Language selection

Search

Patent 2300504 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent Application: (11) CA 2300504
(54) English Title: PROCEDE DE NETTOYAGE OU DE DEBOURRAGE D'UNE PIECE DE FONDERIE
(54) French Title: PROCEDURE FOR CLEANING OR DECORING A CAST PIECE
Status: Deemed Abandoned and Beyond the Period of Reinstatement - Pending Response to Notice of Disregarded Communication
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • B22D 29/00 (2006.01)
  • B08B 5/00 (2006.01)
  • B08B 7/02 (2006.01)
  • B22C 9/18 (2006.01)
(72) Inventors :
  • JANIN, JEAN LOUIS (France)
  • SCOTTO, ALAIN (France)
(73) Owners :
  • FORWARD TECHNOLOGY INDUSTRIES
(71) Applicants :
  • FORWARD TECHNOLOGY INDUSTRIES (France)
(74) Agent: LAVERY, DE BILLY, LLP
(74) Associate agent:
(45) Issued:
(22) Filed Date: 2000-03-09
(41) Open to Public Inspection: 2000-09-23
Availability of licence: N/A
Dedicated to the Public: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
99 03610 (France) 1999-03-23

Abstracts

French Abstract


Procédé de nettoyage ou de débourrage d'une pièce de fonderie,
caractérisé en ce que, séparément ou en combinaison:
- on excite éventuellement ladite pièce par une source vibratoire
ultrasonore, permettant de décoller des résidus de matière en contact des
parois de ladite pièce, cette pièce étant en appui sur une pluralité
d'enclumes placées sur des moyens vibrants supportant la pièce et en
contact avec urie pluralité de sonotrodes,
- on martèle éventuellement ladite pièce à très basse fréquence afin
de provoquer une fissuration des résidus internes de grosses dimensions,
- on imprime éventuellement à cette pièce, par l'intermédiaire des
moyens vibrants, une vibration linéaire à basse fréquence, de manière à
désintégrer et fluidifier les morceaux fissurés,
- on extrait éventuellement les matériaux issus de ladite pièce à l'aide
d'un courant de fluide.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.


8
REVENDICATIONS
1 - Procédé de nettoyage ou de débourrage d'une pièce de fonderie,
caractérisé en ce que, séparément ou en combinaison:
- on excite éventuellement ladite pièce par une source vibratoire
ultrasonore, permettant de décoller des résidus de matière en contact des
parois de ladite pièce, cette pièce étant en appui sur une pluralité
d'enclumes placées sur des moyens vibrants supportant la pièce et en
contact avec une pluralité de sonotrodes,
- on martèle éventuellement ladite pièce à très basse fréquence afin
de provoquer une fissuration des résidus internes de grosses dimensions
tels que notamment un noyau à base de sable,
- on imprime éventuellement à cette pièce, par l'intermédiaire des
moyens vibrants, une vibration linéaire à basse fréquence, de manière à
désintégrer et fluidifier les morceaux fissurés,
- on extrait éventuellement les matériaux issus de ladite pièce à l'aide
d'un courant de fluide.
2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on excite la
pièce par une source vibratoire de type notamment sinusoïdale ou pulsée de
fréquence ultrasonore.
3 - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce
que la fréquence ultrasonore est choisie dans la gamme de 10 à 30 kHz.
4 - Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la
fréquence ultrasonore est choisie dans la gamme de 15 à 20 kHz.
- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le
martelage est opéré à une fréquence comprise entre 0,1 à 5 Hz.
6 - Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le
martelage est assuré par au moins une sonotrode.
7 - Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le
martelage est assuré par au moins une enclume.
8 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la
fréquence de la vibration linéaire appliquée à la pièce est comprise dans la
gamme de 100 à 250 Hz.

