Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02876858 2014-12-24
,
,
1
Dispositif de fixation d'un réservoir souple
dans un compartiment.
La présente invention se situe dans le domaine des moyens de
stockage de fluides, et en particulier de leur installation.
La présente invention concerne un dispositif de fixation d'un
réservoir souple dans un compartiment, ce dispositif de fixation étant
plus particulièrement destiné à un réservoir souple de carburant d'un
aéronef à voilure tournante.
La présente invention concerne également un système de
stockage de carburant utilisant un tel dispositif de fixation ainsi qu'un
aéronef à voilure tournante utilisant un tel système de stockage de
carburant.
Les aéronefs, et notamment les aéronefs à voilures tournantes,
disposent d'au moins un réservoir de carburant et généralement de
plusieurs réservoirs de carburant. Chaque réservoir est généralement
souple et logé respectivement dans un compartiment. Chaque
compartiment peut être situé dans une structure inférieure de
l'aéronef, par exemple en dessous du plancher de la cabine de cet
aéronef ou bien dans des structures verticales de l'aéronef, telles que
des cloisons transversales ou latérales.
Chaque réservoir souple, généralement réalisé en matériau à
base de caoutchouc, permet tout d'abord son montage dans un
compartiment généralement plus grand que l'ouverture qu'il comporte.
De plus, la flexibilité de ce réservoir souple est favorable à la tenue
de ce réservoir en cas de chocs et/ou de déplacements du réservoir
CA 02876858 2014-12-24
,
2
dans le compartiment, et plus particulièrement en cas de crash de
I' aéronef.
Généralement, chaque réservoir est relié au compartiment par
un système de laçage. Ce système de laçage est constitué par un
cordon, par exemple en nylon, reliant des anneaux présents sur le
réservoir et des anneaux présents sur le compartiment.
Ce système de laçage permet d'éliminer les plis de peau
pouvant apparaître pendant la mise en place du réservoir dans le
compartiment. Ce système de laçage évite également tout
écrasement du réservoir sur lui-même susceptible d'endommager les
composants internes à ce réservoir tels qu'une pompe à carburant,
une canne de jauge de niveau carburant ou encore une crépine. Ce
système de laçage permet donc de garantir la forme du réservoir dès
son montage et pendant la durée de vie de l'aéronef.
En outre, lors d'un crash de l'aéronef, au moins une partie des
anneaux situés sur le compartiment et/ou sur le réservoir peut
s'ouvrir ou bien se désolidariser du compartiment et/ou du réservoir,
alors que le lacet reste intègre. De fait, le réservoir n'est plus
totalement relié au compartiment permettant au réservoir de se
déformer indépendamment du compartiment, évitant ainsi toute
détérioration, voire déchirure, du réservoir.
Par contre, ce système de laçage est particulièrement lourd à
mettre en place, ce laçage étant réalisé manuellement par un
opérateur qui doit se situer à l'intérieur de l'aéronef.
En effet, l'opérateur doit, après insertion du réservoir dans le
compartiment, mettre en place manuellement ce cordon reliant le
réservoir et le compartiment. Pour cela, il doit tout d'abord couper
CA 02876858 2014-12-24
3
une longueur adéquate d'un cordon et en brûler les extrémités afin
d'éviter le phénomène d'effilochage, ce cordon étant généralement en
nylon.
Ensuite, l'opérateur doit passer le cordon dans chaque anneau
solidaire du réservoir et dans chaque anneau solidaire du
compartiment, ces anneaux étant fermés. Enfin, l'opérateur doit
tendre le cordon manuellement et faire un noeud prédéfini à chaque
extrémité du cordon le fixant à un anneau.
Par ailleurs, la mise en place de ce cordon n'est généralement
possible qu'en partie supérieure du réservoir, la partie inférieure
étant trop difficilement accessible pour réaliser ces opérations
manuelles une fois le réservoir mis en place dans le compartiment.
De fait, l'ajustage du réservoir dans le compartiment est limité, la
tension de la peau du réservoir ne se faisant que dans sa partie
supérieure.
De plus, une mise en place correcte, c'est-à-dire sans pli, du
réservoir au fond du compartiment est importante, voire
indispensable, pour permettre de relier de façon fiable deux
réservoirs par l'intermédiaire d'une conduite spécifique. L'opérateur
doit alors s'assurer manuellement de cette mise en place correcte.
En outre, une absence de plis sur la peau du réservoir au
niveau du fond du compartiment ainsi que sur chaque autre face du
réservoir réduit les risques de dégradation de cette peau du réservoir
dans le temps.
L'efficacité de cette mise en forme du réservoir peut donc être
variable, la mise en tension du cordon maintenant le réservoir dans le
compartiment étant effectuée manuellement par l'opérateur. De fait,
CA 02876858 2014-12-24
4
le réservoir et le compartiment comporte de nombreux anneaux afin
de compenser le risque d'une tension faible du cordon et d'obtenir
tout de même une mise en forme correcte du réservoir dans le
compartiment.
