Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
` ~ 201~ 8- ;
~ 1
OBJET PLIANT ET PORTABLE DE PROTECTION CONTRE
L'EXPOSITION A DES ~T~M~NTS CLIMATIQUES
La présente invention se rapporte à un objet pliant et
portable de protection, en particulier de personnes,
contre l'exposition à des éléments climatiques, tel qu'un
parapluie ou un parasol.
Pour se protéger contre les rayonnements solaires ou
contre la pluie, la neige ou la grêle, il est connu
d'utiliser des parasols ou des parapluies respectivement.
Le type d'objet pliant connu comprend un manche surmonté
d'une toile ou étoffe de protection, laquelle peut être
déployée et tendue par le coulissement sur le manche
d'une bague, appelée coulant, actionnant un faisceau de
baleines.
Un inconvénient du parapluie ou parasol classique réside
dans le fait que la toile peut se retourner sous l'effet
d'un coup de vent ou d'une rafale. Outre le fait que
cela est fort gênant pour l'utilisateur, un retournement
brutal de la toile peut même considérablement endommager
le parapluie ou parasol, allant jusqu'à provo~uer une
mise hors d'usage de celui-ci, notamment à cause d'une
déchirure de la toile ou d'un pliage, voire même cassure,
d'une baleine.
De plus, en cas de forte pluie ou de pluie persistante,
la toile finit par se mouiller complètement et peut voir
ainsi son efficacité quant à l'étanchéité réduite.
Dans le brevet français FR-A-392568 est divulguée une
FEUILLE MOOIFIEE
ombrelle hygiénique à double toile, chacune soutenue par
une carcasse respective. Grâce à la toile secondaire
supplémentaire, une meilleure étanchéité est assurée pour
l'utilisateur, du fait qu'elle forme un écran
supplémentaire.
L'ombrelle qui est décrite vise notamment à permettre une
ventilation améliorée tout en préservant une bonne
protection contre les éléments, tels que des rayons
solaires, tout en n'offrant qu'une armature de baleines
traditionnelle avec sa carcasse de soùtien pour chaque
toile. Des carcasses primaires et secondaires sont
accouplées ensemble par une douille portant leur deux
noix et coulissant sur le manche commun de l'ombrelle.
De plus, cette armature comprend une douille en forme de
cylindre présentant à chacune de ses deux extrémités un
anneau de liaison avec chaque ~ois un faisceau de
baleines respectif mutuellement indépendant nécessitant
pour chaque faisceau un faisceau de baleines d'ouverture,
ce qui augmente considérablement le nombre total de
baleines. Le poids total de l'ombrelle s'en trouve
fortement augmenté et on se trouve en présence d'un
double système de faisceaux de baleines à deux étages
constituant ainsi une structure plutôt complexe.
L'ombrelle ou parapluie décrit dans le document américain
US-A-3 557 809 comprend un châssis ou une charpente avec
une structure générale conventionnelle tout en présentant
une série d'encoches recevant les extrémités intérieures
d'éléments allongés pour permettre un mouvement à
pivotement limité de ceux-ci autour des axes de l'arbre
du manche. Le châssis décrit dans ce document offre donc
la possibilité d'un mouvement de pivotement limité mutuel
des deux toiles reposant sur un agencement relativement
complexe.
~EUII LE MODIFIEE
a20~33s
L'objet selon la présente invention a pour but de
remédier aux inconvénients précités, notamment en
procurant un objet de protection de construction solide.
L'objet de protection comprend un manche pour saisir
l'objet, une toile de protection primaire, et une toile
secondaire supplémentaire en aval de la toile de
protection primaire précitée. Chaque toile possède un
faisceau de baleines propre destiné à supporter et tendre
la toile correspondante. Lle faisceau de baleines
primaire présente en outre un faisceau de baleines
d'ouverture qui sont adjointes à chaque baleine primaire
et agencées à coulissement, par l'action d'un moyen de
coulissement, le long du manche entre une position de
fermeture audit objet et une position d'ouverture pour
ladite protection. Lesdits faisceaux primaire et
secondaire sont agencés de façon à coopérer mutuellement
par des moyens de coopération. Afin de remédier aux
inconvénients précités, l'objet proposé selon l'invention
est remarquable par le fait que les moyens de coopération
précités sont formés par un faisceau de paires de
baleines de liaison solidarisant chaque baleine de l'un
des faisceaux de baleines précités secondaire à chaque
baleine adjacente appartenant à l'autre faisceau de
baleines primaire par l'intermédiaire de ladite baleine
d'ouverture respective correspondante. De plus, chaque
toile est rattachée au manche par l'intermédiaire d'une
bague de fixation agencée à hauteur de l'extrémité
d'amont du manche et le moyen de coulissement précité est
formé par une bague de coulissement.
