Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
20672~
PROCEDE POUR APPLIQUE~ UNE DEFORMATION A DES CHEVEUX
EN UTII,ISA~T UN BIGOUDI, ET BIGOUDI POUR I~ MISE EN
OEWRE D ' UN TEL PROCEDE .
L'invention est relative ~ un proc~dé pour
appliquer une déformation a des chev0ux en utilisant
un bigoudi autour duquel est enroulée une mèche de
cheveux.
On utilise couramment un tel procéd~ pour
créer une ondulation 6ur des cheveux li~ses. Pour
accentuer l'effet d~ondulation, on peut ~oumettre les
cheveux mouillés, enroulés sur le bigoudi, à un chauf-
fage cr~é soit par un ca6que s~choir ou équivalent,
soit par le bigoudi lui-meme, du type ~ ré~erve de
chaleur.
Un procedé du meme type peut etre utili6~
pour le défrisage de cheveux fortement ondul~s, par
exemple du type cheveux crépus.
L'inve~tion a pour but, surtout, de fournir
un procéd~ du genre d~fini pr~cédemment qui permette
d'obtenir une pluE grande durabilité de Ia d~formation
induite des cheveux apr~ leur d~roulage du bigoudi.
Selon l'invention, un procéd~ pour appliquer
une d~formation à des cheveux en utilisant un bigoudi
est caract~risé par le fai.t qu'on agence le bigoudi de
manière que le périm~tre suivant lequel est enroul~e
la m~che augmente d'environ 2 ~ 3 ~ lor~que ~a
température passe d'une température de départ à une
température plu~ élev~e qui reste cependant inf~rieure
à une limite relativement basse permettant d'~viter de
br~ler les cheveux et/ou le cuir chevelu, la ~ection
longitudinale du bigoudi étant en outre sufisante
pour supporter les contrainteg impo~ées par
l'étirement de la m~che de cheveux ; que l'on enroule
la m~che de cheveux autour du bigoudi ~ temp~rature de
depart de maniare que les cheveux soient maintenus
contre le bigoudi et que le bigoudi est porté ~ la
: . ~, . .
.
2 ~72~
susdite température plus élevée, les cheveux ~tant
ainsi soumis à un allongement qui assure une augmenta-
tion de la dur~e dans le temps de la d~formation
appliqu~e aux cheveux.
La susdite limite de temp~rature n'est pas
sup~rieure à 60 C et, de pr~férence, la température
permettant d'atteindre une augmentation d'environ 2 à
3 ~ du périm~tre du bigoudi e~t de l'ordre de 40 C,
lorsque la température de départ est égale ~ la
température ambiante.
Avantageusement, on réalise le bigoudi, au
moins en partie, ~ l~aide d'un matériau ~ mémoire de
forme dont la transition de phase se situe ~ une
~emp~rature inf~rieure à la susdite limite, on éduque
la partie du bigoudi en matériau à m~moire de foxme
pour que le bigoudi ~e transforme en une pi~ce de
form~ voisine, avec un périmètre augmenté d'environ 2
à 3 ~, lorsque la temp~rature de transition de phase
est franchie par valeurs croissantes.
2Q US-A-4 911 1~6 a d~jà propos~ de réaliser un
bigoudi en un mat~riau ~ mémoire de forme ; toutefois,
ce document antérieur pr~voit ~eulement le passage du
bigoudi d'une forme cylindrique, pour les op~rations
d'enroulage des cheveux, à une forme aplatie facili-
tant le stockage.
Il n'est pas question de ~oumettre les
cheveux ~ un ~tirement yr8ce au bigoudi.
L'invention est ~galement relative ~ un
bigoudi pour la mise en oeuvre du procéde defini
précédemment, ce bigoudi ~tant caractérisé par le fait
que sa surface ext~rieure pré~ente une section
transversale à contour ~ensiblement fermé pour permet-
tre l'enroulement et le serrage de la mache sur le
bigoudi, cette surface comprenant au moins une fente
longitudinale destinée ~ permettre une augmentation du
périmètre de la section tran ver~ale, ce bigoudi
' -' ' ' ' ' ' . " ~
2~72~4
comportant des moyen6 en un ma~riau ~ mémoire de
forme propre6 ~ provoquer une augmentation dudit
périmètre d~environ 2 à 3 ~ lors~ue la température du
bigoudi passe d~une tempéra~ure de d~part a une
temp~rature plu~ ~lev~e avec franchissement de la
température de tran~ition de phase du mat~riau
mémoire de forme, cette température plu~ élevée res-
tant inférieur~ ~ une limite de temp~rature choisie
pour ~viter de br~ler les cheveux ettou le cuir
chevelu, la section lonyitudinale du bigoudi ~tant
~uffisante pour ab60rber le~ contrainte6 impos~es par
l'étirement de la m~che de cheveux.
