Language selection

Search

Patent 2311153 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 2311153
(54) English Title: APPLICATEUR POUR L'APPLICATION D'UN PRODUIT, ET SON UTILISATION POUR LE TRANSFERT DU PRODUIT SUR UNE SURFACE TELLE QUE LA PEAU
(54) French Title: APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT, AND ITS USE FOR THE TRANSFER OF A PRODUCT ONTO A SURFACE SUCH AS THE SKIN
Status: Expired and beyond the Period of Reversal
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • A45D 40/26 (2006.01)
  • A45D 33/00 (2006.01)
  • A45D 34/04 (2006.01)
  • A45D 44/22 (2006.01)
(72) Inventors :
  • JOULIA, GERARD (France)
(73) Owners :
  • L'OREAL
(71) Applicants :
  • L'OREAL (France)
(74) Agent: ROBIC AGENCE PI S.E.C./ROBIC IP AGENCY LP
(74) Associate agent:
(45) Issued: 2005-01-11
(22) Filed Date: 2000-06-01
(41) Open to Public Inspection: 2000-12-09
Examination requested: 2000-06-01
Availability of licence: N/A
Dedicated to the Public: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
99 07 272 (France) 1999-06-09

Abstracts

French Abstract


Applicateur (1) pour l'application d'un produit, comportant un élément de
préhension (2) solidaire d'un organe d'application (4) formé d'une embase (3)
sur
laquelle est monté un support d'application (6) définissant une surface
d'application (6a). Cet applicateur comporte un organe de manoeuvre (11),
prévu
pour modifier le profil de la surface d'application (6a), perpendiculairement
à un
plan moyen (P) de l'embase (3). L'embase est traversée par au moins un
passage (12), au travers duquel une portion (11 ) de l'organe de manoeuvre est
apte à être mise en engagement avec le support d'application (6), de manière à
modifier le profil de ladite surface d'application (6a).
L'applicateur (1) est utilisable, notamment, pour le traitement ou le
maquillage du
visage.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.


1. - Applicateur (1) pour l'application d'un produit, comportant un élément de
préhension (2) solidaire d'un organe d'application (4) formé d'une embase (3)
sur laquelle est monté un support d'application (6), définissant une surface
d'application (6a), caractérisé en ce qu'il comporte un organe de manoeuvre
(2, 11 ), prévu pour modifier le profil de la surface d'application (6a),
perpendiculairement à un plan moyen (P) de l'embase (3), ladite embase étant
traversée par au moins un passage (12), au travers duquel une portion (11) de
l'organe de manoeuvre est apte à être mis en engagement avec le support
d'application (6), de manière à, en réponse à une pression exercée par ladite
portion (11) de façon sensiblement perpendiculaire à la surface d'application,
modifier le profil de ladite surface d'application (6a).
2. - Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite
portion (11 )
de l'organe de manoeuvre, apte à être mise en engagement avec le support
d'application (6), est formée d'une portion d'extrémité (11) dudit organe de
manoeuvre (2, 11 ).
3. - Applicateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le
support
d'application (6) est rendu solidaire de l'embase (3) autour d'au moins une
partie dudit passage (12), ladite portion (11) de l'organe de manoeuvre (2,
11)
étant apte à être mise en engagement avec une partie du support
d'application (6) située en regard dudit passage (12).
21

4. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre (2, 11) est formé sur l'élément
de préhension (2).
5. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre (2, 11) est apte à passer d'une
première position dite de stockage à une seconde position dite d'utilisation,
l'embase (3) étant dans la première position, sensiblement parallèle à un axe
(A) passant par l'élément de préhension (2), un angle .alpha. non nul étant
formé
entre ledit plan (P) et l'axe (A) lorsque l'organe de manoeuvre (2, 11) est
dans
la seconde position.
6. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
caractérisé en ce que le support d'application (6) est élastiquement
déformable.
7. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,
caractérisé en ce que ladite surface d'application (6a), en position
d'utilisation,
est sensiblement bombée.
8. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,
caractérisé en ce que ladite surface d'application (6a), en position de
stockage, est sensiblement plane.
22

9. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,
caractérisé en ce que ladite modification du profil de la surface
d'application
(6a) est fonction de la position angulaire de l'élément de l'organe de
manoeuvre (2, 11) par rapport à l'embase (3).
10. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé
en
ce que ledit support d'application présente un bord latéral (14) formant une
courbe continue.
11. - Applicateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit bord
latéral
(14) comporte au moins une zone (14d) de forme concave.
12. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 11,
caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'articulation (8a-8c) définissant
un axe de pivotement (Y) et reliant l'organe d'application (4) à l'élément de
préhension (2).
13. - Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 12,
caractérisé en
ce que l'organe d'application (4) est monté de manière amovible par rapport à
l'élément de préhension (2).
14. - Applicateur selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'organe
d'application (4) constitue une recharge interchangeable, le support
d'application (6) étant imprégné d'un produit délitable.
23