La double armature constituée des premier et deuxième
faisceaux de baleines coopérant entre eux au moyen des
baleines de liaison par l'intermédiaire d'un faisceau
unique de baleines d'ouverture permet de former une
charpente solide pour l'objet de protection et
FEUILLE ~lODIFIEE
2 2 0 1 3 ~
`; ',
3 a
d'augmenter la resistance de l'ensemble. Elle assure, en
outre, une meilleure tenue aux vents venant s'engouffrer
dans la cavite formee par chaque toile deployee. Ceci
confère à l'objet de protection une bonne stabilite de
façon à reduire notablement le risque de retournement de
la toile. En outre, le risque de deboîtement ou de
deformation par pliage de baleines s'en trouve fortement
diminue. Cet avantage s'avère encore plus décisi~ dans
le cas d'objet à grand gabarit, tels que des parasols.
De plus, une bonne coordination entre les ~aisceaux
primaire et secondaire de baleines est assure grâce aux
baleines de liaison permettant ainsi une solidarisation
des deux faisceaux tout en limitant le nombre de baleines
grâce à la présence d'un faisceau unique de baleines
d'ouverture pour l'ensemble de la charpente à double
faisceau. Ainsi, tout en limitant le poids total de
l'objet de protection dans des limites acceptables, un
dysfontionnement du parapluie est évité.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention,
chaque toile est agencée de façon à s'étendre
symétriquement par rapport au manche, et plus
particulièrement, la toile secondaire présente une
ouverture qui s'étend de façon sensiblement centrale
autour du manche. Ceci permet de réduire le poids et
l'encombrement de l'objet, ce qui en facilite la
fermeture. De plus, l'accès aux différents faisceaux de
baleines est rendu plus commode.
Avantageusement, un certain interstice est prévu entre le
bord de l'ouverture centrale de la toile secondaire et la
toile adjacente à celle-ci et même un certain interstice
est prévu entre le bord extérieur de ladite toile
secondaire et la toile primaire. De façon
FEUILLE MODIFIEE
-
~ ~20~8 ;
3 b . ~ ` ~
particulièrement avantageuse, entre chacun desdits
interstices est prévu un passage respectif. Grâce à la
présence des passages, les vents s'engouffrant dans la
cavité formée par l'ouverture de l'objet sont évacués au
moins en partie par les différents passages, ce qui brise
la force des vents, chassant sur la surface intérieure
des toiles. Ainsi se trouve sensiblement diminuée la
sollicitation des toiles.
Il en résulte l'avantage remarquable que le risque de
retournement du parapluie ou parasol est pratiquement
nul. Ceci est encore renforcé par le fait que, de par la
présence des baleines, les passages précités constituent
chacun des canaux d'évacuation dont la largeur correspond
à l'écart entre des baleines mutuellement adjacentes.
Par conséquent, la masse d'air entrant en force est
subdivisée en plusieurs courants d'air d'évacuation, de
masse inférieure puisque partagée. Ceci engendre donc
une meilleure évacuation des vents, la formation de
tourbillons étant en outre contrée et la sollicitation
des toiles considérablement mieux répartie.
Par ailleurs, cette circulation d'air forcée engendre
également un processus de séchage permanent des toiles.
Des particularités supplémentaires de l'objet selon
l'invention sont dé~inies dans les autres sous-
revendications 6 à 22. D'autres avantages et
FEUILLE ~JIODIFIEE
W0~,'0~80 ~ 2 ~ q ~ ~ ~ PCT~E95/00090
particularités de l'invention ressortiront de la
description des modes de réalisation exemplaires donnés
ci-après à llaide des dessins annexés.