9
9 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on pilote
les sonotrodes au contact de la pièce, en imprimant à celles-ci une
oscillation à basse fréquence de l'ordre de 0,5 Hz de l'effort de pression
entre deux seuils compris entre 100 à 1000 N environ.
- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on pilote
les enclumes au contact de la pièce, en imprimant à celles-ci une oscillation
à basse fréquence de l'ordre de 0,5 Hz de l'effort de pression entre deux
seuils compris entre 100 à 1000 N environ.
11 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on pilote
les sonotrodes au contact de la pièce, en imprimant à celles-ci une
oscillation ou une pulsation à fréquence inférieure à la source ultrasonore de
l'amplitude de vibration de ces sonotrodes.
12 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que
l'extraction des résidus de la pièce par le courant de fluide est obtenu à
l'aide d'un système combiné de soufflage et d'aspiration, dont la vitesse
d'écoulement est comprise dans l'intervalle de 20 m/s à 80 m/s.
13 - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le courant de fluide est réchauffé à une température
comprise entre 50 et 200°C, afin d'assécher les matériaux à extraire de
la
pièce.
14 - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le courant fluide est limité à un passage dans les
conduits internes de la pièce et à un espace de quelques millimètres
couvrant l'enveloppe externe de ladite pièce.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 02300504 2000-03-09
1
La présente invention est relative à un procédé de nettoyage permettant
d'extraire des corps étrangers (poussière, sable, résidu de matière...) et
salissures de l'intérieur d'enceintes rigides creuses dont la forme complexe
et
sinueuse ne permet pas d'accéder aisément aux zones à nettoyer. Elle vise plus
particulièrement un procédé de nettoyage de pièces métalliques destinées
avantageusement à l'industrie automobile ou aéronautique, comme par exemple
des carters de boîte de vitesse, des culasses, des blocs moteurs, des
collecteurs,
des corps de pompe ou toute autre pièce.
Ces pièces sont généralement obtenues par fonderie et elles
nécessitent dans la majorité des cas l'utilisation de noyaux.
L'évolution technique de ces procédés de fonderie tend à utiliser des
pièces de formes de plus en plus fines et complexes nécessitant alors
l'augmentation de la densité des noyaux à base de sable, de céramique ou
de verre, ou d'utiliser des modèles fusibles tels que notamment le
polystyrène.
Que ce soit à base de noyau ou de modèle perdu, après la phase de
démoulage de l'extérieur de la pièce, la complexité des conduits internes
entraîne une solidarité du noyau dans son intégralité ou des résidus de ce
modèle, dans les cavités de cette pièce.
Etant donné que ces pièces sont issues de fonderie, il demeure des
résidus de noyaux ou de modèles perdus, des scories ou encore des copeaux
d'usinage à l'intérieur des conduits de lubrification ou de refroidissement,
qui sont
extrêmement difficiles à éliminer, mëme par des techniques de vibrations à
basse
fréquence ou par cavitation de Liquide dans une cuve à ultrasons,
particulièrement
le liquide n'est plus en cavitation au sein des petits conduits.
Les procédés traditionnels de nettoyage de pièce utilisent diverses
techniques, comme par exemple les vibrations à basse fréquence, le débourrage
par secouage à partir de moteur à balourd ou par martelage pneumatique,
hydraulique et méme mécanique, ou encore la circulation de fluides à haute
pression, la cavitation d'un liquide par cuves à ultrasons (la pièce ayant été
préalablement déposée dans la cuve), le grenaillage par des billes d'acier ou
de
glace, ou par des médias plastiques, ou encore une méthode manuelle à l'aide
d'un écouvillon ou d'une brosse.

CA 02300504 2000-03-09
~ ~ 2
Ainsi,une technique connue consiste par exemple à utiliser le procédé
d'excitation d'une pièce selon les dispositions du brevet FR-2 755 038, cette
pièce ayant été au préalable placée dans une enceinte de liquide.
Dans le cas du nettoyage de pièces métalliques massives à base
essentiellement d'aluminium ou d'alliages d'aluminium et ne présentant pas une
dureté similaire à celle de la fonte ou de l'acier, les techniques de
grenaillage
risquent de détériorer la pièce et de plus la grenaille ne peut atteindre les
extrémités des conduits de faible section, qui sont en nombre conséquent dans
une culasse de moteur par exemple.
On comprend facilement que les techniques manuelles ne sont pas
industriellement transférables pour une production de pièces en série.
La présente invention vise donc à pallier ces inconvénients en
proposant un procédé industriel qui offre un excellent rendement de
nettoyage, même au sein des infractuosités d'une pièce massive de fonderie
et qui a pour but de décoller, de fluidifier et d'extraire tout agglomérat
prisonnier dans les conduits internes de la pièce à nettoyer telle que
notamment une pièce réalisée en fonderie à partir de noyaux ou de modèles
perdus, garantissant les avantages indéniables d'un nettoyage à sec.
A cet effet, le procédé de nettoyage ou de débourrage d'une pièce de
fonderie se caractérise en ce que, séparément ou en combinaison
- on excite éventuellement ladite pièce par une source vibratoire
ultrasonore, permettant de décoller des résidus de matière en contact des
parois de ladite pièce, cette pièce étant en appui sur une pluralité
d'enclumes placées sur des moyens vibrants supportant la pièce et en
contact avec une pluralité de sonotrodes,
- on martèle éventuellement ladite pièce à très basse fréquence afin
de provoquer une fissuration des résidus internes de grosses dimensions
tels que notamment un noyau à base de sable,
- on imprime éventuellement à cette pièce, par l'intermédiaire des
moyens vibrants, une vibration linéaire à basse fréquence, de manière à
désintégrer et fluidifier les morceaux fissurés,
- on extrait éventuellement les matériaux issus de ladite pièce à l'aide
d'un courant de fluide gazeux.