15. Applicateur selon l'une quelconque des revendications
1 à 14, caractérisé en ce que la surface d'application (6a)
est recouverte d'un revêtement de flocage.
16. Applicateur selon l'une quelconque des revendications
1 à 15, caractérisé en ce que la surface d'application (6a)
présente un motif en relief (18).
17. Applicateur selon la revendication 16, caractérisé en
ce que le motif en relief (18) constitue un logo ou un
élément décoratif.
18. Applicateur selon l'une quelconque des revendications
1 à 17, caractérisé en ce que le support d' application (6)
est réalisé en caoutchouc naturel ou synthétique, en mousse
ou en élastomère thermoplastique.
19. Applicateur selon l'une quelconque des revendications
1 à 18, caractérisé en ce que le support d'application (6)
présente une épaisseur comprise entre environ 1 mm et
environ 4 mm.
20. Applicateur selon l'une quelconque des revendications
à 19, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, des
moyens de positionnement (20, 21, 22) pour, en position
d'utilisation, verrouiller la surface d'application (6a)
par rapport à l'élément de préhension.
21. Applicateur selon la revendication 20, caractérisé en
ce que les moyens de positionnement comportent au moins une
languette élastique (20), située au voisinage de l'une des
extrémités dudit passage (12), cette languette comportant
au moins un profil (24) apte à coopérer, avec un profil
24

complémentaire (22) formé par ledit élément de préhension
(2), lequel profil (24) est apte à être franchi lors du
passage de l'élément de préhension (2), en position de
stockage ou en position d'utilisation.
22. Utilisation d'un applicateur (1) conforme à l'une
quelconque des revendications 1 à 21, pour l'application
d'un produit délitable sur la peau ou ses phanères.
23. Utilisation d'un applicateur (1) conforme à l'une
quelconque des revendications 1 à 21, pour l'application
sur la peau d'un produit de traitement ou un produit de
maquillage.
24. Utilisation d'un applicateur (1) conforme à l'une
quelconque des revendications 16 à 21, pour effectuer, par
transfert d'un produit approprié, un tatouage temporaire
sur la peau.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 02311153 2000-06-O1
APPLICATEUR POUR L'APPLICATION D'UN PRODUIT, ET SON UTILISATION POUR LE
TRANSFERT DU PRODUIT SUR UNE SURFACE TELLE QUE LA PEAU
L'invention concerne un applicateur pour l'application d'un produit, notamment
cosmétique ou dermatologique, sur une surface telle que la peau. Cet
applicateur
est du type à organe d'application solidaire d'un élément de préhension, et
apte à
permettre d'effectuer le transfert du produit à appliquer depuis une surface
d'application sur une surface à traiter.
Parmi les produits, susceptibles d'être appliqués sur la peau, on peut citer
les
poudres de maquillage, les fards à joues, les fonds de teint liquides, les
ombres à
paupières, les compositions dermatologiques, les compositions de traitement
des
rides, les compositions de soin du corps, etc., présentés sous forme de
poudre,
de crème, de gel ou de lotion.
La nature de l'organe d'application est choisie en fonction de la consistance
du
produit à appliquer, et de la quantité de produit à transférer, lequel produit
peut
étre prélevé à partir d'un réservoir de produit.
Ses dimensions, c'est-à-dire, la taille et la forme de l'organe d'application,
sont
choisies en fonction de la morphologie de la surface à traiter.
De nombreux applicateurs se trouvent actuellement dans le commerce, destinés
à l'application de produits cosmétiques, notamment de maquillage et de soins.
Généralement, lorsqu'il s'agit d'applicateurs du type « à transfert de produit
»,
1

\ CA 02311153 2000-06-O1
c'est-à-dire d'applicateurs non auto-alimentés en produit, que l'on trouve
fréquemment dans les boitiers de maquillage du commerce. Les applicateurs de
ce type sont utilisés, en général, en prélevant une dose de produit à l'aide
une
surface d'application, puis en appliquant ladite surface d'application sur une
zone,
notamment du visage, que l'on souhaite traiter (ou maquiller). L'application
du
produit peut être accompagnée, le cas échéant, d'un léger frottement.
Les applicateurs du commerce du genre précités présentent souvent un problème
de confort d'application. En outre, ils présentent fréquemment un problème
d'ergonomie, car en règle générale, leur utilisation n'est souvent pas très
aisée,
notamment du fait de leur taille réduite.
En vue d'améliorer l'ergonomie d'un applicateur pour produits de maquillage,
les
demandes de brevet EP-A-0 761 125 et FR-A-2 701 196 proposent un
applicateur, comportant, une portion de préhension et une portion
d'application,
articulée l'une sur l'autre. Les applicateurs décrits dans ces documents,
présentent l'inconvénient qu'ils ne sont utilisables que pour une gamme de
produits spécifiques du type mascara ou vernis à ongles.
Par ailleurs, dans le cas des boîtiers de maquillage précités, l'applicateur
est logé,
fréquemment, dans un compartiment de taille relativement réduite. De ce fait,
la
dimension de l'organe d'application ne peut dépasser une certaine dimension,
et
ne peut donc couvrir, lors de l'application du produit, qu'une zone d'étendue
relativement réduite. En effet, un organe d'application, présentant une
surface
d'application relativement large, est trop encombrant pour être logé dans un
2