- i
La figure 1 illustre une we du dessous d'un objet selon
l'invention en position ouverte.
La figure 2 illustre une we de l'armature de l'objet en
position semi-ouverte intermédiaire.
La figure 3 représente une w e schématique en plan de
l~armature de llobjet en position complètement ouverte.
La figure 4 représente une vue analogue à la figure 3
sous un certain angle.
La figure 5 représente une vue analogue à la figure 4 à
échelle agrandie.
Les figures 6 à 8 illustrent schématiquement différentes
positions de baleines intermédiaires.
La figure 9 illustre une we en élévation partielle d'une
variante de l'objet selon la figure 1.
De façon générale, l'invention se rapporte à un objet
pliant et portable du type parapluie et/ou parasol.
~'objet est destiné plus particulièrement à fournir une
protection contre l'exposition à des éléments
climatiques, tels que la pluie et le soleil.
La figure 1 montre un parapluie ouvert posé au sol. Le
parapluie comprend un manche 3 auquel se rattache une
poignée 34 et une première toile l agencée de façon à
protéger llutilisateur du parapluie. Par toile, il faut
-
W096/09780 2 ~ O ~ 3 ~ 8 PCT~E9s/00090
entendre tout pièce d'étoffe généralement utilisée pour
, les objets décrits ici.
La première toile 1 est tendue de façon classique sur un
premier faisceau de baleines 11 s'étendant à partir d'une
bague de fixation 6 située à hauteur de la pointe 5 du
parapluie, à une certaine distance de l'extrémité de
celle-ci. Une bague coulissante 7 est également agencée
sur le manche 3, en aval de la bague de fixation 6. Un
faisceau de baleines d'ouverture 10 est encore agencé de
façon à relier chaque baleine 11 du premier faisceau a la
bague coulissante 7 chaque fois dans un plan s'étendant
radialement a partir du manche de façon traditionnelle.
Selon l'invention une deuxieme toile 2 est prévue en aval
de la premiere 1 laquelle est également supportée par un
deuxième faisceau de baleines 12 correspondant. Celui-ci
s'étend également à partir de la bague de fixation 6
jusqu'au bord extérieur de la deuxième toile 2. Chacune
des baleines 12 du deuxième faisceau est reliée à la
bague de coulissement 7 par l'intermédiaire d~un deuxième
faisceau de baleines d'ouverture 21, 22 formant également
baleines de liaison entre le premier faisceau 11 d'une
part et le second faibceau 12 d'autre part.
Ainsi, le parapluie peut être déployé et amené dans la
position d'ouverture A par le coulissement suivant le
sens de la flèche G indiquée sur la figure 2 de la bague
coulissante 7 depuis sa position de repos jusque dans une
position d'ouverture située entre ladite position de
repos et la bague de fixation 6, à une certaine distance
de celle-ci. La bague coulissante 7 est verrouillée dans
ladite position d'ouverture de façon connue, par exemple
par un cliquet escamotable 46 dans le manche 3 formant
arrêt.
8 ~
WO ~G)~v-3~-0 PCT/~ ,'UOO~v
Lorsque la bague coulissante 7 est amenée à coulisser le
long du manche 9 vers la pointe 5 de celui-ci, les ~-
baleines d'ouverture 10; 21, 22 se rattachant à la bague
7 sont entraînees à suivre, à l'une de leurs extrémités,
le mouvement de coulissement axial G. Le coulissement de
ladite extrémité des baleines d'ouverture 10; 21,22
entraîne les premières et deuxièmes baleines de toile 11,
12 des faisceaux primaire et secondaire respectifs
auxquelles elles sont connectées par une liaison
d'articulation 41; 42 à leurs extrémités opposées
respectives, dans un mouvement de pivotement suivant la
direction indiquée par la flèche H, figure 2, dans un
plan radial autour du point de liaison de chaque baleine
de toile 11, 12 à la bague de fixation 6. Ce mouvement
de pivotement coordonné de chacune des baleines de toile
11, 12 vers la pointe 5 amène les première et deuxième
toiles 1, 2 à être tendues sur une double armature 47
constituée des premier et deuxième faisceaux de
baleines 11, 12 coopérant entre eux au moyen des baleines
d'ouverture 10 et de liaison 21, 22 intermédiaires.
