Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02314468 2003-11-26
- 1 -
Dis~ositil~ de conditionnement et d'a[oplication d'un~rodLrit sur les cils ou
les sourcils
La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et d'ap-
plication d'un produit sur les cils au les sourcils, ce dispositif étant du
type compor-
tant un récipient pour contenir le produit et un applicateur comprenant un
élément
d'application comportant au moins une rangée de dents.
On connaît des dispositifs de condlttonnement et d'application dans les
quels l'élément d'application est en forme de peigne et comporte une rangée de
dents
définissant entre elles des gor~~es qui .sont chargées de produit lorsdue
l'élément d'ap
hlication est extrait du récipient.
Pour permettre de constituer des réserves de produit procurant à l'appli-
cateur une autonomie suffisante, les dents sont relativement écartées,
l'ecartement
eIltCC detlX delltS SllCCe.sSIVCS t;talllt ltettC,Illellt SupéClellr aLl
dlflmètCe Cl'llll cll.
Cecl a pilllC 111 COt1Veitlellt qlle les cllS Sont falblt;illellt agClppeS paC
l't;le-
ment d'application et ces dispositifs connus ne permettent pas do bien lisser
le produit
déposé 1 la surface des cils ni de les allonger de manière satisfaisante.
On connaït par la demande DE-A-25 59 273 une brasse compi)rt<rnt des
rangées di:- poils se raccordant u orle embase, les poils de chat[ue ran~éc
ayant des ha
ses relativement espacées, situées alternativement de part et d'autre cl'une
ligne cen
trope.
Orl connaît par la dcltlande EP-A-U 474 x)34 nue brosse ci)mportant
plusieurs rangées i.l'éfémcnts orientés radialcmenc, lesdites rangées étant
dccalées
axialcmcnt I~s unes par rapport auX autres.
l.a présente invention u pc)ur put dc proposer un nouvc<tu dispositif dc
conditionnement ci ci'apl)Iicution d'un produit sur les Cils ou les sourcils
ill« soit c~t-
pablc d'agripper de manicre satisfaisante les cils, tout en permettant dc
constituer i.les
l'éCrVC;S CIc prl)Clll(t 1'Cl~ttIVCtliClit InlpOrt'<lrltcS.
La présente invention vise un dispositif de
conditionnement et d'application d'un produit sur les cils
et les sourcils comportant un récipient contenant une
réserve de produit (P) et un applicateur comportant une
CA 02314468 2003-11-26
- la -
tige munie à une extrémité d'un élément d'application,
caractérisé par le fait que l'élément d'application
comporte au moins une rangée de dents disposées
alternativement des deux côtés, tournés dans des directions
sensiblement opposées; d'une âme, une surface supérieure
(T) de l' âme étant située entre une extrémité libre ( F) de
chaque dent et une extrémité inférieure (B) de chaque dent.
Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention,
l'âme peut servir en
CA 02314468 2000-10-04
-2-
quelque sorte d'ossature et maintenir les dents sur l'élément d'application.
L'élément d'application selon l'invention peut permettre de constituer des
réserves de produit entre les dents tout en permettant de lisser le produit
déposé sur
les cils et de séparer et/ou allonger ces derniers.
En jouant sur la configuration géométrique des dents, notamment leur
écartement, on peut aisément modifier la quantité de produit déposé sur
l'élément
d'application ainsi que les caractéristiques de l'élément d'application en
termes de
lissage du produit et de séparation des cils.
La configuration géométrique des dents, et en particulier l'écartement en-
tre les dents consécutives, permet également à des fibres éventuellement
contenues
dans le produit de s'aligner sensiblement, de manière à devenir sensiblement
parallè-
les aux cils lorsque le produit est appliqué.
Un interstice peut être formé entre les parties supérieures d'au moins
deux dents consécutives.
Cet interstice peut être agencé pour empêcher les cils d'atteindre l'âme.
Le fond d'un tel interstice peut se situer à une distance de l'âme supé-
rieure ou égale à 0,2 mm par exemple.
En variante, l'interstice peut être agencé pour permettre aux cils d'attein-
dre l'âme.
De préférence, l'interstice a la forme d'une échancrure et dans une réali-
sation particulière, les parties supérieures des dents forment entre elles des
échancru-
res.
De telles échancrures permettent d'agripper les cils et de les allonger ou
de les recourber durant l'application du produit.
Au moins deux dents consécutives peuvent avoir des portions, notam-
ment des bases, sensiblement jointives.
L'expression « sensiblement jointives » doit être comprise comme signi-
fiant que les portions en question des dents consécutives ne se chevauchent
pas né-
cessairement lorsqu'observées d'un côté de l'élément d'application, mais sont
suffisamment prochés l'une de l'autre pour empêcher le libre mouvement d'un
cil in-
CA 02314468 2003-11-26
- 3 -
séré entre les dents consécutives selon nn plan sensiblement perpendiculaire a
l'atxe
longitudinal de l'élément d'application.
Cn d'antres termes, lorsque les bases sont sensiblement jointives, le cil ne
peut pas passer librement entre les bases sans se trouver agrippé, lorsque
l'élément
d'application est amené au contact des cils sensiblement transversalement à
ces der-
niers.
Les portions sensiblement jointives, notamment les bases, peuvent être
suft~isamment rapprochées pour empêcher le passage d'un cil à travers elles.
De préférence, dans une réalisation particulière,
les dents s'étendent sur sensiblement toute 1a hauteur de
l'élément d'application.
Cela est rendu possible par le fait que les dents
sont réalisées de part et d'autre d'une âme.
De préférence, dans une réalisation particulière,
l'enveloppe et l'élément d'application est une surface
cylindrique dont la directrice est un courbe formée par
exemple par la réunion d'un demi-cercle en partie
inférieure et d'un V inversé en partie supérieure (c'est-à-
dire une forme de goutte d'eau).
La section transversale de l'âme peut représenter
moins de la moitié environ de la section transversale
totale de l'élément d'application.
De préférence, dans une réalisation particulière,
le dispositif comporte des première et seconde dents
consécutives ayant des bases disposées de telle sorte
qu'une portion de la base de la première dent a la même
position axiale le long de l'élément d'application qu'une
portion de la base de ia seconde dent.
De préférence, toujours dans une réalisation
particulière, une surface supérieure de l'âme est située
CA 02314468 2003-11-26
- 4 -
entre une extrémité libre de chaque dent et une extrémité
inférieure de chaque dent.
De préférence, toujours dans une réalisation
particulière, au moins une dent a une profondeur qui est
supérieure à sa largeur, 1a profondeur étant mesurée
perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'âme et la
largeur étant mesurée parallèlement à l'axe longitudinal de
l'âme. Les dents présentent alors une bonne résistance
mécanique vis à vis des forces exercées par les cils lors
1C~ de l'application.
On peut ainsi utiliser l'élément d'application pour appliquer un produit
susceptible de durcir relativement rapidement. Le rapport b/e est par exemple
supé-
rieur ou égal at 1,2, voire supêrieur ou égal à 1, ~1 environ, b étant la
profondeur tle la
base d'une dent et e sa largeur.
Les dents peuvent avoir une profondeur clui varie suivant le positionne-
ment axial selon l'axe de l'embase.
Les dents peuvent ainsi avoir une profondeur croissante, décroissante,
croissante huis décroissante ou inversement, de l'avant vers l'arrière.
L'élément d'application peut rrtre réalisê ai un coût relativement faible,
par moulage, notamment de matière plastidue.
De préférence, les dents son avantageusement
rèalisées par moulage d'un seul tenant avec l'âme, de
préférence en matière plastique.
L'élément d'application peut être constitué par une pièce rapportée sur la
ti~~e de l'applicateur.
L'élément d'application peut en particulier ètre fiW de manière amovible
sur la tige de l'applicateur.
