Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546 P ~ ABE96/00057
--1--
Article pour ~;m;nller l'émission de fumée de courant
latéral d'une cigarette.
.
La présente invention se rapporte à un article pour fumeur
destiné à réduire la quantite de fumée émise par une
cigarette, en particulier réduire la quantité de fumée dite
de courant latéral (I'side stream smoke").
Cette dernière fumée est la fumée émise par le bout brûlant
de la cigarette. Elle est particulièrement visible entre
deux aspirations du fumeur, par exemple lorsque la
cigarette repose sur un cendrier.
Différents systèmes ont déjà été proposés dans ce but. Ils
sont souvent compliqués, encombrants ou peu efficaces. A la
connaissance du demandeur aucun article de ce genre n'a été
commercialisé.
Récemment (W095/10200), on a proposé des article~
susceptibles de retenir dans une enceinte ( "emballer") la
~umée émise par le bout de la cigarette qui est alors
filtrée avant d'accéder à l'extérieur. L'alimentation de
l'air se fait de manière passive et l'enceinte peut être
une boîte en carton susceptible d'être manipulée d'une main
et faisant également fonction de cendrier. Ces articles
sont efficaces et constituent un progrès important. Ils
restent n~nmoins relativement encombrants et présentent
des désavantages psychologiques pour le fumeur, p.e. la
non-visibilité partielle de la cigarette.
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546 P ~/~h~./C_057
--2--
Sel~n le document de brevet GB 2.157.541 , il a également
été constaté qu'il est possible de réduire la ~umée de
courant latéral produite durant la combustion d'une
cigarette, en adaptant à celle-ci un simple manchon
l'entourant, manchon ou bague susceptible de coulisser en
~riction, et dont la position peut être réglée à tout
moment par le fumeur.
Le manchon se présente sous la ~orme d'un segment de tuyau
, de pré~érence rigide, de diamètre interne
approximativement égal au diamètre d'une cigarette. Ce
manchon est en métal, en plastique ou se présente sous la
~orme d'une couche mince de papier inorganique enroulée.
Lorsque le bout du manchon recouvre le bout brûlant ou ~-
~rontière entre ce dernier et le papier non brûlé, '-
combustion relativement vive de la cigarette est fortemer.-
ralentie et la ~umée visible s'en dégageant disparaî~
pratiquement. L'alimentation latérale en oxygène est en
e~et coupée. La cigarette ne s'éteint qu'après un laps de
temps pouvant atteindre 1 à 2 minutes.
Ce système comporte certains désavantages, par exemple la
di~iculté d~une utilisation qui doit devenir instinctive
, les traces de con~en~ations qui apparaissent sur les
parois extérieures et intérieures, l'encrassement et une
altération du goût dû au matériau utilisé.
A la connaissance du ~em~n~ur, aucun dispositi~ de cc
genre n'a cependant été commercialisé
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546
P ~ ~BE96/00057
La présente invention consiste a apporter des améliorations
sensibles à ce type de dispositi~ en ~acilitant sa
manipulation par le ~umeur qui l'utilise et en ~acilitant
une utilisation quotidienne et hygiénique.
Selon un aspect de l'invention, on propose en e~et un
dispositif comprenant au moins une partie recouvrant ou
approchant le bout brûlant de la cigarette (partie distale)
et une partie distincte de préhension qui sert a la
manipulation (partie pro~;m~le).
Selon l'invention, la partie recouvrant ou approchant le
bout brûlant de la cigarette est ~ait en un materiau
utilisé pour le fourneau de pipes traditionnelle, pluc
particulierement le bois de bruyère ou l'ecume de mer.
Les parties susmentionnees se presentent préférentiellemer
sous la forme de segments longitudinaux distinct~
solidarisés par ~riction, vissage ou collage.
Ces dernier matériaux sont cependant ~im~nsionnellement pe::
stables et sont relativement coûteux. Selon un autre aspec-
de l'invention, l'article comprend en conséquence un~
partie de préhension en une matière plus stable et plu~
économique, par exemple un autre bois ou un plastique. Cet
aspect de l'invention permet une ~abrication industrielle.