CA 02311153 2000-06-O1
boîtier de maquillage, notamment lors qu'il doit être transportable dans un
sac à
main.
Par le document US-A-4 446 880, on connaît un applicateur de mascara
présentant une partie applicatrice destinée à être chargée en produit et dont
le
diamètre peut être augmenté. La partie applicatrice comporte un corps formant
un
manchon creux en élastomère. Un dispositif de compression traverse le manchon
permettant, par une pression exercée parallèlement à la surface d'application,
de
modifier les contours externes de la partie applicatrice. Ce type
d'applicateur est
conçu pour l'application d'un produit spécifique sur les cils et ne peut, pas
être
utilisé pour l'étalement d'un produit sur un support tel que la peau. Un tel
mécanisme offre peu de latitude quant aux déformations de la surface
d'application pouvant être obtenues En outre son montage est relativement
compligué et sa fiabilité des plus incertaines
Le document US-A-4 701 168 décrit un ensemble d'application comportant une
surface d'application apte à être imprégnée par un produit liquide. Ce produit
liquide est conditionné dans un logement frangible. La surface d'application
est
montée sur un support flexible, lequel support est solidaire de deux pattes
parallèles, émergeant perpendiculairement du support. Lorsque ces pattes sont
rapprochées, par pincement entre les doigts d'un utilisateur, le logement
frangible
est percé et la surface d'application s'imprègne du liquide. Lors de l'action
de
compression des pattes, le support se déforme, entraînant un bombement
temporaire de la surface d'application.
3

CA 02311153 2000-06-O1
Un inconvénient majeur de ce dispositif tient au fait, que, lors de nombreuses
flexions au fil des utilisations, le support et/ou les pattes risquent de se
casser,
suite à la fatigue du matériau les constituant. En outre, il est nécessaire de
maintenir la compression sur les pattes pour avoir la surface bombée. En
effet,
lorsque la compression des pattes cesse, la surface d'application reprend sa
configuration initiale. Par ailleurs, ce dispositif ne permet pas de régler
une
configuration reproductible de la surface d'application. Finalement,
l'utilisation de
ce type d'applicateur n'est pas pratique, et son encombrement nécessite un
emballage volumineux .
La présente invention vise à remédier aux inconvénients des applicateurs de
l'art
antérieur.
Aussi, est-ce un objet de la présente invention que de fournir un applicateur
dont
la forme de la surface d'application est de profil variable, adaptable au
profil de
l'objet à traiter, et notamment au profil du visage.
C'est un autre objet de la présente invention que de fournir un organe
d'application, adapté au traitement de la peau, notamment du visage, par
transfert
du produit. De plus, suivant un objectif d'ergonomie, l'invention vise un
applicateur
dont l'organe d'application présente une orientation variable, par rapport à
l'orientation de l'élément de préhension.
Selon un autre objet encore, la présente invention vise â fournir un
applicateur
dont l'encombrement puisse être minimisé dans une première position de
4

CA 02311153 2000-06-O1
stockage, et apte à occuper une seconde position d'utilisation dans laquelle
son
encombrement est plus important. En position de stockage, cet applicateur doit
étre apte à se loger, par exemple, dans un boîtier de maquillage. En position
d'utilisation il permet, notamment, d'effectuer un maquillage aisé et précis
de la
zone à traiter.
Aussi, la présente invention a pour objet un applicateur pour l'application
d'un
produit, sur une surface telle que la peau, comportant un élément de
préhension
solidaire d'un organe d'application formé d'une embase sur laquelle est monté
un
support d'application, définissant une surface d'application, caractérisé en
ce qu'il
comporte un organe de manoeuvre, prévu pour modifier le profil de la surface
d'application, perpendiculairement à un plan moyen de l'embase, ladite embase
étant traversée par au moins un passage, au travers duquel une portion de
l'organe de manceuvre est apte à être mis en engagement avec le support
d'application, de manière à, en réponse à une pression exercée par ladite
portion
de façon sensiblement perpendiculaire à la surface d'application, modifier le
profil
de ladite surface d'application.
De manière avantageuse, cette portion de l'organe de manoauvre, apte à être
mise en engagement avec le support d'application, est formée d'une portion
d'extrémité dudit organe de manoeuvre.
Selon un aspect intéressant de l'invention, le support d'application est rendu
solidaire de l'embase autour d'au moins une partie dudit passage, ladite
portion
5