~ e préférence, le matériau ~ mémoire de
forme cho.isi pour 18 bigoudi a une température dé
transition de phase d~environ 40 C de telle sorte que
lor6que le bigoudi e~t port~ ~ cette temp~rature, on
obtienne la susdite augmentation du périmètre de la
section transversale.
Selon une première po~sibilité, le bigoudi
est formé par une pi~ce cyl.indrique fendue longitudi-
nalement qui est r~alisée en un mat~riau ~ m~moire de
forme et qui, lor~que la temperature franchit dans le
sens croissant la temp~rature de transition de pha6e,
prend une forme cylindrique voisine mais avec un
p~rimètre augmenté d'environ 2 ~ 3 ~. .
Selon une autre po6sibilit~, le6 moyen~ en
un mat~riau ~ mémoire de forme ~ont constitu~s par un
enroulement hélicoîdal d'un fil de ce mat~riau, et le
bigoudi comporte plusieur~ plaques en un mat~riau
inerte, disposee6 contre l'enroulement hélico~dal de
mani~re ~ former une 50rte de pri~me, ce~ plaques re~
tant libres de se d~placer les unes par rapport aux
autres en ~tant 6~par~es par de~ fente~ le long de
leurs ar~tes~
Selon une autre possibilit~, le ~igoudi
comprend une enveloppe cylindrique creu~e, avec une
, . . .
. - . .
2~67?,fi4
fente longitudinale, en un mat~riau élastique rigide
tandis que des moyen~ de contrainte r~alis~s e~ un
matériau à m~moire de forme sont dispos~ au moin~ en
partie ~ l~intérieur de l~enveloppe pour provoquer une
augmentation de son p~rimètre lorsque la temp~rature
franchit, par valeurs crois~antes, celle de transition
de pha~e du mat~riau ~ m~moire de forme.
Les moyens de contrainte peuvent etre
constitu~6 par une plaque ayant une 6ectlon tran6ver-
~ale en forme de V, disposée à l~int~rieur del'enveloppe et prenant appui par 8e8 bord6 longitudi-
naux, contre la surface interne de l~enveloppe en de~
zones ~ensiblement diamétralement opposées, la plaque
ayant été éduqu~e pour tendre ~ redevenir plate
lS lorsque la température ~ranchit, dans le Rens de~
valeurs croissantes, la température de transition de
phase du matériau ~ m~moire de forme consti~uant cette
plaque, ce qui provoque alors l'ouverture de
l'enveloppe exterieure et l~augmentation de son
diamètre.
Selon une au~re po~sibilit~, les moyens de
contrainte comprennent deux pièces de forme conique
tournant leur concavit~ vers l~ext~rieur et engag~es,
par leur pointe, dans chaque extr~mité de l'enveloppe
fendue longitudinalement de manière ~ etre au contact
du bard de cette extrémitéj ce~ piaces ~tant reliées
mécaniquement l'une ~ l'autre par une tige rigideJ
lesdites pi~ces coniques ~tant r~alis~es en un
mat~riau ~ memoire da forme et ~tant ~duqu~es pour
avoir tendance ~ ~'ouvrir lors du franchis~ement de la
temp~rature de tran~ition de phase par v~le~rs cxois-
santes, pour provoquer l'~cartement de l'enveloppe
contre laquelle elIes 80nt en appui.
En variante, les pi~ces coniques engag~es
par leur pointe ~ chaque extr~mit~ de l'enveloppe et
en contact contre le~ bordR de ces ex~r~mité~ ~ont
.. . . . .. .. ... .. . . . .
. , : . . .: --: . . , : - -
.: ' - -: : '' ~ ~ ' ' . ' -
. . -.: . -, ... . .
- . ~ - . . .
,- . .. ,. - ... .