De même, lors d'opérations de maintenance, le démontage du
réservoir nécessite d'enlever ce cordon avant d'extraire le réservoir
souple de son compartiment. Puis, la même opération de mise en
place du cordon précédemment évoquée doit être répétée une fois le
réservoir souple de nouveau installé dans son compartiment.
De fait, cette opération de laçage est fastidieuse et pénible pour
l'opérateur, mais indispensable et nécessite un temps de montage et
démontage important.
Par ailleurs, un réservoir souple peut être suspendu dans son
logement par l'intermédiaire de tringles rigides comme décrit dans le
document US2013/0214095. Ces tringles s'appuient sur des cloisons
de ce logement et sont glissées dans des manchons solidaires de la
face supérieure du réservoir. Un réservoir souple peut également être
suspendu dans son logement par l'intermédiaire d'attaches à
absorption d'énergie comme décrit dans le document FR2763313 ou
bien par des câbles comme décrit dans le document FR1219718.
On connait également le document US2012/0272497 qui décrit
un système facilitant le montage et le démontage d'un réservoir
souple. Des rouleaux sont positionnés à l'intérieur du logement de ce
réservoir et à proximité de son ouverture permettant le montage et le
démontage de ce réservoir. Lors de ce montage et ce démontage, le
réservoir roule sur les rouleaux, facilitant ainsi son insertion dans son
logement et son extraction de ce logement. De même, la présence de
CA 02876858 2014-12-24
ces rouleaux évite également de dégrader le réservoir lors de cette
insertion et cette extraction.
Enfin, le document US2010/0163680 décrit un réservoir souple
contenant un filet en matière thermoplastique. Ce filet permet,
5 lorsque que le réservoir se vide et s'affaisse progressivement sur lui-
même, de maintenir des passages dans le réservoir pour la
circulation du carburant. Par suite, le réservoir peut être vidé
entièrement du carburant qu'il contient.
En outre, les documents 6E489587, FR962459 et US2519393
font partie de l'arrière plan technologique.
La présente invention a alors pour objet de proposer un
dispositif de fixation d'un réservoir souple dans un compartiment
permettant de s'affranchir des limitations mentionnées ci-dessus. Ce
dispositif de fixation permet notamment de simplifier le montage et le
démontage du système de laçage d'un réservoir souple, réduisant le
temps nécessaire à ces opérations ainsi que leur pénibilité pour un
opérateur.
Ce dispositif de fixation permet également d'améliorer la mise
en forme du réservoir souple, d'une part en augmentant le nombre
d'arêtes du réservoir susceptibles de disposer d'un système de
laçage et d'autre part en facilitant la mise en tension de ce système
de laçage.
Enfin, ce dispositif de fixation permet de conserver les
propriétés de tenue aux chocs et aux crashs du réservoir souple et
est sans impact majeur sur la masse de ce dispositif de fixation et du
réservoir souple.
CA 02876858 2014-12-24
6
Selon l'invention, un dispositif de fixation d'un réservoir souple
dans un compartiment comporte :
- une pluralité de premiers éléments d'accrochage aptes à être
solidaires du réservoir souple,
- une pluralité de seconds éléments d'accrochage aptes à être
solidaires du compartiment,
- au moins un câble, chaque câble passant dans au moins une
partie des premiers éléments d'accrochage et au moins une partie
des seconds éléments d'accrochage pour assurer la mise en forme
et la fixation du réservoir dans le compartiment.
Ce dispositif de fixation est remarquable en ce qu'il comporte au
moins un moyen de serrage de chaque câble.
Ce dispositif de fixation est destiné à fixer chaque réservoir
souple dans un compartiment d'un aéronef, et plus particulièrement
d'un aéronef à voilure tournante. Ce dispositif de fixation permet,
comme les systèmes de laçage utilisés actuellement sur les aéronefs
à voilures tournantes, de relier par l'intermédiaire d'au moins un
câble des premiers éléments d'accrochage solidaires d'un réservoir
souple et des seconds éléments d'accrochage solidaires d'un
compartiment afin de fixer le réservoir souple dans le compartiment.
De préférence, le câble passe alternativement par un premier élément
d'accrochage solidaire du réservoir souple et un second élément
d'accrochage solidaire du compartiment.
En outre, chaque câble est relié à un moyen de serrage afin de
faciliter le serrage de chaque câble lors de la mise en place du
réservoir souple dans le compartiment. Ce moyen de serrage permet
CA 02876858 2014-12-24
7
ainsi d'assurer le serrage et la mise en tension du câble qui garantit
notamment la mise en forme du réservoir souple ainsi que sa mise en
place correcte dans le compartiment.
Ce dispositif de fixation peut comporter un seul câble ou bien
plusieurs câbles, chaque câble étant de préférence relié à un moyen
de serrage spécifique.