Le manchon selon ~onctionne comme un éteignoir à e~fe~
contrôlé. I1 peut être poussé vers le bout brûlant e-
ramené à une position plus pr~;m~le, generalement avec le~
doigts de la main libre du ~umeur. La manipulation peut
aussi, avantageusement, se ~aire avec les doigts de la main
qui tient la cigarette, par exemple avec le pouce pour
CA 0222~494 1997-12-03
W O96/41546 1~1/~'-S,'~VS7
pousser la cigarette d'une part et le pouce et l~ann~laire
pou,r retirer la cigarette. On peut encore, pour faire
coulisser un mAnchon très léger, n'utiliser que l~index,
Le déplacement du manchon le long de la cigarette peut
également se faire en maintenant la cigarette entre les
lèvres, l'index et le majeur saisissant l'article comme on
saisit une cigarette de manière classique et la faisant
coulisser,
Lorsque le fumeur souhaite aspirer de la fumée, il déplace
le manchon comme mentionné ci-dessus en dégageant le bout
brûlant. L'aspiration peut alors avoir lieu de maniere
normale. Après l'aspiration, le manchon est ramené et le
processus est avantageusement répété pour chaque
aspiration. La partie non brûlée du papier de la cigarette
est ainsi rentrée dans le manchon entre chaque aspiration.
D'autres techniques pour fumer avec ce dispositif peuvent
être adoptées. On peut ainsi simplement avancer la
cigarette dans le manchon d'une distance qui dépend de la
manière d~aspirer du fumeur de telle sorte que la partie
brûlée de la cigarette correspond essentiellement à la
partie émergeante de l'extrémité. Selon d'autres variantes,
l'aspiration avec le bout allumé dans le manchon peut êtr~
pratiquée.
L'utilisateur peut facilement acquérir une certaine
dextérité pour déplacer le manchon le long de la cigarette
et contrôler ainsi l'émission de fumée secon~;re. Si au
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546 P ~i~,.'.Qr57
--5--
début des extinctions accidentelles peuvent se produire,
trè,s vite cette dextérité devient efficace et naturelle et
même instinctive.
La durée de combustion de la cigarette est généralement
augmentée. En utilisation normale, et selon la longueur du
manchon, la présence de ce dernier empêche cependant la
cigarette d'être ~umée jusqu'au bout-~iltre ce qui
constitue un avantage dans la mesure où c'est cette
dernière partie qui est reconnue comme étant la plus nocive
(goudrons, nicotine, chaleur). Si l'utilisateur le
souhaite, le manchon peut être retiré à tout moment et le
reste de la cigarette ~umée comme d'habitude.
En terme économiques, l'invention peut également procurer
de nombreux avantages dus à une combustion plus lente. Par
ailleurs l'article permet l'extinction et le réallumage
d'une cigarette à volont~ sans qu'il y ait n~cessité d'un
cendrier, et sans altération substantielle de goût,
écrasement inesthétique du bout de la cigarette, ou encore
émission de ~umées à l'extinction.
Indépen~mm~nt de 1'e~fet béné~i~ue sur 1'émission de
~umée, le ralentissement de la combustion peut être
souhaité dans des environnements où celle-ci est trop
rapide, p.e. en plein air et en présence de vent.
Avantageusement, étant donné que la paroi du manchon au
niveau de la partie distale est relativement épaisse (plus
de 2 mm), l'article selon l'invention peut être dépose
horizontalement sur une table avec la cigarette allumée y
CA 0222~494 1997-12-03
W O96/41546
P ~/~h~ OS7
insérée. La distance entre la surface de pose et le boût
brû~ant empêche toute br~lure de ladite surface et si la
cigarette est oubliée, elle s'éteindra automatiquement.
Selon l~invention, le manchon est un court manchon d~un
matériau ininflammable à la température du bout brûlant de
la cigarette. Le manchon comprend au moins deux parties
fonctionnellement di~férentes a savoir une partie pr~;m~le
de préhension et une partie distale formant une chambre de
combustion a aération contrôlée.
