Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02569649 2006-12-06
1
18468P0075CA01
TRANSPORT CONTAINER WITH A PIVOTABLE SEPARATION DEVICE
This invention concerns a transport container for trans-
porting or storing piece goods comprising a floor unit and
vertical walls, wherein the internal space of the trans-
port container can be sub-divided into at least two cham-
bers by at least one separation device. This invention
further concerns a method of loading and unloading such a
transport container.
A flourishing traffic of goods takes place between produc-
ing and processing works, sales undertakings and consum-
ers. For the great number of various goods, a great num-
ber of different transport containers are accordingly also
required. Thus in particular when dealing with piece
goods there is a great need for transport containers which
are matched to the specific demands of the piece goods
which are to be transported.
Conventional transport containers for piece goods are gen-
erally of a relatively rigid structure, that is to say
they are matched in respect of their geometry and their
properties to the transport of a specific kind of piece
goods. In other words, such a transport container can
only be used to transport those piece goods, for the
transport of which the transport container was designed.
The transport of a different kind of piece goods which
perhaps differs even only slightly from the piece goods,
for the transport of which the transport container was ac-
tually constructed, is possibly already no longer possible
for that reason.
CA 02569649 2006-12-06
2
There is therefore a need for transport containers for
transporting piece goods, which are more flexible in terms
of use, that is to say those transport containers are also
to be suitable for piece goods which differ only slightly
from each other in respect of shape, size and material
property.
Piece goods which are to be transported in relatively non-
problematical fashion are generally of a substantially
parallelepipedic configuration in plan. Parallelepipedic
piece goods can be easily introduced with optimum utilisa-
tion of space into transport containers of a suitable con-
figuration, in which case a plurality of such articles can
be arranged in mutually juxtaposed relationship and/or in
mutually superposed relationship without that resulting in
relatively large unused intermediate spaces. If in addi-
tion separation devices are provided to protect the piece
goods which are arranged in mutually juxtaposed and/or mu-
tually superposed relationship, that also affords a stable
system, in respect of which slipping or tilting of the
piece goods, when suitably arranged, scarcely occurs.
When dealing with piece goods which differ from that ideal
basic shape to a greater or lesser degree, problems arise
in making ideal use of the space available and in regard
to the stability of a plurality of piece goods which are
arranged in mutually juxtaposed and/or mutually superposed
relationship. There is therefore also a great need for
transport containers which are suitable in particular for
transporting piece goods which are essentially not paral-
lelepipedic. Examples of such non-parallelepipedic piece
goods are piece goods whose basic configuration, in at
least one plane in which they are considered, is substan-
CA 02569649 2006-12-06
3
tially triangular, trapezoidal, rhomboidal or circular or
elliptical in shape.
Therefore the object of the present invention is to pro-
vide a transport container which can be used with the ut-
most flexibility, that is to say for transporting various
piece goods which differ slightly from each other in re-
spect of their shape, size and material property. A par-
ticular aspect of the invention is that of developing a
transport container which can be used so flexibly that it
is also suitable in particular for transporting substan-
tially non-parallelepipedic piece goods, while making op-
timum use of the space involved, for example for trans-
porting piece goods whose basic configuration in at least
one plane in which they are viewed substantially corre-
sponds to a triangle, a trapezium or a parallelogram.
That object is attained by a transport container of the
above-indicated kind which is characterised in that the at
least one separation device is connected to at least one
inside surface of the transport container by way of a
hinge-like connection, wherein said separation device is
pivotable about the hinge-like connection in such a way
that the division of the container volume into the cham-
bers is variable.
The transport container according to the invention has the
desired flexibility by virtue of the hinge-like connection
of the separation device to an inside surface of the
transport container. Depending on the respective piece
goods to be transported the separation device can be piv-
oted about the hinge-like connection. The division of the
transport container into the chambers can be varied in
CA 02569649 2006-12-06
4
that way and can thus be matched to the size and shape of
the piece goods to be transported. In the extreme case a
separation device can even assume such a position that the
internal space of the transport container is no longer di-
vided into chambers by that separation device. The pivo-
tability of the separation device by way of the hinge-like
connection is advantageous in particular for transporting
piece goods which differ relatively greatly from the par-
allelepipedic shape in terms of their basic configuration
such as for example piece goods whose basic configuration
in at least one plane in which they are viewed corresponds
to a triangle, a trapezium or a parallelogram. The pivo-
table separation device of the transport container accord-
ing to the invention makes it possible for two or more
such kinds of piece goods to be introduced into the trans-
port container and separated from each other with a sepa-
ration device without in that case causing relatively
large intermediate spaces to be produced, which would un-
necessarily increase the total volume of the transport
container. The above-mentioned non-parallelepipedic piece
goods can be introduced into a transport container accord-
ing to the invention in such a way as to afford a stable
arrangement in which slippage of the piece goods during
transport is avoided.