L'utilisation d'un seul câble permet d'avoir un seul moyen de
serrage et, par suite, une seule opération de serrage du câble pour la
mise en forme du réservoir souple dans le compartiment. Ce câble
peut être positionné sur une seule face du réservoir souple assurant
ainsi la mise en tension de cette seule face du réservoir. Ce câble
peut également être positionné sur plusieurs faces du réservoir
souple assurant ainsi la mise en tension simultanée de ces faces du
réservoir. Ce dispositif de fixation comportant un seul câble permet
donc une mise en place rapide du réservoir souple dans le
compartiment.
Par contre, un dispositif de fixation selon l'invention comportant
plusieurs câbles et plusieurs moyens de serrage est particulièrement
adapté au réservoir souple dont la mise en place doit être effectuée
en plusieurs étapes distinctes, par exemple lorsque plusieurs
réservoirs souples doivent être reliés entre eux. Un tel dispositif de
fixation selon l'invention comportant plusieurs câbles et plusieurs
moyens de serrage permet avantageusement d'effectuer la mise en
tension de plusieurs faces de ce réservoir souple de façon
séquentielle.
Par exemple, le réservoir souple est positionné dans son
compartiment, puis un premier câble positionné sur la face inférieure
de ce réservoir souple est mis en tension par l'intermédiaire d'un
CA 02876858 2014-12-24
8
premier moyen de serrage. Cette première opération permet de
supprimer les plis sur cette face inférieure et de relier ensuite de
façon fiable au moins deux réservoirs souples par l'intermédiaire
d'une conduite spécifique. Ensuite, un second câble positionné sur la
face supérieure de ce réservoir souple est mis en tension par
l'intermédiaire d'un second moyen de serrage afin de terminer la mise
en forme de ce réservoir souple dans le compartiment.
Un tel dispositif de fixation selon l'invention comportant deux
câbles distincts est ainsi particulièrement adapté aux réservoirs
souples de forme sensiblement parallélépipédique. Les deux câbles
sont de préférence positionnés sur deux faces opposées de ce
réservoir souple.
De plus, les deux moyens de serrage peuvent être positionnés
dans une zone facilement accessible du réservoir souple et sur une
même face de ce réservoir.
En outre, un tel dispositif de fixation permet avantageusement
d'effectuer la mise en tension de plusieurs faces de ce réservoir
souple indépendamment les unes des autres. De fait, ce dispositif de
fixation permet de mettre en place et en forme des réservoirs souples
de forme complexe, utilisant avantageusement tous les volumes
disponibles de l'aéronef. Les câbles du dispositif de fixation selon
l'invention peuvent alors être positionnés sur plusieurs faces de ce
réservoir souple de forme complexe pour permettre sa mise en forme
dans le compartiment.
Avantageusement, chaque câble de ce dispositif de fixation
ainsi que chaque moyen de serrage sont préalablement assemblés
sur le réservoir souple ou bien sur le compartiment de façon à
CA 02876858 2014-12-24
9
faciliter la mise en forme du réservoir souple ainsi que sa mise en
place correcte dans le compartiment.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention qui est le
mode de réalisation préféré, chaque câble de ce dispositif de fixation
ainsi que chaque moyen de serrage sont préalablement assemblés
sur le réservoir souple. Le câble passe dans ce but dans des
premiers éléments d'accrochage solidaires du réservoir souple. Les
premiers éléments d'accrochage sont de préférence fixés sur les
arêtes du réservoir souple afin d'assurer une mise en forme optimum
du réservoir souple.
Chaque premier élément d'accrochage peut être un moyen
d'accrochage fermé afin d'éviter que le câble puisse s'échapper de ce
premier élément d'accrochage. Les premiers éléments d'accrochage
peuvent être par exemple des anneaux ou bien des boucles fermées
solidaires du réservoir souple. Les premiers éléments d'accrochage
peuvent également être des gaines ou bien des tubes solidaires du
réservoir souple.
L'utilisation de ces gaines ou bien de ces tubes permet de
répartir la tension du câble linéairement sur le réservoir souple
contrairement à un anneau ou une boucle fermée qui applique cette
tension ponctuellement. De plus, l'utilisation de ces gaines ou bien de
ces tubes permet de réduire le nombre de premiers éléments
d'accrochage solidaires du réservoir souple et par suite, le nombre de
seconds éléments d'accrochage solidaires du compartiment.
L'utilisation de ces gaines ou bien de ces tubes permet également de
protéger le câble des agressions extérieures qu'il pourrait subir,
notamment lors de sa mise en place dans le compartiment.
CA 02876858 2014-12-24
,
Cependant, la longueur de ces gaines et de ces tubes peut être
limitée afin de conserver la souplesse du réservoir souple nécessaire
d'une part à sa mise en place dans le compartiment et d'autre part à
sa tenue aux chocs.
5 Les premiers moyens d'accrochage peuvent comporter
simultanément des anneaux ou des boucles fermées et des gaines ou
des tubes, les gaines ou des tubes étant par exemple situés dans les
zones droites du réservoir souple et les anneaux ou bien les boucles
fermées dans les zones courbes ainsi que dans les coins de ce
10 réservoir souple.