2~72g~
r~alis~e~ en un mat~riau inerte tandis qu~une barre
reliant m~caniquement les pointes de~ pi~ce~ coniques
est réalisée en un matériau à m~moire de forme et a
~té éduquée de mani~re ~ B ' incurver et ~ provoquer le
rapprochement de~ cOnes lor6que la kemp~rature de
tran~ition de phase du ma~ériau à m~moire de forme e~t
franchie, par valeurs croissante6, ce qui provoque une
augmentation du diamètre de 1'enveloppe.
Le mat~riau à mémoire de forme utilisé peut
etre un alliage métallique ou une r~sine synthétique,
la temp~rature de transition de phase étant située
avant~geusement allx environ6 de 40 C.
De pr~férence, le mat~riau à m~moire de
forme utili6~ ~upporte une contrainte mécanique de 700
N/mm2 ; la section utile du bigoudi e~t de préférence
6up~rieure ~ environ 10 mm2 ce qui permet
l'enroulement d~une mèche pouvant comporter jusqu'~
environ 5 000 cheveux sur un nombre de tours au plu8
~gal ~ quatre ; pour une ~longation de l'ordre de 2
les efforts mis en jeu peuvent etre support~ par un
bigoudi dont l~enveloppe e~t en un tel mat~riau
m~moire de forme.
L'~pais~eur de l'enveloppe est comprise
entre 0,2 mm et 4 mm environ.
L'invention consiste, mi~e6 ~ part le8
di~positions expo6~e~ ci-des~us, en un certain nombre
d'`autres di~positions dont iI ~era plus explicitement
question ci-après ~ propos d'exemples de r~alisation
décrits avec r~férence aux dessins ci-annexés, mai~
qui ne ~ont nullement limitatifs.
La figure la du dessin est une section
transver6ale d'un bigoudi ~elon l'invention, en
mat~riau ~ m~moire de forme, ~ tat de repo~,
temp~rature ambiante.
La figure lb e~t une section tranaversale du
meme bigoudi ~ une temp~rature ~up~ri~ure ~ celle de
. . , ~ . .
.
., : :-' ' .
` "" . ' '` " : ' :
' ' , ,' ..
. .
- ` 2067?64
la transition de pha~e.
La figure lc es~ une vue en perapective du
bigoudi de la figure la, au repos.
La figure 2 est une vue en per~pective d'une
variante de r~alisation du bigoudi.
La figure 3 est une vue en perspective d~une
autre variante de réali~ation du bigoudi.
La figure 4 est une coupe axiale longitudi-
nale d~une autre variante de réali~ation du bigoudi.
La figure 5, enfin, est une coupe axiale
Longitudinale d~une autre variante.
En ~e reportant aux figures la et lc de~
de~sin~, on peut voir un dispositif d~enroulage 1 pour
une mèche de cheveux, g~néralement appel~ bigoudi,
constitu~ `par une pi~ce 2 de forme cylindrique,
creuse, comportant une fente longitudinale 3.
La pi~ce cylindrique fendue 2 est r~ali~e
en un matériau ~ mémoire de forme, notamment en un
alliage métallique ou une réaine synth~tique ayant cet
effet de m~moire de forme et dont la température de
tran~ition de phase est avantageusement de l'ordre de
40 C. Pour l~application envisagée, il convient que
cette temp~rature de tranaition de pha6e 60it
inférieure ~ une limite relativement bas~e, par exem-
ple de l'ordre de 60 C, pour éviter de br~ler le~cheveux ou le cuir chevelu.
La pièce.2 e~t ~duqu~e pour 8e traneformer,
lorsque ~a temp~rature est port~e à une valeur
dépa6sant le 6euil critique constitu~ par la
température de tran6ition de phase, en une pi~ce de
forme voisine dont la eection tran6versale,
repr~sent~e ~ur la figure lb, a un périm~tre plus
important d'environ 2 ~ 3 %.
Lors du franchissement en ~ens inver~e de la
température de tran~ition de phase, par refroidi6~6e-
ment, la pi~ce 2 pas~e de la forme repr~ent~e eur la
., , ,, , , ,,, " . ,,
' '' . : . ' ' '
', '' ',, ' ' ' t
.. . . .
' '
.
2~672~
figure lb ~ celle représent~e sur la figure la,
c'est-~-dire revient ~ ~a forme initiale.
Une telle au~nentation du p~rimatre, de 2 à
3 % correspond à une forte et bru6que variation de
dimension pour une excur~ion ~aible de la temp~rature.
cette transformation est réversible de ~orte que l'on
retrouve les dimen~iona initiales de la piace
lorsqu~elle reprend sa température de départ.
