Language selection

Search

Patent 3026735 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent Application: (11) CA 3026735
(54) English Title: INTERCALAIRE PLASTIQUE VISCOELASTIQUE POUR UN AMORTISSEMENT VIBRO-ACOUSTIQUE ET VITRAGE COMPRENANT UN TEL INTERCALAIRE
(54) French Title: VISCO-ELASTIC PLASTIC SPACER FOR VIBRO-ACOUSTIC DAMPING AND GLAZING COMPRISING SUCH A SPACER
Status: Deemed Abandoned and Beyond the Period of Reinstatement - Pending Response to Notice of Disregarded Communication
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • B32B 17/10 (2006.01)
  • B60J 01/02 (2006.01)
  • B60J 01/08 (2006.01)
  • G10K 11/168 (2006.01)
(72) Inventors :
  • GILLESSEN, STEPHAN (Germany)
  • KREBS, BENJAMIN (Germany)
  • VON DER WEIDEN, INGO (Germany)
  • MERCIER, GERALD (France)
(73) Owners :
  • SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE
(71) Applicants :
  • SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE (France)
(74) Agent: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP
(74) Associate agent:
(45) Issued:
(86) PCT Filing Date: 2017-07-24
(87) Open to Public Inspection: 2018-01-25
Availability of licence: N/A
Dedicated to the Public: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): Yes
(86) PCT Filing Number: PCT/FR2017/052038
(87) International Publication Number: FR2017052038
(85) National Entry: 2018-12-05

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
1657043 (France) 2016-07-22

Abstracts

English Abstract

The invention relates to a visco-elastic plastic spacer intended to be incorporated between two glass sheets of glazing to provide said glazing with vibro-acoustic damping properties, the spacer comprising: - two outer layers made of standard PVB, - a first and second inner layer made of visco-elastic plastic based on polyvinyl acetal and plasticiser, with enhanced acoustic properties, - a central layer made of standard PVB, the first and second inner layers being arranged between the central layer and the first and second outer layers, respectively. By means of the invention it is possible to provide a visco-elastic plastic spacer intended to be incorporated between two glass sheets to form laminated glazing having vibro-acoustic damping properties, enabling an enhancement of the acoustic insulation properties, particularly in a frequency range between 1000 Hz and 5000 Hz, where the human ear is most sensitive.


French Abstract

L'invention concerne un intercalaire plastique viscoélastique destiné à être incorporé entre deux feuilles de verre d'un vitrage pour lui procurer des propriétés d'amortissement vibro-acoustiques, l'intercalaire comprenant : - deux couches externes en PVB standard, - une première et une deuxième couches internes en matériau plastique viscoélastique à base d'acétal de polyvinyle et de plastifiant, avec des propriétés acoustiques améliorées, - une couche centrale en PVB standard, la première et la deuxième couches internes étant disposées respectivement entre la couche centrale et les première et deuxième couches externes. L'invention permet de proposer un intercalaire plastique viscoélastique destiné à être incorporé entre deux feuilles de verre pour former un vitrage feuilleté ayant des propriétés d'amortissement vibro-acoustiques, qui permette une amélioration des propriétés d'isolation acoustique, en particulier dans une gamme de fréquence comprise entre 1000 Hz et 5000 Hz, domaine dans lequel l'oreille humaine est la plus sensible.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.