Afin de permettre de fixer rapidement chaque câble sur le
compartiment, les seconds éléments d'accrochage solidaires du
compartiment sont des moyens d'accrochage rapide. En effet, le
câble étant préassemblé sur le réservoir, il n'est pas possible de
passer le câble en utilisant une de ses extrémités dans des anneaux
ou bien des boucles fermées solidaires du compartiment. De fait, les
moyens d'accrochage rapide sont formés par des boucles ouvertes
permettant ainsi de mettre en place le câble dans ces seconds
éléments d'accrochage. De plus, ces moyens d'accrochage rapide
doivent également empêcher que le câble puisse sortir après mise en
place du réservoir souple dans le compartiment, c'est-à-dire sans
intervention manuelle d'un opérateur, afin de sécuriser cette fixation.
Enfin, le démontage d'un réservoir, par exemple lors d'une opération
de maintenance, est également facilité par la présence de ces
moyens d'accrochage rapide qui permettent de désolidariser
rapidement et facilement le câble du compartiment.
Ces moyens d'accrochage rapide sont par exemple en forme de
spirale, permettant ainsi une mise en place rapide du câble, ce câble
CA 02876858 2014-12-24
11
ne pouvant s'échapper de cette spirale sans intervention manuelle
d'un opérateur.
Ces moyens d'accrochage rapide peuvent également être des
boucles ouvertes munies d'un système de fermeture mobile. Le câble
peut ainsi facilement être mis en place dans le moyen d'accrochage
rapide en écartant le système de fermeture mobile, ce système de
fermeture mobile empêchant ensuite le câble de s'échapper de ce
moyen d'accrochage rapide. Un tel moyen d'accrochage rapide est
par exemple un mousqueton constitué par une boucle ouverte et une
lame métallique munie d'un système élastique de rappel.
Bien entendu, les premiers éléments d'accrochage solidaires du
réservoir souple peuvent également être de tels moyens d'accrochage
rapide. L'utilisation de ces moyens d'accrochage rapide permet de
faciliter le montage du câble sur le réservoir souple. Cette utilisation
permet en particulier que le câble soit assemblé sur le moyen de
serrage préalablement au montage du câble sur ce réservoir souple.
De même, l'utilisation de ces moyens d'accrochage rapide permet de
faciliter le démontage du câble du réservoir souple.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, chaque
câble de ce dispositif de fixation ainsi que chaque moyen de serrage
sont préalablement assemblés sur le compartiment. Le câble passe
dans ce but dans des seconds éléments d'accrochage solidaires du
compartiment. Chaque second élément d'accrochage peut être un
moyen d'accrochage fermé, tel qu'un anneau ou bien une boucle
fermée, une gaine ou bien un tube afin d'éviter que le câble puisse
s'échapper de ce second élément d'accrochage. Ces seconds
éléments d'accrochage solidaires du compartiment peuvent
CA 02876858 2014-12-24
12
également être des moyens d'accrochage rapide, par exemple un
moyen d'accrochage en forme de spirale ou bien un mousqueton.
Les premiers éléments d'accrochage solidaires du réservoir
souple sont alors des moyens d'accrochage rapide pour ce second
mode de réalisation de l'invention.
Chaque moyen de serrage est relié à au moins un câble et
permet d'effectuer la mise en tension de chaque câble et de maintenir
chaque câble en tension pendant l'utilisation du réservoir souple. De
préférence, chaque moyen de serrage est relié à un seul câble, le
dispositif de fixation selon l'invention comportant autant de moyens
de serrage que de câbles.
De fait, cette mise en place d'un réservoir dans son
compartiment est réalisée de façon plus efficace et plus rapide, les
opérations manuelles étant réduites et, de plus, moins pénibles et
fastidieuses.
Avantageusement, chaque moyen de serrage est de préférence
réversible, c'est-à-dire qu'il permet également le desserrage du câble
sans destruction de ce câble, permettant ainsi de réutiliser ce câble
et ce moyen de serrage.
L'utilisation de moyens de serrage réversibles permet
également de faciliter les opérations de maintenance. En effet, la
remise en place du réservoir est facilitée et plus rapide, le câble
restant intact et en place sur le réservoir souple ou le compartiment.
Chaque moyen de serrage peut par exemple effectuer ce
serrage par enroulement du câble, le desserrage étant obtenu par
déroulement de ce câble. Cet enroulement du câble peut être simple,
CA 02876858 2014-12-24
13
c'est-à-dire effectué par une seule extrémité de ce câble, l'autre
extrémité étant fixée à un point fixe de ce moyen de serrage ou bien
à un élément d'accrochage. Cet enroulement du câble peut également
être double, c'est-à-dire effectué simultanément par les deux
extrémités de ce câble.
