Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~A21 ~ 7373
W O 94/11073 PCT/FR93/01111
Jeu sur ressort destiné a des aires de ieux.
La présente invention concerne un jeu sur ressort destiné à
des aires de jeux.
En général, les jeux sur ressort , e~ lL une structure
en métal, en bois résistant ou en plastique dur, qui est fixée à un
ressort hélicoïdal ancré dans le sol, à son extrémité inférieure.
Les util;ca~n-lrs s'assoient sur cette structure et peuvent se balancer
grace a la flexibilité latérale c~1ffic~nt~ du ressort. La structure
peut prendre la forme de personnages ou d'animaux et etre réalisée
sous forme plane, l~-tilicAtnllr venant s~asseoir a califourchon sur
une partie formant siage. La structure peut également étre réalisée en
volume.
Les efforts exercés par l'u~iliq~..r sur les poignées ou
les cale-pieds dont est habit~ll munie la structure soumettent
celle-ci à des contraintes importantes. De ce fait, apras un certain
lS nombre d~utilisA~innc du jeu sur ressort, des fissures peuvent
apparaître sur la structure notamment au niveau des poignées ou des
cale-pieds ainsi qu'au niveau de la liaison avec l'extrémité
supérieure du ressort.
Pour résoudre ces problames de contraintes on utilise, pour
réaliser la structure, des matériaux rigides, tels que du métal ou du
bois, dont la mise en oeuvre est complexe et couteuse, notamment pour
les structures en volume.
On a également proposé de réaliser des structures en matiare
plastique telle que le polyéthylane, mais les contraintes en
fonc~innn L entrainent rapidement des fissures et, dans le cas du
polyéthylane, un fluage, ce qui dégrade la structure et nécessite
son ,, 1~,
La présente invention a pour but de réaliser un jeu sur
ressort comportant une structure en volume et dans lequel les
contraintes exercées sur la structure sont réduites, permettant ainsi
d~utiliser pour la fabrication de la structure des matiares
plastiques, notamment du polyéthylane.
La présente invention a pour objet un jeu sur ressort
comportant un ressort hélicoïdal dont l'extrémité inférieure est
fixée à un dispositif d'ancrage dans le sol et comprenant une
W O 94/11073 CA 2 1 1 7373 PCT/FR93/01111
structure en volume destinée à supporter l~utilisateur et fixée a
l~extrémité supérieure du ressort hnlinnï~Al par des moyens de
liaison, caractérisé par le fait qu'il comprend à l'intérieur de la
structure en volume une armature rigide solidaire desdits moyens de
liaison et comportant une pièce de répartition de contraintes, de
préférence tronconique, encastrée, au moins partiellement, dans un
logement ou sur un bossage de forme ~~LLr~ dall~e~ ménagé dans la
structure en volume
Selon l'invention, les contraintes transversales et de
ciq=ill, ' induites par l~os~illAtinn du ressort sont réparties sur
une surface de contact importante entre la paroi latérale de la piece
de répartition et la paroi du logement ou du bossage et les risques de
fissure de la structure en volume sont c~ncihl~ ' diminués.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les poignées
et les cale-pieds dont est muni le jeu sur ressort sont solidaires de
l~armature rigide, qui absorbe alors les contraintes provoquées par
les efforts exerces par l~ntiliqAt~llr pour se balancer
Afin de repartir au mieux les contraintes exercées sur la
pièce de répartition, l'axe de celle-ci est parallèle à celui du
ressort h~lirn'idAl dans sa position de repos, ou de ~r~.~"~
confondu avec lui.
De ~re.~, ~e, la structure en volume est réalisée en
matière plastique, par exemple en polyethylène.
La structure en volume en plastique peut etre réalisée en un
seul bloc, notamment par ~~ lAge, Dans ce cas, les poignées
et/ou les cale-pieds sont réalisés amovibles. En effet, les poignées
et/ou les cale-pieds dépassant de la structure en volume en plastique
et l'armature rigide etant comprise à l~intérieur de ladite structure
en volume, lesdites poignées et/ou les cale-pieds ne peuvent étre
fixés sur l'armature rigide que par l'extérieur de la structure en
plastique. Néanmoins, si les cale-pieds sont fixés sur l~armature
rigide au niveau de la liaison avec le ressort h~l irnï~Al, lesdits
cale-pieds peuvent être solidaires, et non amovibles, de l'armature
rigide, la structure en volume venant s~emboiter par dessus les
cale-pieds
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la
structure en matière plastique peut etre réalisée par moulage de deux
W O 94/11073 C ~ 2 1 1 7 3 7 3 PCT/FR93/01111
-- 3 --
blocs symétriques réunis autour de l~armature rigide. Les poignées et
les cale-pieds peuvent être alors solidaires et non amovibles de
l'armature rigide.
Bien évidemment, la structure en volume en plastique peut
être réalisée par tout autre procédé de moulage usuel, par exemple,
par injection ou par extrusion/soufflage.
