PIECE DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE

ELECTRICAL COUPLING PART

English Abstract

An electrical coupling part comprising a conductive coupling member (8), an inner conductive layer (9) around the coupling member, an insulating layer (10) around the conductive sheath, and a resilient protective sleeve (11) comprising at least one cylindrical portion (12) adjacent to one end of the insulating layer and at least one tapering portion (13) adjacent to said cylindrical portion (12). Said tapering portion widens out as it extends away from said cylindrical portion (12), and the protective sleeve further comprises an aperture (16) located at the opposite end thereof from the insulating layer (10) and having a greater diameter than the cylindrical portion (12).

French Abstract

Pièce de raccordement électrique comportant un
organe de raccordement conducteur (8), une couche interne
conductrice (9) entourant l'organe de raccordement, une
couche isolante (10) entourant la gaine conductrice, et un
manchon protecteur élastique (11) qui, au repos, comporte
au moins une partie cylindrique (12) adjacente à une
extrémité de la couche isolante et une partie conique (13)
qui est adjacente à la partie cylindrique (12) et va en
s'évasant à partir de la partie cylindrique (12), le
manchon protecteur comportant en outre à une extrémité
opposée à la couche isolante (10) un orifice (16) ayant un
diamètre supérieur à la partie cylindrique (12).

Claims

8
REVENDICATIONS
1. Pièce de raccordement électrique comportant un
organe de raccordement conducteur (8), une couche interne
conductrice (9) entourant l'organe de raccordement, une
couche isolante (10) entourant la couche conductrice, et un
manchon protecteur (11) élastique, caractérisée en ce que,
au repos, le manchon protecteur (11) comporte au moins une
partie cylindrique (12) adjacente à une extrémité de la
couche isolante et une partie conique (13) qui est adjacente
à la partie cylindrique (12) et va en s'évasant à
partir de la partie cylindrique (12), le manchon protecteur
comportant en outre à une extrémité opposée à la partie
cylindrique (12) un orifice (16) ayant un diamètre supérieur
à la partie cylindrique (12).
2. Pièce de raccordement selon la revendication
1, caractérisée en ce que le manchon comporte une partie
conique (15) gui est adjacente à l'orifice (16) et a un
diamètre allant en se réduisant vers celui-ci.
3. Pièce de raccordement selon la revendication
2, caractérisée en ce que le manchon protecteur (11)
comporte une partie cylindrique (14) entre les parties
coniques (13,15).

Description

CA 02238260 1998-OS-19
r.
1
Pièce de raccordement électrique.
La présente invention concerne une pièce de
raccordement électrique comportant un manchon protecteur
destiné à venir en contact avec une extrémité d' un écran
semi-conducteur d'un câble électrique.
On sait que les câbles électriques moyenne ou
haute tension comportent généralement une âme conductrice
recouverte d'une couche isolante elle-même recouverte d'un
écran semi-conducteur en contact avec un blindage métalli-
10. que relié à la terre et recouvert d'une gaine externe.
On sait également que lors du raccordement d'un
câble électrique à un autre câble électrique ou à un
équipement, ou lors de la mise en attente d'une extrémité
d'un câble électrique, il est nécessaire de dénuder l'âme
conductrice du câble et, généralement, de sectionner
l'écran semi-conducteur en retrait de l'extrémité de la
couche isolante afin d'éviter la formation d'un arc
électrique entre l'âme conductrice qui est portée à un
potentiel élevé et l'écran semi-conducteur qui est au
potentiel de la terre.
Afin d'éviter l'apparition de contraintes élec-
triques à l'extrémité de l'écran semi-conducteur, il est
ensuite nécessaire de disposer sur la jonction ou sur
l'extrémité de câble un manchon protecteur comportant une
couche conductrice, semi-conductrice ou en matériau
réducteur de contraintes destinée â venir en contact avec
l'extrémité de l'écran semi-conducteur.
L'extrémité de l'écran semi-conducteur réalise
une marche par rapport à la couche isolante du câble et la
solution la plus simple pour mettre la couche conductrice
ou semi-conductrice du manchon protecteur en liaison avec
l'extrémité de l'écran semi-conducteur consisterait à
mettre l'extrémité du manchon en appui sur l'extrémité de
l'écran semi-conducteur. Toutefois, qu'il s'agisse d'une
jonction de câble ou d'une extrémité de câble, le manchon