Cette double armature 47 forme une charpente solide pour
le parapluie et confère une bonne stabilité à celui-ci de
façon à réduire notablement le risque de retournement de
la toile. De plus, le risque de déboîtement ou de
déformation par pliage de baleines s'en trouve fortement
~i m; ntlé, ce qui est également le cas pour un
endommagement de l'une des toiles 1, 2 dû à un
déboîtement ou une déformation de baleine.
L'adjonction d'au moins une deuxième toile 2 augmente en
outre l'étanchéité, en compensant une éventuelle perte
d'étanchéité de la première toile d'amont provoquée par
une complète saturation en eau de celle-ci. Ainsi le
parapluie est rendu plus efficace et le confort de
l'utilisateur 50 s'en trouve amélioré.
W096/09780 ~ ~ a ~ 3 ~ 8 PCT~E95/00090
Dans le cas du parasol, l'adjonction d'au moins une
deuxième toile 2 forme un écran solaire supplémentaire.
Lors de la tombée de la nuit, elle constitue une
protection supplémentaire contre la tombée d'humidité. En
outre, l'armature renforcée 47 à double faisceau telle
que décrite ci-dessus constitue une charpente fort
robuste et slavère ainsi particulièrement avantageuse
dans le cas de parasols à grand gabarit.
Comme visible sur la figure 1, i1 est avantageusement
prévu dans la toile secondaire 2 une ouverture 4,
laquelle est agencée de façon sensiblement centrale
autour du manche 3. Ainsi, le poids de la deuxième toile
peut être sensiblement réduit, selon la dimension de
l'ouverture 4. De plus, on évite ainsi l'accumulation de
matière de toile à hauteur de la pointe 5, ce qui réduit
l~encombrement de toile à cet endroit à l'état de
fermeture du parapluie. Il en résulte que l'opération de
fermeture du parapluie à toile multiple en est rendue
plus commode. En outre, la figure 1 illustre clairement
que l'ouverture 5 permet un accès aisé à la double
armature 47 du parapluie à toile multiple, pour la
vérification et/ou l'entretien de celle-ci 47.
~a ~igure 1 fait en outre apparaître l'agencement dlun
interstice 8 entre le bord intérieur 28 de la deuxième
toile 2 et la surface intérieure 31 de la première
toile 1. De préférence, un interstice 9 est également
prévu entre le bord extérieur 29 de la toile secondaire
2 et la toile primaire 1, de façon à ce qu'un passage 89
soit formé entre lesdits interstices 8 et 9 lorsque le
parapluie est à l'état ouvert A. Ceci constitue un
avantage tout à fait remarquable du parapluie à toile
multiple car ainsi, tout risque de retournement du
parapluie est pratiquement éliminé. En effet, même un
W096/09780 ~ ~ Q ~ PCT~E95/0009
vent violent venant s'engouffrer dans la cavité du
parapluie suivant la direction de la flèche désignée par ,=
le référence E trouve une voie de sortie naturelle par le
passage précité. Celui-ci est, de préférence, constitué
de plusieurs canaux divergents 32, 31, délimités chacun
par une paire de baleines secondaires 12 adjacentes.
Il en résulte que le flux d'air entrant E, pouvant
représenter une masse importante, est décomposé en une
multitude de flux d'air sortants représentés par les
flèches S1, S2, S4, chacun de masse nettement inférieure,
ce qui a un effet régularisant et stabilisant sur le
parapluie. Cet effet stabilisant est encore renforcé par
le fait que la vitesse de l'air entrant est, quant à
elle, également décomposée en plusieurs vitesses de
grandeurs et surtout d'orientations différentes d'un
canal à l'autre, ainsi qu'il ressort de la figure 1.
Ainsi, les courants d'air S1, S2, S4 s'atténuent
mutuellement ce qui a un effet réducteur sur les forces
en présence. Par conséquent, un équilibré s'instaure et
la stabilité du parapluie s'en trouve renforcée avec, en
outre, une diminution de la sollicitation de celui-ci due
au vent. On se reportera utilement aux différences de
tracés respectifs entre les flèches E d'une part et les
flèches désignées par S1, S2, S4 d'autre part.