CA 02311153 2000-06-O1
de l'organe de manoeuvre étant apte à être mise en engagement avec une partie
du support d'application située en regard dudit passage.
Selon une disposition avantageuse de la présente invention, ledit organe de
manoeuvre est formé de l'élément de préhension. Selon une disposition
préférée,
l'organe de manoeuvre est apte à passer d'une première position dite de
stockage
à une seconde position dite d'utilisation. Dans la position de stockage,
l'encombrement de l'applicateur est minimal. Suivant cette disposition, dans
la
première position, l'embase est sensiblement parallèle à un axe longitudinal
passant par l'élément de préhension, dans la seconde position, un angle a non
nul est formé entre ledit plan moyen de l'embase et ledit axe longitudinal.
Cette disposition permet égalément, d'obtenir une orientation de la surface
d'application variable, à volonté, par rapport à l'orientation de l'élément de
préhension, améliorant l'aspect ergonomique de l'applicateur.
La première position constitue ainsi une position d'encombrement minimum. La
seconde position, d'encombrement plus important, assure une manipulation aisée
de l'applicateur, par l'utilisateur, et une application douce du produit
pendant
l'opération de traitement (maquillage) de la peau.
Avantageusement, la surface d'application est configurée de manière à
faciliter
l'accrochage du produit à appliquer. Elle est formée sur un support
d'application,
solidaire de l'embase rigide de l'organe d'application.
6

CA 02311153 2000-06-O1
Avantageusement, le support d'application, y compris sa surface destinée à
être
chargée en produit, est élastiquement déformable. Par le terme "élastiquement
déformable" on désigne un support apte à se déformer élastiquement en réponse
à une contrainte appropriée et à reprendre sa forme initiale lorsque cesse la
contrainte. Avantageusement encore, le support d'application peut être
élastiquement compressible, ce qui facilite la libération du produit lors de
l'application. Par ce moyen, on peut également améliorer le confort
d'application.
L'aptitude du support d'application à se courber, en réponse à l'action de
l'organe
de manoeuvre, et à revenir par élasticité dans sa forme initiale, lorsque
cesse la
contrainte, est liée à l'élasticité du matériau constituant ledit support
d'application.
L'aptitude à la flexion d'un tel matériau peut être caractérisée également par
son
module de flexion. Généralement, les matériaux envisagés par l'invention
présentent un module de flexion au plus égal à 200 MPa (Module d'Young en
flexion). La flexibilité peut résulter de la nature du matériau formant ledit
support
d'application et/ou de sa configuration. Lorsque ledit support d'application
est
constitué d'une mousse, la flexibilité dépend, également, de la densité de la
mousse (taille et nombre des alvéoles).
Selon un mode de réalisation avantageux, la surface d'application, en position
de
stockage, est sensiblement plane, tandis que, en position d'utilisation, elle
est
sensiblement bombée.
L'extrémité libre de l'organe de manoeuvre venant en engagement avec le
support
d'application peut présenter des contours divers, en fonction du profil que
l'on
7

CA 02311153 2000-06-O1
souhaite donner à la surface d'application, en position d'utilisation. En
outre,
l'extrémité libre de l'organe de manoeuvre provoque, en fonction de la
position
angulaire de l'élément de préhension par rapport à l'orientation du support
d'application, une modification plus ou moins prononcée du profil de la
surface
d'application.
En ce qui concerne la forme du support d'application, celui-ci présente
avantageusement un bord latéral formant une courbe continue, par exemple de
forme ovale. Plus particulièrement, ce bord latéral peut comporter, en outre,
au
moins une zone de forme concave. Cette disposition permet d'adapter la forme
de
l'applicateur, notamment au maquillage des paupières ou d'autres contours des
yeux ou du nez.
Le montage de l'élément de préhension sur l'organe d'application peut être
assuré
à l'aide de moyens d'articulation, réalisés sur une portion de l'élément de
préhension et de l'embase respectivement. A cet efFet, l'organe de manoeuvre
peut comporter une charnière, pourvue d'un axe de pivotement. Dans ce cas, une
première partie de l'articulation est formée par l'organe d'application, une
seconde
partie, apte à coopérer avec la première, étant formée par l'élément de
préhension.
Selon un mode de réalisation particulier, les moyens d'articulation peuvent
étre
configurés de sorte que l'organe d'application soit amovible. Ainsi, l'organe
d'application peut constituer une recharge interchangeable, le support
d'application pouvant être pré-imprégné d'un produit délitable. Le fait de
disposer
8

CA 02311153 2000-06-O1
d'un organe d'application amovible, permet également, le cas échéant,
d'effectuer
le nettoyage du support d'application.
Selon un autre mode de réalisation, le support d'application peut comporter un
motif en relief, constituant notamment un logo ou un élément décoratif,
permettant
par exemple d'effectuer un « tatouage » temporaire sur la peau.
Quant au support d'application, celui-ci peut être réalisé en caoutchouc
naturel ou
synthétique, notamment en polyuréthanne ou en élastomère thermoplastique. II
peut étre constitué d'une mousse alvéolaire, à cellules fermées, ouvertes ou
semi-
ouvertes. Le support d'application peut présenter un revêtement de flocage,
favorisant l'accrochage du produit et l'homogénéisation de la couche de
produit
après application.
Avantageusement, le support d'application présente une épaisseur moyenne
comprise entre environ 1 mm et environ 4 mm.
En outre, pour pouvoir assurer un positionnement défini de l'élément de
préhension par rapport au support d'application, au cours de l'utilisation,
l'applicateur peut comporter des moyens, pour, en position d'utilisation,
verrouiller
la surface d'application dans une orientation déterminée, par rapport à
l'élément
de préhension.
Plus particulièrement, ces moyens de positionnement peuvent comporter au
moins une languette élastique située au voisinage de l'une des extrémités de
9