Avantageusement, cet enroulement double permet d'effectuer ce
serrage du câble ainsi que son desserrage deux fois plus rapidement
qu'un enroulement simple. De plus, cet enroulement double permet de
mieux répartir la tension sur l'ensemble du câble. De même, les
contraintes de frottement du câble au niveau de chaque moyen de
serrage sont également mieux réparties.
Chaque moyen de serrage peut par exemple comporter une
molette rotative et un axe d'enroulement solidaires en rotation. La
molette rotative permet, en étant tournée par un opérateur d'enrouler
le câble autour de l'axe d'enroulement, le desserrage du câble étant
réalisé par déroulement du câble de l'axe d'enroulement. Ce moyen
de serrage comporte également un système de verrouillage de cette
molette rotative évitant le déroulement intempestif du câble et, par
suite, la perte de tension du câble.
Le système de verrouillage peut être constitué par exemple
d'une roue crantée solidaire de la molette et d'une butée fixe dans le
moyen de serrage, cette butée fixe autorisant la rotation de la molette
uniquement dans un premier sens, correspondant à l'enroulement du
câble, et bloquant la rotation dans un second sens, correspondant au
déroulement de ce câble, sans intervention extérieure. Un tel moyen
de serrage peut réaliser un enroulement simple ou double du câble.
Le déroulement du câble peut être effectué par l'intermédiaire
de la molette rotative, qui est tournée par l'opérateur dans le sens
CA 02876858 2014-12-24
14
inverse de l'enroulement, après action sur le système de verrouillage
libérant la rotation de la molette rotative.
Ce déroulement du câble peut également être obtenu en
désolidarisant en rotation la molette rotative de l'axe d'enroulement,
l'axe d'enroulement étant alors entraîné en rotation par le câble qui
se détend. La molette rotative est par contre solidarisée en rotation à
l'axe d'enroulement pour d'une part permettre d'enrouler le câble
autour de l'axe d'enroulement assurant ainsi le serrage du câble et
d'autre part maintenir ce câble en tension lors de l'utilisation du
réservoir souple.
La molette rotative peut être désolidarisée en rotation de l'axe
d'enroulement en coulissant par rapport à cet axe d'enroulement ou
bien par l'intermédiaire d'une pièce de liaison coulissante.
Un tel moyen de serrage réversible est notamment utilisé pour
le serrage de chaussures et est décrit plus précisément dans le
document US5934599.
De préférence, le câble est un câble métallique de petite section
afin de limiter le volume du moyen de serrage. En effet, le câble
s'enroulant par exemple autour de l'axe d'enroulement, plus le
diamètre du câble est important, plus le volume de l'enroulement de
ce câble est important. De plus, l'utilisation d'un câble fin de petite
section est favorable à une mise en tension efficace de ce câble
notamment au niveau des coins du réservoir.
Par exemple, ce câble métallique a un diamètre compris entre
0.5 millimètre (0.5mm) et 1 mm.
CA 02876858 2014-12-24
Cependant, ce câble peut être non métallique, ce câble étant
par exemple un fil ou bien un cordon en nylon.
L'utilisation de ce dispositif de fixation selon l'invention permet
avantageusement de faciliter les opérations de mise en place d'un
5 réservoir souple dans un compartiment et les opérations de
maintenance de ce réservoir souple. En effet, de telles opérations
sont alors, grâce au dispositif de fixation selon l'invention, moins
pénibles et moins fastidieuses à réaliser pour l'opérateur et de plus
également plus rapides. En particulier la mise en tension du câble de
10 ce dispositif de fixation est réalisée de façon plus efficace et
répétitive. Enfin, ces opérations peuvent être intégrées plus
efficacement dans un processus industriel, étant moins soumises aux
aléas des opérations manuelles d'un opérateur.
En outre, ce dispositif de fixation ne modifie pas le
15 comportement du réservoir souple lors d'un crash de l'aéronef, les
premiers et seconds éléments d'accrochage pouvant s'ouvrir ou bien
se désolidariser respectivement du réservoir ou bien du
compartiment, alors que le câble et le moyen de serrage restent
intègres.
L'invention a également pour objet un réservoir souple à
carburant destiné en particulier à un aéronef à voilure tournante. Ce
réservoir souple comporte un dispositif de fixation précédemment
évoqué permettant de fixer et de mettre en forme ce réservoir souple
dans un compartiment de l'aéronef.
Un autre objet de l'invention est un système de stockage de
carburant destiné en particulier à un aéronef à voilure tournante. Ce
système de stockage de carburant comportant au moins un réservoir
CA 02876858 2014-12-24
16
souple, au moins un compartiment et un dispositif de fixation
précédemment décrit pour chaque réservoir souple.
Chaque câble d'un dispositif de fixation de ce système de
stockage de carburant peut ainsi être préassemblé sur le réservoir
souple ou bien sur le compartiment.
En outre, un compartiment et un réservoir souple de ce système
de stockage de carburant peuvent comporter une zone inférieure et
une zone supérieure. Un premier câble du dispositif de fixation
permet alors d'assurer la mise en tension du réservoir souple dans le
compartiment sur la zone inférieure et un second câble permet
d'assurer la mise en tension du réservoir souple dans le
compartiment sur la zone supérieure.
