Language selection

Search

Patent 2335905 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 2335905
(54) English Title: ASSEMBLY FOR SPONTANEOUSLY CONTACTING AT LEAST TWO ELEMENTS AND USE THEREOF
(54) French Title: ENSEMBLE POUR LA MISE EN CONTACT EXTEMPORANEE D'AU MOINS DEUX ELEMENTS ET UTILISATION D'UN TEL ENSEMBLE
Status: Deemed expired
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • B65D 81/32 (2006.01)
(72) Inventors :
  • GUERET, JEAN-LOUIS H. (France)
(73) Owners :
  • L'OREAL (France)
(71) Applicants :
  • L'OREAL (France)
(74) Agent: ROBIC
(74) Associate agent:
(45) Issued: 2005-11-29
(86) PCT Filing Date: 2000-05-04
(87) Open to Public Inspection: 2000-11-09
Examination requested: 2000-12-22
Availability of licence: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): Yes
(86) PCT Filing Number: PCT/FR2000/001200
(87) International Publication Number: WO2000/066455
(85) National Entry: 2000-12-22

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
99/05648 France 1999-05-04

Abstracts

English Abstract

The invention concerns a packaging for at least an absorbent structure (A), designed to be impregnated with a liquid composition whereof at least one constituent (B), preferably liquid, is packaged separately from the absorbent structure, said absorbent structure being designed after being impregnated with said liquid composition, to be applied on a support, said assembly (1) comprising a receptacle with soft walls (2) containing said absorbent structure (A), at least a bag (4) containing said constituent (B), said bag being capable of being opened in response to pressure exerted on said bag via said the receptacle walls (2), so as to cause said absorbent structure (A) to become impregnated with said liquid composition containing said constituent (B), said bag (4) and said absorbent structure (A) being free inside the receptacle (2). The invention also concerns the use of such an assembly (1) for cosmetic treatment of the skin and its appendices.


French Abstract





Ensemble (1) pour le conditionnement d'au moins une structure
absorbante (A), et destinée à être imprégnée d'une composition
liquide dont au moins une composante (B), de préférence liquide, est
conditionnée de manière séparée de ladite structure absorbante, ladite
structure absorbante étant destinée apr8s imprégnation avec ladite
composition liquide, à être appliquée sur un support, ledit ensemble (1)
comportant un récipient à parois souples (2) contenant ladite structure
absorbante (A), et au moins un sachet (4) contenant ladite composante
(B), ledit sachet étant apte à s'ouvrir en réponse à une pression exercée
sur ledit sachet via les parois souples du récipient (2), de manière à
provoquer l'imprégnation de ladite structure absorbante (A) par ladite
composition liquide contenant ladite composante (B), ledit sachet (4)
et ladite structure absorbante (A) étant libres à l'intérieur du récipient
(2). L'invention concerne également l'utilisation d'un tel ensemble
(1) pour le traitement, notamment cosmétique, de la peau humaine et ses
phanères.



Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.





18

REVENDICATIONS

1. Ensemble (1) pour le conditionnement d'au moins une structure absorbante
(A, A1, A2), destinée à être imprégnée d'une composition liquide dont au moins
une composante (B, C) est conditionnée de manière séparée de ladite structure
absorbante, ladite structure absorbante étant destinée après imprégnation avec
ladite composition liquide, à être appliquée sur un support, ledit ensemble
(1)
comportant un récipient à parois souples (2) contenant ladite structure
absorbante (A, A1, A2), et au moins un sachet (4) contenant ladite composante
(B, C), ledit sachet étant apte à s'ouvrir en réponse à une pression exercée
sur
ledit sachet via les parois souples du récipient (2), de manière à provoquer
l'imprégnation de ladite structure absorbante (A, A1, A2) par ladite
composition
liquide contenant ladite composante (B, C), ledit sachet (4) et ladite
structure
absorbante (A, A1, A2) étant libres à l'intérieur du récipient (2), ledit
récipient
étant conçu de manière à pouvoir être ouvert pour extraire la structure
absorbante ainsi imprégnée en vue de son application sur ledit support,
caractérisé en ce que ledit récipient est apte à être pétri peur parfaire
l'imprégnation homogène de la structure absorbante.

2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure
absorbante (A, A1, A2) est une lingette, un patch ou un masque.

3. Ensemble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la
composante (B, C) est liquide.

4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en
ce que le support est choisi dans le groupe constitué par la peau et les
cheveux.

5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en
ce que ledit récipient (2) et ledit sachet (B, C) sont fermés selon au moins
un
bord scellé (2a-2d, 4a-4d), la résistance à la pression du bord scellé (2a-2d)
du




19

récipient (2) étant supérieure à la résistance à la pression du bord scellé
(4a-4d)
du sachet (4).

6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en
ce que le sachet est constitué d'au moins une feuille dont les bords (4a-4d)
sont
soudés ou collés.

7. Ensemble selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit sachet
(4) est réalisé à partir d'un film thermoplastique, au moins l'un des bords
scellés
(4a-4d) étant apte à s'ouvrir, sous l'effet de ladite pression.

8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en
ce qu'il contient un élément (30) apte à favoriser l'ouverture du sachet en
réponse a ladite pression.

9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément (30) est
rigide.

10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en
ce que le récipient est destiné à être ouvert via une portion détachable (10)
dudit
récipient.

11. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en
ce que le récipient (2) comporte des moyens d'ouverture et de fermeture (32)
repositionnables.

12. Ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens
d'ouverture et de fermeture (32) repositionnables sont une étiquette
autoadhésive.

13. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en
ce que le récipient (2) est réalisé à partir d'au moins une feuille constituée
d'au
moins une couche thermoplastique.




20


14. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en
ce que le récipient (2) est réalisé en un complexe multicouches
thermoplastique/métallthermoplastique ou polyéthylène téréphthalate/
polyéthytène/céramique/ polyéthylène (PET/PE/SiO x /PE).

15. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en
ce que le récipient (2) est, au moins en partie, transparent ou translucide.

16. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en
ce que ladite structure absorbante (A, A1, A2) est constituée d'au moins une
couche formée en fibres naturelles ou synthétiques, tissées ou non tissées, ou
en mousse à cellules ouvertes ou semi-ouvertes ou en feutre.

17. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en
ce que la structure absorbante (A2) est découpée en forme, en fonction de la
configuration du support à traiter.

18. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en
ce qu'à l'intérieur du récipient, le sachet (4) est plié, de manière à définir
au
moins deux volets entre lesquels est disposée ladite structure absorbante
(A2).

19. Ensemble selon la revendication 18, caractérisé en ce que le sachet (4)
comporte deux compartiments distincts aptes à s'ouvrir en réponse à ladite
pression.

20. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en
ce que préalablement à sa mise en contact avec la composante (B, C) contenue
dans le sachet (4), ladite structure absorbante est imprégnée d'au moins un
agent cosmétiquement ou dermo-pharmaceutiquement actif, choisi parmi les
épaississants, les gélifiants, les solvants physiologiquement compatibles,
l'eau,
les mono- ou polyalcools; les huiles, les régulateurs de pH, les émulsifiants
; les
extraits secs d'origine biologique ; les collagènes et leurs dérivés,



21


éventuellement lyophilisés, les agents stimulant la micro-circulation du sang
dans le derme ou l'angiogénèse, les actifs tenseurs des rides et les protéines
végétales.

21. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en
ce que la composante (B, C) contenue dans le sachet (4) est un liquide
contenant un agent cosmétiquement ou dermo-pharmaceutiquement actif, choisi
parmi les vitamines, les agents amaigrissants, les enzymes, les hydratants et
les agents anti-vieillissement.

22. Ensemble selon la revendication 21, caractérisé en ce que l'agent
cosmétiquement ou dermo-pharmaceutiquement actif (B, C) est choisi parmi la
vitamine C, la vitamine A, la vitamine E ou leurs dérivés, les alpha- et
bétahydroxy acides, l'acide citrique, les huiles essentielles, la caféine,
l'acide
kojique, l'hydroquinone, les esters de l'acide nicotinique, la bêta-carotène,
(urée
et la glycérine.
23. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en
ce qu'il comprend au moins deux sachets disposés librement à l'intérieur dudit
récipient, chacun des sachets comportant une composante (B, C) à incorporer à
ladite composition liquide.
24. Utilisation d'un ensemble (1) selon fane quelconque des revendications 1 à
23, pour le traitement de la peau humaine et ses phanères.
25. Utilisation selon la revendication 24, caractérisée en ce que le
traitement est
cosmétique.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.



CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
1
ENSEMBLE POUR LA MISE EN CONTACT EXTEMPORANÉE D'AU MOINS
DEUX ÉLÉMENTS ET UTILISATION D'UN TEL ENSEMBLE
L'invention concerne un ensemble, notamment de traitement cosmétique,
comportant au moins deux éléments à mettre en contact l'un avec l'autre, avant
application sur un support, ainsi que l'utilisation d'un tel ensemble pour
l'application du produit obtenu à partir desdits éléments, sur ledit support,
par
exemple sur la peau, ou sur !es cheveux.
L'ensemble visé par la présente invention est du type comprenant un récipient
extérieur souple, notamment sous la forme d'un sachet extérieur à parois
souples
formant réceptacle pour lesdits éléments. Plus particulièrement, l'un au moins
desdits éléments est un sachet intérieur à paroi frangibfe, dans lequel est
conditionné un produit liquide devant être conservé à l'abri de l'air ambiant
et/ou
de l'autre (des autres) élément(s). L'un au moins des autres éléments disposés
dans le réservoir est constitué d'une structure absorbante. Le cas échéant, le
réservoir peut contenir, en outre, une poudre ou une pâte, ou encore un autre
liquide.
L'ensemble selon l'invention est conçu pour l'application d'un produit
résultant de
la mise en contact "in sifu" à partir de plusieurs éléments de départ
conditionnés
séparément. En particulier, le produit résultant peut être un masque ou une .
lingette imprégné d'au moins un produit, notamment liquide. De manière plus
spécifique, il peut s'agir d'une structure absorbante, par exemple du type
lingette,
gaze tissée, non tissé, mousse, imprégné ou non d'un agent cosmétiquement ou
dermo-pharmaceutiquement actif.
L'ensemble visé par l'invention peut être utilisé, notamment, dans le cadre
d'un
traitement pour prévenir ou traiter les signes du vieillissement de la peau,
comme
les rides et ridules, les marques de fatigue, notamment celles du visage, du
cou
ou du décolleté, ou encore pour effectuer un traitement amaigrissant de
certaines


