Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
2 1 09409
TITRE: PINCE A LINGE MAGIQUE
DOMAINE DE L'INVENTION
Cette invention appartient au domaine des cordes à linge et plus
particulièrement aux méthodes pour attacher des vêtements aux cordes à
11 nge .
ART ANTÉRIEUR
Les cordes à linge conventionnelles ont toujours requis l'usage de
pinces à linge indépendantes afin d'attacher chaque vêtement, drap,
serviette, etc. C'est une tâche des plus contraignante et qui demande un
temps quand même relativement long. Plusieurs inventions ont tenté de
remédier à ces inconvénients:
U.S. 2,407,387 Seymour, le 10 septembre 1946, montre un dispositif
permettant le bobinage/débobinage d'un cordage spécial a trois brins
principaux, deux d'entre eux étant entourés autour de l'autre. Le
dispositif permet de relâcher le bobinage des deux brins localement,
afin d'insérer ou de retirer des vêtements. Ce système demande
toutefois que l'on déplace le dispositif le long de la corde afin de
pouvoir accrocher puis décrocher les vêtements.
U.S. 2,676,711 Jardim, le 07 avril 1954, illustre une autre corde à
linge dont les moyens d'attache sont à même la corde et qui est
composée d'une corde à linge standard et d'une enveloppe comportant
des trous. En tirant sur la partie de l'enveloppe opposée à un trou, on
dégage un espace entre la corde et l'enveloppe où l'on peut coincer un
bout d'un vêtement. Bien que cette invention élimine le besoin d'avoir
des pinces à linge, elle n'automatise pas l'action d'accrocher les
vêtements .
U.S. 2,815,864 Alexander, le 10 décembre 1957, décrit une corde à
linge équipée avec des pinces à linge attachées de manière permanente
et qui sont normalement fermées. La poulie, quand à elle, est équipée
~AIQ871 I.doc
2 1 09409
d'un élément écartant situé en périphérie de la poulie sise du côté de
l'utilisateur. Ce système regroupe les avantages des brevets précédents,
c'est-à-dire des pinces à linge incorporées à même la corde à linge et un
système pour les ouvrir qui est actionné simplement par l'avance ou le
5 recul de la corde à linge. Cependant le dispositif nécessite l'addition
d'un nouveau système de poulie qui s'avérerait dispendieux et difficile à
installer. Aussi, dès qu'il y aura un désalignement des pinces à linges il
y aura possibilité de blocage du système ou qu'une pince passera à coté
de l'élément écartant et ne s'ouvre pas.
U.S. 3,656,630 Miguel, le 18 avril 1972, illustre une corde à linge
"sans fin" comprenant un système de triple poulie, du côté de
l'utilisateur, dans un cadre de support et d'un mécanisme d'ouverture et
de fermeture automatique des pinces comprenant une longue corde dont
une portion comprend une série de pinces à linge. L'extrémité de cette
portion est rattachée à l'autre portion formant ainsi une boucle, la
partie couverte de pinces étant forcée de manière parallèle à la section
droite basse de la boucle, forçant ainsi les épingles du haut sur la corde
externe de la courbe. Ce système s'avère coûteux à insta]ler et sera
prompt à désajustement dû à sa complexité.
U.S. 4,519,509 Doyle, le 28 mai 1985, montre un système à double
poulie et à corde auxiliaire, la corde auxiliaire comportant une série de
pinces à linge forcées sur la corde principale par la deuxième poulie.
Ceci représente encore un système relativement complexe à installer et
prompt aux désajustements.
CAN 832296 Lund, le 20 janvier 1970, décrit une pince à linge en trois
parties montées à même la ligne, deux parties opposées symétriques
s'appuyant toute les deux sur une partie ovoïde centrale lorsque la
corde est droite. Cette invention ne fournit aucun moyen d'ouverture et
de fermeture automatiques des pinces, de plus les pinces doivent être
moulées à même ]a corde ce qui implique un remplacement complet de
2A 1 Q87 1 1 .doc 2
~.
2 1 ~9 409
la corde pour veut installer ce système.
OBJECTIFS DE L'INVENTION
Il est de ce fait un objectif premier de la présente invention de fournir
une série d'éléments d'attache se succédant à des distances déterminées
5 le long d'une corde à linge pour tenir le linge. Il est aussi important
que ces éléments soient installés en paires, un des éléments agissant en
opposition à l'autre pour permettre de saisir et de retenir les morceaux
de linge. Un autre but est de fournir des moyens pour attacher ces
éléments à une corde à linge. Fournir de plus des éléments dont le corps
10 est fait de matériau rigide qui épouse la forme de l'ouverture d'une
poulie, et plus particulièrement dont le corps comprend une partie de
queue coaxiale à la corde à linge et une partie de saisie se projetant
latéralement à partir du corps et comprenant un plan perpendiculaire à
la direction de la ligne et formant en son extrémité un angle tel que
15 quand deux éléments se font face les plans ainsi disposés de façon
opposée forment une pince qui retient le linge.