Un avantage supplémentaire de l'agencement du passage
précité, de pré~érence subdivisé en canaux, réside dans
le processus de séchage de chaque toile 1, 2 qu'il
engendre à hauteur des surfaces de toile qui sont en
contact avec les flux d'air sortant S1, S2, S4, ...
Un autre avantage encore résultant du passage, qui est
considérablement renforcé par la canalisation des flux
d'air, consiste dans la très nette diminution de
W096/09780 ~ ~ n ~ 3 ~ ~ PCTtBEg5tOoogO
tourbillons sous le parapluie, ce qui a également un
effet stabilisateur sur l'équilibre de celui-ci.
Pour le parasol, il y a en parallèle l'avantage que la
circulation des petits courants d'air dans les canaux
peut former un matelas isolant, ce qui renforce la
fonction d'isolation et de protection du parasol contre
le rayonnement solaire. En conférant un profilé
divergent suivant le sens des flèches S1, S2, S4, ....
entre les toiles 1 et 2, on peut obtenir l'effet précité
de circulation d'air dans les canaux même en l'absence de
vent, ce qui peut procurer une légère sensation de
fraîcheur aux personnes situées 80US le parasol. Le
profilé divergent précité peut être obtenu par exemple en
combinant des première et deuxième toiles 1, 2 de
courbure différente, notamment en choisissant pour la
toile d'aval 2 une courbure plus prononcée que pour la
toile d'amont 1.
La circulation d'air est favorisée par la présence
d'interstices intérieurs 8 faibles qui assurent un bon
tirage d'air avec le gradient de pression dans chaque
canal ainsi engendré.
Selon une variante de profilé, le passage précité
pourrait, le cas échéant, également être réalisé avec une
allure convergente.
Afin d'assurer une bonne coordination entre les premier
et deuxième faisceaux de baleines 11, 12, il est
avantageux de prévoir un faisceau de baleines de liaison
21, 22 reliant chaque baleine 12 du deuxieme faisceau a
chaque baleine 11 adjacente appartenant au premier
faisceau. En solidarisant ainsi les deux faisceaux de
baleines 11, 12, on évite un dysfonctionnement du
WO 9G,~7~0 ~ ~ Q ~ 3 3 8 PCT/~h~J~ o
parapluie. La liaison est effectuée de préférence en une
première zone de liaison 35 à hauteur de la bague de
coulissement et en une seconde zone de liaison opposée
42, à l'extrémité opposée.
Afin de renforcer la solidité du dispositif de liaison
10; 21, 22 entre les deux faisceaux de baleines 11, 12,
chaque baleine de liaison 21, 22 est mise en contact avec
la baleine d'ouverture correspondante sur une distance
prédéterminée de la zone de liaison 35 ainsi qu~il
ressort clairement de la figure 3 et des figures 6 à 8.
L'agencement des baleines de liaison 10; 21, 22 décrit
ci-dessus permet d'obtenir une configuration d'ensemble
telle que représentée sur la figure 3. Il s'agit d'une
configuration de baleines de liaison en rosace 100.
Cette configuration est particulièrement harmonieuse avec
la disposition en décalage en rotation symétrique autour
du manche des deux faisceaux de baleines de toile 11, 12
entre eux, en particulier à mi-écart entre des baleines
adjacentes d'un même faisceau. Cet agencement permet en
outre d'augmenter sensiblement la zone utile de
couverture fournie par le parapluie. Les parapluies
traditionnels laissent apparaître des zones creuses 91
entre les extrémités extérieures 37 de leurs baleines 11
n'offrant aucune couverture à l'utilisateur. Grâce à
l'agencement en décalage en rotation précité des
différentes toiles 1, 2, lesdites zones creuses 91 sont
en bonne partie occupées par des zones saillantes 92
dépassant le contour de la toile de base 1, ce qui
augmente la zone protégée pour l'utilisateur s'abritant
sous le parapluie comme il apparaît clairement de la
figure 3.