CA 02300504 2000-03-09
' 3
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront
de la description faite ci-après.
Selon un mode préféré de réalisation du procédé objet de l'invention,
celui-ci consiste à mettre en oeuvre séparément ou en combinaison les
étapes suivantes
- on excite la pièce par une source vibratoire sinuso'idale de
fréquence ultrasonore dans une gamme de fréquence moyenne de l'ordre
par exemple de 10 à 30 kHz, préférentiellement 15 à 20 kHz, afin de décoller
les résidus de matière en contact des parois internes de la pièce, celle-ci
ayant été obtenue par un procédé de moulage à partir de noyau à base de
sable ou de céramique, ou modèle perdu ("Lost Foam"), cette pièce est
notamment placée sur des moyens vibrants tels que notamment un plateau.
- on frappe la pièce par des moyens de martelage pneumatiques ou
mécaniques à très basse fréquence de l'ordre par exemple de 0,1 à 5 Hz
pour provoquer une fissuration des résidus internes de grosses dimensions
tels que notamment un noyau à base de sable,
- on fait vibrer la pièce à l'aide d'une source électromagnétique dans
une gamme de fréquences moyennes de l'ordre par exemple de 100 à 250
Hz permettant de désintégrer et de fluidifier les morceaux fissurés,
- on extrait les résidus fluides à l'aide d'un flux, tel que par exemple
de l'air, par convoyage maîtrisé à l'intérieur des conduits.
II va de soi que ces quatre étapes, correspondant en fait à quatre
technologies différentes, peuvent être utilisées de façon combinée en
simultanée ou en alternance dans leur globalité ou de façon partielle en
fonction de l'état rhéologique des résidus de matériau du noyau à extraire.
Les sources d'excitation ultrasonore sont réalisées à partir de
sonotrodes de QS 10 à 60 mm en titane ou en acier, accordées à une
fréquence de 10 à 30 kHz pour une amplitude de 40 à 150 Nm crête/crête,
fixées sur des ensembles boosters - transducteurs piezo-électriques ou
magnétostrictifs et animées en mouvement par des générateurs de
fréquence ultrasonore.
De plus, afin d'optimiser la transmission du mouvement vibratoire au
travers de la pièce, et étant donné que celle-ci dépend essentiellement de la

CA 02300504 2000-03-09
. ~ 4
nature du contact établi entre chacune des sonotrodes et la pièce à nettoyer,
il est nécessaire de piloter le couplage sonotrode-pièce à travers une
variation de l'effort de pression ainsi qu'à travers une variation d'amplitude
du mouvement vibratoire ultrasonore. Ce balayage de pression et
d'amplitude garantit entre autres d'obtenir périodiquement le passage par
une mise en vibration optimale de la pièce malgré les différences de
comportement vibratoire d'une série de pièces, liées aux écarts de
fabrication.
On peut ainsi piloter les sonotrodes au contact de la pièce, en
imprimant à celles-ci une oscillation ou une pulsation à fréquence inférieure
à la source ultrasonore de l'amplitude de vibration de ces sonotrodes.
A titre d'exemple, on a obtenu d'excellents résultats en pilotant les
sonotrodes au contact de la pièce, en imprimant à celles-ci une oscillation à
basse fréquence de l'ordre de 0,5 Hz de l'effort de pression entre deux
seuils compris entre 100 à 1000 N préalablement établis par tests de
capacité d'énergie vibratoire de la pièce. Cette transmission de mouvement
vibratoire de la pièce sur la fréquence ultrasonore d'excitation et sur ces
fréquences propres de vibration, nécessite de plus des excitations
ponctuelles judicieusement placées.
Pour cela, il est indispensable de placer des enclumes métalliques,
avec une faible surface de contact, en opposition au point d'impact de la
source ultrasonore et ce, avec un entrefer le plus faible possible afin de
garantir une excitation ponctuelle tout en conservant la majeure partie des
parois, de la pièce à faire vibrer, libre de tout mouvement vibratoire. Afin
de
ne pas transmettre la vibration à la structure de la machine et afin de
conserver ce caractère de liberté de vibration, ces enclumes doivent ëtre
isolées du chassis à l'aide d'un élément légèrement élastique tel qu'une
pièce en polyuréthane ou un vérin pneumatique, au même titre que
l'ensemble acoustique sonotrodelboosterl transducteur.
En variante, on peut également piloter la variation de pression
nécessaire au couplage en fréquences de la pièce, en imprimant une
oscillation aux enclumes.