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
2
zones du corps. Aussi, un tel ensemble peut servir au traitement amaigrissant
des hanches, des cuisses, du ventre, au traitement raffermissant des seins, au
traitement de la cellulite et de l'adiposité, ou tout simplement au nettoyage
de la
peau.
Les zones du visage, visées par l'invention, peuvent être les rides du contour
des
yeux, telles que les "pattes d'oie" du coin externe des yeux, les cernes et
poches
sous les yeux, les rides ou ridules des commissures des lèvres, etc.
Un tel ensemble peut servir, également, à la teinture capillaire par oxydation
ou
au traitement d'ondulation permanente des cheveux. Ce genre de produits est
composé, habituellement, d'au moins deux composantes liquides, à conserver
séparément et à mélanger juste avant l'emploi, et à fixer sur un support
absorbant, lors de l'emploi.
20
On connaît par le document WO 94/03 369 un ensemble de conditionnement
comportant un récipient extérieur flexible dans lequel sont disposés deux
éléments : un organe d'application dentaire en mousse et un sachet interne
rempli d'un liquide. Le récipient extérieur est formé de deux feuilles
thermoplastiques superposées, les bords d'une première feuille étant soudés;
de
façon étanche, sur les bords correspondants de la seconde feuille. Le sachet
interne est réalisé en un matériau pourvu d'une zone pré-affaiblie, éclatant
sous
l'action d'une pression exercée via les parois du récipient extérieur. Un des
bords
du sachet intérieur est pris en sandwich et soudé entre deux bords du
récipient
extérieur, de manière à immobiliser le sachet dans le récipient.
Un des inconvénients d'une telle disposition tient au fait que la soudure du
bord
de la pochette entre les bords du récipient extérieur constitue un
affaiblissement
de l'étanchéité, voire un risque de fuite, ce qui peut se produire, notamment,
avant l'ouverture de la pochette intérieure lors de Papplication de ladite
pression.
En outre, selon WO 94/03 369, le choix du matériau pouvant constituer la
pochette est limité, car ce matériau doit être compatible avec le matériau


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
3
constituant la paroi du récipient extérieur, alors qu'il est souhaitable,
notamment,
que ce matériau puisse être choisi en fonction de la nature de la substance
renfermée dans la pochette.
Par ailleurs, cet ensemble présente l'inconvénient que la zone pré-affaiblie
de fa
pochette constitue un risque de perméabilité pour certaines substances,
pouvant
provoquer la mise en contact précoce ou la désactivation d'une autre
composante, présente dans le récipient. Ceci est le cas, notamment lorsque la
substance dans la pochette présente un fort pouvoir oxydant ou réducteur,
susceptible de dégrader l'autre composante.
Enfin, cette zone pré-affaiblie est difficile à maîtriser, de manière à
assurer sa
rupture à une pression déterminée sur la pochette. II en résulte que la force
de
compression nécessaire pour l'ouverture peut varier d'une pochette à l'autre.
Par le document US-A-2 907 173, on connaît un récipient souple contenant un
premier liquide et un sachet rempli d'un second liquide. Le sachet est
frangible de
manière à permettre la mise en contact des deux liquides en vue d'obtenir un
mélange réfrigérant. Sur les parois internes du récipient est fixée une couche
favorisant la diffusion du mélange. II n'est pas prévu d'ouvrir le récipient
externe
pour accéder aux produits conditionnés dans ce récipient.
Le document US-A-3 638 786 décrit un conditionnement permettant, par réaction
exothermique de plusieurs composantes liquides appropriées, de produire une .
mousse à chaud. Ce conditionnement comprend un premier sachet extérieur, de
structure souple et contenant un premier liquide. De plus, un second sachet
rempli d'un second liquide étant disposé à l'intérieur du premier sachet. Le
second sachet est frangible de manière à provoquer la mise en contact des deux
liquides, en vue d'obtenir un mélange moussant, à appliquer sur un support
après
ouverture du premier sachet.


CA 02335905 2005-02-10
Par ailleurs, le document WO-A-9fi/282fi2 décrit un ensemble de nettoyage
comprenant un réceptacle extérieur contenant séparément une multitude de
serviettes de nettoyage et un liquide pour imprégner les serviettes. Le
liquide est
conditionné dans une poche formée par une feuille et une face interne de la
paroi
du rêceptacie extérieur. Ladite feuille est disposée fixe en regard des
serviettes.
Elle comporte des moyens d'ouverture pour provoquer l'écoulement du liquide
sur
les serviettes. Cet ensemble est d'utilisation limitée à des liquides de
viscosité
faible. L'imprégnation des serviettes, au moins dans un premier temps, est
inhvmogène_
Un des objets dE (a présente invention con,~iste donc à fournir un ensemble de
traitement, permettant de stocker séparément, de maniére fiable, au moins un
élément absorbant et au moins un élément, de préférence liquide, et permettre
leur mise en contact à (abri de fait ambiant. L'invention vise, en
particulier, une
imprégnation homogène de l'élément absorbant par le liquide, et ceci quelle
que
soit la consistance de ce dernier_
Un autre problème que cherche à résoudre la présente invention est de pouvoir
disposer un ou plusieurs sachets à l'intérieur ~du rëcipient, et ceci quelle
que sait la
nature du matériau les constituant. Les sachets visés par l'invention doivent
présenter, notamment, une étanchéité parfaite vis-à-vis du produit qu'ils
contiennent, pendant le transport et pendant la période de stockage.
C'est encore un des objets de la présente invention que de fournir un ensemble
de
traitement, adapté notamment au traitement de la peau ou des cheveux, à partir
d'au moins deux éléments de base, à mel3re en contact fun avec l'autre, de
maniére extemporanée, et à appliquer par la :suite sur la peau ou sur les
cheveux.
La présente invention a pour objet un ensemble pour le conditionnement d'au
;.
moins une structure absorbante, destinée u âtre imprégnée d'une composition
liquide dont au moins une composante est conditionnée de maniére séparée de
ladite structure absorbante, ladite structurE~ absorbante étant destinée après
a
imprégnation avec ladite composition liquide, à ètre appliquée sur un support,
ledit '!
ensemble comportant un récipient à parois. souples contenant ladite structure
'I ,
absorbante, et au moins un sachet contenant ladite composante, ledit sachet
étant
apte à s'ouvrir en réponse à une pression e~<ercée sur ledit sachet via les
parois