Un tel accrois~ement e~t bien sup~rieur
celui qui pourrait etre obtenu par la simple dilata-
tion thermique d~un ~lément métallique, ~ur une au6si
faible plage de temp~rature.
Dans la pratique, 6i la pièce de forme
cylindrique 2 a un diam~tre initial de 20 mm, une aug-
mentation ~ la largeur de la fente 3 de 2 mm lor~que
la température augmente pour passer de la température
ambiante à environ 40~ c, correepond à une augmenta-
tion d~environ 3 % du périmètre de la ~ection
tran~ver~ale.
Les cheveux de la mèche M enroul~6 et serr~s
autour de la pi~ce 2 ~ukis6ent donc un allongement de
3 % environ correspondant à la variation du périm~tre
de cette pièce cylindrique 2.
Les cheveux de la m~che M ~ont serrés contre
la surface de la pi~ce 2 de manière ~ en suivre le~
déformations, pratiquement 6ans gli~ement. Tout moyen
de fixat~ion connu peut etre pr~vu pour tenir lea bou-
cles de cheveux enroulées sur le bigoudi 2, ces moyen~
pouvant etre con6titués par une pi~ce ~lastique P
fix~e ~ une extrémité du bigoudi. L'autre extr~mit~ du
bigoudi peut etre aolidarisée par clipsage ou par un
sy~t~me ~ crochet avec l'autre extrémité libre de la
pièce elastique P de~tin~e ~ ~errer le~ boucles de
cheveux ~ur la pi~ce 2.
La section longitudinale utile S du bigoudi,
égale au produit de la longueur L par l'épais~eur e (S
, ~ . - .
- ~ ',.''' ' . ~
. .
~0~72~
= L.e) est suffi6ante pour supporter le~ contraintes
impos~e~ par l~tirement de la meche de cheveux M.
L~pai~seur e e6t avantageu~ement de l'ordre
de 0,2 mm, tandi~ que la longueur L peut etre de
l'ordre de 50 mm ce qui, lor~que le mat~riau consti-
tuant la piace 2 admet une contrainte maximale de
l'ordre de 700 N/mm2, permet d'enrouler, jusqu'~ qua-
tre tours, une mèche de 1 000 ~ 5 000 cheveux sur le
dispositif.
Un calcul de~tin~ ~ pr~cisèr ce6 explica-
tions e6t donn~ ci-aprè~.
on con6idère une pièce 2 ayant un diamatre
initial de 20 mm, ~ la temp~rature ambiante ; la
longueur L est de 50 mm et l~pais~eur ~gale ~ e.
On enroule une m~che de n cheveux ~n ~tant
inférieur à 5000) sur t tour~, t ~tant g~neralement
égal a 4.
On peut admettre que le diamètre moyen d'un
cheveu est de 0,08 mm ce qui donne une section
moyenne de cheveu de 6 ' 5.10-3 mm2. CorNme module de
rigidit~ moyen d~un cheveu ~ec on peut adopter la
valeur Es = 4 000 N/mm2 et, pour un cheveu mouill~, la
valeur Eh = 1 000 N/mm2, ceci jusqu'~ une élongation
d'environ 2 % du cheveu. Au-del~ de cette ~longation,
la rigidit~ devient très faible.
La force re~istante d~ployée par la m~che de
cheveux M lor~qu'on lui impose un allongement "ep~i-
lon" est ~gale à :
F = [E~.nt"ep~ilon'~ . Cette force est maximale
lorsque le~ cheveux sont sec~ ; avec les valeur~
données ci-dessus, cette force F atteint 8 000 N pour
"epsilon" = ~ ~, t - 4 tours et n = 5 000.
La section longitudinale utile L.e du di~po-
sitif d'enroulage 2 devra donc etre supérieure
environ 11,5 mm2, compte tenu d'une contrainte m~xi-
male admi~sible de 700 N/mm2.
2 ~
Ceci entra~ne pour une longueur L de 50 mm,
une épai6seur e d~environ 0,23 mm.
Pour appliquer une d~formation ~ de~ cheveux
en utili6ant le bigoudi 2 des figure~ la, lc, on
proc~de de la mani~re ~uivante.