Un autre aspect important de l'invention est de fournir une attache qui
comprend dans le haut une première lèvre de rétention orientée vers le
bas et disposée à la façon d'un pont entre deux secondes lèvres chacune
20 orientée vers le haut et espacées une certaine distance par rapport à la
première lèvre de façon à passer une corde légèrement pliée entre une
première et une seconde lèvre.
D'autres caractéristiques de l'invention seront évidentes au fur et à
mesure de l'avance de la description.
25 RESUME DE L' INVENTION
L'assemblage de la corde à linge proposée comprend une corde à linge
ordinaire dont la poulie est localisée à la position de l'utilisateur et est
pourvue d'un unique support en "U" au lieu d'un double support en
"U"installé à 90. Les éléments qui soutiennent le linge ont la forme
30 d'une paire de corps allongés identiques faits de métal ou de plastique
2~1Q871 I.doc 3
2 1 09409
et chacun pourvu d'une extension disposée en opposition avec
l'extension correspondante. Alignés de manière coaxiale sur une portion
droite de la corde les deux extensions sont dirigées l'une vers l'autre et
peuvent ainsi saisir tout morceau de linge qui est inséré entre les deux.
5 En passant autour de la poulie les deux éléments se retrouvent
positionnés à un angle résultant de la courbe ou du changement de
direction dans la poulie. Pour installer les éléments on n'a qu'à
détendre la corde suffisamment pour qu'elle passe entre les première et
deuxième lèvres. Quand la corde est tendue elle prend sa place dans le
10 canal étroit formé par les lèvres et par la portion de côté, les portions
de dessus et de côté du corps allongé bloquant la corde dans l'élément.
On peut ainsi placer autant d'éléments qu'il s'avère nécessaire, même un
nombre élevé sur une courte distance pour supporter un grand vêtement
ou un vêtement relativement lourd.
15 Les éléments sont utilisés de la manière suivante: pour pincer un
vêtement, I'utilisateur n'a qu'à placer avec une main une partie de celui-
ci entre les deux extensions opposées de deux éléments qui sont encore
sur la poulie et placés à un certain angle, mais qui vont bientôt passer
sur la portion droite de la ligne. Il n'a ensuite qu'à tirer sur la corde de
20 I'autre main, faisant ainsi passer les éléments sur la portion droite de la
corde. C~eci pousse les deux extensions l'une vers l'autre, bloquant ainsi
entre elles la partie de vêtement. Pour retirer les vêtements,
I'utilisateur n'a qu'à ramener la corde vers lui, faisant ainsi passer les
éléments sur la poulie, ce qui replace les éléments à un certain angle,
25 écartant les extensions et libérant ainsi le vêtement. Lors d'un orage
soudain, I'utilisateur n'a qu'à placer un panier à linge sous la poulie et
ramener rapidement la corde vers lui, les vêtements tomberont d'eux-
mêmes dans le panier.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
30 FIG.l est une vue de face d'une paire d'éléments installés sur une corde
2A I Q87 1 1 .d~>c 4
~ 1 09409
à linge, avec pou]ie partiellement en coupe.
FIG.2 est une vue de face élargie selon la flèche 2 de la FIG.I.
FIG.3 est une vue selon la flèche 3 de la poulie de la FIG.l.
FIG.4 est une coupe selon la ligne 4-4 de la FIG.I agrandie.
FIG.5 est une coupe selon la ligne 5-5 de la FIG.I
FIG.6 est une vue de coupe selon la ligne 6-6 de la FIG.l
FIG.7 est une vue de face d'une installation.
FIG.8 est une perspective d'une alternative.
FIG.9 est une vue de coté de la FIG.8.
10 DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES DESSINS
La réalisation préférée de l'invention est illustrée à la figure 2.
.. FIG.2..où les memes éléments caractérisants sont identifiés par les
mêmes numéros et qui montre une paire d'éléments identiques 20, 21,
faits de métal ou d'un polymère résistant, se faisant face
lorsqu'installés de manière coaxiale sur une corde à linge 22. Chaque
élément comprend un panneau latéral 24, un dessus 26 à partir duquel
s'abaisse une lèvre supérieure 28, un premier support d'extrémité 30
érigé verticalement et un deuxième support d'extrémité 32 distancé de
la corde et pourvu d'une extension 36 orientée vers le bas, ladite
extension 36 étant équipée d'une face agripante, rugueuse et d'une lèvre
de retenue orientée vers le haut 38, par une autre lèvre de retenue 40
orientée vers le haut se trouvant à l'extrémité 30. L'espace 42 --FIG.6--
entre la face intérieure 44 de la lèvre supérieure 28 et les faces
exposées 40 et 38 est légèrement moins que le diamètre de la corde à
linge 22. Le volume limité par la face interne 46 --FIG.3-- du panneau
latéral 24 et les surfaces intérieures discontinues formées par la lèvre
supérieure 28 et les lèvres de rétention 40 & 38 à chaque bout du
panneau latéral est suffisant pour allouer le passage de la corde; ainsi
vu à partir d'un bout ou de l'autre --FIG.7-- ce passage a l'apparence
d'un ovale avec axe majeur à l'horizontal. Sur la FIG.3 on peut voir une
2AlQ87 1 1 .doc 5
,,~.,~
2 1 09 409
poulie standard 48, la corde 22 passant dans le creux 50. La poulie
tourne autour de l'axe central d'un pivot 52 attaché à une fourche 54
pour installation sur un poteau. Aussi capable de passer dans le creux
de la poulie est le dessus 26 de chaque élément, le dessus 26 pouvant
5 avoir l'apparence ou la forme vu Vé du creux de la poulie pour
demeurer stable tout en faisant le tour de la poulie. Il est préférable
d'utiliser une fourche pourvue d'une ouverture allongée pour pouvoir
passer la face de contact 34. La face 34 comprend une face angulaire 56
--FIG.7-- qui vient rencontrer la face angulaire correspondante 57 de
10 l'autre jumeau. Un angle T de 6 degrés est formé et vient renforcer
l'action de serrage du linge.