CA 02238260 1998-OS-19
2
protecteur est généralement associé à d'autres éléments qui
sont positionnés par rapport à l'extrémité de l'âme
conductrice ou l'extrémité de la couche isolante du câble
de sorte que la mise en bout du manchon protecteur par
rapport à l'écran semi-conducteur ne pourrait être obtenue
qu'à condition de découper l'écran semi-conducteur à une
distance très précise par rapport à l'extrémité de l'âme
conductrice ou de la couche isolante, ce qui est difficile-
ment réalisable sur un chantier. En outre, Ia mise en appui
de l'extrémité du manchon protecteur sur l'extrémité de
l'écran semi-conducteur du câble ne permettrait pas
d'assurer une bonne étanchéité entre la pièce de raccorde-
ment et le câble.
Afin d'assurer une liaison entre 1e manchon
protecteur et l'extrémité de l'écran semi-conducteur, on
prévoit donc généralement un recouvrement de l'extrémité de
l'écran semi-conducteur par le manchon protecteur sur une
distance qui est plusieurs fois l'épaisseur de l'écran
semi-conducteur. Pour assurer un bon contact entre le
manchon protecteur et l'écran semi-conducteur du câble, il
est souhaitable que le manchon protecteur soit réalisé dans
une matière élastique ayant au repos un diamètre légèrement
inférieur au diamètre externe de l'écran semi-conducteur du
câble.
Cependant, ainsi qu'il a été rappelé ci-dessus,
l'extrémité de l'écran semi-conducteur forme une marche par
rapport à la couche isolante de sorte que l' extrémité du
manchon protecteur tend à venir en butée sur cette marche
lors de sa mise en place. Pour franchir cette marche, on a
envisagé de disposer sur le câble une pièce conique
préalablement à Ia mise en place de la pièce de raccorde-
ment.
Toutefois, cette manipulation supplémentaire est
une source de difficultés sur un chantier.
Selon l'invention, on prévoit une pièce de

CA 02238260 1998-OS-19
3
raccordement électrique comportant un organe de raccorde-
ment conducteur, une couche interne conductrice entourant
l'organe de raccordement, une couche isolante entourant la
gaine conductrice, et un manchon protecteur élastique qui,
au repos, comporte au moins une partie cylindrique adja-
cente à une extrémité de la couche isolante et une partie
conique qui est adjacente à la partie cylindrique et va en
s'évasant à partir de la partie cylindrique, le manchon
protecteur comportant en outre à une extrémité opposée à la
partie cylindrique un orifice ayant un diamètre supérieur
à la partie cylindrique.
Ainsi, lors de la mise en place de la pièce de
raccordement sur un câble électrique dont la gaine semi-
conductrice a un diamètre légèrement supérieur au diamètre
de la partie cylindrique du manchon protecteur le diamètre
plus élevé de l'orifice du manchon protecteur permet
d'engager celui-ci sur le câble et la partie conique du
manchon protecteur sert de rampe pour permettre un emman-
chement élastique de la partie cylindrique du manchon
protecteur sur l'écran semi-conducteur du câble lorsque la
pièce de raccordement est poussée axialement pour s'engager
sur l'extrémité du câble.
Selon une version avantageuse de l'invention, le
manchon comporte une partie conique qui est adjacente à
l'orifice et a un diamètre allant en se réduisant vers
celui-ci. Ainsi, lorsque la pièce de raccordement a été
mise en place, l'élastïcité de la partie conique adjacente
à l'orifice du manchon protecteur assure un serrage de
l'extrémité du manchon protecteur sur le câble et donc une
bonne étanchéité du montage de la pièce de raccordement.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in-
vention apparaîtront à la lecture de la description qui
suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de
l'invention en relation avec les figures ci-jointes parmi
lesquelles .

CA 02238260 1998-OS-19
4
- la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une
piêce de raccordement comportant un manchon selon l'inven-
tion avant sa mise en place ; et,
- la figure 2 est une vue en coupe axiale d'une
pièce de raccordement de la figure 1 mise en place sur un
câble.
En référence aux figures, la piéce de raccorde-
ment selon l' invention est destinée à être mise en place
sur un câble électrique qui comporte de façon connue en soi
une âme conductrice 1 recouverte d'une couche isolante 2
qui est sectionnée lors de la préparation du câble en
retrait de l'extrémité de l'âme conductrice 1 pour dégager
cette extrémité, un écran semi-conducteur 3 qui recouvre la
couche isolante 2 et est sectionnée en retrait de l'extré-
mité de la couche isolante 2, un blindage métallique 4 et
une gaine externe 5 qui sont sectionnés en retrait de
l'extrémité de l'écran semi-conducteur 3. La mise à la
terre de l'écran semi-conducteur 3 et du blindage métalli-
que 4 est assurée par une bague métallique 6 qui est
glissée sous l'extrémité du blindage métallique 4 et est
reliée à une tresse métallique 7 convenablement reliée au
potentiel de la terre de façon non représentée.
De son côté, la pièce de raccordement électrique
illustrée est une prise embrochable qui est réalisée de
façon préfabriquée moulée monobloc et comporte un organe de
raccordement conducteur 8 destiné à être serti sur l'extré-
mité de l'âme conductrice du câble, une couche interne
conductrice 9 qui entoure l'organe de raccordement et est
destinée à recouvrir l'extrémité de la gaine isolante 2 du
câble en étant en contact avec celle-ci, une couche
isolante 10 qui recouvre la gaine interne conductrice 9, et
un manchon protecteur élastique généralement désigné en 11
qui est formé d'une seule couche en caoutchouc conducteur
ou semi-conducteur. Le manchon protecteur 11 recouvre la
couche isolante 10 et s'étend au-delà de celle-ci.