Here, the term inside surfaces of a transport container
according to the invention is used to denote the surfaces
of the transport container which face into the internal
space of the transport container or directly adjoin same.
The inside surfaces include the inwardly facing surfaces
of the floor unit and the corresponding surfaces of the
vertical walls. Transport containers which, besides the
floor unit, have a further substantially horizontal de-
CA 02569649 2006-12-06
limitation means such as for example a cover or horizontal
subdivision elements can also be connected in accordance
with this invention at the inside surface of the cover or
the surfaces of the horizontal subdivision elements, with
5 one or more pivotable separation devices as described
herein. The inside surfaces also include the surfaces of
additional vertical delimitation means in the internal
space of the transport container. Connected to an inside
surface signifies that the connection is made by way of
the inside surface of the corresponding container compo-
nent (for example floor unit, vertical wall), wherein the
connecting means (for example nail, screw) can also pass
completely through that component.
Preferred transport containers are those in which the
separation device is made substantially from flexible ma-
terial. A separation device of flexible material can bet-
ter adapt for example to an irregular or curved surface
and in addition provides for more careful and gentle
treatment for piece goods with sensitive surfaces. Par-
ticularly preferred are separation devices of flexible ma-
terial, which are provided at least in portion-wise manner
with reinforcements which are incorporated into or fitted
to the separation device, preferably in the form of fibre
materials or profile members of for example plastic mate-
rial or other at least semi-stiff materials. Particularly
preferred are separation devices of substantially flexible
material, in which such reinforcements are provided in the
distal region of the separation device with respect to the
hinge-like connection.
In a further preferred embodiment of the present invention
the floor unit is also made from flexible material. In
CA 02569649 2006-12-06
6
other embodiments at least a part of the vertical walls is
made from flexible material. When selecting the materials
for the floor unit, vertical walls and separation device
it is therefore possible for example selectively to chose
flexible material, in which case which part of the trans-
port container is made from flexible material and which
part is made from non-flexible material depends on the re-
spective demands of the transport container.
The advantage of using flexible materials, besides the ca-
pability on the part of the flexible material to adapt
somewhat to an article being transported, is also that it
treats the surfaces and edges of the material being trans-
ported carefully and gently. A transport container ac-
cording to the invention which is made completely from
flexible material is particularly preferred as, in the
unloaded state, it can be folded or rolled together and
can thus be stored or transported in a space-saving fash-
ion.
The term hinge-like connection is used here to denote a
movable connection between the separation device on the
one hand and an inside surface of the transport container
on the other hand. In an embodiment of the present inven-
tion that hinge-like connection is a hinge or articulation
which is provided between the separation device and the
inside surface of the transport container. A separation
device of non-flexible material can then be pivoted by way
of the movable articulation or hinge. In other embodi-
ments of the invention the movable connection of the sepa-
ration device and the inside surface of the transport con-
tainer is implemented by way of flexible sheets or webs
which are provided between the separation device and the
CA 02569649 2006-12-06
7
inside surface of the container and which are fixedly con-
nected thereto by being sewn thereto, tacked thereon, riv-
eted thereto, welded thereto, glued thereto or in some
other fashion. Preferably such flexible sheets or webs
are of a substantially triangular to semicircular cut. In
a particularly preferred feature there are two of those
flexible sheets or webs for each separation device,
wherein the sheets or webs are fixed for example on one
side to a respective one of two mutually opposite longitu-
dinal edges of the separation device and are secured on
the other side to the inside surface of the transport con-
tainer.