L'effet visuel est rendu sur la figure 3. Les traits
-
Wos~ 7~0 ~ 2 ~ ~ 3 3 8 PCT~E95/00090
mixtes représentent d'une part les contours 19, 29 des
toiles 1 et respectivement 2 lorsqu'il s'agit de traits
extérieurs et d'autre part des lignes de pliage
préférentielles 28 de la toile secondaire 2 lorsqu'il
s'agit de traits intérieurs comme visible sur la
figure 3. Le cas échéant, les traits 28 pourraient
représenter chacun des baleines de liaison analogues à
celles 21, 22 mentionnées ci-dessus. Chacune de ces
baleines de liaison supplémentaires 28 relierait
l'extrémité extérieure 38 d'une baleine secondaire 12 à
l'extrémité extérieure 41 d'une baleine d'ouverture 10
adjacente. Cette armature doublement renforcée 47, 28
conviendrait parfaitement à des parasols à très grand
gabarit grâce à la charpente imposante qu'elle
constituerait ainsi. L'effet visuel vu du dessous est
illustré sur la figure 3 et laisse apparaître une
structure à double rosace 100, 200 très particulière.
Afin de rendre l'agencement des baleines de liaison 21,
22 plus commode, elles présentent une allure lamellaire
de façon à pouvoir être mieux calées contre la baleine
d'ouverture correspondante 10 dans leur zone de contact
mutuel 35 et rendre ainsi leur mise en contact mutuel
plus aisee.
Un effet de ressort à lame représenté schématiquement par
la flèche désignée par F est ainsi obtenu grace à la
structure particulière, ce qui confère une certaine
élasticité au système de baleines et assure une certaine
souplesse lors de l'ouverture et/ou la fermeture du
parapluie, ce qui est représenté schématiquement par les
flèches P et F sur les figures 6 à 8 qui illustrent cette
caractéristique particulière de flexibilité des baleines
de liaison 21, 22 et d'ouverture 10 entre elles, dans les
positions d'écart maximal B, intermédiaire C et de
Wo96/09780 ~ 3 ~ ~ 12
fermeture D. Ceci s'avère particulierement avantageux
pour des parapluies et/ou parasols plus lourds,
compensant ainsi un poids plus grand. La commodité
d'utilisation s'en trouve améliorée.
Les figures 4 et 5 représentent chacune la double
armature 47 en position d'ouverture A, la derniere en
agrandi.
La figure 9 montre la partie supérieure d'un parapluie,
la toile 1 se terminant en pointe surmontée 39. Grâce a
l~agencement d'un moyen élastique, par exemple un
ressort, sur la pointe 5 du parapluie a hauteur de la
bague de fixation 6 en aval de celle-ci, on obtient une
extension en pointe 39 de la toile primaire 1 vers la
pointe 5 de l'objet.
A cette fin, la bague de fixation 6 peut présenter une
partie d'amont non représentée libérable a coulissement
limité sur la pointe 5 vers l'extrémité de celle-ci a
partir de la partie restante de la bague qui est fixe.
Ladite partie libérable coopère avec le ressort.
Ainsi les baleines ll, 12 restent fixes sur la bague de
fixation 6 et la partie de bague libérable peut être
libérée et passée vers la pointe entraînant avec elle le
sommet de toile se décollant localement par rapport aux
baleines à hauteur de la pointe de façon à permettre une
remontée du somment de toile en surplomb 39 procurant
ainsi un effet surprenant.
Il est encore à noter que les baleines peuvent être
réalisées en un matériau élastique métallique ou
également synthétique résistant et de faible densité de
façon a obtenir un parapluie, parasol ou ombrelle
-
W096/09780 ~ 3 8 pcT~E9sloooso
13
fortement allégé. Ainsi, le poids d'un parapluie suivant
. l'invention peut-il être rendu à peine plus lourd qu'un
parapluie traditionnel avec un écart ne dépassant pas 10
par exemple, voire même à peine 5~ en poids.
Il est entendu que la protection conférée par la présente
demande de brevet n'est nullement limitée aux modes de
réalisation exemplaires cités ci-dessus et qu'elle
s~étend à la portée des revendications ci-après.
Ainsi, la présente invention englobe également des objets
de protection à toiles multiples asymétriques de forme
variable.
, . . ~
.