De préférence, le dispositif suivant l'invention sera fait
d'un bois, plus préférentiellement un bois pouvant servir
1~ a fabriquer des pipes traditionnelles, en particulier des
fourneaux de pipes. Il s~agira par exemple de bruyère ou de
buis.
Ces bois constituent un matériau particulièrement
avantageux, entre autres car le goût de la fumée aspiree
n~est pas ou peu altéré.
Les manchons peuvent être formés par tournage. Pour des
produits selon l'invention à n'utiliser qu~un nombre limité
de fois, p.e. des produits dits ~jetables~, on peut
utiliser des bois plus accessibles (p.e. des bois dits
alimentaires tel le hêtre) ou des matériaux économiques
connus pour la confection de pipes (maïs).
La stabilité a la chaleur, en particulier pour les produits
du haut de la gamme, est importante de façon a permettre ur
frottement constant entre la cigarette et le dispositif
CA 0222~494 1997-12-03
W 096/41~46
P ~/~h~ 057
selon l~invention. Si le diamètre du m~nrhon augmente de
~ manière trop importante 80US l'ef~et de la chaleur,
celui-ci risque de glisser et de tomber hors du corps de la
cigarette.
Selon un mode de réalisation de l'invention, le manchon est
~ait d'au moins deux parties séparables. Les deux parties
peuvent être en matériaux dif~érents, par exemple en bois
d~espèces dif~érentes.
On peut prévoir ainsi deux parties pouvant être séparables
de manière réversible, p.e. simplement solidaires par
~riction, et l'article est alors modulable. La partie
pro~;mAle, de préhension, peut alors être concue comme un
élément plus travaillé et décoratif, et la partie distale
s'adaptant par ~riction serait en bois et, selon une
variante, remplacable telle une cartouche après avoir ~umé
un certain nombre de cigarettes.
Comme indiqué, ces deux parties peuvent donc être
constituées de matériaux di~férents, par exemple bruyère
pour la partie distale et plastique pour la partie
pro~;mAle.
La longueur du manchon est de préférence telle que les deux
doigts maintenant la cigarette doivent pouvoir aisémen~
saisir le manchon à sa partie pr~;m~le, la partie distale
étant seule destinée à recouvrir ou approcher le bout
brûlant et étant généralement sensiblement plus chaud. ~a
partie pro~;m~le comporte avantageusement au moins un creux
CA 0222~494 1997-12-03
W O96/41546 ~/~r~C57
--8--
ou une gorge annulaire destiné à recevoir les doigts de
l'u~ilisateur tenant le mAnrho~ avec la cigarette y
insérée.
La longueur totale sera typiquement entre 2 et 5 cm, de
préférence 2, 8 à 4,0 cm. Une longueur de 3,2 cm s'est
révélée satisfaisante pour un grand nombre de modèles
différents.
Selon un mode de réalisation de l'invention, on peut
avantageusement adapter la configuration de la partie
pro~;m~le du m~nchon de façon à laisser une aération sous
cette partie. On peut ainsi prévoir des orifices ou des
fentes qui permettent au papier de la cigarette d~être
directement en contact vers l'extérieur. Cette
particularité permet d'éviter une condensation indésirable
à l'intérieur du manchon. Le pourcentage de la surface
aérée peut dépasser 40~.
La face intérieure de cette partie proximale peut également
présenter des rainures longitll~; n~l es qui seules prennent
appui par friction sur le corps de la cigarette et
permettent ainsi de faciliter davantage l'aération du
papier.
La partie distale du dispositif peut comprendre des
ailettes, longitll~; n~l es ou transversales, qui dissipent la
chaleur tr~n~m;se par le bout brûlant. Ceci permet d~éviter
des brûlures involontaires par contact d'un doigt sur cette
partie qui, suivant le matériau utilisé, peut être
effectivement très ~h~
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546
P ~ ABE96/00057
Selon un mode de réalisation actuellement moins préfé~ré, la
par~ie distale et pro~;m~1e ~orment cependant un seul corps
en bois comportant plusieurs segments intégrés (segment de
préhension- segment de chambre de combustion).