CA 02311153 2000-06-O1
ladite lumière, cette languette comportant un profil, apte à coopérer, en
position
d'utilisation, avec au moins un profil complémentaire formé sur l'élément de
préhension, ce profil étant apte à être franchi lors du pivotement de
l'élément de
préhension, vers la position de stockage ou vers la position d'utilisation.
L'applicateur qui vient d'être décrit est utilisable, notamment, pour
l'application d'un
produit liquide, pâteux ou solide, délitable sur la peau ou ses phanères.
En particulier, cet applicateur est destiné à l'application d'un produit de
traitement,
comme un produit anti-rides ou un produit de maquillage, tel qu'une poudre
libre
ou compacte, une pâte colorée, un fard à paupières, un fard à joues ou un fond
de teint.
Selon un autre mode d'utilisation, l'applicateur de l'invention peut être
utilisé pour
effectuer, par transfert d'un produit approprié, un « tatouage » temporaire
sur la
peau.
En pratique, l'applicateur est utilisé pour prélever le produit à appliquer à
partir
d'un réservoir approprié. Ce réservoir peut être constitué d'un pot rempli de
crème
ou de poudre libre, d'une poudre compacte disposée dans un boitier de
maquillage, d'un support approprié imbibé de liquide, notamment de type
encreur,
etc.
D'autres objets de l'invention apparaîtront de manière détaillée à la lecture
de la
description qui va suivre, de modes de réalisation de l'invention, donnés à
titre

CA 02311153 2000-06-O1
d'exemples purement illustratifs et nullement limitatifs, représentés sur le
dessin
annexé.
Sur ce dessin
- la figure 1 représente une vue éclatée, en perpective, d'un applicateur
conforme
à un premier mode de réalisation de la présente invention ;
- la figure 2 montre une vue latérale de l'applicateur de la figure 1, en
position de
stockage ;
- la figure 3 représente une vue en coupe axiale de l'applicateur selon la
figure 2,
en position de stockage ;
- la figure 4 montre une vue latérale de l'applicateur de la figure 1, en
position
d'utilisation ;
- la figure 5 représente une vue en coupe axiale de l'applicateur selon la
figure 4,
en position d'utilisation ;
- la figure 6 représente une vue en détail d'un organe d'application, pourvu
de
moyens de positionnement de l'élément de préhension ;
- la figure 7 montre une vue en perspective d'une forme préférée de l'organe
d'application ; et
11

CA 02311153 2000-06-O1
- la figure 8 montre une variante de l'organe d'application, permettant un
maquillage par tatouage.
En référence, notamment aux figures 1 à 5, on voit un applicateur, désigné
dans
son ensemble par la référence 1. L'applicateur 1 est composé d'un élément de
préhension 2 permettant la prise en main de l'applicateur, et d'un organe
d'application 4 comportant une embase rigide 3, montée pivotante sur ledit
élément de préhension.
Comme visible, notamment sur la figure 1, l'élément de préhension 2 présente
une
forme allongée, d'axe A, dont une première extrémité libre 2a forme un manche
sensiblement cylindrique. Une seconde extrémité 11, opposée à la première, est
située en bout d'une portion aplatie 10, de largeur nettement plus importante
que
la largeur du manche 2a. Cette seconde extrémité forme avec l'élément de
préhension 2 un organe de manceuvre, comme il sera explicité par la suite. La
portion aplatie 10 est délimitée par deux flancs latéraux 22, portant chacun
un
tourillon d'articulation 8a. Les deux tourillons 8a sont centrés sur un axe Y,
perpendiculaire à l'axe A. L'élément de préhension 2 est réalisé,
avantageusement, par moulage d'un matériau thermoplastique rigide ou semi-
rigide. La plus grande partie de la portion aplatie 10 se trouve du côté
opposé au
manche 2a, par rapport à l'axe Y, de manière à pouvoir subir un débattement,
lors
du pivotement de l'élément de préhension.
12