L'élêment d'application peut cn vatriante ctre réalisë pur moulage, no-
tamment de matière plastique, d'un seul tenant avec la tige de l'applicateur.
3C L'élément d'application peut être réalisé par moulage de matière plasti-
clac- d'un seul tenant avec lu tige de l'applicateur et avec un organe
d'étanchéité des-
CA 02314468 2003-11-26
- 4a -
tiré u assurer une Çermeture étanche du rcci[~ieW en l'absmcc cl'utilisatic~n,
pet e>rgauc
cl~cmnch~itc [~c~uvant présenter une surlaue conCorn~ëe pour s'ajuster cle
manicre
étanche dans un cul du rérihient.
De préférence, les dents consécutives sont
avantageusement disposées alternativement de part et
d'autre d'une surface géométrique de séparation, qui peut
être un plan, avantageusement un plan médian pour l'âme.
De préférence, cette surface géométrique de
séparation est avantageusement un plan de joint pour la
moulage de l'élément d'application.
La surface géométrique de séparation peut encore
être une surface cylindrique dont la directrice est une
courbe ou une ligne brisée. Za surface géométrique
,.:
;,
,:
CA 02314468 2000-10-04
-$-
de séparation peut être non plane, par exemple vrillée.
La surface géométrique de séparation peut ainsi être une surface hélicoï-
date, par exemple.
Les dents peuvent avoir une partie supérieure qui s'étend sans contact
avec les dents adjacentes sur une hauteur relativement faible à partir de leur
sommet,
par exemple sur une hauteur inférieure à la moitié de leur hauteur totale.
Le rapport b/c est par exemple supérieur ou égal à 1,2, voire supérieur ou
égal à 1,4, b étant la profondeur de la base d'une dent et c l'intervalle
séparant deux
dents successives décalées d'un même côté de ladite surface géométrique de
sépara-
tion.
Le rapport de l'écartement entre des dents adjacentes situées du même
côté de l'âme à la largeur d'une dent, les deux étant mesurés au niveau des
dents au-
dessus de la surface supérieure de l'âme (de préférence à mi-longueur des
dents) est
compris par exemple entre 0,2 et 2 environ.
L'élément d'application peut être réalisé dans une matière plastique plus
souple que celle utilisée pour fabriquer la tige de l'applicateur, par exemple
un élas-
tomère, ce qui procure plus de confort à l'utilisation.
En variante, la tige de l'applicateur peut être réalisée dans une matière
plastique moins dure que celle servant à réaliser l'élément d'application. On
peut ain
si utiliser, pour des raisons de fabrication par exemple, un matériau
relativement dur
pour réaliser l'élément d'application et compenser la dureté de l'élément
d'application au moment de l'application par la souplesse de la tige.
L'élément d'application peut comporter deux parties réalisées avec une
charnière film et assemblées l'une contre l'autre.
Les dents peuvent présenter des faces avant et/ou arrière perpendiculaires
à l'axe de l'âme ou formant un angle aigu ou obtus avec celui-ci.
L'élément d'application peut comporter une première série de dents dont
les faces avant et/ou arrière sont inclinées par rapport à l'axe de l'âme et
une
deuxième série de dents dont les faces avant et/ou arrière sont inclinées
d'une ma-
nière différente de celle des dents de la première série par rapport à l'axe
de l'âme, les
CA 02314468 2003-11-26
- 6 -
dents de la loremière série et celles de la deuxième série étant disposées
alternative-
ment au moins partiellement de hart et d'autre d'une surface géométridue de
sépara-
tion.
Les dents peuvent comporter une partie supérieure dons le même axe que
leur b<tsc.
L.es dents peuvent comporter des parties suloérieures respectivement
orientées vers l'avant et vers l'arrière.
IOeux dents consécutives peuvent comporter des extrémités libres orien
tées l'une vers l'autre lorsque l'élément d'application c.st observé selon son
axe longi
tudinal.
Deux dents consécutives peuvent également comporter des extrëmités li-
bres orientées en éloignement l'une de l'autre lorsque l'élément d'application
est ob-
servé selon son axe longitudinal.
De préférence, dans une réalisation particulière,
lorsque l'élément d'application est observé dans son axe,
deux dents consécutives ont des extrémités libres qui
divergent. En variante, lorsque l'élément d'application est
observé dans son axe, deux dents consécutives ont des
extrémités libres qui convergent. Dans une variante encore,
lorsque l'élément d'application est observé dans son axe,
deux dents consécutives ont des extrémités libres qui se
croisent ou sont sensiblement parallèles. Ainsi, les
extrémités libres peuvent pointer dans la même direction.
Lorsque l'élément d'application est observé dans son axe,
au moins trois dents consécutives peuvent avoir des
extrémités libres qui sont alignées.
L)cux dents adjacentes peuvrnt se ehcvnucher lorsque l'clemenl
d~ahplicntion est obset'vé salon son aw ion~~itudinul.
~.'élétttenl d~applicalion peut ciunlxtrtcr une pre-mie-re- série de dents si-
tuées cl'un cîOé d'une surface ;_=éornétriquc ~Ic sélmrafion ci une deuxième
série- clé.
CA 02314468 2003-11-26
- 5a -
~icnts aitnccs cie l'autre ccîtc cir cette aurjuue ~~éunWricpc dc
scj~ar<tlion, en vltcernance
avc~ lus d.nts d~ la j~rcmicrc s~ric, Ics ~imts ~.ic ja hrctoicre scric uyttnl
Icur Cacr
~twtnl, rusj»cliv~nactil arricrc, m>nc,tvc cm cwnvc.~c rcrs l'avant,
resj~e~tive~mcot vers
I~arri~ra. ct jas clt:nts de i~t cicuxictne aéri~ axant le« r latte ,tv<tni.
r~sj~cctivcment rtr_
CA 02314468 2000-10-04
-
rière, concave ou convexe vers l'avant, respectivement vers l'arrière.
L'élément d'application peut encore comporter une première série de
dents situées d'un côté d'une surface géométrique de séparation et une
deuxième série
de dents situées de l'autre côté de cette surface géométrique de séparation,
en alter-
nance avec les dents de la première série, les dents de la première série
ayant leur
face avant, respectivement arrière, concave ou convexe vers l'avant,
respectivement
vers l'arrière, et les dents de la deuxième série ayant leur face arrière,
respectivement
avant, plane.
La hauteur des dents peut être comprise entre 0,5 et 15 mm environ, étant
de préférence comprise entre 7 et 13 mm environ.
La hauteur des dents peut être variable.
L'élément d'application peut ne comporter qu'une seule rangée de dents
et avoir la forme d'un peigne.
L'élément d'application peut aussi comporter plusieurs rangées de dents
et constituer une brosse.
Les rangées de dents peuvent s'étendre sensiblement dans le prolonge-
ment d'un côté de l'embase dans le cas d'une section polygonale ou les bases
peuvent
se raccorder sensiblement tangentiellement à l'embase dans le cas d'une
section non
polygonale, par exemple elliptique ou circulaire. Un tel élément d'application
permet
d'utiliser plus facilement l'embase pour appliquer le produit et le contact
des cils
avec les dents peut s'effectuer de manière progressive. Cet élément
d'application
permet de bien recourber les cils.
L'âme peut présenter une hauteur ou une épaisseur variant suivant le po-
sitionnement axial sur l'élément d'application.
Au moins une dent peut comporter une portron creuse.
Cette portion creuse peut s'étendre selon au moins une portion de la lon-
gueur de la dent.
Au moins une face de la dent peut présenter une ouverture donnant sur
ladite portion creuse.
3(1 Au moins une dent peut être Moquée.
CA 02314468 2000-10-04
_g_
L'élément d'application peut avoir deux extrémités opposées, avec l'une
des extrémités reliée à une partie d'extrémité distale de la tige.