- 12 -
REVENDICATIONS
1. Intercalaire plastique viscoélastique destiné à être incorporé entre deux
feuilles de verre (1, 2) d'un vitrage pour lui procurer des propriétés
d'amortissement vibro-acoustiques, l'intercalaire comprenant :
- deux couches externes (4, 5) en PVB standard,
- une première et une deuxième couches internes (6, 7) en matériau
plastique viscoélastique à base d'acétal de polyvinyle et de plastifiant, avec
des propriétés acoustiques améliorées,
- une couche centrale (3 ; 3a, 3b) en PVB standard,
la première et la deuxième couches internes (6, 7) étant disposées
respectivement entre la couche centrale (3 ; 3a, 3b) et les première et
deuxième
couches externes (4, 5).
2. Intercalaire selon la revendication 1, dans lequel les couches externes
(4, 5) et la couche centrale (3 ; 3a, 3b) ont un module de cisaillement G'
supérieur
ou égal à 1.108 Pa et un facteur de perte tan .delta. inférieur à 0,4, à
20°C et pour une
gamme de fréquences comprise entre 1 kHz et 10 kHz.
3. Intercalaire selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'intercalaire est
tel
que la fréquence de résonance f1 du premier mode de résonance d'un barreau de
vitrage feuilleté de surface 25 mm x 300 mm composé de deux feuilles de verre
d'épaisseur 2,1 mm chacune entre lesquelles est incorporé l'intercalaire,
déterminée par un mesurage de l'impédance mécanique (MIM) à 20°C selon
la
norme ISO 16940, est comprise entre 100 Hz et 200 Hz et que l'amortissement
modal .eta.1 dudit premier mode de résonance dudit barreau, déterminé par MIM
dans les mêmes conditions, est supérieur ou égal à 0,35.
4. Intercalaire selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel
l'intercalaire
est tel que la fréquence de résonance f1 du premier mode de résonance d'un
barreau de vitrage feuilleté de surface 25 mm x 300 mm composé de deux
feuilles
de verre d'épaisseur 2,1 mm entre lesquelles est incorporé l'intercalaire,
déterminée par un mesurage de l'impédance mécanique (MIM) à 20°C selon
la
norme ISO 16940, est comprise entre 120 et 180 Hz et que l'amortissement modal
Th dudit premier mode de résonance dudit barreau, déterminé par MIM dans les
mêmes conditions, est supérieur ou égal à 0,38, voire à 0,40.

- 13 -
5. Intercalaire selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la première
et la deuxième couches internes (6, 7) ont une composition différente.
6. Intercalaire selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la couche
centrale (3 ; 3a, 3b) et les couches externes (4, 5) ont chacune une épaisseur
comprise entre 0,10 mm et 0,40 mm et les couches internes (6, 7) ont chacune
une épaisseur comprise entre 0,10 mm et 0,20 mm, l'épaisseur totale de
l'intercalaire étant comprise entre 0,70 mm et 2,00 mm.
7. Intercalaire selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel la couche
centrale (3a, 3b) est constituée de deux couches en PVB standard,
l'intercalaire
étant constitué de deux intercalaires tricouches (A, B) superposés, chaque
intercalaire tricouche (A, B) comprenant deux couches en PVB standard (4,
3A ;3b, 5) entre lesquelles est disposée une couche (6 ;7) en matériau
plastique
viscoélastique à base d'acétal de polyvinyle, avec des propriétés acoustiques
améliorées.
8. Intercalaire selon l'une des revendications 1 à 7, l'intercalaire étant
teinté
dans la masse sur une partie de sa surface et/ou ayant une section
transversale
diminuant en forme en coin du haut vers le bas d'un vitrage feuilleté dans
lequel il
est destiné à être incorporé et/ou comprenant des particules avec une fonction
de
filtre au rayonnement infrarouge.
9. Vitrage feuilleté comprenant :
- une feuille de verre (1) d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3,0 mm,
- une feuille de verre (2) d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3,0 mm,
- un intercalaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,
l'intercalaire étant entre les feuilles de verre (1, 2).
10. Vitrage feuilleté comprenant :
- une feuille de verre (1) d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 15,0 mm,
- une feuille de verre (2) d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 15,0 mm,
- un intercalaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,
l'intercalaire étant entre les feuilles de verre (1, 2).
11. Utilisation du vitrage selon la revendication 9 comme vitrage de véhicule
automobile.