In alternative embodiments with a separation device of
flexible material, the separation device is glued, tacked
or sewn onto the inside surface of the transport container
in a fixing region. The separation device can also be
nailed, screwed, welded or riveted to the inside surface
of the transport container. In all those cases the flexi-
ble separation device is movable hinge-like in the region
which adjoins the fixing region. In such embodiments, the
provision of a separate articulation or hinge is not abso-
lutely necessary.
Particularly preferred embodiments are those in which the
separation device is connected at one end by way of a
hinge or articulation and at the other end by way of a web
of flexible material, to the inside surface of the trans-
port container. Embodiments are also preferred in which a
flexible separation device has at one end a region which
is movable hinge-like and which directly adjoins a region
which is fixed to the inside surface of the transport con-
tainer, and at the other end it is connected to the inside
CA 02569649 2006-12-06
8
surface of the transport container by way of a web of
flexible material.
In a further particularly preferred embodiment the separa-
tion device is connected along one of its longitudinal
edges to the inside surface of the transport container by
way of a hinge or articulation and is additionally con-
nected to the inside surface of the transport container
along the two longitudinal edges adjoining that longitudi-
nal edge. Such a separation device preferably has a sub-
stantially equal-sided-trapezoidal overall base surface.
In specific embodiments of the transport container accord-
ing to the invention the transport container is divided by
at least one non-pivotable separation device into at least
two primary chambers which in turn can be variably divided
by at least one pivotable separation device. Non-
pivotable separation devices are additional vertical de-
limitation means in the internal space of the transport
container. Therefore the inwardly facing surfaces of non-
pivotable separation devices can also be connected to piv-
otable separation devices.
It is particularly preferred if pivotable and non-
pivotable separation devices are arranged alternately.
The alternate arrangement of pivotable and non-pivotable
separation devices is advantageous in particular when the
transport container according to the invention is used for
the transport or storage of piece goods, the configuration
in plan of which in at least one plane in which they are
viewed substantially corresponds to a right-angled trape-
zium or a right-angled triangle.
CA 02569649 2006-12-06
9
Further preferred embodiments of the present invention are
characterised in that the at least one non-pivotable sepa-
ration device extends vertically in substantially parallel
relationship with the pivot axes of the pivotable separa-
tion device while, in other preferred embodiments, at
least one non-pivotable separation device extends verti-
cally in substantially perpendicular relationship to the
pivot axes of the pivotable separation device. That pro-
vides for further subdivision of a transport container ac-
cording to the invention, wherein the subdivision takes
place not just in one dimension but also in a second di-
mension. It is particularly preferred if, in a transport
container according to the invention, at least one non-
pivotable separation device extends vertically in substan-
tially parallel relationship with the pivot axes of the
pivotable separation device and at least one further non-
pivotable separation device extends vertically in substan-
tially perpendicular relationship to the pivot axes of the
pivotable separation device.
Preferably at least one non-pivotable separation device is
made from flexible material. It is particularly preferred
if all non-pivotable separation devices are made from
flexible material. The advantages of using flexible mate-
rial in the production of transport containers according
to the invention has already been discussed in detail
hereinbefore. Inter alia particular preferred transport
containers according to the present invention are charac-
terised in that in the unloaded condition they can be
folded together or rolled up.
In preferred embodiments of the present invention the
flexible materials include woven textile and film materi-
CA 02569649 2006-12-06
v ~
als. Particularly preferred materials are films of plas-
tic material or technical textiles such as for example
knitted fabrics, warp weave fabrics and biaxial struc-
tures. Technical textiles have a very high load-carrying
5 capacity, they are stable and tear-resistant and nonethe-
less of extremely low weight. It is particularly advanta-
geous to use technical textiles whose textile meshes are
so arranged that the meshes can slide in and out of each
other. A corresponding technical textile enjoys addi-
10 tional elasticity by virtue of the meshes being able to
slide in and out of each other. Particularly preferred
materials are those which do not charge up electrostati-
cally and materials which are water-resistant and resis-
tant to various fluids such as for example aqueous solu-
tions, emulsions or oils.
Further embodiments of the present invention are charac-
terised in that a holding bar is provided at the upper end
of the separation device. That holding bar is preferably
made from at least semi-stiff material. Movement of the
separation device, in particular flexible or elastic sepa-
ration devices, is facilitated by such a holding bar. In
particularly preferred embodiments the holding bar is of
such a nature that it prevents the separation device from
dropping into the internal space of the transport con-
tainer. That is achieved for example by the holding bar
being embodied somewhat wider than the separation device
so that it rests on the vertical walls and/or the non-
pivotable separation devices which are arranged in sub-
stantially perpendicular relationship to a pivotable sepa-
ration device.