Le dispositif peut comporter une pluralité d'âmes et une pluralité de ran-
gées de dents consécutives, ces dents consécutives étant disposées
alternativement
sur des faces opposées de l'âme correspondante.
Le dispositif peut comporter en outre une embase sur laquelle les dents et
l'âme sont disposées.
Les dents peuvent être écartées latéralement de l'âme.
L'élément d'application peut comporter un axe longitudinal sensiblement
parallèle à l'axe de la tige.
L'élément d'application peut aussi, en variante, avoir un axe longitudinal
faisant un angle avec l'axe longitudinal de la tige.
L'élément d'application peut en particulier avoir un axe longitudinal
s'étendant sensiblement perpendiculairement à un axe longitudinal de la tige.
La tige peut comporter un connecteur à une partie d'extrémité distale, ce
connecteur étant agencé pour permettre la fixation de l'élément d'application
sur la
tige.
L'élément d'application peut avoir deux extrémités et une partie située
entre les deux extrémités qui est fixée sur une partie d'extrémité distale de
la tige.
Le dispositif peut comporter au moins une encoche située entre deux
dents adjacentes du même côté de l'âme, cette encoche s'étendant sous une
surface
supérieure de l'âme. Cette encoche peut recevoir du produit et également
servir à
l'application du produit.
Le récipient peut être agencé pour recevoir l'élément d'application.
En variante, le récipient peut être un tube, le produit étant déparé sur
l'élément d'application en comprimant le tube.
Le produit peut encore se présenter sous la forme d'un pain solide.
Lorsque le récipient est agencé pour recevoir l'élément d'application, ce-
lui-ci est de préférence muni d'un organe d'essorage, de préférence déformable
et de
préférence encore constitué par un bloc de mousse ou une lèvre en élastomère.
CA 02314468 2003-11-26
- 9 -
Le produit peut être du mascara.
De préférence, dans une réalisation particulière,
le récipient comporte une ouverture permettant le passage
d'au moins une partie de l'élément d'application dans le
récipient et l'applicateur comporte un capuchon à l'autre
extrémité de la tige pour fermer de manière étanche le
récipient.
Le produit peut contenir des fibres.
L'invention a encore pour objet un applicateur pour appliquer du produit
sur les cils comprenant une tige et un élément d'application disposé u une
extrémité
de la tige, l'élément d'application comportant une âtre médiane ayant deux
faces sen
sihlemenl opposées et une pluralité de dents disposées alternativement sur les
faces
sensiblement opposées de l'une et au moins une encoche entre deux dents
adjacentes
disposées du même côté de fume.
Att moins une portion de l'encoche peut s'étendre sur l'âme.
Une portion de l'encoche peut également être définie par les dents adja-
ccntcs.
Dons une réalisation préférée, une pluralité d'encoches est réalisée sur
l'une ou les deux faces sensiblement opposées précitées.
L.'ame peut comporter encore_ une serie de crétes et de creux et ('encoche
pt'.Ut COrI'espolldre SetlSlblet7lCtll à un creux.
L'encoche présente dc préférence une forme sensiblement en V, ouverte
en direction d'une surface supérieure de l'âme. En variante. l'encoche en
forme d~ V
peut étre ouverte vers une surface inférieure de l'<tme. L'encoche est de
préférence
a~~cncéc de manière u pouveoir contenir du lo'oduit à appliyucr.
bans une réalisation prcl-érée, trois dents consécutives forment au moins
une partie d'un volume agencë pour contenir du produit à appliquer et
l'encoche
cumnttuniquc avec ce volante, lcyuel peut ctre défini en outre par une partie
de l'att»fv.
(_cs bases des dt:nts adjacentes peuvent être reliées le:s unes aux atttrcs
c3tt
peuvent être aéparées les unes des nutre~.
I_'invcntit~n a encurc lwu« uhjct un ~tplolic<tteur loaur ;tpplicucr un
prc~oluit
sur Vrs cils. cemprcn<tnt une tige et un cléntcnl rl'vhhli~alie~n disposé a
une cOrén~it~-
CA 02314468 2000-10-04
r ,
-10-
de la tige, l'élément d'application comportant une âme ayant deux faces
sensiblement
opposées, une pluralité de dents disposées alternativement sur les faces
sensiblement
opposées de l'âme et au moins un volume défini par trois dents consécutives et
une
partie de l'âme.
Ce volume est agencé pour contenir le produit à appliquer avec l'élément
d'application et au moins une partie de ce volume est ouverte pour permettre
aux cils
d'accéder au produit contenu à l'intérieur.
Dans une réalisation préférée, l'élément d'application comporte une plu-
ralité de tels volumes et des volumes consécutifs sont dirigés alternativement
dans
des directions opposées.
L'élément d'application peut comporter également une encoche réalisée
d'un côté de l'âme et cette encoche peut être en communication fluidique avec
le vo-
fume défini par les trois dents consécutives. Ces dernières correspondent à
deux dents
situées d'un premier côté de l'âme et à une dent située d'un deuxième côté de
l'âme.
Le volume est défini par un espace entre les dents situées du premier côté de
l'âme.
La dent située du deuxième côté de l'âme peut être positionnée le long de
l'âme en un
emplacement disposé entre les positions des deux dents situées du premier côté
de
l'âme, de telle sorte que le volume s'étende en direction d'un axe
longitudinal de l'âme
entre les deux dents situées du premier côté de l'âme et dans une direction
sensibie-
ment perpendiculaire à l'axe entre la dent située du deuxième côté et les deux
dents
situées du premier côté.
L'invention a encore pour objet un applicateur comprenant une tige et un
élément d'application disposé à une extrémité de la tige. L'élément
d'application
comporte une âme ayant des portions de faces latérales tournées dans des
directions
sensiblement opposées, s'étendant dans une direction parallèle à un axe
longitudinal
de l'âme. L'élément d'application comporte en outre une pluralité de dents
disposées
alternativement sur lesdites portions de surface latérale sensiblement
opposées, de
telle sorte qu'au moins une portion de chacune des dents disposées d'un côté
de l'âme
est située entre au moins une portion d'une paire de dents correspondantes
situées de
3() l'autre côté de l'âme, lorsque l'élément d'appLicUion est observé de côté.
La face supé-
CA 02314468 2000-10-04
-11-
rieure de l'âme est disposée de préférence entre une extrémité inférieure et
une ex-
trémité libre de chaque dent et les dents couvrent au moins une partie des
faces laté-
rales opposées de l'âme.
L'âme peut avoir un axe longitudinal incurvé. L'âme peut avoir soit une
section transversale sensiblement uniforme selon sa longueur ou une section
trans
versale dont la forme varie selon sa longueur. Les dents peuvent être
disposées selon
une rangée s'étendant selon un axe parallèle à l'axe longitudinal de l'âme.
L'invention a encore pour objet un applicateur pour appliquer un produit
sur les cils comprenant une tige et un élément d'application disposé à une
extrémité
de la tige. L'élément d'application comporte une âme ayant des faces tournées
dans
des directions sensiblement opposées et une pluralité de dents consécutives
disposées
alternativement sur lesdites faces, à des emplacements sensiblement différents
selon
la longueur de l'âme. De préférence, au moins une partie de chacune des dents
dispo-
sées d'un côté de l'âme est disposée entre au moins une partie d'une paire de
dents
correspondantes disposées de l'autre côté de l'âme, lorsque l'élément
d'application est
observé de côté. La largeur de chaque dent peut être moindre que l'espace
entre deux
dents adjacentes situées du même côté de l'âme, la largeur et l'espace étant
mesurés
au niveau d'une partie de la longueur de la dent s'étendant au-dessus de
l'âme, de pré-
férence à mi-longueur des dents. Un interstice peut être formé entre les dents
consé-
cutives lorsque l'élément d'application est observé de côté.