Selon une variante l'extrémité de la partie distale
comprend cependant un logement annulaire intérieur (lamage)
dans laquelle est fixée par frottement une bague d'un
matériau mieux adapté et plus résistant à la chaleur, en
particulier en bruyère, écume de mer ou en terre cuite. La
paroi de la bague présente avantageusement une épaisseur
supérieure à 1 mm (généralement de 0,S mm à 4,5 mm). La
bague peut être facilement remplacée ou simplement extraite
et remise, retournée, dans le logement annulaire pour
offrir ainsi une nouvelle zone annulaire de foyer.
Dans tous les cas, on peut avantageusement prévoir un
bouchon s'adaptant dans l'ouverture distale du manchon
lorsque celui-ci n'est pas utilisé. Cette particularité
permet d'une part de protéger l'utilisateur de la partie
brûlée et donc salie de l'objet, par exemple lorsque
celui-ci est mis en poche et d'autre part de nettoyer la
paroi interne de la partie distale qui comprend
éventuellement un dépôt goudronneux. Selon une
particularité complémentaire, le bouchon est un bouchon
nettoyant présentant une paroi abrasive susceptible
d'enlever tout dépôt de la paroi intérieure du tube à son
extrémité distale. Le bouchon peut être avantageusement
adapté pour recouvrir également une partie de la paroi
externe de la partie distale du m~n~hon. Selon une autre
variante le bouchon se visse sur un ~iletage présent à la
CA 0222~494 1997-12-03
W 096/41546 p ~/~-,/!QQr7
--10--
sur~ace extérieure de la partie distale du m~nchon, pas de
vis pouvant faire o~ice d' "ailettes" de refroidissement,
comme susmentionné.
On peut également prévoir un élément abrasi~ indépendant
sous la ~orme d'un tube ou d'une tige dont la sur~ace
exterieure est abrasive, le tube étant légèrement conique
et apte à être introduit par la partie distale du manchon.
Selon une variante, le manchon selon l'invention se
présente dans un conteneur, par exemple sous la ~orme d~un
etui, de pre~érence rigide. Cet étui comprend les deux
parties complémentaires, solidaires ou adaptables par
~riction. Un élément ~ormant bouchon, bouchon abrasi~ ou
tige abrasive peut être joint à l'étui qui constitue ainsi
un kit. Ce kit peut comprendre plusieurs manchons ou
parties de manchon selon l'invention.
De manière genérale, l'utilisateur pourra posseder
plusieurs articles selon l'invention a~in de pouvoir fumer
dans des circomstances et avec des goûts legerement
di~érents, et ampli~ier ainsi l'aspect ludique de
l'invention. On peut ainsi laisser un manchon se refroidir
ou "se reposer~, en utilisant un autre exemplaire. La
pratique sera assez proche de celle des ~umeurs de pipes.
Selon un autre aspect de l'invention on peut prévoir une
garde au bout du manchon, ou de pré~érence au bout de la
partie pro~m~le précitée du manchon sous la ~orme dlune
bou~relet annulaire s'etendant plus ou moins
perpendiculairement a l'axe du manchon et l'entourant. Cet
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546
-11- PCI'/BE96/00057
élément, en faisant obstacle, permet à la fumée rési~uelle
quiS est produite, de moins contaminer les doigts du fumeur.
Une forme ergonomique pour la prise entre les doigts de
l'utilisateur peut être avantageusement adoptée en
prévoyant, en combinaison ou non avec le bourrelet précité,
un deuxième bourrelet à l'extremité pro~; m~ 1 e, les doigts
s'adaptant ainsi dans une gorge annulaire bien formée.
Enfin, l'extrémité pro~;m~le de l'article peut présenter
une ouverture au bord biseauté ou une ouverture évasée pour
faciliter l'introduction de la cigarette dans le manchon,
généralement avant l'allumage de la cigarette.