CA 02300504 2000-03-09
. . . 5
Toutes les conditions évoquées ci-dessus sont nécessaires à
l'obtention d'une parfaite désolidarisation du noyau dans sa globalité ou
sous forme de résidus, par une mise en mouvement vibratoire des parois de
la pièce à nettoyer.
Les soûrces d'excitation à basse fréquence nécessaires à la
fissuration des masses importantes de noyau, telles que notamment dans le
cas des noyaux en sable, sont réalisées à partir de système de martelage
pneumatique de très basse fréquence de l'ordre de 0,1 à 5 Hz.
Le résultat dans le cas présent dépend essentiellement de l'onde de
choc fournie à la pièce ce qui implique donc de définir les conditions du
contact entre le marteau et la pièce, telles que notamment la vitesse de
collision et la masse embarquée, cette masse embarquée étant définie de
façon proportionnelle à la masse propre de la pièce à nettoyer avec son
noyau ou ses résidus de noyau.
Le martelage peut être imprimé à la pièce par au moins une des
sonotrodes ou au moins une des enclumes supportant ladite pièce.
Une réalisation judicieuse pour générer ce mouvement nécessaire à
la fissuration est d'utiliser les ensembles pneumatiques des sources
ultrasonores ou de leurs enclumes pour obtenir le martelage souhaité par
pilotage alternatif de la commande du ou des distributeurs pneumatiques
avec ajustement des régulateurs de pression et de débit.
La source de vibration nécessaire à la désintégration des résidus
jusqu'à une fluidification autorisant l'extraction est réalisée à partir d'une
vibration linéaire de fréquence comprise entre 100 et 250 Hz, d'amplitude 1
à 4 mm crête/crëte, obtenue à l'aide d'un système mécanique accordé sur la
fréquence choisie et excité alternativement par deux électroaimants à
travers un générateur basse fréquence.
Cette vibration linéaire, peut ëtre orientée suivant un axe horizontal
ou un axe vertical en fonction de la forme de la pièce et de l'écoulement des
conduits.
La pièce doit donc être fixée de façon solidaire à l'élément vibrant par
le dessus ou par une des faces latérales afin de favoriser un écoulement par
gravité, c'est-à-dire par le dessous. Compte tenu de la masse parfois très

CA 02300504 2000-03-09
6
importante du noyau, notamment pour les noyaux à base de sable, il est
indispensable de doter le générateur de fréquence d'un contrôle
automatique de fréquence permettant dans un premier temps une
syntonisation de ce dernier sur la fréquence mécanique de l'ensemble
vibrant avec la masse de la pièce à vibrer et, dans un deuxième temps, de
suivre en temps réel l'augmentation de cette fréquence proportionnellement
à la perte de masse due à l'écoulement du matériau progressivement libéré,
et cela dans le but d'optimiser le rendement lié au transfert de l'énergie
électromagnétique en énergie mécanique.
Le flux de convoyage du matériau des résidus de noyau désintégrés
est obtenu à l'aide d'un système combiné de soufflage et d'aspiration
garantissant le type d'écoulement désiré. Pour cela, il convient par exemple
d'utiliser une centrale d'aspiration garantissant une vitesse d'écoulement
supérieure par exemple à 20 m/s, et notamment comprise dans la foûrchette
de 20 à 80 m/s, pour un débit correspondant aux sections des conduits à
nettoyer, que l'on complétera de façon judicieuse par un système de
soufflage alimenté en air comprimé en installant des buses calibrées à
l'entrée de chaque orifice opposé à la ou aux sorties connectées à
l'aspiration.
Cet apport d'air comprimé a pour rôle de compenser les pertes de
charges liées aux trajectoires parfois tortueuses des conduits et doit être
contrôlé en amont en pression et en section de passage afin d'être
équivalent au débit d'extraction par aspiration pour éviter tout refoulement.
Ces systèmes d'aspiration et de soufflage doivent être installés au
plus près des orifices des conduits afin de limiter au maximum les volumes
intermédiaires pour garantir un minimum de perte de charge et sont par
exemple situés dans une enceinte enveloppant la pièce seule ou avec les
moyens de vibration, les sources ultrasonores, les moyens de martelage,
notamment pneumatiques ou mécaniques, le plateau vibrant. Cette enceinte
maintenue sous une atmosphère en dépression, garantit l'évacuation des
résidus provenant de la pièce de fonderie. Dans le cas de pièce
volumineuse, il est nécessaire de réduire le volume soumis à la dépression,

