permettant l'en~agement
entre elles desdites pièces, ladite plaque incluant
une face supérieure et une face inférieure, la
réunion desdites faces supérieures constituant une
surface unie, caractérisée en ce que ladite pièce de
construction comprend une couche constituée d'une
agrégation de particules d'un elastomère liees entre
elles, ladite couche possédant une épaisseur
comprise entre environ 2 mm et 6 mm, de pré~érence
entre 2,5 et 4,0 mm, habituellement 3,5 mm, et un
moyen assurant l'adhésion de ladite couche à la
partie inférieure de ladite plaque.
Selon une réalisation préférée de
l'invention, la plaque est constituée par une
planche de bois, ou peut-être constituée par un
laminé à base de bois. Par exemple, le laminé
comprend un noyau constitué de particules de bois
agglomérées de poudre de pin, ou autres, ainsi qu'un
feuillet de bois surmontant le noyau et constituant
la face supérieure de la plaque. On peut aussi
prévoir un second feuillet fixé au noyau pour
constituer la face inférieure de la plaque.
Selon une autre réalisation préférée de
l'invention, la couche de particules d'élastomère
est fixée sur une membrane, laquelle est à son tour
fixée à la partie inférieure de la plaque.
... .
~, ' ~ ' ,. ":. '' '',. ''
, :,
.
2~4~3
La membrane peut être constituee par un
tissu, notamment un materiau choisi parmi le
polyéthylène, le coton, la cellulose, etc. La
membrane peut aussi être un canevas.
La couche de particu]es d'élastomère est
normalement collée sur la membrane, et l'ensemble
constitué par la couche et la membrane est collée
sur la ~ace inférieure de la plaque.
Les particules d'élastomère sont de
préférence des particules de caoutchouc, notamment
obtenues par déchiquetage de pneus usés,
débarrassées de tout détritus notamment de nature
métallique. Les particules obtenues par
déchiquetage de pneus usés possède de préférence une
granulométrie d'au plus 2,5 mm, par exemple dont la
granulométrie moyenne est environ 1,5 m. Si on le
désire, et afin d'améliorer les propriétés de la
couche de particules, on peut lui ajouter des fibres
thermomécaniques par exemple en cellulose ou en un
materiau thermoplastique. En somme la membrane est
normalement constituée de sorte à posséder des
propriétés d'isolation et de support. Pour
améliorer sa facilité d'adhesion à la plaque et
rehausser certaines propriétés de l'ensemble, la
membrane comporte alors des perforations. On peut
aussi lui incorporer des matériaux thermoplastiques.
De préférence, pour la liaison des particules
on a recours à une colle, notamment une colle au
latex.
On obtiendra de meilleurs résultats
d'isolation et d'insonorisation si sous une charge
fixe de 50 KPA la couche possède une rétention
minimum de 50~ environ de l'épaisseur originale, et
sous une charge de 100 KPA, elle possède une
rétention minimum de 40~ environ de l'épaisseur
originale.
` ' , ; ',~' ';,.`. ,.'' :,.'
.. , . . ,~
. .
~ 5 2~ t~
L'invention porte aussi sur un plancher
insonorisé disposé sur une base notamment en béton,
constitué par une couche constituée d'une agrégation
de particules d'un élastomère liées entre elles par
un a~ent liant, une membrane fixée sur ladite
couche, et une série de plaques engagées l'une dans
l'autre et collées sur ladite membrane, l'épaisseur
de ladite couche étant comprise entre environ 2 mm
et 6 mm.
L'invention concerne enfin une méthode de
fabrication d'une pièce de construction destinée à
l'élaboration d'un revêtement de sol par assemblaqe
d'une quantité desdites pièces sur une base jusqu'à
l'achèvement dudit revêtement de sol, caracterisée
en ce que l'on dépose un mélange constitué de
particules d'élastomère et d'un agent liant en une
couche uniforme d'une épaisseur comprise entre
environ 2 mm et 6 mm sur une membrane possédant des
proprietés d'isolation et de support, et l'on colle
l'ensemble constitué par ladit couche et ladite
membrane sur une plaque rigide, ladite plaque rigide
comportant des moyens permettant l'engagement entre
elles d'une quantité desdites pièces propre à
constituer ledit revêtement de sol.
Les caractéristiques et avantages de
l'invention ressortiront d'ailleurs de la
description qui suit de réalisations données à titre
purement d'exemples e-t sans caractère limitatif,
faites en référence aux dessins annexés dans
lesquels:
- la figure 1 est une perspective mettant
l'accent sur la face inférieure d'une pièce
préusinée préisolée selon l'invention,
- la figure 2 est une autre perspective prise
du dessous avec décollement de la couche d'isolation
'' : ':. :
: ., . : . ~
- , ; ..