On enroule ~utour du bigoudi 2, à la
temp~rature de d~part, ~gale à la temp~rature ambi-
ante, une mache M de cheveux, par exemple sur quatre
tours, et on prévoit ~oit par le serrage de cette
mèche soit ~ l~aide A~un dispositif de clipsage, le
maintien de la mache contre la aurface de la piace 2
pour empecher un gli6sement relatif des cheveux.
on soumet ensuite le bigoudi 2 et la m~che M
~ une élévation de temp~rature ~uffisante pour fran-
chir la temp~rature de transition de pha6a du matériaude la pi~ce 2.
La ~ection transversale de la pi~ce 2
s'ouvre comme repr~senté sur la figure lb en provo-
quant un étirement des cheveux de la mèche M qui
subi6sent, dan~ l~exemple consid~r~, un allonyement de
3 ~ environ correspondant ~ la variation du p~rimètre
de la section tran6versale.
Une telle déformation se ~itue au-del~ du
seuil d'écoulement du cheveu, de l'ordre de 2 ~ 2,5 ~
d'allongement, ce qui entra~ne l'am~lioration de~ per-
formance6, notamment en ce qui concerne la durabilit~
de la déformation imposée aux cheveux.
Selon la reali~ation de la figure 2, 1¢
bigoudi 11 comporte un enroulement h~licoldal 12 d'un
fil r~alisé en un materiau à memoire de ~orme. Cet
enroulement est recouvert par plu~ieur3 plaque~ 13
formant une sorte de prisme, ~ section hexagonale dana
l'exemple consid~r~, 6~par~es le~ unes de~ autres par
des fentes longitudinales 14 ~'~tendant suivant les
arete6 du prisme. Le~ plaque~ 13 60nt réalisees en un
mat~riau inerte et ~ont libres de se d~placer les une~
- - .
- . . .
. , . :
. . . , - .
, . : . ...
:
2~7,~
- par rapport aux autre6. Le~ plaques 13 ~on~ appliqu~e~
contre l'enroulement 12 par de~ moyen~ de maintien,
non repré~entés, en particulier des moyens de maintien
~la~tique6 permettan~ l~augmentation de section. Lea
plaques 13 ~ont ~uffisamment r~si~tantes pour ne pas
se d~former et imposer l~tirement ~ la mèche de
cheveux enroulée sur ces plaques. Les plaques 13 sont
montéeR autour de l~enroulement 12 de manière ~ ne pa~
opposer de r~siatance ~ensible ~ l'expansion de cet
enroulement interne 12.
Les plaque~ 13 sont prévues pour emp~cher un
coincement des cheveux entre les spire6 de
l'enroulement 12.
La figure 3 montre un bigoudi 21 comprenant
une pièce cylindrique fendue longitudinalement
réaliaee en un mat~riau ~laatique rigide, inerte. La
fente 23 corr~spond ~ la fente 3 de la figure la. La
mèche de cheveux est destinée ~ etre enroul~e eur
cette pi~ce 22.
Des moyen6 de contrainte C réalisé en un
mat~riau à m~moire 60nt di6po~ l'int~rieur de la
pièce 22 pour provoquer une augmentation de son
périm~tre lorsque la temp~rature franchit celle ds
transition de phase.
Dans l~exemple de la figure 3, le moyen de
contrainte C est constitu~ par une plaque 24 ~yant une
section transversale en forme de V, dispoa~e
l'intérieur de la pi~ce 22 formant enveloppe et
prenant appui par ses bords longitudinaux 25 contre la
surface interne de l'en~eloppe 22 en des zones sensi-
blement diam~tralement oppo~e~. La plaque 24 a é~
éduqu~e pour tendre ~ redevenir plate lor~que la
temperature franchit, par valeura croissante~, la
temp~rature de transition de phase du mat~riau ~
mémoire en lequel est r~alie~e cette plaque 24. Une
telle d~formation provoque l'ouverture de l'enveloppe
. ~ ~ . . . . .
2~'72~
11
extérieure 22 et l'élargissement de la fente 23 avec
au~mentation du perimètre de la section tran6ver~ale.
L'en~emble est agencé pour que cette auymentation soit
de l'ordre de 2 ~ 3 %.