- 14 -
12. Utilisation du vitrage selon la revendication 10 comme vitrage de
bâtiment, soit en vitrage simple, soit intégré dans un vitrage multiple.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702
PCT/FR2017/052038
INTERCALAIRE PLASTIQUE VISCOELASTIQUE POUR UN AMORTISSEMENT
VIBRO-ACOUSTIQUE ET VITRAGE COMPRENANT UN TEL INTERCALAIRE
L'invention concerne un intercalaire plastique viscoélastique destiné à être
incorporé entre deux feuilles de verre pour former un vitrage feuilleté ayant
des
propriétés d'amortissement vibro-acoustiques, destiné à des engins de
locomotion, en particulier un véhicule automobile ou encore l'isolation de
bâtiments.
Parmi toutes les qualités concourant au confort dans les moyens de
.. transport modernes comme les trains et les automobiles, le silence est
devenu
déterminant.
Le confort acoustique a été amélioré depuis plusieurs années maintenant,
en traitant les bruits, tels que les bruits du moteur, de roulement ou de
suspension, et cela à leur origine ou au cours de leur propagation aérienne ou
dans les solides.
Les formes des véhicules ont été également modifiées pour améliorer la
pénétration dans l'air et diminuer les turbulences qui sont elles-mêmes
sources de
bruit.
Et depuis quelques années, on s'est penché sur le rôle que pouvaient jouer
.. les vitrages dans l'amélioration du confort acoustique, en particulier des
vitrages
feuilletés comportant des films intercalaires plastiques. Les vitrages
feuilletés
présentent en outre d'autres avantages tels que supprimer le risque de
projection
de fragments en cas de casse brutale, ou encore constituer un retardateur
d'effraction.
Il a été mis en évidence que l'utilisation de films plastiques standards dans
des vitrages feuilletés ne convenait pas dans l'amélioration du confort
acoustique.
Il a alors été développé des films plastiques spécifiques qui présentaient des
propriétés d'amortissement permettant une amélioration du confort acoustique.
Toutefois, il y a une demande constante d'amélioration du confort
acoustique.
Il y a donc un besoin pour un intercalaire plastique viscoélastique destiné à
être incorporé entre deux feuilles de verre pour former un vitrage feuilleté
ayant
des propriétés d'amortissement vibro-acoustiques, qui permette une
amélioration
des propriétés d'isolation acoustique, en particulier dans une gamme de
fréquence

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 2 ¨
PCT/FR2017/052038
comprise entre 1000 Hz et 5000 Hz, domaine dans lequel l'oreille humaine est
la
plus sensible.
Pour cela, l'invention propose un intercalaire plastique viscoélastique
destiné à être incorporé entre deux feuilles de verre d'un vitrage pour lui
procurer
des propriétés d'amortissement vibro-acoustiques, l'intercalaire comprenant :
- deux couches externes en PVB standard,
- une première et une deuxième couches internes en matériau plastique
viscoélastique à base d'acétal de polyvinyle et de plastifiant, avec des
propriétés acoustiques améliorées,
- une couche centrale en PVB standard,
la première et la deuxième couches internes étant disposées respectivement
entre la couche centrale et les première et deuxième couches externes.
Dans le présent texte, les termes PVB standard désignent un film de
polyvinylbutyral (PVB) dans lequel :
- le taux molaire de PVB est supérieur à 42%, préférentiellement supérieur à
44%, préférentiellement supérieur à 46%, préférentiellement supérieur à
48%, préférentiellement supérieur à 50%, préférentiellement supérieur à
52%, préférentiellement supérieur à 53%, préférentiellement supérieur à
53,5%, préférentiellement supérieur à 54%, préférentiellement supérieur à
54,5%, préférentiellement supérieur à 55%, préférentiellement supérieur à
55,5%, et est inférieur à 60%, préférentiellement inférieur à 59,5%,
préférentiellement inférieur à 59%, préférentiellement inférieur à 58,5%,
préférentiellement inférieur à 58%, préférentiellement inférieur à 58,5%,
préférentiellement inférieur à 58%, préférentiellement inférieur à 57,5%,
préférentiellement inférieur à 57%, préférentiellement inférieur à 56,5%,
- le taux massique de plastifiants exprimé en parts pour 100 parts de
résine
de PVB (phr) est supérieur à 5 phr, préférentiellement supérieur à 10 phr,
préférentiellement supérieur à 20 phr, préférentiellement supérieur à 22,5
phr, préférentiellement supérieur à 25 phr, et est inférieur à 120 phr,
préférentiellement inférieur à 110 phr, préférentiellement inférieur à 90 phr,
préférentiellement inférieur à 75 phr, préférentiellement inférieur à 60 phr,
préférentiellement inférieur à 50 phr, préférentiellement inférieur à 40 phr,
préférentiellement inférieur à 35 phr, préférentiellement inférieur à 30 phr,