Un autre objet de l'invention est un aéronef comportant un
système de stockage de carburant précédemment décrit, et plus
particulièrement un aéronef à voilure tournante.
Un tel aéronef à voilure tournante peut, par exemple, comporter
une structure inférieure et un plancher recouvrant cette structure
inférieure, au moins un compartiment du système de stockage de
carburant étant situé dans cette structure inférieure.
Un compartiment de ce système de stockage de carburant peut
également être situé dans une structure verticale de l'aéronef, telles
que des cloisons transversales ou latérales.
L'invention et ses avantages apparaîtront avec plus de détails
dans le cadre de la description qui suit avec des exemples de
réalisation donnés à titre illustratif en référence aux figures annexées
qui représentent :
CA 02876858 2014-12-24
17
- la figure 1, un aéronef à voilure tournante équipé d'un
système de stockage de carburant,
- les figures 2 et 3, un système de stockage de carburant
équipé de dispositifs de fixation de chaque réservoir,
- les figures 4 à 6, trois exemples d'un moyen d'accrochage
fermé,
- les figures 7 et 8, deux exemples d'un moyen d'accrochage
rapide, et
- la figure 9, une vue partielle d'un exemple de moyen de
serrage.
Les éléments présents dans plusieurs figures distinctes sont
affectés d'une seule et même référence.
Sur la figure 1 est représenté un aéronef 50 comprenant une
structure inférieure 51 en dessous d'une cabine 55, un plancher 52
recouvrant la structure inférieure 51 et un système de stockage de
carburant 20 situé à l'intérieur la structure inférieure 51. Ce système
de stockage de carburant 20 comporte deux compartiments 2a,2b
séparés par une cloison structurelle 53 et deux réservoirs souples
1a,1b disposés respectivement dans un compartiment 2a,2b.
En outre, un système de stockage de carburant 20, comportant
au moins un compartiment 2a,2b et au moins un réservoir souple
1a,1b, peut également être situé dans une ou plusieurs structures
verticales de l'aéronef 50, telle que des cloisons transversales ou
latérales.
CA 02876858 2014-12-24
18
La figure 2 représente le système de stockage de carburant 20
comportant deux réservoirs souples 1a,1b de forme sensiblement
parallélépipédique et situés respectivement dans un compartiment
2a,2b. Chaque réservoir souple 1a,1b est fixé et mis en forme
respectivement dans un compartiment 2a,2b par un dispositif de
fixation 10a,10b.
Un tel dispositif de fixation 10c d'un réservoir souple 1c fixé
dans un compartiment 2c est également représenté en perspective
sur la figure 3.
Chaque dispositif de fixation 10a,10b,10c comporte deux câbles
13a,13b, des premiers éléments d'accrochage 11,11', des seconds
éléments d'accrochage 12 et deux moyens de serrage 15a,15b. Ces
deux moyens de serrage 15a,15b, visibles uniquement sur la figure 3,
sont fixés au réservoir 1c, et plus particulièrement sur la face
supérieure de ce réservoir 1c. Ces moyens de serrage 15a,15b sont
ainsi plus accessibles pour un opérateur.
Chaque moyen de serrage 15a,15b permet ainsi d'assurer le
serrage et la mise en tension d'un câble 13a,13b afin de mettre en
forme le réservoir souple 1a,1b,1c et de le fixer dans le compartiment
2a,2b,2c. De plus, ces moyens de serrage 15a,15b sont réversibles et
permettent également le desserrage des câbles 13a,13b pour
permettre notamment le démontage du réservoir 1a,1b,1c.
Les câbles 13a,13b sont préassemblés sur le réservoir
1a,1b,1c, c'est-à-dire qu'ils ont été assemblés sur le réservoir
1a,1b,1c avant la mise en place de ce réservoir souple 1a,1b,1c dans
le compartiment 2a,2b,2c. Le câble 13a,13b a ainsi été passé dans
des premiers éléments d'accrochage 11,11' fixés sur le réservoir
souple 10a,10b,10c.
CA 02876858 2014-12-24
19
Les premiers éléments d'accrochage 1 1,1 1' sont de préférence
fixés sur les arêtes du réservoir souple 1a,1b,1c afin de permettre
une mise en forme optimum du réservoir souple 1a,1b,1c dans le
compartiment 2a,2b,2c.
Les premiers éléments d'accrochage 11,11' peuvent être des
moyens d'accrochages fermés constitués par d'une part des anneaux
11 ou bien des boucles fermées 11 et d'autre part des gaines 11' ou
des tubes 11'. Ces premiers éléments d'accrochage 11,11' sont
fermés, c'est-à-dire qu'un opérateur a passé l'extrémité du câble
1 3a,1 3b dans ces premier éléments
d'accrochage 11,11'.