L'invention a encore pour objet un procédé pour appliquer un produit sur
les cils, comportant l'étape consistant à fournir un applicateur tel que
défini plus haut,
à charger du produit sur au moins une partie des dents de l'applicateur et à
amener au
moins une partie des dents au contact des cils, de telle sorte que le produit
se dépose
sur les cils. Le chargement en produit peut se faire en insérant l'applicateur
dans un
récipient contenant le produit et retirant l'applicateur du récipient et en
enlevant l'ex-
cès de produit des dents.
En variante, le chargement en produit peut s'effectuer en distribuant le
produit à partir d'un récipient sur les dents ou en amenant les dents au
contact d'un
pain solide de produit.
CA 02314468 2003-11-26
- i2 -
Lorsque le produit est sous forme de pain solide,
ce dernier peut être humidifié ou les dents peuvent être
humidifiées.
De préférence, dans une mise en oeuVre particulière
du procédé selon l'invention, un élément d'application est
fixé sur la tige de l'applicateur, cet élément
d'application étant sélectionné parmi plusieurs éléments
d'application ayant des configurations de dents
différentes.
I:)'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront
à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non
limitatifs de mise
en a;uvrc de l'invention, el à l'examen du dessin annexé, sur lequel
- la figure I est une vue schématique en coupe axiale d'un dispositif de
conditionnement et d'application conforme ai un premier exemple de
n sise en ouvre de l'invention,
- la figure IA est une coupe partielle représentant un organe d'essorage
constitué par une lèvre en élastomère, conformément à une variante
de mise en ouvre de l'invention,
- la figure 2 représente en perspective, clc manière schématique;,
2 0 l'élément d'application de la figure l,
- la figure 3 représente en perspective, de manière scltématiduc, une va-
riante de réalisation de l'élément d'application.
- la Cigare 4 est une vue schémalidue de dessus dc l'élément
d'aloplication de la figure 3,
la Ci~~ure s repré-sente en perspe-clive, clc manicre schématique. un
clétmnt d'application conl'ortttc à une variante dc réalisation,
- la Cigare (i représente en perspective, dc manière aehématiquc ct par_
tiullc, un clément d'application conforme a une variante dc rcalisa-
tmn,
- les Ci~ures '7 ct 5 se'tnt clos coupes transvtrsulcs représentant ~lc ma
nicrc srhcmaticluè deux caemplcs dc brosses cunf-orntcs à I~invcntion_
- ics li>;urra ~) u I I illustrent diverws ccan(i~.;uralions ~l~ dc-nts.
- l~_a I~i;~urca 1 ~ cl 13 représentent cleu.v clcntroUs cl~;ypli~~;Oic>n
ayant
CA 02314468 2000-10-04
-13-
des configurations différentes,
- la figure 14 est une vue en perspective d'un exemple de mise en oeu-
vre de l'invention, dans lequel le produit à appliquer est déposé sur
l'élément d'application à partir d'un tube flexible,
- la figure 15 est une vue en perspective d'un autre exemple de mise en
oeuvre de l'invention, dans lequel le produit à appliquer se présente
sous la forme d'un pain de produit ou d'une poudre,
- la figure 16 est une vue en perspective d'un applicateur conforme à
une variante de mise en oeuvre de l'invention, dans lequel l'extrémité
distale de l'élément d'application comporte une pointe effilée,
- la figure 17 est une vue en perspective d'un applicateur ayant un élé-
ment d'application dont l'axe longitudinal s'étend perpendiculairement
à l'axe longitudinal de la tige de l'applicateur et dans lequel l'élément
d'application peut être engagé dans un logement formé dans la partie
d'extrémité distale de la tige de l'applicateur,
- la figure 17A est une vue à échelle agrandie, partielle et en perspec-
tive, représentant l'élément d'application avant son insertion dans le
logement de la tige de l'applicateur,
- la figure 18 est une vue en perspective d'un applicateur dans lequel
l'élément d'application peut être fixé de manière amovible sur l'ex
trémité distale de la tige, conformément à une variante de mise en
oeuvre de l'invention,
- la figure 19 est une vue en perspective d'un applicateur similaire à
celui représenté sur la figure 17, hormis le fait que l'élément d'appli-
cation est réalisé d'un seul tenant avec la tige,
- la figure 20 est une vue partielle en perspective d'un applicateur dont
l'âme et les dents sont disposées sur une embase d'un élément d'appli-
cation, conformément à une variante de mise en oeuvre de l'invention,
- la figure 2l est une vue partielle en perspective d'un applicateur si-
3() milairc à celui représenté sur la figure 20, les dents comportant un
CA 02314468 2000-10-04
-14-
flocage,
- la figure 22 est une vue partielle en perspective d'un élément d'appli-
cation dans lequel les dents sont disposées de manière à couvrir seu-
lement une partie de la hauteur de l'âme, conformément à une mise en
oeuvre de l'invention,
- la figure 23 est une vue partielle en perspective d'un élément d'appli-
cation dans lequel les dents sont disposées de manière à couvrir l'âme
sur toute sa hauteur, conformément à une variante de mise en oeuvre
de l'invention,
- la figure 24 est une vue partielle en perspective d'un élément d'appli-
cation dans lequel les dents sont disposées de telle sorte qu'une ex-
trémité des dents se situe dans la continuité de l'extrémité inférieure
de l'âme, conformément à une autre variante de mise en oeuvre de
l'invention,
- la figure 25 est une vue partielle en perspective d'un élément d'appli-
cation dans lequel les dents sont disposées sur les côtés opposés d'une
âme en forme de T, conformément à une variante de mise en oeuvre
de l'invention,
- la figure 26 est une vue partielle en perspective d'un élément d'appli
cation dans lequel les dents et l'âme sont disposées sur une embase de
l'élément d'application et les dents présentent une forme conique,
- la figure 27 est une vue partielle en perspective d'un d'applicateur si-
milaire à celui représenté sur la figure 26, dans lequel les dents com-
portent des parties creuses,
- la figure 28 est une vue en perspective de trois dents consécutives de
la figure 24 avec un cil accédant au produit contenu dans un volume
formé entre les dents, conformément à un exemple de mise en aeuvre
de l'invention,
- la figure 2) est une vue partielle, en perspective, d'un d'applicateur
conforme à une variante de mise en oeuvre de l'invention,
CA 02314468 2000-10-04
-15-
- la figure 30 est une vue partielle en perspective d'un d'applicateur
conforme à une autre variante de mise en eeuvre de l'invention,
- la figure 31 est une vue partielle en perspective d'un d'applicateur
conforme à un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention,
- la figure 32 est une vue partielle en perspective d'un d'applicateur
comportant un élément d'application flexible, conformément à un
exemple de mise en oeuvre de l'invention,
- la figure 33 est une vue partielle en perspective d'un d'applicateur
conforme à une variante de mise en oeuvre de l'invention, et
- la figure 34 est une vue partielle en perspective d'un d'applicateur
conforme à un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention.
Le dispositif 10 de conditionnement et d'application représenté sur la fi-
gure 1 comporte un récipient 11 contenant une réserve de produit P, par
exemple un
mascara de consistance fluide à pâteuse, et un applicateur 12 comprenant une
tige 13
d'axe X munie à une extrémité d'un élément d'application 14 et à l'autre
extrémité
d'un élément de préhension 12a qui constitue également un capuchon de
fermeture du
récipient 11.
Le dispositif 10 comporte de préférence, comme représenté, un élément
d'étanchéité 9 fixé à l'élément de préhension 12 ou à la tige 13 pour fermer
de ma-
mère étanche le récipient 11.
Lorsque l'élément d'étanchéité 9 est fixé à la tige, il peut être réalisé d'un
seul tenant avec cette dernière.