Pour mieux faire , elldLe l'objet de l~invention, on va en
décrire ci-apres, à titre d'exemples purement illustratifs et non
limitatifs, des modes de r~AlicAt;rn Le~Lésél~Lgs sur le dessin annexé.
Sur ce dessin :
- la figure l est une vue de côté schématique d'un jeu sur
ressort selon l~invention muni de son dispositif d~ancrage dans le sol;
- la figure 2 est une vue de dessus de l~armature rigide et
de la pièce de liaison selon une variante de roAlicAtirn ;
- la fiyure 3 est une vue en coupe selon B-B de la figure 2
avec une partie vue en coupe selon A-A de la figure 2 ;
- la figure 4 est une vue de dessus de la liaison entre les
poignées et l~armature rigide du mode de r~Al;cAtinn de la figure 3 ;
- la figure 5 est une vue de côtê '~ 'iT'~ d'un autre
mode de réalisation du jeu sur ressort selon l'invention.
~a figure l Le~LésellLe un jeu sur ressort selon l'invention,
désigné globalement par l, comportant dans sa partie inférieure un
dispositif d~ancrage 2. Le dispositif d'ancrage 2 comprend un tabouret
d~ancrage 3 muni d'un ou plusieurs pieds 4 et une ou plusieurs plaques
5, par exemple en contre-plaqué, sur l~equol 1PC sont fixés lesdits
pieds 4. Le dicpreit;f d'ancrage 2 est disposé de manière a ce que le
tabouret d~ancrage 3 soit horizontal au niveau du sol et les plaques 5
se situent a une certaine ~L~L~Ilde~L sous terre. L'invention n'est
cependant pas limitée au dispositif d'ancrage 2 illustré qui peut se
présenter sous d'autres formes, par exemple sous la forme d'une simple
dalle de béton au niveau du sol.
Une pièce de liaison 6_ est fixée sur la partie supérieure
du tabouret d~ancrage 3. Cette pièce de liaison 6a , de forme
sensiblement cylindrique dans l~exemple illustré, comporte une surface
~ 35 supérieure de profil h~l;roï~Al munie d'une gorge 7 apte à ioger unespire d~un ressort h~lirr'i~Al 8. La pièce de liaison 6a comporte
un logement 9 pour l~extrémité inférieure du ressort hélicoïdal 8,
W 0 94/11073 C A 2 1 1 7 3 7 3 PCT/FR93/Otlll
ledit logement 9 étant vertirAl L décalé par rapport a la surface
de la pièce de liaison 6a qui recoit la spire adjacente du ressort
hélicoïdal 8. Le ressort hélicoïdal 8 est fixé a la surface
supérieure de la piece de liaison 6_ dans la gorge 7 par des
boulons 10 en forme de U.
A l~autre extrémité du ressort hélicoïdal 8, la derniere
spire de celui-ci est logée dans une piece de liaison 6_ du meme
type que la precedente, la surface de profil hélicoïdal de la pièce
de liaison 6_ étant cette fois-ci orientée vers le bas.
Le jeu sur ressort selon l~invention, comprend une armature
rigide 11 comportant une plaque horizontale inférieure de forme
sensiblement rectangulaire 12 ainsi qu'une branche 13 situee dans un
plan médian de la plague 12 parallèle aux côtés 14 les plus longs de
ladite plaque. La branche 13 est inclinée par rapport à l'axe vertical
15 du ressort hélicoïdal 8, en position de repos, et est fixée à
proximite d~un des petits cotés 16 de la plaque rectangulaire 12.
La piece de liaison 6b dans laquelle est fixée la spire
d~extrémité supérieure du ressort helicoïdal 8 supporte sur sa
surface superieure la plaque rortAng~llA;re 12. La plaque rrrtAnglllAire
12 dépasse par rapport à la pièce de liaison 6b, 1 ''Ant la mise
en place de deux cale-pieds 17 fixés de part et d~autre de la branche
13 sur la face inférieure de la plaque rectangulaire 12. Les
cale-pieds 17 ~L'sellLe~ comme on le voit le mieux aux figures 2 et
3, une forme incurvée avec une extrémité 18 fixée, de manière amovible
ou non, à la branche 13 (figure 1) ou à la plaque 12 (figures 2 et 3)
et une extrémité libre 19 s'écartant de la branche 13.
La figure S représente une variante de fixation des
cale-pieds 17 sur la face inférieure de la plaque rectangulaire 12.
Dans cette variante, les cale-pieds sont fixés de manière amovible, eD
étant vissés par exemple dans des trous taraudés ménagés dans la
surface inférieure de la plaque rrrtAng~lA;re 12.
A l~extrémité supérieure libre 20 de la branche 13 sont
fixées des poiynées 21, Lesdites poignées 21 , L~l-L des
plaques 22a et 22_ fixées de part et d'autre de l~extrémité
libre 20 de la branche 13 par des rivets ou analogues 23. Les
plaques 22a et 22_ se prolongent en des tubes 24a et 24b dans
une direction perprn~irl~lAire a la surface desdites plaques 22a
W O 94/11073 C ~ 2 1 1 7 3 7 3 PCT/FR93/0llll
et 22b. Dans les exemples illustres, les poignees 21 sont amovibles
et les rivets 23 peuvent etre accouplés à des trous 25 ménages à
différentes hauteurs sur l~extrémité 20 de la branche 13.