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 3 -
PCT/FR2017/052038
- la température de transition vitreuse pour une fréquence de 100 Hz, est
supérieure à 30 C, préférentiellement supérieure à 40 C, et est inférieure à
60 C, préférentiellement inférieure à 56 C.
Selon un aspect particulier de l'invention, les couches externes et la couche
centrale ont un module de cisaillement G' supérieur ou égal à 1.108 Pa et un
facteur de perte tan 8 inférieur à 0,4, à 20 C et pour une gamme de fréquences
comprise entre 1 kHz et 10 kHz.
Selon au moins un mode de réalisation, l'intercalaire est tel que la
fréquence de résonance f1 du premier mode de résonance d'un barreau de
vitrage feuilleté de surface 25 mm x 300 mm composé de deux feuilles de verre
d'épaisseur 2,1 mm chacune entre lesquelles est incorporé l'intercalaire,
déterminée par un mesurage de l'impédance mécanique (MIM) à 20 C selon la
norme ISO 16940, est comprise entre 100 Hz et 200 Hz et que l'amortissement
modal 111 dudit premier mode de résonance dudit barreau, déterminé par MIM
dans les mêmes conditions, est supérieur ou égal à 0,35.
Selon un aspect de l'invention, l'intercalaire est tel que la fréquence de
résonance f1 du premier mode de résonance d'un barreau de vitrage feuilleté de
surface 25 mm x 300 mm composé de deux feuilles de verre d'épaisseur 2,1 mm
entre lesquelles est incorporé l'intercalaire, déterminée par un mesurage de
l'impédance mécanique (MIM) à 20 C selon la norme ISO 16940, est comprise
entre 120 et 180 Hz et que l'amortissement modal 111 dudit premier mode de
résonance dudit barreau, déterminé par MIM dans les mêmes conditions, est
supérieur ou égal à 0,38, voire à 0,40.
Selon au moins un mode de réalisation, la première et la deuxième couches
internes ont une composition différente.
Selon un aspect de l'invention, la couche centrale et les couches externes
ont chacune une épaisseur comprise entre 0,10 mm et 0,40 mm et les couches
internes ont chacune une épaisseur comprise entre 0,10 mm et 0,20 mm,
l'épaisseur totale de l'intercalaire étant comprise entre 0,70 mm et 2,00 mm.
Selon au moins un mode de réalisation, la couche centrale est constituée
de deux couches en PVB standard, l'intercalaire étant constitué de deux
intercalaires tricouches superposés, chaque intercalaire tricouche comprenant
deux couches en PVB standard entre lesquelles est disposée une couche en

