Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02698312 2010-04-06
1
SYSTEME DE BRUMISATION
DOMAINE DE L'INVENTION
La présente invention concerne un système de nettoyage. Plus particulièrement,
l'invention vise un système de brumisation pour le nettoyage de structures.
DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR
Le principe de nettoyage par ravalement existe depuis longtemps. Cependant,
une
technique de nettoyage de bâtiments ou de structures par brumisation est
rarement
utilisée.
US 3,942,213 décrit un appareil de nettoyage de mur de fenêtre de gratte-ciel.
L'appareil émet un jet d'eau et comprend des sous-systèmes de nettoyage pour
frotter la surface à être nettoyée.
Il existe donc présentement un besoin pour un système amélioré de brumisation
qui
puisse être appliqué à de tels travaux de nettoyage.
SOMMAIRE DE L'INVENTION
Un des objectifs de la présente invention est de fournir un système
rencontrant un
de ces besoins.
Plus particulièrement, la présente invention consiste à fournir un système de
brumisation avec un circuit de tubulures avec plusieurs buses ajustables
créant une
bruine d'eau et, optionnellement, de produits nettoyants. Les buses sont
ajustables
en termes de débit et de direction de jet de bruine.
CA 02698312 2010-04-06
2
Plus particulièrement, le système selon l'invention est un système de
brumisation
pour nettoyer une structure, le système comprenant.-
-un circuit de tubulures;
-une pluralité de buses reliées au circuit du tubulures pour dispenser des
jets
d'air et de vapeur sur la surface externe;
-un système de contrôle relié au circuit de tubulures pour contrôler un débit
d'air et de vapeur dispensé par la pluralité de buses,
dans lequel au moins une des buses produit un jet d'air agitant par turbulence
les
jets de vapeur.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
L'invention sera mieux comprise à la lecture d'une description d'un mode de
réalisation préféré, fait en conjonction avec les dessins annexés dans
lesquels:
La figure 1 représente une vue en perspective du système de brumisation selon
un
mode de réalisation préféré de l'invention.
La figure 2 représente une vue en perspective du système de brumisation selon
un
autre mode de réalisation préféré de l'invention.
La figure 3 représente une vue détaillée en perspective du système de
brumisation
montré à la figure 2.
La figure 4 représente une vue en perspective du système de brumisation montré
à
la figure 2, avec le système en opération.
La figure 5 représente une vue en perspective du système de support pour le
système de brumisation montré à la figure 2.
CA 02698312 2010-04-06
3
La figure 6 représente une autre vue en perspective du système de support pour
le
système de brumisation montré à la figure 2.
Les figures 7a et 7b représente une vue schématique du système de
pulvérisation
de produits pour le système de brumisation montré à la figure 2.
Les figures 8a et 8b représente une vue schématique du système de rétention de
produits pour le système de brumisation montré à la figure 2.
DESCRIPTION DE MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS
Faisant maintenant référence aux figures et notamment à la figure 1, il est
illustré un
système de brumisation 10. Le système 10 comprend un circuit de tubulures 12,
une
pluralité de buses 14 reliées au circuit du tubulures 12 pour dispenser des
jets d'air
et de vapeur sur la surface externe et un système de contrôle 16 relié au
circuit de
tubulures pour contrôler un débit d'air et de vapeur dispensé par la pluralité
de
buses. Au moins une des buses 14 produit un jet d'air agitant par turbulence
les jets
de vapeur.
Préférablement, le système comprend en outre des mécanismes d'ajustement de la
direction des jets des buses.
Préférablement, le système comprend en outre un système de récupération des
fluides dispensés.
Préférablement, le système comprend un outre une minuterie pour contrôler une
durée d'application des jets d'eau et de vapeur.
CA 02698312 2010-04-06
4
Préférablement, le système de récupération comprend un système d'aspiration,
un
réservoir de séparation relié au système d'aspiration, ledit réservoir
comprenant un
séparateur d'huile et un séparateur de matières solides et un système de
filtration.
Préférablement, tel qu'illustré à la figure 5, le système comprend en outre
des
interfaces modulaires 50 sur un contour du circuit de tubulures pour connecter
un
deuxième système de brumisation audit système. Le système peut être suspendu
par un câble d'acier de treuil 52. Les interfaces modulaires 50 peuvent être
des
crochets d'attache. Un filet de construction 54 peut entourer le système. Un
système
d'ancrage au sol peut également être utilisé pour fournir plus de rigidité.
Tel
qu'illustré à la figure 6, le système peut être déployé par un système de
treuil et
poulies 60 avec une corniche 62.
Les figures 7a et 7b représente une vue schématique du système de
pulvérisation
de produits pour le système de brumisation montré à la figure 2. La figure 7b
montre
un exemple de buse de pulvérisation 70.
Les figures 8a et 8b représente une vue schématique du système de rétention de
produits pour le système de brumisation montré à la figure 2. La figure 8b
montre un
exemple de buse 80 pour dispenser un jet de rétention de produits sur le
contour du
circuit de tubulures. La buse 80 peut être placée à un angle par rapport aux
tubulures 12.