CA 02311153 2000-06-O1
L'embase rigide 3 de l'organe d'application 4 s'étend sensiblement
parallèlement à
un plan moyen P et présente une forme sensiblement plate, avec un contour 4a
arrondi. Ce contour 4a peut avoir une forme ovale, circulaire ou une forme de
haricot », présentant une portion concave 5, comme illustré en détail sur la
figure 7.
Sur la figure 1, l'embase 3 comporte une face supérieure 4b et une face
inférieure
4c. La face supérieure 4b porte des moyens d'articulation 8b, 8c, aptes à
coopérer
chacun avec les deux tourillons 8a de l'élément de préhension. A cet effet,
deux
portions émergeantes 8b, 8c sont situées à distance l'une de l'autre, laquelle
distance correspond sensiblement à la largeur de la portion aplatie 10. Chaque
portion 8c est pourvue d'un alésage 8b, destiné à recevoir un tourillon 8a.
Cette
disposition constitue une articulation, permettent de faire pivoter l'élément
de
préhension 2 par rapport à l'organe d'application 4. Ainsi, peuvent être
obtenues à
volonté, différentes positions d'utilisation de l'élément de préhension, entre
une
position d'encombrement minimum ou position de stockage (organe de
préhension parallèle à l'embase), et une position d'encombrement maximum,
selon laquelle l'axe A est sensiblement perpendiculaire à un plan moyen P de
l'embase 3. Selon l'ergonomie requise par l'utilisateur, la position
d'utilisation est
réglée dans une position située entre la position de stockage et la position
d'encombrement maximum, (c'est-à-dire lorsque l'axe A est perpendiculaire au
plan moyen P).
L'embase 3 de l'organe d'application 4 est pourvue, en outre, d'une ouverture
ou
passage 12, dont la dimension est telle que la portion 10 de l'élément de
13

CA 02311153 2000-06-O1
préhension puisse la traverser, lors du pivotement de l'élément de préhension
2,
par rapport à l'organe d'application 4.
La face inférieure 4c de l'embase 3 est recouverte d'un support d'application
6,
définissant une surface d'application 6a et une face arrière 6b, sensiblement
parallèles l'une par rapport à l'autre. Un rebord 4d de l'embase entoure le
bord
latéral 14 du support d'application (voir fig. 3 et 5).
Le support d'application 6 est déformable élastiquement. Selon un mode de
réalisation préféré de l'invention, il est constitué d'une plaque en
élastomère,
d'une plaque de mousse à cellules ouvertes, semi-ouvertes ou fermées, dont la
surface d'application 6a peut être recouverte d'un revêtement de flocage.
Une zone d'accrochage 6c est prévue pour fixer la périphérie du support
d'application 6 sur la face inférieure 4c de l'embase 3. La fixation du
support
d'application peut être effectuée par collage, soudage thermique, soudage par
ultra sons ou tout autre moyen approprié.
Comme illustré, notamment sur la figure 1, au travers de l'ouverture 12, on
voit la
face arrière 6b du support d'application, opposée à la surface d'application
6a.
Après montage de l'élément de préhension 2 sur l'organe d'application 4 par
engagement de tourillons 8a dans les alésages 8b, l'applicateur 1 est prët à
l'emploi.
14

CA 02311153 2000-06-O1
Ainsi, les figures 2 et 3 montrent l'applicateur 1 en position de stockage.
Dans
cette position, l'axe A passant par l'élément de préhension 2 est sensiblement
parallèle au plan moyen P de l'organe d'application 4 (voir fig. 2). On voit,
dans
cette position, que l'applicateur, dans son ensemble, présente un encombrement
minimum, permettant de le ranger, par exemple, dans un compartiment approprié
d'un boîtier de maquillage. Par ailleurs, dans cette position, aucun contact
n'existe
entre la portion 11 de l'élément de préhension 2 et le support d'application
6. Par
conséquent, le support d'application 6 est dans sa position de repos et forme
une
surface 6a sensiblement~plane.
En soulevant le manche 2a par rapport à l'organe d'application, un angle a est
formé entre l'axe A et le plan P de l'embase 3 (voir fig. 4). En pratique,
l'angle a
est réglé entre environ 40° et environ 90°, selon les besoins de
l'utilisateur. Ainsi,
lors de l'application, une gestuelle ergonomique peut étre obtenue, en
fonction de
l'endroit du visage à traiter (maquiller).
Lors de la mise en position d'utilisation de l'applicateur, telle qu'illustrée
sur les
figures 4 et 5, la portion 11 de l'élément de préhension, de forme arrondie,
vient
en contact de la face arrière 6b du support d'application 6. La forme de
ladite
portion 11 de l'élément de préhension 2 peut être variable et est,
avantageusement, adaptée pour conférer à la surface d'application 6a une
convexité convenable, adaptée au mieux à la surface à traiter. Une telle
configuration bombée permet d'appliquer le produit avec une grande précision,
notamment sur les zones du visage d'accès difficile.