CA 02300504 2000-03-09
. ' 7
en limitant le passage du flux à un espace de quelques millimètres
recouvrant toute l'enveloppe tridimensionnelle externe de la pièce.
A noter qu'il peut être très utile d'augmenter la température de l'air en
circulation, proche d'une température comprise dans un intervalle de
50°C à
200°C, préférentiellement voisine de 80°C, dans le cas où les
résidus
seraient encore dans un état humide en fonction des différents traitement
préventifs, afin d'optimiser la qualité de l'écoulement de ces résidus.
La présente invention telle que décrite précédemment offre de
multiples avantages car, en associant des phases,d'excitation par ultrasons,
de martelage, de mise en vibration et d'évacuation des résidus par un fluide,
elle garantit l'obtention d'un nettoyage ou d'un débourrage optimal de la
pièce, tout en conciliant les impératifs liés à une production industrielle de
moyenne et grande série.
Ce procédé est de même applicable en tant que procédé de contrôle
permettant de vérifier la qualité de nettoyage obtenue à partir de techniques
classiques.
II demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux
exemples de réalisation décrits et représentés ci-dessus, mais qu'elle en
englobe
toutes les variantes.

Representative Drawing

Sorry, the representative drawing for patent document number 2300504 was not found.

Administrative Status

2024-08-01:As part of the Next Generation Patents (NGP) transition, the Canadian Patents Database (CPD) now contains a more detailed Event History, which replicates the Event Log of our new back-office solution.

Please note that "Inactive:" events refers to events no longer in use in our new back-office solution.

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Event History , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Event History

Description Date
Inactive: IPC from MCD 2006-03-12
Inactive: IPC from MCD 2006-03-12
Inactive: IPC from MCD 2006-03-12
Time Limit for Reversal Expired 2006-03-09
Application Not Reinstated by Deadline 2006-03-09
Deemed Abandoned - Failure to Respond to Maintenance Fee Notice 2005-03-09
Inactive: Abandon-RFE+Late fee unpaid-Correspondence sent 2005-03-09
Application Published (Open to Public Inspection) 2000-09-23
Inactive: Cover page published 2000-09-22
Inactive: First IPC assigned 2000-05-04
Filing Requirements Determined Compliant 2000-03-30
Letter Sent 2000-03-30
Inactive: Filing certificate - No RFE (French) 2000-03-30
Application Received - Regular National 2000-03-28

Abandonment History

Abandonment Date Reason Reinstatement Date
2005-03-09

Maintenance Fee

The last payment was received on 2004-02-25

Note : If the full payment has not been received on or before the date indicated, a further fee may be required which may be one of the following

  • the reinstatement fee;
  • the late payment fee; or
  • additional fee to reverse deemed expiry.

Please refer to the CIPO Patent Fees web page to see all current fee amounts.

Fee History

Fee Type Anniversary Year Due Date Paid Date
Registration of a document 2000-03-09
Application fee - standard 2000-03-09
MF (application, 2nd anniv.) - standard 02 2002-03-11 2002-02-26
MF (application, 3rd anniv.) - standard 03 2003-03-10 2003-03-07
MF (application, 4th anniv.) - standard 04 2004-03-09 2004-02-25
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
FORWARD TECHNOLOGY INDUSTRIES
Past Owners on Record
ALAIN SCOTTO
JEAN LOUIS JANIN
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Abstract 2000-03-09 1 26
Description 2000-03-09 7 366
Claims 2000-03-09 2 87
Cover Page 2000-09-18 1 31
Courtesy - Certificate of registration (related document(s)) 2000-03-30 1 113
Filing Certificate (French) 2000-03-30 1 164
Reminder of maintenance fee due 2001-11-13 1 112
Reminder - Request for Examination 2004-11-10 1 116
Courtesy - Abandonment Letter (Request for Examination) 2005-05-18 1 166
Courtesy - Abandonment Letter (Maintenance Fee) 2005-05-04 1 174
Fees 2003-03-07 1 41
Fees 2002-02-26 1 42
Fees 2004-02-25 1 36