CA 02238260 1998-OS-19
Selon l'invention, la portion de manchon protec-
teur 11 qui s'étend au-delà de la couche isolante 10
comporte au repos une partie cylindrique 12 adjacente à
l' extrémité de la couche isolante 10, une partie conique 13
5 qui est adjacente à la partie cylindrique 12 et va en
s'évasant depuis la partie cylindrique 12 vers l'extrémité
libre du manchon protecteur 11, une partie cylindrique 14
reliée à la partie de plus grand diamètre de la partie
conique 13, et une partie conique 15 allant en se réduisant
vers un orifice 16 à une extrémité opposée à la partie
cylindrique 12. Dans la position de repos qui est illustrée
sur la figure 1, la partie cylindrique 12 a un diamètre
légèrement inférieur au.diamètre de l'écran semi-conducteur
3 du câble sur lequel la pièce de raccordement doit être
montée, et de préférence un diamètre très légèrement
inférieur à la couche isolante 2 du câble. Par ailleurs,
l'orifice 16 a un diamètre supérieur à celui de la partie
cylindrique 12 et de préférence légèrement supérieur au
diamètre de l'écran semi-conducteur 3 du câble sur lequel
la pièce de raccordement doit être montée.
Avant la mise en place de la pièce de raccorde-
ment selon l'invention, l'extrémité du blindage métallique
4 et de la gaine externe 5 ainsi que l'extrémité apparente
de la bague métallique 6 et la portion d'écran semi-
conducteur 3 immédiatement adjacente sont recouvertes d'un
mastic d'étanchéitê 17 lui-même recouvert d'un ruban
enroulé autour du mastic d'étanchéité 17 pour maintenir
celui-ci pendant la mise en place de la pièce de raccorde-
ment. Ce ruban n'a pas été représenté sur la figure.
En outre de la graisse est de préférence disposée
à l'intérieur du manchon protecteur 11 et sur la surface
externe de la couche isolante 2 du câble.
Lors de l'introduction de la pièce de raccorde
ment sur le câble, l'ouverture 16 du manchon protecteur est
aisément engagée sur l'extrémité du câble et la graisse

CA 02238260 1998-OS-19
6
facilite l'introduction du manchon sur la couche isolante
2 jusqu'au moment où la partie conique 13 vient en appui
sur l'extrémité de l'écran semi-conducteur 3_ La partie
conique 13 sert alors de rampe prenant appui sur l'extré-
mité de l'écran semi-conducteur 3 pour provoquer un
évasement de la partie cylindrique 12 qui vient ainsi en
contact étroit avec 1°extrémité de l'écran semi conducteur
3 tandis que la partie conique 13 vient en appui sur le
ruban entourant le mastic d'étanchéité 17 et la graisse
comble l'espace entre l'extrémité de l'écran semi-conduc-
teur et la face interne de la partie cylindrique 12 du
manchon protecteur. La partie cylindrique 14 et la partie
conique 15 prennent également appui sur le mastic 17. On
remarquera sur la figure 2 que la partie conique 15 allant
en se rétrécisant vers l'orifice d'extrémité 16 assure un
maintien en place du manchon protecteur à l'aplomb du
mastic d'étanchéité 17 de sorte que celui-ci est fermement
maintenu appliqué contre les éléments dont il est destiné
à assurer l'étanchéité.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au
mode de réalisation décrit et on peut y apporter des
variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'inven-
tion tel que défini par les revendications.
En particulier, bien que la pièce de raccordement
selon l'invention ait été décrite avec un manchon protec
teur comportant une partie cylindrique 14 s'étendant entre
la partie conique 13 et la partie conique 15 pour assurer
un recouvrement du mastic 17 sur une longueur relativement
grande, on peut prévoir un manchon protecteur comportant
une partie conique 15 directement raccordée à la partie
conique 13 ou ayant une section en arc de cercle entre 1a
partie cylindrique 12 et l'orifice d'extrémité 16.
Par ailleurs, bien que l'invention ait été
décrite en relation avec une pièce de raccordement se
présentant sous forme d'un prise embrochable, l'invention

CA 02238260 1998-OS-19
7
s'applique également à une jonction de deux c~.bles, le
manchon protecteur 11 étant alors réalisé de façon symétri-
que par rapport â un organe conducteur tubulaire débouchant
vers les deux extrémités du manchon protecteur 11, chaque
extrémité du manchon protecteur 11 comportant une partie en
porte-â-faux ayant les caractéristiques énoncées ci-dessus.

Representative Drawing