CA 02311153 2000-06-O1
Par ailleurs, des moyens 20, 21, 22, 24 peuvent être prévus, pour verrouiller
la
position du manche 2a, par rapport au plan P de l'embase 3. Comme visible avec
plus de détails sur la figure 6, deux fentes 21 sont ménagées de part et
d'autre de
l'ouverture 12. Les fentes 21 limitent en partie des languettes 20 de faible
épaisseur.
Chaque languette 20 est pourvue d'une paire de nervures 24 sensiblement
parallèles, positionnées de sorte que les flancs latéraux 22 de l'élément de
préhension, en position d'utilisation puissent être logés entre lesdites
nervures 24.
Dans cette position, les flancs latéraux 22 sont maintenus en position, par
serrage
élastique entre les languettes 20.
Lors du repliage de l'élément de préhension 2 en position de stockage, les
flancs
latéraux 22 exercent une poussée sur les nervures 24, provoquant une
déformation élastique des languettes 20 vers l'extérieur, pour occuper
temporairement les positions 20a, dessinées en lignes pointillées sur la
figure 6.
Après désengagement complet de la portion 10 et des languettes 20, celles-ci
reviennent dans leur position initiale par élasticité, et la surface
d'application 6a
reprend sa forme plate.
Pour effectuer un traitement, par exemple un maquillage des paupières,
l'utilisateur sort l'applicateur d'un compartiment de stockage. L'applicateur
se
présente alors sous forme repliée, comme illustré sur les figures 2 et 3. Par
la
suite, l'utilisateur met en position d'utilisation le manche 2a, par rapport à
l'organe
d'application 4 (voir figures 4 et 5), pour provoquer la formation d'une
configuration
16

CA 02311153 2000-06-O1
bombée de la surface d'application 6a. L'amplitude et la forme de cette
déformation bombée dépendent, comme mentionné ci-dessus, de la forme de la
portion 11 de l'élément de préhension, et de sa position par rapport à l'axe
d'articulation Y.
Par mise en contact de la surface d'application 6a avec le produit à
appliquer, par
exemple avec une poudre, libre ou compacte, avec une pâte, avec un tampon
imprégné de liquide, comme une lotion ou bien avec une crème, l'utilisateur
effectue le prélèvement d'une dose appropriée de produit. Le chargement en
produit sur le support d'application peut se faire par capillarité, par
imprégnation
ou absorption du produit, ou bien par simple frottement de l'applicateur sur
un bloc
de produit délitable. L'utilisateur procède alors à l'application du produit,
en
appliquant la surface d'application 6a, chargée de produit, sur une zone de
peau,
telle que, par l'exemple, les paupières ou les joues.
En position d'utilisation, grâce à la prise en main de l'applicateur,
l'application du
produit peut être effectuée de manière aisée et confortable. Grâce à la
surface
d'application 6a bombée, l'application du produit est effectuée en douceur, et
avec
précision.
Après utilisation, le cas échéant, le support d'application peut être nettoyé.
En
repliant le manche 2a dans sa position de stockage (figures 2 et 3),
l'applicateur 1
peut être rangé dans son logement initial.
17

CA 02311153 2000-06-O1
Selon une autre possibilité, l'organe d'application 4 peut constituer une
recharge
pré-chargée en produit, obtenue par imprégnation préalable de la surface
d'application 6a. Dans ce cas, avantageusement, l'organe d'application est à
usage unique, jetable après utilisation.
La figure 7 représente, en détail, un mode de réalisation préféré de l'organe
d'application 4, conçu notamment pour le maquillage des paupières.
L'organe d'application, selon la figure 7, présente deux extrémités, une
première
extrémité 14a, et une seconde extrémité 14b. Les deux extrémités ont une forme
arrondie, un rayon de courbure r~ de la première extrémité 14a étant plus
faible
qu'un rayon de courbure r2 de la seconde extrémité 14b. Selon l'exemple
considéré, r~ est d'environ 3,5 mm, r2 étant d'environ 7,5 mm. La distance
entre
les deux extrémités 14a et 14b est d'environ 33 mm.
Les deux extrémités 14a, 14b sont reliées entre elles par deux bords 14c et
14d.
Le bord 14c est convexe et présente un rayon de courbure r3. Le bord 14d est
concave et présente un rayon de courbure r4. Dans le mode de réalisation
illustré,
r3 est supérieur à r4. Cela permet d'obtenir une légère convergence des bords
latéraux 14c, 14d, en direction de l'extrémité 14a.
Selon l'exemple considéré, le rayon r~ est adapté à la courbure de la paupière
supérieure de l'oeil. Typiquement, r3 est de l'ordre de 20 mm et r4 est de
l'ordre de
16 mm.
18

CA 02311153 2000-06-O1
L'épaisseur du support d'application 6 est choisie en fonction de la
flexibilité du
matériau utilisé pour la réalisation du support d'application 6. Généralement,
cette
épaisseur est comprise entre environ 1 mm et environ 4 mm.
Le matériau constituant l'élément d'application 6 est un matériau
élastiquement
déformable, notamment en flexion, en compression et en élongation. II peut
étre
choisi parmi les caoutchoucs naturels ou synthétiques, et de préférence parmi
les
élastomères thermoplastiques. De manière avantageuse, on choisit une mousse
alvéolaire en élastomère. Eventuellement, la surface de l'élément
d'application 6
peut étre floquée, ce qui permet d'augmenter sa capacité de rétention en
produit
P, et donc d'augmenter son autonomie, notamment lorsque le produit est une
poudre.
La figure 8 représente un organe d'application 4, comportant une embase rigide
3, définissant un bord latéral 4a, sensiblement circulaire. L'embase 3 est
apte à
être montée sur un élément de préhension pivotant 2, tel que décrit
précédemment. Cet organe d'application 4 est destiné à permettre la
réalisation
d'un maquillage décoratif, appelé « tatouage ».
Sur l'embase 3 est monté un disque 6 élastiquement compressible, réalisé en
mousse à cellules fermées. Au centre du disque 6, est fixé un motif proéminent
18, formant un motif décoratif ou un logo. L'élément 18 est réalisé en un
matériau
apte à accrocher un produit de maquillage tel qu'une pâte ou une encre
colorées.
Lors de la mise en position d'utilisation de l'élément de préhension, la
surface de
19