Le récipient 11 comporte de préférence, comme représenté, un organe
d'essorage 19 constitué dans l'exemple décrit par un bloc de mousse à cellules
ou-
vertes, mais cet organe d'essorage pourrait en variante être constitué par une
lèvre
souple, floquée ou non.
A titre d'exemple, on a représenté sur la figure lA l'organe d'essorage
19A sous la forme d'une lèvre flexible réalisée dans un matériau élastomère.
Dans chaque cas, l'organe d'essorage est déformable de manière à ce qu'il
3() puisse épouser sensiblement la forme de l'élément d'application lorsque ce
dernier
CA 02314468 2000-10-04
-16-
traverse l'organe d'essorage en étant retiré du récipient.
L'élément d'application 14 est ici constitué par un peigne, lequel se situe
dans le prolongement de la tige 13 de l'applicateur.
Ainsi, une extrémité de l'élément d'application 14 est reliée à une partie
d'extrémité distale de la tige 13 et l'extrémité opposée de l'élément
d'application 14
est une extrémité libre.
De préférence, comme représenté, la tige 13 présente sur une partie de sa
longueur une section de plus faible diamètre que celui de l'élément
d'application 14,
de manière à ne pas comprimer l'organe d'essorage 19 au repos.
L'élément d'application 14 peut être constitué comme dans l'exemple dé-
crit par une pièce rapportée, fixée dans un logement formé à l'extrémité de la
tige 13
de l'applicateur.
En variante, l'élément d'application peut être relié à la tige lors du mou-
Tage, par exemple.
On a représenté isolément à échelle agrandie sur la figure 2 l'élément
d'application 14.
Celui-ci comporte une rangée 15 de dents comprenant une première série
de dents 15a et deuxième une série de dents 15b, respectivement situées de
part et
d'autre d'une surface géométrique de séparation S, perpendiculaire au plan de
la fi-
gure 1.
Les dents 15a et 15b sont disposées alternativement de part et d'autre
d'une âme centrale 16, d'axe Z.
L'axe Z de l'âme 16 peut être parallèle à l'axe X de la tige 13 ou faire un
angle avec l'axe X. En particulier, l'axe Z de l'âme peut même être
perpendiculaire à
l'axe X de la tige 13, comme cela sera expliqué plus loin.
Les dénts se raccordent sur l'âme 16 de telle sorte que leur partie supé-
rieure 27 soit libre.
La surface géométrique de séparation S représentée sur la figure 1 est un
plan médian, parallèle au plan de la figure 2.
3(I La surface géométrique de séparation S est de préfërence également un
CA 02314468 2003-11-26
- 17-
plan dc joint pour le moulage de l'élément d'application 14.
L'élément d'application l4 est pourvu à ('avant (c'est-a-dire son extrémité
distale) d'un nez arrondi 17 destiné à faciliter sa rentrée datas le récipient
1 l..
L'élément d'application 14 comporte à l'arrière (c'est-à-dire son extremité
proximale) un bossage l~ destiné à faciliter la traversée de l'organe
d'essorage Ic) lors
du retrait de l'applicateur.
Dans l'exemple décrit, les parties supérieures 27 dc deux dents consécu-
oves ménagent entre elles un interstice 2() lorsque le peigne est observé de
côté, dans
une direction perpendiculaire a l'axe Z, comme sur (a figure 2.
L'interstice 20 peut présenter sur la moitié de la hauteur des dents envi-
ron une largeur sensiblement constante lorsque l'élément d'application 14 est
observé
de côté.
L'interstice 2() s'étend de préférence ~tlSqL1'à l'âme 16, et sa largeur est
suffisamment importante pour permettre aux cils d'atteindre l'âme 16.
L'écart entre deux dents successives situées d'ttn même côté de la surface
géométridue de séparation S peut être, comme c'est le cas dans l'exemple
reprcsenté,
supérieur à la largeur d'une dent, mesurée a mi-hauteur environ de l'élément
d'appli-
cation 14, parallèlement à l'axe G.
Chaque dcnl l.~a s'étend sensiblement à mi-distance, lorsque 1'élétttent
d'application 14 est observé de; côté. de cieux dents 15b atdjacentes
disposées du côté
opposé- de l'âme, et vice-versa.
Cette: disposition permet à trois dents consécutives. le long dr l':ïnte, de
définir un volume permettant de contenir du produit destiné à ctrc uppliclué.
ce vca-
lama étant sensiblement ouvert entre. deux dents adjaecn(es situées d'un métuc
côté
de l'âme et sensiblement fermé par la dent disposée dc l'autre ccîté de l'ïime
intrr les
deux diwLs ad,jacentcs précitées !dc prété:rcynce a r_,.,i-cltct,tin).
Dans l'exentplc considéré, les laartics supérieures 27 des dents lu~itttent
sensiblement clans 1<t rncmc direction.
f_es parties inféri~~urcs ~'2 de dcu>; dents succr.s,sivcs. ai(uccs el uo
atome
3() cô té de l'W nc f (. (i>rntc.nt entre elles ct avec l'âme I O uoc encoche
26 destinée
CA 02314468 2000-10-04
-18-
â contenir du produit en vue de le déposer sur les cils.
L'élément d'application 14 est ainsi creusé en partie inférieure, entre deux
dents 15a ou 15b.
Les interstices 20 entre deux dents consécutives sont suffisamment étroits
pour permettre de saisir les cils, de les séparer, de les peigner et de lisser
le produit
déposé à leur surface.
On comprend qu'en jouant sur la longueur des dents et sur l'intervalle
entre les dents situées d'un même côté on peut agir aisément sur la quantité
de produit
dont se charge le peigne.
L'écartement entre les dents d'une même série de dents 15a ou 15b peut
ainsi être relativement grand au profit de la quantité produit dont se charge
le peigne
sans pour autant que le peigne perde toute aptitude à agripper les cils, si
l'on veille à
ce que les interstices 20 formés par les parties supérieures 27 des dents
restent suffi-
samment étroits, par exemple inférieurs à la largeur moyenne de la partie
supérieure
27 d'une dent.
On remarquera à l'examen de la figure 2 que dans l'exemple décrit les
bases 31 des dents 15a ou 15b s'élargissent pour se rejoindre au niveau de
l'extrémité
inférieure 30 de l'élément d'application 14.
Ainsi, des encoches 26 sont formées entre deux dents adjacentes d'un
même côté de l'âme. Ces encoches sont agencées pour contenir du produit et
peuvent
déboucher dans le volume défini par trois dents consécutives et l'âme.,
permettant à
un cil d'accéder à une quantité de produit sensiblement plus importante
disposée sur
l'élément d'application.
D'une manière générale, les dents réalisées de part et d'autre de l'âme
médiane peuvent présenter des parties supérieures ayant de nombreuses
configura-
fions sans que l'on sorte du cadre de la présente invention.
Les parties supérieures des dents peuvent, par exemple, être inclinées al-
ternativement vers l'avant et vers l'arrière, comme illustré très
schématiquement sur
la figure 9.
3() l.es parties supérieures des dents peuvent encore être dirigées les unes
CA 02314468 2003-11-26
- I (~ _
vers les autres lorsque l'élément d'application est observé de face, comme
illustré sur
la figure 10.
Les parties supérieures des dents peuvent sc croiser, lorsdue l'élément
d'application est observé de face.
s En variante, les parties supérieures ctes dents peuvent s'éloigner les unes
des autres, Colnltte 111UStCf; Stlr la figure 1 1.
La partie supérieure d'une dent peut comprendre une portion substantielle
de la longueur de la dent s'étendant depuis sa base ou peut être constituée
seulement
par l'extrémité libre de la dent, comme représenté sur les figures 9 a 11.
1(') Les dents peuvent, lorsdue l'élément d'application est observé de face,
diverger en s'écartant progressivement de l'âme médiane de laquelle elles
partent.