Préférablement, le système consiste en un procédé de nettoyage par
brumisation. Il
s'agit en fait d'un circuit de tubulures disposées en cadre muni de plusieurs
buses
ajustables créant une bruine d'eau. Ce système comprend trois circuits de
boyaux
superposés projetant de l'eau ainsi qu'un produit nettoyant selon le cycle
prédéterminé. Le circuit le plus à l'intérieur projette du produit, celui au
centre de
l'eau, et celui de l'extérieur de l'eau mais disposé de sorte qu'il crée une
rétention du
produit vers l'intérieur du système. De plus, ce système est conçu de façon à
CA 02698312 2010-04-06
pouvoir ajouter d'autres cadres de tuyau, soit sur la hauteur ou sur la
largeur pour
ainsi nettoyer toutes les surfaces de bâtiment.
Le principe de nettoyage par ravalement existe depuis longtemps, par contre,
le
5 principe de nettoyage par brumisation est très souvent mentionné dans les
devis de
construction, mais très rarement appliqué. Le principe du système (qui peut
être
commercialisé sous le nom VersôTM) est une bruine d'eau projetée à basse
pression
et à très faible galonnage. Calculé par un minuteur, et régulé par des
équipements
de réglage à débit variable, le système projette par alternance de l'eau et du
produit.
Préférablement, lors de nettoyage sur la pierre calcaire, le système projette
de l'eau
en continu sur la surface de maçonnerie durant un temps prédéterminé pour
ramollir
le carbone. Par la suite, lors de la descente du système sur le mur, une pompe
à
pression alimentera un assemblage de buse en jet d'environ 15 degrés qui
dégagera
le mur des résidus de carbone déjà ramolli.
Préférablement, sur une surface de brique, le système exécutera un trempage de
la
maçonnerie avec des temps d'arrêt. Durant ces temps d'arrêt, le système
pulvérisera un produit complètement biodégradable et non dangereux pour les
passants pour ramollir le carbone. Et comme pour la pierre calcaire, lorsque
le
système est amené vers le bas, un assemblage de buse à pression nettoiera le
mur
de ses impuretés.
Préférablement, dans tous les types de nettoyage, nous tenons à préciser que
le
résultat final est apparent dès le retrait du système. En effet, un séchage
rapide
exécuté à l'aide d'un compresseur à air, démontre dès la fin du nettoyage
l'aspect
final de la surface de la maçonnerie à l'état sec.
CA 02698312 2010-04-06
6
Préférablement, il est à noter qu'un système récupérant les eaux usées durant
le
cycle de nettoyage peut être ajouté. Ce système filtre l'eau et la
reconditionne pour
sa réutilisation.
Description des équipements:
Préférablement, pour le mode de réalisation illustré aux figures 2 à 4, le
système est
conçu à l'aide de tuyau d'un diamètre de 1/2" ou plus. L'eau est alimentée
dans les
tubulures par une pompe à basse pression et à haut débit. Par contre,
l'alimentation
en eau peut être faite par une borne-fontaine. Le montage de boyau est exécuté
à
l'aide des systèmes conventionnels tels que bague de serrage, coude de brasse
et
"T" de brasse. Chaque système selon l'invention est composé entre autres de
140
buses sur chaque cadre de 164" X 63". Il est à noter que les buses ne
fonctionnent
pas toutes en même temps. De plus, le système est muni d'un filtre à eau à
l'entrée
du système et d'un équipement de rétention d'eau pour récupérer les eaux usées
et
les remettre sur le circuit de nettoyage, propres et exemptes de sédiment.
Mais
encore, un compresseur de 185 cfm remplace la pompe à eau durant le séchage du
mur.
Avantages du système
Le système est une méthode de nettoyage biologique. Dans le système, un
pourcentage d'eau minime est perdu, ce qui procure un côté écologique au
système.
De plus, lors de nettoyage nécessitant une pulvérisation de produit détergent,
le
produit utilisé lors du lavage de la maçonnerie est complètement biodégradable
et
non dangereux pour l'environnement. En troisième lieu, le filet recouvrant le
derrière
du cadre du système empêche une majorité bruine de produit de se disperser
vers
le public à proximité du bâtiment durant son nettoyage, ce qui procure à ce
système
unique la possibilité de nettoyer un gratte-ciel en plein centre-ville. En
quatrième
lieu, l'installation de ce système est rapide et polyvalente. En cinquième
lieu, le fait
CA 02698312 2010-04-06
7
d'utiliser de la bruine pour nettoyer le mur, empêche l'infiltration d'eau
dans le
bâtiment par les fenêtres ainsi que par les fissures que l'on peut retrouver
sur
certains types de maçonnerie âgée. Et pour terminer, le système peut projeter
un
produit servant à neutraliser l'efflorescence dans le cas où le détrempage
occasionnerait ce problème. En résumé, ce système peut pratiquement être
installé
sur plusieurs types de bâtiment et règle beaucoup de problèmes au niveau de
l'écologie et de la faisabilité de certains chantiers.