CA 02311153 2000-06-O1
la rondelle 6 devient bombée, facilitant, d'une part, le chargement en produit
du
motif proéminent 18, et d'autre part, permettant d'effectuer un maquillage
précis
et propre à l'endroit choisi. Ainsi, à partir d'un réservoir de produit, par
exemple du
type encreur, l'utilisateur imprègne ledit motif 18 de produit, et efFectue le
transfert
dudit produit sur la peau, pour y déposer ledit motif décoratif.
Après utilisation, le manche 2a est replié sur l'organe d'application, de
manière
semblable à la position de stockage, montrée sur les figures 2 et 3, dans
laquelle
il présente un encombrement minimum, en vue du rangement de l'applicateur
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes
de
réalisation particuliers de l'invention. II est évident que des variantes
peuvent y
être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée
ci-
après.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

2024-08-01:As part of the Next Generation Patents (NGP) transition, the Canadian Patents Database (CPD) now contains a more detailed Event History, which replicates the Event Log of our new back-office solution.

Please note that "Inactive:" events refers to events no longer in use in our new back-office solution.

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Event History , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Event History

Description Date
Time Limit for Reversal Expired 2007-06-01
Letter Sent 2006-06-01
Grant by Issuance 2005-01-11
Inactive: Cover page published 2005-01-10
Inactive: Final fee received 2004-10-29
Pre-grant 2004-10-29
Notice of Allowance is Issued 2004-05-13
Letter Sent 2004-05-13
Notice of Allowance is Issued 2004-05-13
Inactive: Approved for allowance (AFA) 2004-05-05
Amendment Received - Voluntary Amendment 2003-11-12
Inactive: S.30(2) Rules - Examiner requisition 2003-05-15
Application Published (Open to Public Inspection) 2000-12-09
Inactive: Cover page published 2000-12-08
Letter Sent 2000-10-06
Inactive: Single transfer 2000-08-28
Inactive: IPC removed 2000-08-25
Inactive: First IPC assigned 2000-08-25
Inactive: IPC assigned 2000-08-25
Inactive: IPC assigned 2000-08-25
Inactive: IPC assigned 2000-08-25
Inactive: IPC assigned 2000-08-25
Inactive: IPC assigned 2000-08-25
Inactive: Courtesy letter - Evidence 2000-07-25
Inactive: Filing certificate - RFE (French) 2000-07-21
Application Received - Regular National 2000-07-20
Request for Examination Requirements Determined Compliant 2000-06-01
All Requirements for Examination Determined Compliant 2000-06-01

Abandonment History

There is no abandonment history.

Maintenance Fee

The last payment was received on 2004-05-28

Note : If the full payment has not been received on or before the date indicated, a further fee may be required which may be one of the following

  • the reinstatement fee;
  • the late payment fee; or
  • additional fee to reverse deemed expiry.

Patent fees are adjusted on the 1st of January every year. The amounts above are the current amounts if received by December 31 of the current year.
Please refer to the CIPO Patent Fees web page to see all current fee amounts.

Fee History

Fee Type Anniversary Year Due Date Paid Date
Request for examination - standard 2000-06-01
Application fee - standard 2000-06-01
Registration of a document 2000-08-28
MF (application, 2nd anniv.) - standard 02 2002-06-03 2002-05-30
MF (application, 3rd anniv.) - standard 03 2003-06-02 2003-05-21
MF (application, 4th anniv.) - standard 04 2004-06-01 2004-05-28
Final fee - standard 2004-10-29
MF (patent, 5th anniv.) - standard 2005-06-01 2005-05-18
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
L'OREAL
Past Owners on Record
GERARD JOULIA
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Representative drawing 2000-11-23 1 5
Abstract 2000-05-31 1 21
Description 2000-05-31 20 719
Claims 2000-05-31 5 146
Drawings 2000-05-31 3 64
Claims 2003-11-11 5 149
Representative drawing 2004-12-08 1 7
Filing Certificate (French) 2000-07-20 1 164
Courtesy - Certificate of registration (related document(s)) 2000-10-05 1 120
Reminder of maintenance fee due 2002-02-03 1 111
Commissioner's Notice - Application Found Allowable 2004-05-12 1 161
Maintenance Fee Notice 2006-07-26 1 173
Correspondence 2000-07-20 1 27
Correspondence 2004-10-28 1 25