La configuration des dents sera choisie en fonction du type de maquillage
souhaité et de la nature du produit à appliducr sur les cils.
L'élément d'application 4() représenté sur Ies figures 3 et 4 comporte um
1S rangée de dents alla, 41b disposées respectivement sur des faces
sensiblement oppo-
rées d'une ame centrale 42.
L'élément d'application 4() est essentiellement en forme de peigne, et
lorsqu'il est observé de coté, les dents 41 a alternent avec les dents 41b le
long de
l'axe Z de l' âme 42.
2() Ainsi, les dents de la série ~l l a sont disposées sensiblement entre les
dents de la sêrie 41b et vice-verso lorscluc l'clément d'application 14 est
<)bscrvé dc
côte.
L)cs encoches 4(, avant un profil en V lorsque ('élément d'application 4()
est observé de dessus peut être réalise' sur lalnle 42 entre deux dents 41a ou
41b clis-
?S posées d'un même c6té dc l'utile. comme en Ic voit sur la figure 4.
Tout cotante 1(a mlfwci_1(a ~f~ dc I<I f ir,ur~~ :?. les encoches 4l: a_joutmt
_tu
voltllnC lorIIIe paC l'aille t't trolS dCllt~ Ct)IISCI'LItIVCS, pCrIllCttilllt
illllsl aLIX C11V Cl'VCCC-
~icr à une qu<Intiti: superienrc (lc 1)ri~cii~i( sur l'~-1Ct11Cllt
(1'ahplication.
Ue hrcl~crcnc~. (e !e>nci (les cncoclics est espacé d'um distance e1'~w
nie>ins
3() environ (1.? tttnl d'une surface siy)crieuru de I'a;nlc 42.
CA 02314468 2000-10-04
-20-
Les dents 41a, 41b sont de préférence plus profondes que larges dans cet
exemple de réalisation, la largeur e étant mesurée parallèlement à l'axe Z et
la pro-
fondeur b perpendiculairement à ce dernier dans le plan de la figure.
L'écartement c entre deux dents successives 41a ou 41b est également
supérieur à la largeur e.
Grâce à leur base relativement profonde, les dents 41a, 41b sont capables
de résister à une contrainte exercée transversalement à l'axe Z, ce qui permet
de sépa-
rer les cils et de lisser le produit déposé à leur surface, quand bien même le
produit
utilisé aurait partiellement durci ou serait relativement visqueux.
Dans l'exemple considéré, les bases des dents 41a ou 41b ne se rejoignent
pas, à la différence du mode de réalisation de la figure 2.
On a représenté sur la figure 5 un élément d'application 50 essentielle-
ment en forme de peigne, comportant une rangée de dents Sla, Slb consécutives
réa-
usées alternativement de chaque côté d'une âme médiane 52.
Des gorges 53 sont réalisées entre les dents Sla, 51b situées d'un même
côté de l'âme 52.
A la différence des éléments d'application représentés sur les figures 2 et
3, les dents Sla et Slb se chevauchent, lorsque l'élément d'application est
observé de
côté.
Seules les parties supérieures des dents, de forme effilée, ne se chevau-
chent pas, créant des interstices 54 entre des dents Sla et Slb consécutives.
Ces interstices 54 se présentent essentiellement sous la forme
d'échancrures ou gorges en V permettant d'agripper les cils.
Le fond de ces échancrures se situe à une certaine distance de l'âme 52,
les cils étant ainsi empêchés d'atteindre l'âme 52.
On remarquera que les parties supérieures libres des dents ne représentent
dans l'exemple décrit qu'un tiers environ de la hauteur totale de l'élément
d'application.
Une quantité relativement importante de produit peut s'accumuler entre
3(1 deux dents Sla ou Slb, les cils pouvant aisément être amenés lors de
l'utilisation au
CA 02314468 2000-10-04
-21-
contact des réserves de produit ainsi constituées pour se charger de produit,
le produit
déposé sur les cils étant lissé par l'accrochage des cils dans les échancrures
54.
Les dents se raccordant sur l'âme peuvent présenter des géométries diffé-
rentes.
A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 6 un élément d'application
60 essentiellement en forme de peigne comprenant une première série de dents
61a et
une deuxième série de dents 61b alternant avec celles de la première série,
les dents
61a ayant leur face avant 62 concave vers l'avant, leur face arrière 63
convexe vers
l'arrière, les dents 61b ayant leur face avant 64 convexe vers l'avant et leur
face ar-
rière 65 sensiblement plane.
Les parties supérieures de deux dents consécutives forment des échancru-
res 66 dans lesquelles les cils peuvent s'engager lors de l'application du
produit, les
bords de ces échancrures convergeant en se rapprochant de l'âme portant les
dents,
de sorte que les cils peuvent être agrippés par l'élément d'application.
Dans des variantes non représentées, les faces avant 62 des dents 61a
peuvent être convexes vers l'avant, les faces arrière 63 des dents 61a
concaves vers
l'arrière, les faces avant 64 des dents 61b concaves vers l'avant, voire
planes, et les
faces arrière 65 concaves ou convexes vers l'arrière.
On peut réaliser d'autres configurations géométriques de dents encore
sans sortir du cadre de la présente invention, et en particulier une série de
dents con-
sécutives ayant différentes configurations peut constituer une rangée.
L'âme sur laquelle se raccordent les dents n'est pas nécessairement recti-
ligne et peut s'étendre selon une ligne courbe ou une ligne brisée.
A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 12 une variante de réalisa-
fion de l'élément d'application de la figure 4 dans laquelle l'âme s'étend
essentielle-
ment selon un arc de cercle.
La surface géométrique de séparation de part et d'autre de laquelle s'éten-
dent les dents est ici une surface cylindrique, de directrice confondue avec
l'axe de
l'âme et de génératrice perpendiculaire au plan de la figure 12.
3() En variante, l'âme peut être incurvée autour d'un axe orienté perpendicu-
CA 02314468 2000-10-04
-22-
lairement à la surface géométrique de séparation, tel que l'axe Y de la figure
1.
Un élément d'application ayant une âme ainsi incurvée est représenté sur
la figure 13.
L'élément d'application peut comporter une seule rangée de dents et pré-
semer la forme d'un peigne, comme c'est le cas des exemples de réalisation qui
vien-
nent juste d'être décrits, ou en variante comporter plusieurs rangées de dents
et
constituer une brosse.
A titre d'exemple non limitatif, on a représenté sur la figure 7 un élément
d'application 80 formant une brosse, ayant une âme centrale 81 d'axe
perpendiculaire
au plan de la figure 7.
Sur cette âme sont disposées trois rangées de dents 82, 83, 84.
Chaque rangée 82, 83 ou 84 comporte une première série de dents et une
deuxième série de dents, respectivement réalisées de chaque côté d'une âme
médiane
associée à cette rangée.
Ainsi, la rangée 82 comporte des dents 82a, 82b réalisées alternativement
de chaque côté d'une âme solidaire de l'âme centrale 81.
Les dents 82a et 82b sont situées alternativement de part et d'autre d'une
surface géométrique de séparation S constituée par un plan radial.
Il en est de même pour les autres rangées de dents 83 et 84.
Les dents sont ainsi orientées sensiblement radialement.
Bien entendu, les dents peuvent avoir des orientations autres que radiales.
A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 8 un élément d'application
90 qui comporte trois rangées de dents 91, 92, 93, chaque rangée de dents se
raccor-
dant à une embase 94 ayant une section transversale sensiblement triangulaire.
Les dents de chaque rangée 91, 92 ou 93 sont réalisées alternativement
sur chaque face d'une âme médiane correspondante, associée à cette rangée.
La rangée de dents 91 comporte une première série de dents 91a et une
deuxième série de dents 91b, alternativement situées de chaque côté d'une
surface
géométrique de séparation S, les dents 91 a et 9 l b étant moulés d'un seul
tenant avec
3() l'embase 94.