Pour installer les éléments sur la corde il est préférable d'utiliser un
tenseur 60 du type que l'on retrouve sur les cordes à linge régulières.
Réduire la tension de la corde en tournant la poignée 62 jusqu'à ce que
15 la corde forme un angle d'au moins 6 degrés avec l'horizontal, et il sera
facile d'installer le câble entre la lèvre supérieure et les deux lèvres
inférieures de rétention 40 et 38.
AUTRES RÉALISATIONS
Dans une autre réalisation le panneau latéral et les lèvres du haut et du
20 bas peuvent être remplacés par un ensemble composé d'un corps rigide
fait de métal ou de polymère flexible, pourvu d'une rainure disposée
longitudinalement, le fond de la rainure étant plutôt semi-circulaire et
ayant son centre à l'axe central du corps rigide, la rainure comprenant
aussi une légère dépression au centre de façon à retenir la corde pour
25 qu'elle ne puisse pas sortir du corps rigide sans un effort manuel.
L'extension verticale y compris sa face agripante seraient tel que ci-
dessus. Dans une autre réalisation la rainure est remplacée par un canal
passant d'un bout à l'autre du corps rigide. Tous les éléments sont
préférablement insérés sur la corde à linge à l'avance et peuvent être
30 bloqués en place par un coin installé entre le câble de la ligne et le
2A I Q87 1 I .doc 6
21 09409
- corps rigide.
L'arrangement de la FIG 8 montre une autre réalisations possible. On y
voit une pince comprenant une partie avec une forme de se~ment de
lune formant un mors qui ~à] a pour but de serrer tout cable se trouvant
5 allongé entre [les] des mors. On voit à la ~IG.9 I'action du câble serrant
les mors de deux éléments symétriques opposés [à la FIG.9]. On
pourrait aussi utiliser deux éléments identiques l'un face à l'autre.
En résumé, I'invention peut etre caractérisée comme suit:
Pour utilisation en combinaison avec une corde à lin~e étirée à un
10 premier an~le de 8 de~rés ou plus,
une pluralité de paires d'éléments rattachés à la corde à des distances
prédéterminées, I'utilisation en opposition de deux éléments coaxiau~
placés l'un en face de l'autre permettant le serra~e du lin~e, les
éléments comprenant:
15 a) des moyens d'attache des éléments à la corde à lin~e,
b`) une paire d'éléments identiques allon~és selon un axe
lon~itudinal, chaque élément comprenant un corps entourant
~énéralement l'axe, un premier bout qui précède le corps et un
deuxième bout qui suit le corps, le premier bout comprenant une
20 extension se projetant de l'axe et portant une pointe orientée à moins de
90 de~rés par rapport à l'axe, un élément de la paire étant orienté de
façon opposée par rapport à l'élément correspondant, le deuxième bout
du premier élément étant placé à l'opposé du deuxième bout du second
élément, I'extension du premier élément étant juxtaposée à l'extension
25 du deuxième élément de façon à ce que les pointes des éléments soient
jouxtées l'une sur l'autre~ en serrant ainsi un morceau de lin~e placé
entre les deux pointes,
c) une corde à lin~e comprenant une poulie recevant les éléments, ~e
passa~e des éléments autour de la poulie causant la création d'un
30 deuxième an~le, entre l'axe lon~itudinal d'un élément et celui d'un
I A I Q Ps 7 1 I d o c 7
B`
2 1 09 409
-- élément correspondant dans la paite, I'an~le correspondant au de~ré de
séparation des extensions des éléments et ainsi à une ouverture pour
laisser s'échapper le lin~e.
D'autres réalisations sont aussi possibles et limitées seulement par la
5 portee des revendications qui suivent:
LÉGENDE
premier élément de la paire
21 deuxième élément de la
paire
22 corde à linge
24 panneau latéral
26 dessus
28 lèvre supérieure
,~ 30 extrémité de soutien
32 extrémité de prise
34 face de contact
36 extension
38 première lèvre de retenue
seconde lèvre de retenue
42 couloir
44 face intérieure
46 face interne
48 poulie standard
gorge
52 pivot
54 chape
56 face angulée
57 face correspondante
tenseur
62 poignée
~ IA1~871 I.doc 8