Selon une forme actuellement particulièrement pre~érée de
l~invention, le dispositif proposé se compose de trois
segments :
- une partie pro~;m~le destinée à la préhension par les
doigts de l'utilisateur, qui peut être séparable. La paroi
en est de préférence largement ajourée. Lors~ue la partie
intermédiaire d'étanchéité décrite ci-dessous est intégrée
à la partie pro~;m~le le diamètre de celle-ci est de
préférence très légerement supérieure au diametre d'une
cigarette permettant ainsi au papier de cigarette
sous-jacent de respirer. Cette partie est de pré~érence
légere, ignifuge, tres aérée et stable.
- une partie annulaire d'étanchéité, plus courte, de
diametre telle que la friction de la cigarette y soit
supérieure a celle de la partie distale et éventuellement
de la partie pro~;m~le. Cette partie d'étanchéité
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546 PCTABE96/00057 -12-
correspond p.e. ~ un segment de 0, 2 à 0,S cm. La'partie
d'~tanchéité empêche le passage de l'air et/ou de la ~umée,
le long de la paroi extérieure de la cigarette, entre la
partie pro~;m~le et la partie distale. Cette particularité
empêche, entre autres, toute salissures de la partie
pro~;m~le, p.e. par con~n~ation de ~umée, ainsi que toutes
émission de fumée provenant d'une alimentation d'air
provenant de la partie pro~;m~le, le long du papier de la
cigarette.
- une partie ~ormant chambre de combustion, destinée à
recevoir ou à approcher le bout brûlant de la cigarette, le
diamètre correspondant étant légèrement supérieur et, de
pré~érence, permettant au papier de ne pas être en contact
avec la paroi intérieure de cette partie distale.
L'invention sera mieux comprise a l'examen des dessins
annexés ~ournis a titre d'exemple uniquement.
La fig. 1 est une représentation d'un manchon simple _
selon l'art antérieur.
La ~ig. 2 est une représentation d'un manchon selon l'art
antérieur avec une partie pro~;m~le 2 côté bouche percee
d'ori~ices circulaires 3.
La ~ig. 3 est une représentation d'un manchon présentant un
bord biseauté 4 et un rainurage interne 5 ~avorisant
l'aération du papier, le rainurage ne s'étendant que sur la
partie pr~;m~le A du manchon. Ce mode de réalisation peut
comprendre également des ouvertures selon la ~ig. 2.
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546 PCT~BE96/00057 -13-
La fig. 4 représente un m~nchon selon l'invention avec une
par~ie de préhension comportant des bourrelets d'extrémité
6 ~avorisant la prise ou la manipulation du manchon entre
les doigts de l'utilisateur. La partie distale se trouve à
gauche.
La fig. 5 représente un article selon la fig. 4 auquel est
associée une cigarette 7 en position d'attente, c'est à
dire sans aspiration. Les cendres incandescentes 8 ne
fument pas ou peu lorsqu'elles sont à l'intérieur de ls
partie distale du manchon. L'extrémité de cette partie se
trouve au niveau du papier non brûlé.
La fig. 6 est une figure en perspective de l'article selon
les figs. 4 et 5.
Les figs. 7 et 8 représentent des vues longitudinales de
dispositi~s selon l~invention dans lesquelles les ori~ices
de la partie pro~;m~les sont de formes allongées et
transversales.
On distingue en 10 un orifice légèrement évasé ~acilitant:
l'introduction de la cigarette et conduisant à un condui~
intérieur de 8 mm de diamètre, représenté en trait
discontinu, dépendant du diametre des cigarettes utilisées,
diametre standardisé sur quelques valeurs types dans le
commerce. En 11 on distingue les ouvertures d'aérations
allongées transversalement, les bourrelets 12 et 13
facilitant la prise entre les doigts, les ailettes 14
~avorisant le refoidissement et ~;m;n~l~nt la température de
l'objet et permettant ainsi d'éviter toute brûlure
accidentelle.
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546 PCTABE96/00057 -14-
La partie distale du dispositi~ illustré à la ~ig. 8
comprend un logement dans lequel une bague peut être ~ixée
par ~rottement, bague qui sera en une matière plus
résistante à la chaleur que le corps principal de l'objet.