CA 02314468 2000-10-04
-23-
La surface géométrique de séparation S pour la rangée de dent 91 est un
plan qui s'étend sensiblement parallèlement à un côté 95 de l'embase 94.
II est en de même pour les rangées de dents 92 et 93, qui s'étendent ainsi
chacune dans le prolongement d'un côté, les trois rangées étant orientées dans
le
même sens giratoire autour de l'axe de l'embase 94.
Des variantes du dispositif d'application décrit en référence à la figure 1
sont représentées sur les figures 14 et 15.
La figure 14 représente un système d'application dans lequel le produit
est contenu dans un tube 140.
Ce tube est de préférence réalisé dans un matériau flexible, ce qui permet
de déposer le produit sur l'élément d'application en comprimant le tube.
D'autres dispositifs peuvent également être utilisés pour déposer le pro-
duit sur l'élément d'application, tels qu'un distributeur à pompe par exemple,
et sont
considérés comme rentrant dans le cadre de la présente invention.
Le systême d'application représenté sur la figure 15 comporte un récipient
150 contenant un pain solide de produit 155. Pour charger l'élément
d'application, ce
dernier est déplacé à travers le produit 155.
Le pain solide peut être mouillé et l'élément d'application déplacé sur la
partie humidifiée du produit pour charger en produit l'applicateur.
En variante, l'élément d'application peut être humidifié et déplacé à tra-
vers du produit non humidifié.
Dans les exemples représentés sur les figures 14 et 15, il n'est pas néces-
safre de munir l'extrémitë proximale de l'applicateur d'une poignée ou d'un
capuchon
puisque l'applicateur n'est pas stocké dans le récipient contenant le produit
et ne
ferme pas un tel récipient.
En outre, dans ces réalisations, la tige elle-même peut être utilisée comme
une poignée.
La figure l6 représente encore un autre exemple de réalisation.
L'applicateur représenté sur la figure 16 comporte une pointe effilée 1f~5
s'étendant à partir de l'extrémité distale de l'élément d'application lf~l.
CA 02314468 2000-10-04
-24-
Lorsque l'élément d'application 161 est chargé de produit, la pointe effi-
lée 165 peut également se charger de produit et peut servir d'eye-liner ou de
dispositif
à engager entre des cils isolés.
Les figures 17, 17a et 18 représentent des réalisations dans lesquelles
l'applicateur comporte un élément d'application agencé de manière à être fixé
de ma-
mère amovible sur la tige.
L'élément d'application 170 représenté sur les figures 17 et 17a comporte
une embase 173 sur laquelle l'âme et une rangée de dents alternativement
disposées
des deux côtés opposés de l'âme est disposée.
L'embase 173 est agencée de manière à être insérée dans un connecteur
171 se présentant sous la forme d'un logement formé dans la partie d'extrémité
distale
de la tige 175 de l'applicateur.
La figure 17a illustre la mise en place de l'embase 173 de l'élément d'ap-
plication dans le logement 171.
Le logement 171 peut définir une fente 172 à l'extrémité avant ou distale
de la tige pour permettre le passage des bases des dents et d'une portion de
l'âme de
l'élément d'application.
De préférence, la largeur de cette fente est choisie de telle sorte que les
bases des dents de l'élément d'application soient serrées entre des faces
opposées de
la fente.
Ce montage permet à l'élément d'application d'être réalisé dans un maté-
riau élastomérique et la tige 173 dans un matériau rigide ou semi-rigide.
Comme représenté sur les figures 17 et 17a, l'axe longitudinal de l'élé-
ment d'application 170 peut s'étendre sensiblement perpendiculairement à un
axe
longitudinal de la tige 175.
L'élément d'application 170 est fixé à la partie d'extrémité distale de la
tige 175 par sa portion située entre ses deux extrémités.
La figure 18 représente un autre exemple de réalisation d'applicateur dans
leduel l'embase 183 de l'élément d'application l80 peut être fixée de manière
amovi-
3(1 ble dans un logement de connecteur 181 tonné dans la partie d'extrémité
distale de la
CA 02314468 2000-10-04
- 25 -
tige 185.
Là encore, le logement 181 définit une fente 182 dans laquelle l'embase
de l'élément d'application peut être engagée.
A la différence de l'exemple de réalisation représenté sur les figures 17 et
17a, une extrémité de l'élément d'application 180, lorsque celui-ci est inséré
dans le
connecteur 181, est reliée à une partie d'extrémité distale de la tige 185.
Sur la figure 18, l'axe longitudinal de l'élément d'application 183, une fois
ce dernier inséré dans le connecteur 181, s'étend sensiblement dans la même
direction
que l'axe longitudinal de la tige 175.
L'élément d'application peut aussi s'étendre en formant un angle avec la
tige, une extrémité de l'élément d'application étant néanmoins reliée à une
partie
d'extrémité distale de la tige.
La figure 19 représente un applicateur similaire à celui décrit en référence
à la figure 17.
Dans l'exemple représenté sur la figure 19, l'embase 173 est réalisée sen-
siblement d'un seul tenant par moulage avec la tige 175
De manière similaire, les dents 176 peuvent être réalisées par moulage
d'un seul tenant avec l'embase 173 et la tige 175.
La figure 20 représente un applicateur conforme â un autre exemple de
mise en oeuvre de l'invention.
Cet applicateur comporte un élément d'application 201 fixé à l'extrémité
distale d'une tige 205.
L'élément d'application 201 comporte une embase 202 sur laquelle sont
disposées une âme 203 et une rangée de dents consécutives 204.
Les dents 204 sont disposées alternativement sur des côtés opposés de
l'âme.
L'âme 203 présente une hauteur variable suivant la position axiale le long
de son axe longitudinal de manière à former une série de pics 2()3a et de
creux 203b
le long de l'âme.
Les dents 204 sont disposées à des positions axiales, le long de l'âme 203,
CA 02314468 2000-10-04
-26-
correspondant sensiblement aux pics 203a.
Les creux 203b forment des gorges situées entre deux dents adjacentes
disposées sur deux côtés opposés de l'âme 203.
Ces gorges sont capables de contenir du produit à appliquer.
La figure 21 représente un applicateur similaire à celui représenté à la fi-
gure 20, à ceci près que les dents 204' sont floquées.
Ce flocage peut être déposé sur les dents sous la forme d'un revêtement
ou peut être incorporé au matériau utilisé pour réaliser les dents.
Dans les figures 20 et 21, l'embase sur laquelle les dents et l'âme sont
disposées est relativement large et s'étend latéralement vers l'extérieur
d'une distance
relativement importante au-delà des surfaces extérieures des dents et de
l'âme.
Les figures 29 à 31 représentent d'autres éléments d'application 291, 301,
311 dans lesquels la hauteur de l'âme 293, 303, 313 varie dans la direction
longitudi-
nale.
Là encore, ces variations de la hauteur tendent à former des creux et des
pics le long de l'âme, les creux formant essentiellement des gorges disposées
entre
des dents adjacentes d'un même côté de l'âme.
Sur les figures 29 à 31, l'embase sur laquelle les dents et l'âme sont dis-
posées est relativement étroite.
Sa largeur n'est guère supérieure à la distance mesurée â travers l'âme en-
tre deux dents consécutives 294, 314.
Sur les figures 29 et 31, les dents ont des parties supérieures s'étendant à
partir des bases qui divergent en s'écartant les unes des autres lorsque
l'élément d'ap-
plication est observé selon son axe longitudinal.
Sur la figure 30, les parties supérieures des dents 304 sont sensiblement
rectilignes.
Bien que non représenté, des dents consécutives peuvent avoir des parties
supérieures rectilignes et d'autres des parties supérieures divergeant en
alternance
avec les dents ayant des parties supérieures rectilignes.