CA 02335905 2005-02-10
souples du récipient, de manière à provoquer l'imprégnation de ladite
structure
absorbante par ladüe composition liquide contenant ladite composante, ledit
sachet et ladite structure absorbante étant libres à l'intérieur du récipient,
ledit
récipient ëtant conçu de manière à pouvoir ~étre ouvert pour extraire la
structure
absorbante ainsi imprégnée en vue de son application sur ledit support,
caractérisé en ce que ledit récipient est apte à être pétri pour parfaire
('imprégnation homogène de la structure absorbante.
Au sens de la prësente demande, une structure absorbante s'entend d'une
structure apte à s'imprégner sur au moins une partie de sa profondeur de
ladite
composition liquide. Une tel mécanisme d'absorption peut se faire par pompage
notamment capillaire dans des pores ou micro-pores que forme ta structure
absorbante. De préférence, (e volume de composition liquide est suffisant pour
saturer complëtement ladite structure absorbante_ Une telle structure
absorbante
peut étre pré-imprégnée d'un ou plusieurs actifs, puis éventuellement
déshydratée. Alternativement, avant d'être mise en contact avec la ou les
composantes contenues séparément dans le sachet, la structure absorbante peut
ètre directement en Contact avec une ou plusieurs composantes, liquides ou
non,
et faisant partie de la composition liquide à appliquer sur le support.
Le récipient externe â parois souples doit étre; suffisamment résistant pour
ne pas
s'ouvrir sous l'effet de la pression à exercer sur ses parois pour provoquer
fowerture du (ou des) sachets) qu'il contient..
Aussi, avantageusement, ledit récipient et le sachet sont fermés selon au
moins
un bord scellé, la résistance à te pression du bord scellé du récipient étant
sensiblement supérieure à la résistance à la pression du bord scellé du (ou
des)
sachet(s).


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PC'f/FR00/01200
6
De ce fait, la mise en contact desdits éléments à l'intérieur du récipient
s'effectue
par rupture d'au moins un bord du sachet, en réponse à la pression exercée sur
le sachet via les parois souples du récipient.
Généralement, le, ou les sachets sont constitués d'au moins une feuille dont
les
bords sont soudés ou collés. Au cas, où un tel sachet est formé d'une seule
feuille, cette dernière est repliée sur elle-même, et les bords, en regard
l'un de
l'autre, sont scellés. Une telle feuille peut être constituée d'une couche
d'un
matériau appropriée, .par exemple thermoplastique, ou formée par une feuille
complexe muliti-couches. La nature du matériau formant uw tei sachet peut être
variable, en fonction de la nature du produit qu'il contient.
De préférence, le, ou les sachets sont formés par deux feuilles superposées,
par
exemple rectangulaires, scellées ensemble sur toute leur périphérie.
Avantageusement, le (ou les) sachets) est (sont) réalisés) à partir d'un film
thermoplastique, au moins l'un des bords de scellage étant apte à s'ouvrir, en
réponse à ladite pression exercée via les parois souples du récipient. A cet
effet,
la largeur de l'un des bords de scellage peut être plus faible que la largeur
du
scellage des autres bords. Alternativement, il est possible de réaliser ce
scellage,
de manière ajourée, par exemple en réalisant une structure gaufrée.
Selon un mode de réalisation, le récipient comporte une portion détachable
permettant son ouverture et permettant de sortir ladite structure absorbante,
imprégnée d'une ou plusieurs composantes liquides.
Selon un autre mode de réalisation encore, le récipient comporte une
ouverture,
fermée de manière réversible, par une étiquette autocollante que l'utilisateur
enlève pour ouvrir le récipient, et qu'il repositionne après utilisation, pour
refermer
le récipient.