~ : :
~` - 6 ~ 2~ 3
et d'insonorisation pour mieux ~aire voir
l'invention; et
~ la figure 3 est une coupe transversale de
la pièce illustree aux figures 1 et 2.
s En se reférant aux dessins on verra que la
pièce de construction illustrée selon l'invention,
comporte trois composantes principales, c'est-à-dire
une planche 1, une couche de particules 3 et une
membrane 5. Ainsi qu'on le decrira en détail plus
loin, le couche de particules 3 est fixée à la
membrane 5 et cet ensemble est fixe à la planche 1.
Ce produit a eté preusine et dans l'etat où il se
presente pour constituer un plancher, il a donc ete
preisole.
Chacune des composantes 1, 3 et 5 va
maintenant être decrite en detail. En commen~ant
par la planche 1 on verra que cette dernière
comporte un noyau 7 constituant le coeur de la
planche, lequel noyau a ete fabriqué en un agglomére
de poussière de bois. Bien evidemment on aurait
tout aussi bien pu utiliser des particules de bois
agglomerées seules ou en mélange avec d'autres
particules comme il est bien connu dans l'art. Donc
le noyau est un agglomeré et le liant est évidemment
très bien connu et ne fait pas partie de
l'invention. Ce coeur 7 est pris en sandwich entre
un feuillet de bois 9, en l'occurrence un feuillet
de merisier ou d'érable, bien que toute autre
essence puisse être utilisée, et un feuillet
inférieur 11, constitue de bois ou de tout autre
matériau convenable. Sur la longueur de la planche,
on a prévu un tenon 13 d'un co-té ainsi qu'une
mortaise 15 sur le côté opposé. Cet arrangement
permettra l'engagement entre elles d'une quantite
suffisante de pièce de construction pour constituer
un plancher. On pourra aussi prevoir des tenons et
'' ,' : ~ . . .; , ' - .
.- . ~ : :
, :,.; :
~, -
2 ~
:`
.
mortaises aux deux bouts des planches pou~ une
meilleure rigidité de l'ensemble. Cette possibilité
n'a pas été illustrée dans les dessins.
On aurait pu tout aussi bien fabriquer la
S planche 3 en utilisant une simple pièce homogène de
bois, en l'occurrence du chêne, du merisier, de
l'erable et autres. On aurait aussi pu fabriquer
cette planche en tout ou en partie avec un materiau
autre que le bois ou ses derives, comme cela est
bien connu dans l'art. Il s'agira simplement que la
plaque puisse supporter un poids. En pratique, la
planche possède une epaisseur d'environ l0 mm, bien
que cette valeu.r puisse varier selon les besoins et
les circonstances. De plus, dans le cas où la
plaque n'est pas en bois, notamment en un materiau
ignifuge, on pourrait prévoir un moyen de chauffage
eleotrique (non illustré mais bien connu de l'homme
de l'art) noyé dans la plaque et permettant tout au
moins d'obtenir un plancher des plus confortable du
point de vue chaleur.
En se référant toujours aux dessins, il faut
noter que la couche de particules 3 a éte preparee à
partir de particules obtenues par dechiquetage de
pneus uses comme cela est bien connu dans l'art. En
genéral ces particules ont une granulométrie jusqu'à
environ 2,5 mm et en moyenne l,5 mm. Les particules
ont eté agglomerées en se servant d'une colle au
latex, bien connue dans l'art, et en faisant en
sorte de produire une couche d'épaisseur uniforme.
Evidemment on aurait pu avoir recours à toute autre
source de caoutchouc, mais le choix ~ait est
particulièrement utile du point de vue des resultats
et de l'aspect environnement.
De par la presence de la colle au sein de la
couche 3, cette dernière se fixe à la membrane 5.
Dans l'exemple illustre on s'est servi d'un canevas,
- 8 - ~ 3
.bien que -tout autre matériel ainsi qu ' on 1~ a precise
plus haut puisse être utilisé.
.Des expériences effectuées en se servant de
la pièce de construction selon l'invention
S demontrent un indice d'isolation aux bruits de choc
(FIIC), superieure à ceux obtenus sur béton,
ceramique et planche de bois ordinaire. En effet,
l'indlce FIIC pour le produit selon l'invention
s'elève à 60 alors que ceux pour le beton, la
ceramique et la planche de bois s'elèvent
respectivement à 54,53 et 55, ce qui est un avantage
marque.
La preparation du produit illustre dans les
dessins s'effectue par la méthode décrite ci-dessus
1~ en choisissant evidemment les materiaux de depart
appropriés.
L'invention n'est pas restreinte aux
réalisations spécifiquement décrites, et il est
entendu qu'elle est susceptible de modifications, à
la condition bien entendu que ces dernières soient
définies dans les revendications annexées.
' . " , ' ' ' ' ' ` ' ~'
,,
r
.
'''
':