Selon une variante de rAAlicAtinn, non représentée, les
poignées peuvent être rigidement fixées, et non amovibles, a la
branche 13.
Une structure en volume, de préférence en matiare plastique
26 est fixée sur la plaque rectangulaire 12, et recouvre l'armature
rigide 11.
Des logements non Le~LésellLés sont ménagés dans la structure
en volume 26 au niveau des poignées 21 de maniare a ce que les
poignées 21 sortent de ladite structure en volume 26.
La structure en volume 26 vient coiffer la plaque
r-AAtA"g~lAire 12 et des logements dans la structure en volume 26 sont
également prévus, le cas échéant, pour permettre le passage des
cale-pieds.
La structure en volume 26 est de préférence creuse et sert
de siage, sur sa partie supérieure 27, aux utilicAt-..rs du jeu sur
ressort 1.
Dans le mode de réalisation de la figure 3, la structure en
volume 26 est fixée sur la périphérie de la plaque rectangulaire 12
par des inserts 28 qui viennent se loger dans des trous borgnes de
la structure en volume 26. La piace de liaison 6b comporte sur sa
partie supérieure des logements 29 destinés a aAA~A; 11 i r la tate des
inserts 28.
8ur la face supérieure de la plaque rectangulaire 12 est
fixe un cone tronqué rigide 30 de ~LéfeLell~e A~ Le cone
tronqué 30, de ~LéféL~ e creux, est fermé au niveau de sa plus grande
base 31 qui est fixee sur la plaque rectangulaire 12 par des rivets,
ou analogues 32 dont une extrémité repose sur ladite grande base 31 a
l~intérieur du cone tronqué 30 et l~autre extrémité repose sur le fond
33 d'un logement ménagé au centre de la surface hélicoïdale de la
piace de liaison 6bA, la tige dudit rivet 32 traversant la plaque
rectangulaire 12. Le cône tronqué 30 vient s'encastrer à l~interieur
de la structure en volume 26 dans un logement 34 de forme
.~L.e~nda.lLe, de maniare a c~e que la paroi latérale du cône tronque
30 s'appuie sur la surface intérieure du logement 34
W O 94/11073 C ~ 21 1 7373
selon une variante non représentée, le cône tronqué peut
étre remplacé par un cylindre ou analogue qui s~encastre dans un
logement de forme ~LL~ Ant~ dans la structure en volume. Bien
entendu, le c6ne tronqué 30 ou le cylindre peuvent étre realises en un
seul bloc avec l'armature rigide 11.
La figure 5 illustre un autre mode de réalisation de
l~invention dans lequel une pièce de liaison 6b~ est évidée en son
centre de maniere à pouvoir Arr~Aill;r un cône tronqué 30' creux. Le
cône tronqué 30' comporte sur sa plus grande base une collerette 12'
rectangulaire recourbée vers l~extérieur, ladite collerette 12'
reposant sur la face supérieure de ladite pièce de liaison 6_'.
sur ladite collerette 12' sont fixés le bras 13 ~L6 ~ L
décrit ainsi que les cale-pieds 17 et une structure en volume 26'. La
structure en volume 26' comporte dans sa partie inférieure un bossage
de forme tronconique, susceptible de venir s~encastrer dans le
cone tronqué 30'. L~axe du cône tronqué 30~ est confondu avec l~axe du
ressort 8 de manière à ce que ledit cone 30~ ne vienne pas interférer
avec les osrillAtirne transversales du ressort hélico'idal 8.
Le fonc~i- ' du jeu sur ressort 1 selon l~invention est
le suivant : l~utilieAt~nr vient s'asseoir sur la partie supérieure 27
de la structure en volume 26, et respectivement 26~, ses pieds et ses
mains reposant respectivement sur les cale-pieds 17 et les poignées
21. Le ressort h61i rr'i~Al 8 est alors légèrement en compression sous
l~effet du poids de l'utiliqAt~lr et les inserts 28 reliant la
structure en volume à l'armature ne sont soumis qu'à des efforts
faibles car la partie inférieure de la structure en volume 26 repose
sur la plaque r~rtAng~llAire 12 ou la collerette 12~. Lorsque
l'utilieAt~.lr se balance en faisant osciller le ressort latéralement,
de part et d~autre de sa position de repos, une partie de la surface
latérale du logement 34 ou du bossage 35, en contact avec le cone
tronque 30 et respectivement 30', absorbe une grande partie des
contraintes réduisant de la sorte les contraintes locales exercées sur
les inserts 28.
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des
modes de rrAl;eAt;rn particuliers, il est bien éviùent qu~elle n~y est
nullement limitée et qu'on peut lui apporter toutes modifications
W 0 94/11073 PCT/FR93/01111
C~ 2 1 1 7373
-- 7 --
désirables sans sortir pour autant du cadre de l'invention défini par
les revendications annexées.