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
7
Avantageusement, le récipient externe peut être réalisé à partir d'au moins
une
feuille constituée d'au moins une couche thermoplastique. De préférence, la
feuille est réalisée en un complexe multicouches, par exemple du type
thermoplastique/ métal/thermoplastique ou polyéthylène téréphthalatel
polyéthylènelcéramiquel polyéthylène (PETIPEISiOXIPE). La réalisation de ce
récipient peut être effectuée de manière similaire à ia réalisation du sachet,
par
thermosoudage des bords. La feuille peut être transparente ou translucide,
permettant de visualiser les éléments conditionnés dans le récipient.
Selon un aspect intéressant de l'invention, le récipient externe comporte un
corps
dont la dimension est nettement supérieure à la dimension du {ou des) sachets)
qu'il contient. II présente, avantageusement, une souplesse telle que, après
ouverture du (ou des) sachet(s), un malaxage manuel du produit provenant du
sachet avec la structure absorbante, peut être effectué par l'utilisateur.
Ceci est
important, lorsque le(s) produits) contenus) initialement dans le(s) sachets)
presente(nt) une viscosité élevée.
Avantageusement, une telle structure absorbante est constituée d'au moins une
couche en un matériau tissé ou non tissé, d'un élément en mousse à cellules
ouvertes ou semi-ouvertes ou d'un feutre. De préférence, cette couche présente
une épaisseur relativement faible, par exemple une épaisseur allant d'environ
0,1
mm à environ 3 mm.
Avantageusement encore, cette couche en matériau tissé ou non tissé est formée
par des fibres naturelles ou synthétiques, comme les fibres de coton, de
rayonne,
de viscose, de coton ou leur mélange avec des fibres de polypropylène ou de
polyester. De cette manière, on peut ajuster leur pouvoir d'absorption en
liquide
etlou leur résistance mécanique.
Avantageusement encore, la structure absorbante est découpée en forme, en
fonction de la configuration du support à traiter.


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
8
Pour disposer structure absorbante dans le récipient, le sachet peut être plié
de
manière à définir au moins deux volets entre lesquels est disposée ladite
structure absorbante. Par cette disposition, on favorise la facilité
d'ouverture du
sachet en réponse à une compression, ainsi que l'imprégnation de la structure
absorbante. Les volets du sachet peuvent délimiter deux compartiments
distincts,
aptes à s'ouvrir en rëponse à ladite pression. Dans ce cas, chaque
compartiment
peut contenir un même actif à concentration identique ou différente, ou bien
deux
actifs différents.
Lorsque plusieurs sachets sont disposés dans le récipient, ils peuvent être
solidaires les uns des autres, par leurs bords de soudure respectifs.
Avantageusement, L'une au moins des faces du sachet peut être au contact d'un
élément, de préférence rigide, apte à favoriser l'ouverture du (ou des)
sachet(s),
en réponse à ladite pression.
Ainsi, le {ou les) 'sachet{s) peu(ven)t être disposés) entre deux portions
d'un
élément rigide ou semi-rigide, notamment sous forme d'une pince. Dans ce cas,
les portions dudit élément sont déformables, notamment éfastiquement, de
manière à pouvoir être rapprochées l'une de l'autre, et à pouvoir provoquer
l'ouverture du sachet qu'elfes enferment.
Le cas échéant, préalablement à sa mise en contact avec la composante
contenue dans le sachet, la structure absorbante peut être imprégnée d'au
moins
un agent cosmétiquement ou dermo-pharmaceutiquement actif, choisi parmi les
épaississants, les gélifiants, les tensioactifs, les solvants
physiologiquement
compatibles, l'eau, les mono- ou polyalcools ; les huiles, les régulateurs de
pH,
les émulsifiants ; les extraits secs d'origine biologique ; les collagènes et
leurs
dérivés, éventuellement lyophilisés ; les agents stimulant la micro-
circulation du
derme ou l'angiogénèse, les agents tenseurs des rides ou les protéines. Cet
agent actif peut être pré-imprégné sur la structure absorbante ou être disposé
autour de celle-ci.


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
9
De préférence, la composante contenue dans le sachet est un liquide contenant
au moins un agent cosmétiquement ou dermo-pharmaceutiquement actif, choisi
parmi les vitamines, les agents amaigrissants ou catabolisants des graisses,
les
enzymes, les agents hydratants, les agents anti-vieillissement, les agents
anti-
rides, les filtres UV, etc., et plus particulièrement choisï parmi la vitamine
C, la
vitamine A, la vitamine E ou leurs dérivés, les alpha- et bêta- hydroxy acides
ou
leurs dérivés, l'acide citrique ou ses dérivés, les huiles essentielles, la
caféine,
l'acide kojique, l'hydroquinone, les esters de l'acide nicotinique, la bêta-
carotène,
l'urée, la glycérine, le propylène glycol, etc..
Dans un récipient à plusieurs sachets, on peut conditionner, en toute
sécurité,
plusieurs composantes cosmétiquement ou dermo-pharmaceutiquement actives,
incompatibles entre elles ou incompatibles avec une composante liquide,
pâteuse
ou solide contenue, outre la structure absorbante, directement dans le
récipient.
II est envisageable, également, d'utiliser l'ensemble selon l'invention pour
le
conditionnement d'une teinture capillaire ou d'une permanente. Dans le cas
d'une
teinture capillaire, le récipient peut contenir, outre la structure
absorbante, des
précurseurs de coloration, le sachet pouvant contenir un oxydant liquide.
Dans le cas d'une permanente, le sachet peut contenir un réducteur liquide,
tel
que l'acide thioglycolique ou ses dérivés, le récipient contenant une
pluralité de
lingettes à imprégner par le réducteur. De telles lingettes imprégnées sont
destinées à étre placées autour d'un bigoudi, avant enroulement d'une mèche de
cheveux sur celui-ci.
II est bien entendu que le récipient souple peut contenir plusieurs sachets
contenant chacun une composante liquide de même nature ou de nature
différente. Lorsque les sachets contiennent la même composante, l'utilisateur
peut
choisir, lui-même, la concentration en actif en provoquant l'ouverture d'un
nombre
approprié de sachets. Ceci peut être effectué dès le départ, lors de la
première