Ce système de nettoyage répond à des normes en matière d'écologie et
d'environnement. Ce procédé de brumisation avec de l'air et de la vapeur est
un des
plus délicats au monde. Le système n'utilise pas de produit chimique, ni
abrasif et
applique une pression minimale sur la surface de maçonnerie à restaurer.
L'agitation
des gouttelettes d'eau par la turbulence du jet d'air permet d'atteindre
toutes les
interstices d'une sculpture sans toutefois créer une infiltration d'eau au
sein du
bâtiment.
Le système est très polyvalent. Le système peut être mis en place sur des
échafaudages conventionnels, mobiles et hydrauliques. Le système peut
également
être suspendu à partir de la toiture d'un bâtiment.
Informations techniques:
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, tel qu'illustré à la
figure 1, le
système peut avoir les caractéristiques techniques suivantes:
Caractéristique Description
Buse à l'eau Jet de brumisation vapeur
Buse à l'air Mur latéral et turbulence
Consommation d'eau par brumisateur 5.3 gallon à l'heure à 60lbs de pression
CA 02698312 2010-04-06
8
Caractéristique Description
Volume de turbulence 185 cfm à 100psi
Température de brumisation 50 degrés à 170 degrés fahrenheit
Filtration Charbon, Osmose
,Système de récupération des fluides Vacuum et gravité
Récupération des fluides 8 gallons par minute
Capacité de filtration i 5 micron
Poids du cadre !Environ 65 lbs
Équipement de contrôle
Valve de contrôle de débit air
Valve de contrôle de débit eau
Jauge à température pour l'eau cadran en Celsius et Fahrenheit
Jauge de pression de l'air cadran en psi
Jauge de pression de l'eau cadran en psi
Minuterie Électronique réglable
Filet de contrôle de turbulence (rétention)
Caractéristique LDescription
Système de récupération
Système d'aspiration
Moteur de l'aspirateur 104 cfm, 2 phase, 91 pouce, peut
recevoir 8 gpm
Puissance de l'aspirateur 120v / 8.6 amp
Boyau Boyau d'aspiration de 2" x 50' avec
i
CA 02698312 2010-04-06
9
Caractéristique Description
--------- l-
ad-aptateur
'Réservoir de séparation
Trémie Polyéthylène homogène modelé, cône
de décantation, capacité de 40 gallons
Séparateur d'huile Processus par colonne d'eau
centrifugeuse, avec sac de récupération
par écume
Séparation des matières solides Séparation par gravité avec bourbe 1 '/2,
pouces pour l'évacuation des matières
j solides
Filtration en 7 étapes
Pompe de transfert Pompe centrifuge en acier inoxydable à
contrôle de niveau automatique, boyau
de 1 pouce
rPuissance de la pompe 12 volt courant direct / 20 ampère, coupe
circuit protégé, interrupteur d'allumage
Filtre d'admission Sac à entrée double 7" x 26" installé!
dans le réservoir de séparation
Filtre final Sac anti-odeur de polyester à 5 micron
'installé sur le couvercle du réservoir de
stockage
Écumoire d'huile Écumoire absorbant de 8" x 24", vase de
canalisation
Filtre à cartouche Polyéthylène plissé de 20 micron filtrant
la matière, 32 pieds carrés
CA 02698312 2010-04-06
Caractéristique Description
Filtre au charbon Filtre plissé de 10 micron, filtre au
charbon activé, enlevant l'huile et les
odeurs, 32 pieds carrés
Dimension / poids 1 9.5" x 28" x 49" / 132 Ibs à sec
Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, tel qu'illustré aux
figures 2
à 4, le système peut avoir les caractéristiques techniques suivantes:
'Caractéristique Description
Buse basse pression: 1 5.5 gal/heure
consommation approximative
Nombre de buses basse pression 140 par système complet
38 pour le système de projection d'eau
54 pour le système de projection de produit
48 pour le système de rétention de produit
Buse haute pression Consommation approximative de 1.5 gal/minute
à 5000psi.
------- - --- ---------- -
Nombre de buses haute pression 6 par système
Consommation à l'heure Approximativement 300 gallons d'eau
Consommation de produit (s'il y a 10 gallons de produit aux 4 heures
lieu)
Capacité du système de recyclage 480 gal/heure
d'eau
Poids du système Approximativement 100 Ibs
5
CA 02698312 2010-04-06
11
Il est de plus à noter que bien qu'un mode de réalisation préféré de
l'invention ait été
décrit en détail ci-dessus et illustré dans les dessins annexés, l'invention
n'est pas
limitée à ce seul mode de réalisation et plusieurs changements et
modifications
peuvent y être effectués par une personne du métier sans sortir du cadre ou de
l'esprit de l'invention.