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 4 ¨
PCT/FR2017/052038
matériau plastique viscoélastique à base d'acétal de polyvinyle, avec des
propriétés acoustiques améliorées.
Selon au moins un mode de réalisation, l'intercalaire étant teinté dans la
masse sur une partie de sa surface et/ou ayant une section transversale
diminuant
en forme en coin du haut vers le bas d'un vitrage feuilleté dans lequel il est
destiné
à être incorporé et/ou comprenant des particules avec une fonction de filtre
au
rayonnement infrarouge.
L'invention concerne également un vitrage feuilleté comprenant :
- une feuille de verre d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3,0 mm,
- une feuille de verre d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 3,0 mm,
- un intercalaire tel que décrit ci-dessus, l'intercalaire étant entre les
feuilles
de verre.
L'invention concerne de plus un vitrage feuilleté comprenant :
- une feuille de verre d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 15,0 mm,
- une feuille de verre d'épaisseur comprise entre 0,5 mm et 15,0 mm,
- un intercalaire tel que décrit ci-dessus, l'intercalaire étant entre les
feuilles
de verre.
L'invention se rapporte de plus à l'utilisation du vitrage décrit ci-dessus
comme vitrage de véhicule automobile.
De manière alternative, l'invention concerne l'utilisation du vitrage décrit
ci-
dessus comme vitrage de bâtiment, soit en vitrage simple, soit intégré dans un
vitrage multiple.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention vont à présent être
décrits en regard des dessins sur lesquels :
- La figure 1 représente une évaluation des propriétés de l'isolation au bruit
aérien (STL - Sound Transmission Loss en anglais) en fonction de la
fréquence pour 3 vitrages feuilletés différents ;
- La figure 2 est une vue en coupe d'un vitrage selon un premier mode de
réalisation de l'invention ;
- La figure 3 est une vue en coupe d'un vitrage selon un deuxième mode de
réalisation de l'invention.
Les numéros de référence qui sont identiques sur les différentes figures
représentent des éléments similaires ou identiques.

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 5 -
PCT/FR2017/052038
Notons que l'expression compris(e) entre ... et ... inclut les bornes dans
l'intervalle.
L'invention se rapporte à un intercalaire plastique viscoélastique destiné à
être incorporé entre deux feuilles de verre d'un vitrage pour lui procurer des
propriétés d'amortissement vibro-acoustiques, l'intercalaire comprenant :
- deux couches externes en PVB standard,
- une première et une deuxième couches internes en matériau plastique
viscoélastique à base d'acétal de polyvinyle et de plastifiant, avec des
propriétés acoustiques améliorées,
- une couche centrale en PVB standard.
La première et la deuxième couches internes sont disposées
respectivement entre la couche centrale et les première et deuxième couches
externes.
Ainsi, l'intercalaire comporte cinq couches au total, dont trois couches en
PVB standard entre lesquelles sont intercalées des couches ayant des
propriétés
d'amortissement acoustique remarquables. Cette structure d'intercalaire, en
particulier cette alternance de couches plus rigides et moins amorties et de
couches moins rigides et plus amorties, confère au vitrage une amélioration de
ses propriétés d'isolation acoustique, en particulier dans une gamme de
fréquence
comprise entre 1000 Hz et 5000 Hz.
L'intercalaire selon l'invention est destiné à être incorporé entre deux
feuilles de verre pour former un vitrage feuilleté.
La figure 2 représente une vue en coupe d'un vitrage selon un premier
mode de réalisation de l'invention.
Le vitrage comprend deux feuilles de verre 1, 2 entre lesquelles est inséré
l'intercalaire selon l'invention. La solidarisation de l'intercalaire aux
feuilles de
verre est réalisée par des moyens connus, par exemple par empilement des
feuilles de verre et de l'intercalaire et par passage de l'ensemble en
autoclave.
L'épaisseur de chaque feuilles de verre 1, 2 est par exemple comprise entre
0,5 mm et 3,0 mm pour une application de vitrage automobile, par exemple de
pare-brise, et entre 0,5 mm et 15,0 mm pour une application de vitrage
bâtiment.
Dans le cas d'une application pare-brise, le vitrage satisfait bien entendu à
toutes les conditions du règlement No. 43 des Nations Unies (dit règlement
R43)
de résistance aux chocs durs pour assurer sa résistance mécanique.