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
utilisation, ou progressivement au cours de l'utilisation, par exemple pour
augmenter la concentration en actif au cours d'un cycle de traitement. Dans ce
dernier cas, une pluralité de lingettes est disposée dans le récipient.
5 Lorsque plusieurs sachets contiennent des composantes de nature différente
et
incompatibles entre elles, le mélange de ces composantes, obtenu par
pétrissage
du récipient externe par l'utilisateur, peut être mis en contact avec la
structure
absorbante. Ainsi, un masque peut être imprégné, en même temps, d'une
vitamine et d'un actif hydratant, composantes qui se neutraliseraient à long
terme,
10 si elles étaient conditionnées ensemble dans un même volume.
L'ensemble de traitement qui vient d'être décrit est utilisable, pour
l'application
d'un produit résultant de la mise en contact de plusieurs éléments du genre de
ceux cités précédemment, notamment pour le traitement de la peau humaine et
ses phanères.
En particulier, cet ensemble de traitement est utilisable, pour le traitement
des
signes du vieillissement de la peau, de la cellulite, de l'adiposité, des
affections
de la peau, du cuir chevelu, des muqueuses ou des ongles,
D'autres objets de l'invention apparaîtront de manière détaillée à la lecture
de la
description qui va suivre de plusieurs modes de réalisation de l'invention,
donnés
à titre d'exemples purement illustratifs et nullement limitatifs, représentés
sur les
dessins annexés.
Sur ce dessin
- la figure 1 représente une vue schématique, en coupe axiale, d'un ensemble
suivant un premier mode de réalisation de l'invention, comportant deux
éléments
A, B, dont l'un est une structure absorbante et l'autre est un liquide ;


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
11
- la figure 2 représente en détail, la forme d'un masque pour le visage,
conforme à
un mode de réalisation particulier ;
- la figure 3 représente une vue schématique d'une disposition particulière
des
éléments A et B, selon un autre mode de réalisation ;
- la figure 4 représente une vue en perspective, avec arrachement partiel,
d'un
autre mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 5 représente une vue en perspective, avec arrachement partiel,
d'un
autre mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 6 représente une vue en perspective, avec arrachement partiel,
d'un
autre mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 7 représente une vue en perspective, d'une pluralité de sachets,
solidaires les uns des autres.
Sur ces figures, les parties identiques ou jouant un rôle similaire, portent
les
mêmes numéros de référence.
En référence à la figure 1, on voit un ensemble de traitement 1, selon un
premier
mode de réalisation de l'invention, désigné dans son ensemble par la référence
1.
Au cours de la description des différentes figures décrivant d'autres modes de
réalisations, la description détaillée des pièces déjà décrites en référence
aux
figures précédentes, ne sera pas reprise.
L'ensemble 1 comporte un récipient extérieur 2, sous forme d'un sachet souple.
Le récipient extérieur 2 est formé par deux feuilles souples 3a, 3b
superposées
(voir figure 2), de forme sensiblement rectangulaire. Ces feuilles sont
scellées le
long de leurs bords respectifs 2a - 2d, par exemple par thermosoudage, de
manière à former un sachet étanche.


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
12
Les feuilles 3a et 3b sont flexibles, et constituées chacune d'une couche
thermoplastique, ou d'un complexe à plusieurs couches thermoplastiques,
comportant, le cas échéant, une couche métallique, telle qu'un film
d'aluminium.
Le choix de ces feuilles dépend de la nature chimique des éléments disposés
dans ledit récipient.
A l'intérieur du récipient extérieur 2, sont conditionnés deux éléments A et
B.
Selon le mode de réalisation considéré, l'élément A est constitué d'une
lingette
absorbante en un matériau tissé ou non tissé. La lingette A est apte à être
imprégnée par un liquide plus ou moins visqueux. La lingette A peut être pré-
imprégnée, en outre, d'un actif cosmétique ou dermatologique ou d'un excipient
cosmétiquement ou dermo-pharmaceutiquement acceptable.
L'élément B est liquide et conditionné dans un sachet 4, lequel sachet est
disposé
librement dans le récipient 2. Le sachet 4, de dimension nettement inférieure
à la
dimension du récipient extérieur 2, est formée de deux feuilles souples,
déformables, dont l'étanchéité est assurée par scellage des bords 4a-4d. Ces
feuilles sont constituées d'un matériau mono- ou multi-couches, choisi en
fonction
de la nature du liquide B, pour assurer les meilleures conditions de
conservation.
L'un au moins des scellages des bords 4a-4d présente une résistance à la
pression interne du sachet, inférieure à la résistance à la pression interne
du
récipient du scellage des bords 2a-2d du récipient extérieur 2. A cet effet,
ce (ou
ces) bords) 4a-4d est (sont) réalisés) par une ligne de soudure de moindre
largeur, ou par une bande de soudure gaufrée ou striée.
La fabrication de l'ensemble 1 peut être effectuée de la manière suivante : on
fixe
deux feuilles 3a, 3b superposées par soudage thermique des bords 2a, 2c et 2d.
Par le fond ouvert (2b), on introduit, après avoir retourné l'ensemble, les
éléments
A et B, ce qui peut être fait, le cas échéant, sous vide partiel ou en
présence d'un
gaz protecteur inerte. II est bien entendu que d'autres modes de fabrication
appropriés peuvent étre employés.