On illustre également un bouchon adaptable par ~riction et
comportant une partie conique 16, une partie cylindrique
abrasive 17 permettant d'éliminer d~éventuels dépôts qui
entraveraient le bon coulissement de la cigarette ou de
réajuster le diamètre du foyer si celui-ci est fait d~un
matériau susceptible de "bouger" (par exemple la bruyère,
en particulier en "rodage"). La tête du bouchon 18 peut
comprendre une partie périphérique en rabat (non illustrée)
s'étendant partiellement sur la surface externe du manchon.
Les ~igures 9a et 9b illustrent un exemple de
~ume-cigarette à laquelle a été adapté un dispositif selor.
un aspect de l'invention. On distingue le manchon-~oyer 2C
coulissant le long de la cigarette 25, solidaire de tige~
21 latérales (ici deux tiges, dont une seule est
représentée dans la ~ig. 9b)) coulissantes dans un élément
du ~ume-cigarette équipée de conduits ou glissières 22, ur
élément de contrôle 23, solidaire des tiges et permettant
de ~aire coulisser le manchon le long de la cigarette -.
l'aide d'un doigt, cet élément de contrôle étant un boutor
glissant lui-même sur la partie supérieure du corps d~
~ume-cigarette.
La figure 10 illustre un article selon l'invention
actuellement préféré. On y distingue la partie pro~;m~le
30, la partie distale 31 et la partie intermédiaire
CA 0222~494 1997-12-03
W O96141546 PcT/~ Q~s7
-15-
d'ét~nch~;té 32 de diamètre interne légèrement in~rieur
(de, 0,04 à 0,08 mm) aux diamètres interne de la partie
distale et éventuellement, de la partie pr~;m~le lorsque
cette derniere est intégrée à la partie
d'étanchéité-étranglement. La partie intermédiaire est
solidaire et intégral à la partie distale qui est ~aite
d'un matériau 37 qui peut ~tre du bois de bruyère. La
longueur de la partie intermédiaire peut varier p.e. de 2 à
5mm. Des trous 33 de 3mm de diamètre, qui peuvent être au
nombre de 32, traversent la partie pro~;m~le, ~abriquée en
un matériau 34 tel du bois de buis ou un plastique, pour
aérer davantage le papier sous-jacent. On distingue
également deux bourrelets 35 intégrés à la partie
pro~;m~le et les ailettes de re~roidissement (36 en
coupe).
La ~igure 11 illustre le même article, à échelle réelle
cette ~ois (3 cm de longueur), dissocié en ces deux
composants normalement solidaires par ~riction ou collage.
On distingue la cavité 39 dans laquelle la partie
intermédiaire 32 d'un diamètre de 8,0 mm prolongée par la
partie distale se loge. La partie distale est munie
d'ailettes transversale, le diamètre extérieur étant de 14
mm et le diamètre intérieur 8,07 mm.
La ~igure 12 illustre une autre ~orme de réalisation dans
laquelle la partie distale 41 vient se loger entièrement,
par exemple par ~riction, dans la partie pro~m~le 42
s'étendant vers son extrémité en une structure de soutien
43 su~isamment ajourée. Dans cette ~orme de réalisation,
la partie d'étranglement 42 est intégrée à la partie
pro~;m~le.
CA 0222~494 1997-12-03
W O 96/41546 P ~ ABE96/00057
-16-
On ,comprendra qu'il existe, pour l'article selon
l'invention et son utilisation, de nombreuses variantes de
constructions et de détails qui sont incorporées dans le
cadre de la protection recherchee par la présente ~em~n~
de brevet.
L'invention vise tout aspect, pris isolément ou en
combinaison quelconque, nouveau et inventif, et divulgué
dans la présente description.
L'invention propose donc un article pour fumeur simple,
économique, compact, hygiénique, limitant très sensiblement
l'émission de fumée de courant latéral, permettant le
réallumage aisé d'une cigarette, présentant un aspect
ludique avec de multiples modes d'utilisation et alliant
les qualités de goût à la fiécurité et à la facilité
d'utilisation.