CA 02569649 2006-12-06
11
In embodiments with more than one pivotable separation de-
vice at least two pivotable separation devices are con-
nected together preferably by way of a common holding bar.
That provides for co-ordinating the pivotal movement of
the various separation devices. Depending on the respec-
tive arrangement of the separation devices and the piece
goods to be transported, such co-ordination is not always
wanted, and in such embodiments separate mobility of the
pivotable separation devices is preferred.
In a preferred embodiment of the present invention at
least one holding bar is of such a configuration that it
is movable by machine in the context of an automated
method.
Depending on the respective circumstances involved it may
be desired that a transport container according to the in-
vention can be introduced into a transport frame provided
for same. Accordingly preferred transport containers ac-
cording to the present invention can be placed in or sus-
pended in a transport frame, in which case the outside di-
mension of the transport container or a multiple thereof
is selected to be so much smaller than the inside dimen-
sion of the transport frame that at least one transport
container can be introduced into the transport frame.
When dealing with a plurality of transport containers
which are introduced into such a transport frame, they are
arranged in mutually superposed and/or mutually juxtaposed
relationship. The combination of transport containers and
transport frame is particularly advantageous as different
materials enjoying various properties can be selected for
the production thereof. An advantageous combination is
for example the combination of a transport container of
CA 02569649 2006-12-06
12
flexible material and a transport frame of stiff material.
The flexible material is advantageous for careful and gen-
tle treatment of the piece goods to be transported and the
stiffness of the transport frame makes it possible for
transport systems according to the invention, comprising
transport container and transport frame, to be stacked one
upon the other. In the case of some transport frames, the
frame only comprises a bar assembly made from a material
which has sufficient stability in terms of stackability.
Further embodiments are characterised by transport frames
which are like an upwardly open box, the walls of which
afford additional protection for the material to be trans-
ported.
The transport containers which are placed or suspended in
a transport frame can preferably be fixed in the transport
frame, in particular fixed with double-sided adhesive
tape, profile members and/or hook-and-loop fastener tape.
Fixing the transport containers in the transport frame
prevents slipping of the transport containers in the
transport frame occurring during transport.
In a method according to the invention of loading and
unloading a transport container having a pivotable separa-
tion device the separation device for the loading opera-
tion is folded into a first loading position, in which
case a first chamber opens, into which a first kind of ma-
terial to be transported can be introduced. After that
first kind of material to be transported has been intro-
duced, the separation device is folded into a second load-
ing position. In that case a second chamber opens, into
which a second kind of material to be transported is in-
troduced. That second loading position is preferably also
CA 02569649 2006-12-06
13
the transport position. For the unloading operation
firstly the second kind of material being transported is
removed from the second chamber, then the separation de-
vice is folded into the original first loading position
and then the first material is removed from the first
chamber. The above-indicated method steps can all be car-
ried out also by machine in an automated loading method.
The above-indicated transport containers according to the
invention are advantageously used for transporting piece
goods, the basic configuration of which in at least one
plane in which they are viewed is of a geometry which does
not involve any mirror-image symmetry, or the basic con-
figuration of which is substantially the same as an isos-
celes triangle.