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
13
La fabrication du sachet 4 peut être effectuée en continu, par exempte en
utilisant
une gaine, remplie du liquide B à conditionner. Par pincement transversal de
la
gaine, suivi de soudage thermique au travers de la veine de produit, on
conditionne une succession de compartiments alignés les uns avec les autres
(voir également fig. 7). II suffit alors de sectionner ces compartiments dans
la zone
médiane 5 de chaque ligne de soudure pour obtenir des sachets 4 séparés, prëts
à être conditionnés dans le récipient 2.
Avantageusement, le récipient extérieur 2 peut être réalisé en un matériau
transparent ou translucide, permettant à l'utilisateur de repérer la position
du (ou
des) sachet{s) 4.
Lorsque l'utilisateur souhaite appliquer le produit, il comprime le sachet 4
entre le
pouce et l'index, au travers de la paroi souple du récipient extérieur 2, de
manière
à désolidariser une zone de soudure du sachet 4. Généralement, l'ouverture du
sachet 4 est accompagnée d'un bruit de claquage audible, ce qui constitue un
indicateur acoustique de la libération de la composante B. En pétrissant le
récipient extérieur 2, futüisateur peut, le cas échéant, parfaire
l'imprégnation
homogène de l'élément A par le liquide B. Après ouverture du récipient
extérieur,
par exemple à l'aide de ciseaux ou par déchirement d'une ligne pré-affaiblie
10,
l'élément imprégné A peut être sorti du récipient externe . et être appliqué
sur
l'endroit souhaité. Avantageusement, la ligne pré-affaiblie débouche sur une
encoche 11 facilitant l'ouverture du récipient extérieur.
La figure 2 illustre une forme de masque, adaptée au traitement du visage, ce
masque étant obtenu par découpe dans une couche de tissé, de non tissé ou de
tout autre matériau absorbant. Des ouvertures de forme appropriée sont prévues
pour les yeux, le nez et la bouche. Ce masque peut être pré-imprégné de
gélifiants et/ou d'autres actifs, puis déshydraté. II est envisageable de
traiter ledit
masque de sorte qu'il puisse devenir adhésif, après la mise en contact avec la


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/b6455 PCT/FR00/01200
14
composante B. Par pliage successif, le masque prend une dimension permettant
de l'insérer dans le récipient 2.
Lors de la mise en contact avec la composante B, le masque se re-hydrate et
s'imprègne d'actifs contenus dans le sachet 4. II est bien entendu que
plusieurs
sachets 4 peuvent être disposés dans le récipient, lesquels sachets
contiennent
des composantes identiques ou des composantes différentes.
La figure 3 montre, de manière similaire à la réalisation de la figure 1, un
récipient
extérieur 2, dans lequel est disposée une lingette A, prise en sandwich entre
tes
deux volets 4e, 4f d'un sachet 4 plié en deux. En effet, ~la demanderesse a
constaté qu'un sachet plié de cette façon, est plus facile à ouvrir par
compression
qu'un sachet disposé à plat.
La figure 4 illustre, de manière similaire à la réalisation de la figure 1, la
présence
d'une lingette A ainsi que de deux sachets 4 dans un récipient extérieur 2,
dont
l'un contient une composante B et dont le second contient une composante
supplémentaire C. Avantageusement, une portion au moins du récipient 2 est
transparente ou translucide, de manière à pouvoir sélectionner le sachet dont
on
souhaite expulser le contenu. II est à noter que le récipient extérieur
présente une
structure en « soufflet », permettant d'augmenter son volume intérieur et sa
malléabilité.
Le fait de pouvoir disposer un nombre variable de sachets dans le récipient
est
intéressant du point de vue industriel, car ceci permet, en partant d'un même
type
de sachet (et contenant un même produit), d'obtenir des produits finaux, à
concentration et donc à activité variable, adaptée aux besoins spécifiques de
l'utilisateur. Ceci permet, selon un mode d'utilisation particulier,
d'effectuer un
cycle de traitement à concentration progressive. En effet, périodiquement, par
exemple tous les jours, on peut augmenter la concentration en actif, par
ouverture
d'un sachet supplémentaire.


