ARRET D'URGENCE ACTIVE PAR LA VOIX

VOICE ACTUATED EMERGENCY BREAK

French Abstract

On sait que dans l'industrie il est primordial de
considérer la sécurité des gens. L'invention consiste en un
dispositif d'arrêt d'urgence active par la voix quand il y a
danger et que l'opérateur n'a pas d'autre choix que de crier.

Claims

- 3 -
Les réalisations de l'invention, au sujet desquelles un
droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué , sont
définies comme suit.
1. Un dispositif d'arrêt d'urgence activé par la voix comprenant :
Un capteur de bruit avec niveau de sensibilité ajustable
pour éviter qu'il réagisse aux bruits trop faibles, qui a pour
fonction d'activer un relais temporisé combiné qui est ajustable
pour éviter qu'il réagisse aux signaux trop courts, qui lorsque
activé, le demeure pour un délais préajusté qui a pour fonctions
d'activer un solénoide qui déplace un bouton poussoir de sa posi-
tion marche à la position arrêt.
2. Un dispositif tel qu'il est défini dans la revendication 1,
mais ne comportant pas de bouton d'arrêt pousser-tirer, le relais
temporisé devenant le coupe circuit auxiliaire.
3. Un dispositif tel qu'il est défini dans la revendication 1 ou
la revendication 2, comportant des lampes indicatrices pour visu-
aliser la réaction du relais capteur de bruit et du bouton poussoir
quand il est en position arrêt.

Description

~l~/~o~
La presente invention se rapporte a un dispositif qui
sert a arrêter d'urgence le mouvement d'une machine.
Il est d'usage courant dans le milieu industriel d'in-
staller des arrêts d'urgences sur les équipements et la machi-
nerie. Ces arrêts d'urgences sont normalement places à un endroit
qui convient bien pour être activés en cas d'urgence, mais néces-
sitent de mettre en mouvement une piece que ce soit un bouton
poussoir, une pédale ou autre. Il arrive qu'il soit impossible a
l'opérateur d'activer le mécanisme d'urgence parce qu-' il n ' a
pas la liberté de mouvement ou le temp nécessaire pour le faire.
J'ai decouvert que ces inconvénients peuvent être
supprimes par un arrêt d'urgence activé par la voix, de telle
sorte que l'opérateur puisse provoquer l'arrêt d'urgence en
criant.
Relativement aux dessins qui illustrent la realisation
de l'invention : -
La figure 1 représente une élévation qui se trouve en
partie dans la coupe d'une réalisation.
La figure 2 représente une élévation d'une autre re-
alisation ne comportant pas de bouton poussoir manuel.
L'arrêt d'urgence activé par la voix, tel qu'illustré
a la figure 1 est constitué d'un boitier 1 dans lequel se trouve
un relais activé par la voix 2 avec niveau de sensibilité régla-
ble 3 lui permetant de ne pas réagir aux sons trop faibles.
.... :,

~3~50~
Ce relais active par la voix 2 est installe de telle
sorte qu'une ouverture dans le boitier 1 lui permette de capter
les bruits qui vont l'activer. Lorsqu'il est active,il envoit
un signal au relais temporise 4. Ce relais temporise 4 est du
type combine, avec deux boutons d'ajustement independants. Un
delais ajustable 5 le fait reagir apres une periode de temp
predeterminée, lui evitant de reagir aux signaux trop courts et
un delais ajustable 6 pour garder cette position pendant une
periode de temp predeterminee. Lorsque les contacts du relais
temporise 4 ont changes de position , ils permettent au plon-
geur du solénoide 8 de deplacer le bouton d'arrêt 7 de type
pousser-tirer, de telle sorte qu'il se retrouve en position
poussee, provoquant l'arret de la machine.
La realisation illustrée a la figure 2 ne comporte
pas de bouton d'arrêt 7 pousser-tirer pour les cas ou l'arrêt
d'urgence activé par la voix est installe a un endroit dif-
ficilement accessible. Dans ce cas, l'arrêt d'urgence active
par la voix fonctionne comme un bouton d'arrêt momentane~en se
servant des contacts du relais 4 pour couper le circuit auxi-
liaire du contacteur principal de la machine a arrêter. Unautre arrêt d'urgence manuel peut être installe a un endroit
qui convient bien et relie en serie avec l'arrêt d'urgence
active par la voix.

~131505
_ ~,q_
Voici un exemple d'application de l'arr~t d'urgence
active par la voix.
Le dispositif est installe pres de l'endroit ou un
prepose doit se rendre pour jeter les dechets dans un compacteur
â rebuts. Le bru;t de la machine n'active pas l'arrêt d'urgence
parce que le niveau de sensibilite reglable est ajuste de telle
sorte que le niveau de bruit normal de l'equipement ne fait pas
reagir le relais active par la voix, ses contacts ne changent
donc pas de position. Le bruit d'un neon qui eclate, d'une plan-
che qui craque, etc.. sont des bruits assez forts pour faire rea-
gir le relais mais le signal reçu est trop court pour declancher
l'arrêt d'urgence. Si par contre le prepose tombe involontairement
dans le compacteur, son crie à l'aide sera un signal assez fort
et assez long pour engager le declanchement de l'arrêt d'urgence
active par la voix.

Representative Drawing