3(1 En tait, toute combinaison d'extrémités libres convergeant, divergeant,
CA 02314468 2000-10-04
-27-
sensiblement rectilignes ou se croisant, lorsque l'élément d'application est
observé
selon son axe longitudinal, rentre dans le cadre de la présente invention.
Les figures 22 à 25 représentent différentes dispositions de dents relati-
vement à l'âme.
Dans chacune des configurations représentées sur les figures 22 à 25, les
dents 224, 234, 244, 254 et l'âme 223, 233, 243, 253 sont disposées de telle
sorte
qu'une surface supérieure T de l'âme se situe entre une extrémité inférieure B
et une
extrémité libre F d'une dent, les dents étant disposées alternativement sur
deux faces
opposées de l'âme.
Les figures 26 et 27 représentent des réalisations dans lesquelles les dents
264, 274 ont des bases relativement larges qui convergent de manière
significative
vers leur extrémité libre lorsque l'élément d'application 261, 271 est observé
de côté.
Les bases de dents consécutives sont sensiblement jointives tandis que
leurs extrémités libres sont espacées d'une manière relativement importante
l'une de
l'autre.
Sur la figure 27, les dents 272 présentent des portions creuses H s'éten-
dant sur une partie de leur longueur.
Des ouvertures O sur chaque face des dents conduisent aux portions creu-
ses.
Bien que sur la figure 27 les ouvertures soient situées de chaque côté des
dents, une ouverture pourrait être réalisée sur seulement une face des dents
sans que
l'on sorte du cadre de la présente invention.
Les ouvertures et portions creuses des dents permettent à l'élément d'ap-
plication de contenir une quantité encore plus importante de produit.
La figure 28 illustre comment trois dents consécutives, disposées alterna-
tivement sur des côtés opposés de l'âme, peuvent être agencées pour former un
vo-
lume V permettant de contenir le produit P.
Dans la configuration des dents et de l'âme représentée sur la figure 28,
les portions des dents consécutives qui s'étendent au-dessus de fume forment
un in-
terstice entre elles, agencé de telle manière que les cils E entrant dans cet
interstice
CA 02314468 2000-10-04
-28-
soient capables d'atteindre l'âme.
L'interstice I est également configuré de manière à lui permettre d'agrip-
per les cils E, afin de pouvoir les allonger et de les recourber.
Comme expliqué plus haut, l'élément d'application peut avoir un axe lon-
S gitudinal curviligne comme représenté sur la figure 32 ou peut avoir un axe
longitu-
dinal rectiligne comme représenté sur la figure 33.
En outre, l'élément d'application peut être réalisé dans un matériau flexi-
ble de telle sorte qu'il puisse se déformer durant l'application.
Un élément d'application flexible est représenté sur la figure 32.
L'élément d'application 321 de la figure 32 comporte une base 323 qui
présente un axe longitudinal incurvé avec une surface convexe sur laquelle les
dents
322 sont disposées.
Cette surface convexe amène les dents à diverger, permettant ainsi à une
quantité relativement importante de produit de se loger entre des dents
adjacentes et
consécutives.
En outre, l'applicateur représenté sur la figure 32 peut permettre d'obtenir
un chargement amélioré des dents avec le produit lorsque l'élément
d'application est
retiré à travers un organe d'essorage, car la force exercée par l'organe
d'essorage sur
l'élément d'application a tendance à le rendre rectiligne et amène les dents à
se rap-
procher, notamment vers une portion médiane (à mi-longueur) de l'élément
d'appli-
cation.
Lors de ce rapprochement des dents, le produit peut être chassé à l'inté-
rieur des dents vers les bases des dents et l'embase, permettant à l'élément
d'applica-
fion de contenir une quantité relativement importante de produit.
Comme cela ressort des différents modes de réalisation illustrés, les dents
et l'âme peuvent présenter une grande diversité de cônfigurations géométriques
sans
que l'on sorte du cadre de la présente invention.
Ainsi, par exemple, les dents peuvent être relativement étroites avec des
extrémités libres effilées comme illustré sur la figure 34 ou avec des
extrémités libres
arrondies, comme celles représentées sur les figures 32 et 33.
CA 02314468 2000-10-04
-29-
Sur la figure 34, les dents sont écartées latéralement de l'âme.
L'invention n'est bien entendue pas limitée aux exemples qui viennent
d'être décrits, les particularités de réalisation de ces exemples pouvant être
combinées
au sein d'un même applicateur.
Les dents peuvent présenter des formes autres que celles qui ont été dé-
crites et les dents d'un élément d'application ou d'une rangée n'ont pas
nécessairement
la même forme.
Par exemple, l'élément d'application peut comporter une succession de
dents consécutives comportant une première et deuxième séries de dents qui
alter-
nent, les dents de la première série ayant une forme différente de celles de
la
deuxième série.
En outre, les dents d'une même série peuvent également être constituées
de dents ayant différentes formes ou différentes hauteurs.
Les dents peuvent par exemple avoir une hauteur qui varie selon la posi-
tion axiale le long de l'élément d'application, par exemple une hauteur qui
croît, dé-
croît, décroît puis croît ou croît puis décroît d'une extrémité de l'élément
d'application
à l'autre.
Les dents peuvent présenter un état de surface permettant d'accroître la
quantité de produit dont se charge l'élément d'application ; les dents peuvent
ainsi
comporter des rainures capillaires ou un flocage.
Un exemple de tel flocage est représenté sur la figure 21.
Les dents peuvent subir un traitement de surface par abrasion, pour for-
mer par exemple des fourches à leur extrémité.
Les dents peuvent subir un traitement à chaud pour arrondir par exemple
leur pointe, voire former une boule à leur extrémité libre. Les dents
deviennent ainsi
moins agressives vis-à-vis des cils.
Les dents peuvent être recouvertes d'un revêtement tel qu'un vernis ou
du PTFE par exemple, destiné à leur conférer un meilleur glissement sur les
cils ou
au contraire plus de rugosité.
Des agents de glissement peuvent en variante ou additionnellement être
CA 02314468 2000-10-04
-30-
incorporés au matériau utilisé pour réaliser les dents.
L'élément d'application et plus particulièrement les dents peuvent égale-
ment comporter des actifs tels que des conservateurs, absorbeurs d'humidité,
sels
métalliques, notamment de cuivre, particules magnétiques et autres matériaux
simi-
laires appropriés, destinés à diffuser dans le produit lorsque ce dernier est
déposé sur
l'élément d'application. Ces actifs peuvent être incorporés au matériau
utilisé pour
réaliser l'élément d'application ou peuvent être déposés sous la forme d'un
revêtement
sur l'élément d'application, ou les deux.
En outre, des produits peuvent être utilisés pour réaliser les dents ou
l'âme ou pour revêtir les dents ou l'âme qui modifient la tension de surface
de l'élé-
ment d'application au contact de l'humidité.
L'élément d'application est réalisé de préférence par injection de matière
plastique, mais en variante on peut utiliser des procédés de conformation de
matière
par compression, estampage ou décolletage.
Bien que différentes configurations de dents et d'âmes entrent dans le ca-
dre de la présente invention, dans chacune des réalisations décrites, la
longueur d'une
rangée de dents consécutives est comprise de préférence entre 10 mm environ et
45
mm environ, de préférence entre 15 mm environ et 28 mm environ et de
préférence
encore entre 20 mm environ et 26 mm environ.
La longueur individuelle de chaque dent est comprise de préférence entre
environ 0,5 mm et environ 15 mm et de préférence encore entre environ 7 mm et
en-
won 13 mm.
Le nombre de dents dans une rangée de dents consécutives est compris de
préférence entre 6 et 50 environ, de préférence entre environ 10 et environ
35, et de
préférence encore entre environ 15 et environ 32.