The features set forth in the foregoing description of em-
bodiments of the present invention can all be freely com-
bined together, in which respect the advantages of the
corresponding combinations of features will be apparent to
the man skilled in the art from the combination and the
underlying object of a specific embodiment. That also ap-
plies in regard to the features of further advantageous
embodiments of the present invention which are illustrated
by way of example with reference to the following Figures
in which:
Figure 1 shows a perspective view of a transport container
according to the invention with a separation device pivo-
tably connected to the inside surface of the floor unit,
Figure 2 shows a perspective view of an alternative em-
bodiment of a transport container according to the inven-
CA 02569649 2006-12-06
14
tion with pivotable and non-pivotable separation devices,
the pivotable separation devices being connected together
by way of a common holding bar,
Figures 3a-e show lateral views in cross-section through
transport containers according to the invention with dif-
fering arrangements of the separation device or devices,
Figure 4 shows a perspective view of a transport container
according to the invention with a plurality of separation
devices which are connected hingedly to the floor unit and
which have separate holding bars,
Figure 5 shows a transport container according to the in-
vention which is placed in a transport frame,
Figure 6 shows a method of loading and unloading a trans-
port container according to the invention,
Figure 7a shows a perspective view of a transport con-
tainer according to the invention which has a separation
device which is pivotably connected to the inside surface
of a vertical wall,
Figure 7b shows a perspective view of an alternative em-
bodiment of a transport container according to the inven-
tion which has a separation device which is pivotably con-
nected to the inside surface of a vertical wall,
Figure 8 shows a perspective view of a transport container
according to the invention with a separation device which
is hingedly connected by means of flexible webs to a ver-
tical wall, in stages a) and b),
CA 02569649 2006-12-06
Figure 9 shows side views in cross-section through an al-
ternative embodiment of a transport container according to
the invention with a different arrangement of the separa-
tion devices, and
5
Figure 10 shows side views in cross-section through an al-
ternative embodiment of a transport container according to
the invention with a different arrangement of the separa-
tion devices.
Figure 1:
Figure 1 diagrammatically shows a transport container 1
according to the invention which has a rectangular floor
unit 2 and, perpendicularly thereto, vertical walls 3.
The internal space of the transport container 1 (and
therewith also the container volume) is sub-divided into
two chambers 4a and 4b by a separation device 5. The
separation device 5 is connected fixedly to the inside
surface of the floor unit 2 in the fixing region 15 and is
hingedly movably connected thereto in the region 26 ad-
joining that fixing region 15. A holding bar 8 is pro-
vided at the upper end of the separation device 5. In the
embodiment illustrated here the floor unit 2, the vertical
walls 3 and the separation device 5 are made from flexible
material and the holding bar 8 comprises semi-stiff plas-
tic material.
Figure 2:
The embodiment diagrammatically illustrated in Figure 2
has two non-pivotable separation devices 7 which extend
vertically in substantially perpendicular relationship to
the pivot axes of the three pivotable separation devices
5. The non-pivotable separation devices 7 divide the con-
CA 02569649 2006-12-06
16
tainer volume into firstly three primary chambers. Those
primary chambers can in turn be variably divided by the
pivotable separation devices 5. The pivotable separation
devices 5 are hingedly connected to the inside surface of
the floor unit 2 in the region 26. The separation devices
5 are connected fixedly to the inside surface of the floor
unit 2 in the fixing region 15. The upper ends of the
separation devices 5 are connected together by way of a
common holding bar 8. The floor unit 2, the vertical
walls 3 and the non-pivotable separation devices 7 are
made from stiff material while the movable separation de-
vices 5 are made from flexible material, wherein bar pro-
file members are incorporated into the flexible material
for stabilisation purposes (this is not shown).
Figures 3a-e:
Figure 3a shows a highly diagrammatic view of a transport
container 1 according to the invention with a separation
device 5 of stiff material, which is connected to the
floor unit 2 by way of an articulation 6. The view in
this Figure is a side view in cross-section through the
transport container 1. This plane in which the transport
container 1 is viewed is a rectangular cross-sectional
area which is defined by the length of the floor unit 2
and the height of the vertical walls 3. The overall
cross-sectional area of the transport container 1 is di-
vided into the cross-sectional areas of the chambers 4a
and 4b by the separation device 5. The cross-sectional
areas of the chambers 4a and 4b are trapezoidal in the po-
sition illustrated here of the separation device 5 and are
therefore suitable for accommodating therein the piece
goods 10a and 10b which are also of a trapezoidal cross-
CA 02569649 2006-12-06
17
section, wherein the cross-section of the piece goods is
somewhat smaller than that of the chambers 4a and 4b.
Figure 3b shows the transport container 1 from Figure 3a,
wherein the separation device 5 is in a different posi-
tion. The volumes of the chambers 4a and 4b have been al-
tered by the change in the separation device position, in
such a way that the transport container is now suitable
for transporting piece goods of different shapes, more
specifically piece goods of a substantially rectangular
cross-section 10a and 10b. Figure 3b thus shows in combi-
nation with Figure 3a how flexibly a transport container 1
according to the invention can be used, as it is suitable
for transporting items of differing configurations.