Selon la variante de réalisation de la fig-
ure 4, le bigoudi 31 comprend une pi~ce cylindrique
32, formant enveloppe, en un matériau inerte, comme la
pièce 22 de la figure 3. Cette piace 32 comporte une
fente longitudinale non vi6ible 6ur la figure 4. Le
moyen de contrainte C, dan~ le ca8 de la figure 4,
comprend deux piaces coniques 33, 34 prevue6 ~ chaque
extrémit~ de l'enveloppe 32, tournant leur concavité
vers l'extérieur et leur pointe ~ l~int~rieur de
l'enveloppe. Chaque pi~ce 33, 34 est en contact avec
lS le bord de l'extrémit~ de l'enveloppe. Cee pi~ces 33,
34 sont réali~e6 en matériau ~ m~moire de forme et
sont ~duqu~es pour avoir tendance ~ 8 ' ouvrir lor~ du
franchi6sement de la température de transition de
phase par valeur6 crois~antes. Les pointe~ des pièce~
33, 34 ~ont reliée~ m~caniquement l'une ~ l'autre par
une tige rigide 35 en matériau inerte.
Lorsque la temp~rature du bigoudi 31 passe
de la valeur ambiante ~ une valeur ~up~rieure avec
franchissement de la température de transition de
phase, les pi~ces 33, 34 s~ouvrent, comme indiqu~ par
les fl~ches de la figure 4, et, en exerçant un effort
sur le~ extremités -de ~la piace 32, provoquent
1'ouverture de cette pi~ce et 1'augmentation de 60n
diamètre et du p~rimètre de la ~ection tran~ver~ale.
Dans l'exemple de r~alisation de la figure
5, le bigoudi 41 comprend une enveloppe cylindrique
42, munie d'une fente longitudinale non viGible sur le
dessin, r~alisée en un mat~riau inerte. Cette
enveioppe 42 est ~emblable aux enveloppe~ 22, 32 des
figures 3 et 4.
Le moyen de contrainte C comprend deux
,
2~672~
12
pi~cea coniques 43, 44 r~alis~es en un mat~riau
inerte, prévues ~ chaque extr~mit~ de l'enveloppe 4Z
et tournant leur concavit~ vers l~ex~érieur. La pointe
des pièce~ 43, 44 est située ~ l'intérieur de
S l'enveloppe 42, la sur~ace extérieure de ces pièce6
~tant en appui contre le bord des extrémitéa de
l'enveloppe 42. Les pointes des pi~ces 43, 44 situées
à l'int~rieur de l'enveloppe 42 sont reli~e~ l'une
l'autre m~caniquement par une barre 45 en matériau à
mémoire de forme. La barre ~5 a été éduqu~e de manière
8 ' incurver et ~ provoquer le rapprochement, suivant
la direction axiale, des c~nes 43, 44 lor~que la
température de transition de pha6e du matériau est
franchie, par valeur~ croissantes. L'effort exerc~ par
5 les c~nes 43, 44 6ur les extrémités du cylindre fendu
42 provoque une augmentation du diamètre de
l'enveloppe 42.
Quel que eoit le mode de réalisation adopté
pour le di~positif d~enroulage de~ cheveux ou bigoudi,
~0 on enroule les cheveux sur le dispositi ~ la
température ambiante pUi6 1 ' on porte le di~po~itif
une température, de pr~f~rence de l'ordre de 40 C,
pour obtenir un accroisgement d'environ 2 ~ 3 % du
périmètre du dispo6iti~.
La déformation par étirement communiquée aux
cheveux, se situe au-delà du ~euil d'~coulement du
cheveu (2 ~ 2, 5 % d'allongement) ce qui am~liore la
durabilité de la déformation de~ cheveux.
Dan6 le cas de cheveux lisses ~oumi~ à un
traitement de bouclage, les boucle~ ain~i r~alis~ee
durent plu6 longtemps.
Dans le cas d'une op~ration de d~frisage de
cheveux fortement ondulé~ (cheveux crépus) la dura-
biIit~ de la d~formation e~t également am~lior~e.
Dans la description des exempIes de
r~ali~ation, on a conaid~r~ es~entiellement un bigoudi
13
pr~vu pour travailler avec une température de d~part
~gale ~ la temp~rature ambiante.
Il est clair que la temp~rature de dépark
peut etre inférieure ~ la température ambiante, tandis
que la température plU8 élevée peut etre con~titu~e
par la température ambiante. Dans un tel cas, le
bigoudi est maintenu, avant usage, ~ la température
(plu8 ba66e) de d~part dan~ un r~frig~rateur, par
exemple à une temp~rature inférieure ou ~gale ~ 4 C.
La montée en température a lieu en~uite ~ans chauf-
faye, par pa6sage ~ la température amhiante.
.
- . : . .
. ~
.
-