Avantageusement, ces premiers éléments d'accrochage 11,11' étant
fermés, le câble 1 3a,1 3b ne peut pas s'échapper de ces premiers
éléments d'accrochage 11,11' une fois que les deux extrémités de ce
câble 1 3a,1 3b sont fixées par exemple au moyen de serrage 1 5a,1 5b.
L'utilisation de gaines 11' ou bien de tubes 11' permet de
répartir la tension du câble 1 3a,1 3b linéairement sur le réservoir
souple 1a,1b,1c contrairement à un anneau 11 ou une boucle fermée
11 qui applique cette tension ponctuellement sur le réservoir souple
1a,1b,1c. L'utilisation de ces gaines 11' ou bien de ces tubes 11'
permet également de protéger le câble 13a,13b des agressions
extérieures qu'il pourrait subir, notamment lors de sa mise en place
dans le compartiment 2a,2b,2c.
Les premiers éléments d'accrochage 11,11' peuvent comporter
simultanément des anneaux 11 ou des boucles fermées 11 et des
gaines 11' ou des tubes 11', comme représenté sur la figure 3. Les
gaines 11' ou des tubes 11' sont situés de préférence dans les zones
droites du réservoir souple 1c et les anneaux 11 ou les boucles
CA 02876858 2014-12-24
fermées 11 dans les coins de ce réservoir souple 1c et
éventuellement dans des zones courbes de ce réservoir souple 1 c.
Cependant, selon la figure 2, un réservoir la peut comporter
uniquement des premiers éléments d'accrochage 11 constitués par
5 des anneaux 11 ou des boucles fermées 11 alors qu'un réservoir lb
peut comporter uniquement des premiers éléments d'accrochage 11'
constitués par des gaines 11' ou des tubes 11'.
Avantageusement, l'utilisation de ces gaines 11' ou bien de ces
tubes 11' permet de réduire le nombre de premiers éléments
10 d'accrochage 11,11' solidaires du réservoir souple 1 a,1 b et par suite,
le nombre de seconds éléments d'accrochage solidaires 12 du
compartiment 2a,2b.
Un anneau 11 est représenté sur la figure 4 et deux exemples
de boucles fermées 11, qui peuvent prendre différentes formes, sont
15 représentés sur les figures 5 et 6.
Les seconds éléments d'accrochage 12 solidaires du
compartiment 2a,2b,2c sont des moyens d'accrochage rapide formés
par des boucles ouvertes. Ces moyens d'accrochage rapide
permettent ainsi de mettre en place le câble 13a,13b rapidement dans
20 ces seconds éléments d'accrochage 12, tout en empêchant que le
câble 13a,13b puisse sortir de ces seconds éléments d'accrochage 12
après mise en place du réservoir souple 1 a,1 b,1 c dans le
compartiment 2a,2b,2c, c'est-à-dire sans intervention manuelle d'un
opérateur, sécurisant ainsi cette fixation.
Ces moyens d'accrochage rapide facilitent également le
démontage d'un réservoir souple 1 a,1 b,lc lors d'une opération de
CA 02876858 2014-12-24
21
maintenance, permettant de désolidariser rapidement et facilement le
câble 13a,13b du compartiment 2a,2b,2c.
Ces moyens d'accrochage rapide peuvent être des boucles
ouvertes 12 par exemple en forme de spirale selon la figure 7. Le
câble 13a,13b positionné au centre de cette boucle ouverte 12 en
forme de spirale ne peut s'échapper de cette boucle ouverte 12 sans
une intervention manuelle d'un opérateur.
Ces moyens d'accrochage rapide peuvent également être des
boucles ouvertes 18 munies d'un système de fermeture mobile 19 tel
qu'un mousqueton représenté sur la figure 8. Le câble 13a,13b peut
ainsi facilement être mis en place dans le moyen d'accrochage rapide
en écartant le système de fermeture mobile 19, ce système de
fermeture mobile 19 empêchant ensuite le câble 13a,13b de
s'échapper de ce moyen d'accrochage rapide.
Ces seconds éléments d'accrochage 12 peuvent être fixés
directement au compartiment 2a,2b,2c selon la figure 7, par exemple
par soudure. Ces seconds éléments d'accrochage 12 peuvent
également être fixés au compartiment 2 par l'intermédiaire d'un
anneau 6 selon la figure 8, cet anneau 6 étant par exemple fixé au
compartiment 2 par soudure.
Les deux câbles 13a,13b sont situés respectivement sur une
face inférieure et une face supérieure du réservoir souple 1a,1b,1c.
Un premier câble 13b est positionné sur la face inférieure de ce
réservoir souple 1a,1b,1c et est mis en tension par l'intermédiaire
d'un premier moyen de serrage 15b alors qu'un second câble 13a est
positionné sur la face supérieure de ce réservoir souple 1a,1b,1c et
est mis en tension par l'intermédiaire d'un second moyen de serrage
15a.
CA 02876858 2014-12-24
22
Ce premier câble 13b permet de mettre en tension uniquement
la face inférieure du réservoir souple 1a,1b,1c et, par suite, de
supprimer les plis sur cette face inférieure lors de la mise en place du
réservoir souple 1a,1b,1c dans le compartiment 2a,2b,2c.