The cross-section of a transport container 1 as shown in
Figure 3c is substantially the same cross-sectional area
as the transport container shown in Figures 3a and 3b,
that cross-sectional area being divided by the separation
device 5 which is hingedly connected by way of the articu-
lation-like element 6 to the inside surface of the floor
unit 2, into two chambers 4a and 4b which each are of a
cross-section in the form of a right triangle. The em-
bodiment illustrated in this Figure can accordingly accom-
modate therein two items of piece goods, which are also of
a cross-section of a right triangle, in which respect the
length of the sides of the triangle of the items being
transported should be slightly less than that of the sides
of the chamber cross-section.
Figure 3d shows the transport container 1 from Figure 3c,
with the separation device 5 in another position. The
change in the position of the separation device means that
CA 02569649 2006-12-06
18
the transport container 1 now has substantially only still
one large chamber 4 of substantially right-angled cross-
section, into which is introduced an item of piece goods
which is selected to be of a corresponding size and
5 configuration. Figure 3d in combination with Figure 3c
thus shows how flexibly a transport container 1 according
to the invention can be used as it is suitable for trans-
porting articles of differing configurations.
10 The embodiment shown in Figure 3e is of such a design that
it can accommodate therein six items 10a to 10f, the
cross-section of which is like a right-angled trapezium.
The chambers 4a - 4f are separated from each other alter-
nately by pivotable separation devices 5 and non-pivotable
separation devices 7. The non-pivotable separation de-
vices 7 extend vertically in the interior of the container
in substantially parallel relationship with the pivot axes
of the pivotable separation devices S. The pivotable
separation devices 5 are connected to the inside surface
of the floor unit 2 by way of hinge-like connections 6.
At the upper end the separation devices 5 each have a re-
spective holding bar 8.
Figure 4:
The embodiment diagrammatically illustrated in Figure 4 is
very substantially comparable to the embodiment shown in
Figure 2. It will be noted here however that, unlike Fig-
ure 2, there is not a common holding bar 8 for the three
separation devices 5. In this embodiment the separation
devices 5 each have separate holding bars 8. In addition
the articulation-like elements 6 by way of which the sepa-
ration devices 5 are connected to the floor unit 2 and
therewith the pivot axes of the separation devices 5 do
CA 02569649 2006-12-06
19
not lie on a common axis or in a line. In this embodiment
the floor unit 2, vertical walls 3 and separation devices
are of stiff material.
5 Figure 5-
The transport container 1 according to the invention which
is diagrammatically shown in Figure 5 comprises flexible
material and is suspended in a transport frame 9 for sta-
bilisation purposes. The transport container 1 has in all
nine pivotable separation devices 5 of which each three in
a respective row are connected together by way of a common
holding bar 8.
Figure 6:
Figure 6 diagrammatically shows a method of loading and
unloading a transport container according to the invention
as is illustrated for example in Figures 1, 2 and 3a. In
Figure 6a the separation device 5 is in the first loading
position 11. The holding bar 8 prevents the separation
device 5 from falling into the internal space of the
transport container. Figure 6b illustrates the introduc-
tion 12 of a first item 10a to be transported into the
left-hand chamber 4a of the transport container 1. In
this state, the right-hand chamber 4b is of a markedly
smaller volume than the left-hand chamber 4a. In order to
advantageously alter the volume of the two chambers, the
separation device 5 is moved into the second loading posi-
tion 13, as shown in Figure 6c. In this case the volume
of the left-hand chamber 4a is reduced while the volume of
the right-hand chamber 4b is increased. Figure 6d shows
how the item 10b to be transported is introduced into the
chamber 4b which has now been increased in size, as at 14.
CA 02569649 2006-12-06
Transport is then preferably also effected in that posi-
tion.
Figure 7a):
5 Figure 7a) shows a transport container 1 according to the
invention which has a separation device 5 which is fixedly
connected to the inside surface of a vertical wall 3 in
the fixing region 15 and which is movably connected
thereto by way of the region 26 which is movable hinge-
10 like. The separation device 5 of this embodiment can be
moved in a horizontal plane.