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
La figure 5 illustre un autre mode de réalisation du récipient extérieur 2.
Selon ce
mode de réalisation, le récipient extérieur est obtenu à partir d'une gaine
souple
17. La gaine 17 est formée d'une feuille, par exemple en matériau
thermoplastique, et soudée le long d'une ligne longitudinale de soudure 2a. La
5 gaine 17 comporte deux extrémités opposées 18 et 19, obtenues par une
soudure
transversale 2c, 2d, pour former le fond et le haut du récipient extérieur 2.
A l'intérieur, le récipient extérieur 2 contient un sachet 4 renfermant un
premier
liquide B et une lingette absorbante A. Le récipient extérieur 2 contient, en
outre,
10 un second liquide Agi, dans lequel « baignent » le sachet 4 et la lingette
A. Cet
ensemble permet d'obtenir, après ouverture du sachet 4, l'imprégnation de la
lingette A par un mélange formé « in situ » par les composantes A~ et B.
La figure 6 représente un ensemble 1 comportant dans un sachet extérieur 2,
une
15 pluralité de lingettes absorbantes A2, et un sachet 4 rempli d'un liquide
B. En
comprimant le récipient extérieur 2, le sachet 4 est pris entre les deux
volets 30a,
30b d'une pince 30, réalisée en un matériau rigide ou semi-rigide. En
comprimant
ces deux volets 30a, 30b de la pince, la pression exercée se repartit sur
toute la
surface du sachet, facilitant ainsi l'ouverture de ce dernier et favorisant
l'écoulement du liquide B sur les Nngettes. Le récipient 2 est pourvu d'une
ouverture 34, fermée hermétiquement par une étiquette autocollante 32, de
manière amovible. Du fait de ses propriétés autocollantes, la refermeture de
l'ouverture . 34 peut être assurée. Ainsi, après ouverture du sachet 4 et
imprégnation des lingettes AZ par le liquide B, en saisissant une portion de
préhension 36 de l'étiquette 32, l'utilisateur peut enlever l'étiquette et
extraire du
récipient 2 une lingette prête à l'emploi. Pour préserver les lingettes
restantes, il
referme alors l'ouverture 34 en recollant l'étiquette sur les bords de celle-
ci.
La figure 7 représente une vue en perspective, d'une pluralité de sachets
solidaires les uns des autres. Le liquide contenu dans chaque sachet peut être
de
variable quant à sa nature et quant à sa concentration.


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
16
L'invention permet une grande liberté en ce qui concerne la mise en contact de
plusieurs éléments de nature, de consistance, de structure, de solubilité ou
de
compatibilité respective différentes, et ceci selon des modes d'application
variables, adaptés aux besoins individuels de l'utilisateur.
Ainsi, l'invention, sous ses différentes formes de réalisation, permet
notamment, et
ce de manière économiquement avantageuse
- d'imprégner une ou plusieurs structures absorbantes avec au moins un actif
liquide ;
- de mettre en contact au moins une structure absorbante pré-imprégnée avec au
moins un actif liquide ;
- d'imprégner une structure absorbante avec deux liquides non solubles l'un
dans
l'autre ;
- d'imprégner une structure absorbante avec un mélange de plusieurs actifs
devant être stockés séparément et mélangés juste avant leur emploi ;
- de conditionner dans plusieurs sachets un même type d'actif à concentration
variable ;
- lors de l'imprégnation de la structure absorbante, de solubiliser une poudre
dans
au moins une composante liquide, laquelle poudre est stable sous forme solide
et
se dégrade rapidement lorsqu'elle est en solution, la poudre et le liquide
étant
disposés séparément chacun dans un sachet. Alternativement, la poudre est
disposée avec la structure absorbante directement dans le récipient et le
liquide.
est disposé dans un sachet. Inversement, il est possible de disposer la poudre
dans un sachet et de conditionner le liquide avec la structure absorbante dans
le
récipient ;
- de modifier, au cours d'un cycle de traitement, successivement la
concentration
d'une ou plusieurs composantes liquides, conditionnées chacune dans un sachet
distinct, le rëcipient contenant une pluralité de structures absorbantes.
Avant
prélèvement de l'une des structures absorbantes, l'ensemble des structures
absorbantes disposées dans le récipient pouvant être imprégné par une
composante supplémentaire par ouverture d'au moins un sachet supplémentaire.


CA 02335905 2000-12-22
WO 00/66455 PCT/FR00/01200
17
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes
de
réalisation particuliers de l'invention. II est évident que des variantes
peuvent y
être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée
ci-
après.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Administrative Status , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Administrative Status

Title Date
Forecasted Issue Date 2005-11-29
(86) PCT Filing Date 2000-05-04
(87) PCT Publication Date 2000-11-09
(85) National Entry 2000-12-22
Examination Requested 2000-12-22
(45) Issued 2005-11-29
Deemed Expired 2007-05-04

Abandonment History

There is no abandonment history.

Payment History

Fee Type Anniversary Year Due Date Amount Paid Paid Date
Request for Examination $400.00 2000-12-22
Application Fee $300.00 2000-12-22
Registration of a document - section 124 $100.00 2001-04-20
Maintenance Fee - Application - New Act 2 2002-05-06 $100.00 2002-04-26
Maintenance Fee - Application - New Act 3 2003-05-05 $100.00 2003-04-16
Maintenance Fee - Application - New Act 4 2004-05-04 $100.00 2004-04-22
Maintenance Fee - Application - New Act 5 2005-05-04 $200.00 2005-04-22
Final Fee $300.00 2005-09-19
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
L'OREAL
Past Owners on Record
GUERET, JEAN-LOUIS H.
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Description 2005-02-10 17 832
Claims 2005-02-10 4 169
Representative Drawing 2001-04-09 1 7
Abstract 2000-12-22 1 76
Description 2000-12-22 17 835
Claims 2000-12-22 4 156
Drawings 2000-12-22 4 82
Cover Page 2001-04-09 1 57
Representative Drawing 2005-11-04 1 10
Cover Page 2005-11-04 1 47
Prosecution-Amendment 2005-02-10 7 338
Correspondence 2001-03-16 1 28
Assignment 2000-12-22 5 129
PCT 2000-12-22 7 264
Assignment 2001-04-20 2 66
Prosecution-Amendment 2004-07-27 2 72
Prosecution-Amendment 2005-01-07 12 624
Correspondence 2005-09-19 1 27