Le second câble 13a permet de mettre en tension la face
supérieure du réservoir souple 1a,1b,1c et, par suite, de terminer la
mise en place et la mise en forme de ce réservoir souple 1a,1b,1c
dans le compartiment 2a,2b,2c.
Les deux moyens de serrage 15a,15b sont situés sur la face
supérieure de ce réservoir souple 1c afin d'être accessibles pour un
opérateur. Le premier câble 13b chemine sur une face latérale du
réservoir souple 1a,1b,1c afin d'atteindre la face supérieure et d'être
relié au premier moyen de serrage 15b. Le premier câble 13b
chemine dans deux gaines 11' sur cette face latérale afin d'être
protégé d'éventuelles agressions extérieures.
En outre, un tel dispositif de fixation 10a,10b,10c peut
comporter plus de deux câbles 13a,13b afin d'effectuer la mise en
tension de plusieurs faces d'un réservoir souple de forme complexe
et, par suite, sa mise en forme.
Un tel dispositif de fixation 10a,10b,10c peut également
comporter un seul câble 13a,13b afin d'avoir un seul moyen de
serrage 15a,15b et, par suite, une seule opération de serrage de ce
câble 13a,13b. Ce câble 13a,13b peut être positionné sur une seule
face du réservoir souple 1a,lb,1c assurant ainsi la mise en tension
de cette seule face du réservoir1a,1b,1c. Ce câble 13a,13b peut
également être positionné sur plusieurs faces du réservoir souple
1a,1b,1c assurant ainsi la mise en tension simultanée de ces faces du
CA 02876858 2014-12-24
23
réservoir et, par suite, une mise en place rapide du réservoir souple
1a,1b,1c dans le compartiment 2a,2b,2c.
Un exemple d'un moyen de serrage 15a permettant le serrage et
le desserrage d'un câble 13a est représenté partiellement sur la
figure 9. Ce moyen de serrage 15a est réversible et comporte
notamment une molette rotative 16 et un axe d'enroulement 17. La
molette rotative 16 permet d'entrainer en rotation l'axe d'enroulement
17 lorsqu'elle est tournée par un opérateur. Cet axe d'enroulement 17
permet alors l'enroulement simultané des deux extrémités du câble
13a.
Ce moyen de serrage 15a comporte également un système de
verrouillage de cette molette rotative 16 évitant le déroulement
intempestif du câble 13a et, par suite, la perte de tension du câble
13a, ce système de verrouillage n'étant pas représenté sur la figure
9.
Le déroulement du câble 13a peut être effectué par
l'intermédiaire de la molette rotative 16, qui est tournée dans le sens
inverse à l'enroulement par l'opérateur, après action sur le système
de verrouillage libérant la rotation de la molette rotative 16.
Ce déroulement du câble 13a peut également être obtenu en
désolidarisant la molette rotative 16 de l'axe d'enroulement 17 par
translation de la molette rotative 16 par exemple. L'axe d'enroulement
17 est alors entraîné en rotation par le câble 13a qui se détend.
Le câble 13a,13b est de préférence un câble métallique de
petite section afin de limiter son volume une fois enroulé sur l'axe
d'enroulement 17. Par exemple, ce câble métallique a un diamètre
compris entre 0.5mm et 1mm.
CA 02876858 2014-12-24
24
Naturellement, la présente invention est sujette à de
nombreuses variations quant à sa mise en oeuvre. Par exemple, les
premiers éléments d'accrochage 11 solidaires du réservoir souple
1a,1b,1c peuvent être des moyens d'accrochage rapide. L'utilisation
de ces moyens d'accrochage rapide sur le réservoir souple 1a,1b,1c
permet de faciliter le montage et le démontage des câbles 13a,13b,et
permet en particulier que chaque câble 13a,13b soit assemblé sur le
moyen de serrage 15a,15b respectif préalablement au montage du
câble 13a,13b sur ce réservoir souple 1a,1b,1c.
De plus, les câbles 13a,13b peuvent être préassemblés sur le
compartiment 2a,2b,2c au lieu du réservoir souple 1a,1b,1c. Dans ce
cas, les moyens de serrage 15a,15b sont fixés sur le compartiment
2a,2b,2c. Les premiers éléments d'accrochage 11 solidaires du
réservoir souple 1a,1b,lc sont alors des moyens d'accrochage rapide.
Les seconds éléments d'accrochage 12 solidaires du compartiment
2a,2b,2c peuvent être des moyens d'accrochage fermés ou bien des
moyens d'accrochage rapide.
Bien que plusieurs modes de réalisation aient été décrits, on
comprend bien qu'il n'est pas concevable d'identifier de manière
exhaustive tous les modes possibles. Il est bien sûr envisageable de
remplacer un moyen décrit par un moyen équivalent sans sortir du
cadre de la présente invention.