Figure 7b):
The separation device 5 of the embodiment shown in Figure
15 7a) of a transport container 1 according to the invention
can be moved in a vertical plane. This separation device
5 is also connected pivotably to a vertical wall 3 adjoin-
ing the fixing region 15.
20 Figure 8:
Figures 8a) and b) diagrammatically show a perspective
view of a transport container 1 according to the invention
with a separation device 5 which is connected hinge-like
to a vertical wall 3 by means of flexible webs 16. The
flexible webs 16 comprise a flexible textile material and
are sewn both onto the inside surface of the vertical wall
3 and also onto the separation device 5, the separation
device 5 being made from flexible textile material in
which plastic profile members have been incorporated for
reinforcement purposes (not shown). Figure 8a) shows the
position of the separation device 5 which is suitable for
loading and unloading the lower chamber. Figure 8b) shows
the position of the separation device 5 which is suitable
CA 02569649 2006-12-06
21
for loading and unloading the upper chamber and for trans-
port in the laden state.
Figure 9:
The cross-section shown on the left-hand side of Figure 9
through an alternative embodiment of a transport container
1 according to the invention has in the illustrated plane
in which it is viewed twelve chambers which are formed by
the floor unit 2, the vertical walls 3 and the pivotable
separation devices 5 and the non-pivotable separation de-
vices 7, wherein the materials used are flexible and are
provided at least in part in portion-wise manner with re-
inforcements. In the third dimension, this embodiment can
also have further pivotable and non-pivotable separation
devices and a corresponding number of chambers (not
shown). In this case the further non-pivotable separation
devices extend in part parallel and in part perpendicular
to the illustrated non-pivotable separation devices 7.
The pivotable separation devices 5 are hingedly connected
by way of articulation-like elements 6 to the inside sur-
faces of the side walls 3 and the surfaces of the non-
pivotable separation devices 7. The embodiment illus-
trated in this view can accommodate in the illustrated
plane for example twelve elements to be stored or trans-
ported, in chambers of substantially trapezoidal cross-
section. This view however shows the transport container
in the unloaded state.
The middle view in Figure 9 shows the same embodiment,
with the pivotable transport devices 5 being in an up-
wardly folded position. The upward folding of the separa-
tion devices 5 provides that the flexible transport con-
tainer can be horizontally folded together. That folded-
CA 02569649 2006-12-06
22
together collapsed state is finally shown in the right-
hand view in Figure 9.
Figure 10-
The side views in cross-section shown in Figure 10 through
a further embodiment of a transport container 1 according
to the invention are comparable to the embodiment of Fig-
ure 9, wherein in this case the pivotable separation de-
vices 5 are oriented in the laden state either substan-
tially horizontally (left-hand view) or substantially ver-
tically (central view).
Depending on the respective orientation of the pivotable
separation devices 5 the transport container 1 in the
plane in which it is viewed has either nine small or three
large chambers of substantially right-angled cross-
section, into which are introduced piece goods 10a - 10i
of suitable size and configuration. The left-hand and the
middle views in Figure 10 thus graphically show how flexi-
bly a transport container 1 according to the invention can
be used as it is suitable for transporting items of dif-
fering sizes and configurations.
The right-hand view in Figure 10 shows that specific
transport container 1 in the unloaded and collapsed state.
It is to be noted in regard to all the illustrated Figures
that the man skilled in the art will readily recognise the
diagrammatic character of the drawings so that, when car-
rying the present invention into effect, he will not feel
himself bound for example to precise dimensions, size ra-
tios and layer thicknesses, as are illustrated in the Fig-
ures. The corresponding advantageous dimensions, size ra-
CA 02569649 2006-12-06
23
tios and layer thicknesses will derive from the respective
demands which for the major part are dependent on the na-
ture of the materials being transported and the materials
used in manufacture of transport containers according to
the invention.
CA 02569649 2006-12-06
24
List of references
1 transport container
2 floor unit
3 vertical wall
4 chamber
5 pivotable separation device
6 hinge-like connection
7 non-pivotable separation device
8 holding bar
9 transport frame
10 material being transported
11 first loading position
12 introducing a first kind of material being trans-
ported
13 second loading position
14 introducing a second kind of material being trans-
ported
15 fixing region
16 hinge-like connection in the form of a flexible sheet
26 region movable in a hinge-like fashion