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 6 -
PCT/FR2017/052038
Dans le cas d'une application bâtiment, le vitrage feuilleté selon l'invention
peut être utilisé en tant que tel ou intégré dans un vitrage multiple.
Pour une application de vitrage automobile, la feuille de verre 1 du vitrage
est destinée à être tournée vers l'extérieur du véhicule tandis que la feuille
de
verre 2 est destinée à être tournée vers l'intérieur du véhicule. La feuille
de verre 1
est par exemple plus épaisse que la feuille de verre 2 de façon à ce que le
vitrage
permette une meilleure protection contre les attaques extérieures
(intempéries,
projection de gravillons, etc...). Dans les vitrages automobiles existants,
l'épaisseur de la feuille de verre 1 est en général de 2,1 mm et l'épaisseur
de la
feuille de verre 2 est en général de 1,6 mm. Le vitrage selon l'invention peut
également comprendre une feuille de verre 1 d'épaisseur 1,6 mm et une feuille
de
verre 2 d'épaisseur 1,2 mm, ou une feuille de verre 1 d'épaisseur 1,4 mm et
une
feuille de verre 2 d'épaisseur 1,1 mm.
L'intercalaire est constitué d'au moins deux couches internes 6, 7 en
plastique viscoélastique aux propriétés d'amortissement vibro-acoustique
améliorées. Elles sont à base d'acétal de polyvinyle et de plastifiant. Le
taux et la
nature du plastifiant et le degré d'acétalisation du polyvinylbutyral
permettent de
jouer de façon connue sur la rigidité d'un composant à base de
polyvinylbutyral et
de plastifiant.
Dans l'exemple de la figure 2, l'intercalaire comprend également trois
couches 3, 4, 5 en polyvinylbutyral (PVB), dit PVB standard par opposition au
matériau des couches internes 6, 7 qui est à base d'acétal de polyvinyle et de
plastifiant et qui est moins rigide et plus amortissant que le PVB dit
standard.
Les trois couches 3, 4, 5 en PVB standard sont appelées couches externes
pour les couches 4 et 5 et couche centrale pour la couche 3. Les couches
externes 4, 5 et la couche centrale 3 ont un module de cisaillement G'
supérieur
ou égal à 1.108 Pa et un facteur de perte tan 8 inférieur à 0,4, à 20 C et
pour une
gamme de fréquences comprise entre 1 kHz et 10 kHz. Les couches externes 4, 5
et la couche centrale 3 permettent une bonne tenue mécanique de
l'intercalaire.
Les couches internes 6, 7 sont moins rigide que les couches externes 4, 5
et la couche centrale 3 afin de procurer à l'intercalaire des propriétés
acoustiques
améliorées.

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 7 ¨
PCT/FR2017/052038
Les couches externes 4, 5 sont en contact avec les feuilles de verre
respectivement 1, 2. Les deux couches 6, 7 sont chacune intercalées entre une
des couches externes 4, 5 et la couche centrale 3.
En fonction des applications, la première et la deuxième couches
internes 6, 7 peuvent avoir la même composition chimique ou une composition
chimique différente.
De plus, afin d'optimiser l'isolation acoustique aux bruits aériens, la couche
centrale 3 et les couches externes 4, 5 ont chacune une épaisseur comprise
entre
0,10 mm et 0,40 mm et les couches internes 6, 7 ont chacune une épaisseur
comprise entre 0,10 mm et 0,20 mm, l'épaisseur totale de l'intercalaire étant
comprise entre 0,70 mm et 2,00 mm.
La figure 3 représente une vue en coupe d'un vitrage selon un deuxième
mode de réalisation de l'invention.
Ce vitrage diffère de celui de la figure 2 uniquement par le fait que la
couche centrale 3 est constituée de deux couches 3a, 3b en PVB standard, qui
sont superposées. Ce qui a été dit plus haut concernant le mode de réalisation
de
la figure 2 est valable pour le mode de réalisation de la figure 3.
Pour réaliser ce vitrage selon la figure 3, deux intercalaires tricouches
acoustiques A et B sont superposés. Chaque intercalaire tricouche A, B
comprend
deux couches en PVB standard, respectivement 4, 3a et 3b, 5 entre lesquelles
est
disposée une couche 6 ou 7 en matériau plastique viscoélastique à base
d'acétal
de polyvinyle et de plastifiant, avec des propriétés acoustiques améliorées.
Ainsi, l'intercalaire selon l'invention peut être réalisé, soit à partir de
cinq
couches indépendantes, soit à partir de deux intercalaires tricouches
existants.
Comme nous le verrons plus loin, en lien avec la figure 1, le fait que
l'intercalaire comprenne deux couches avec des propriétés acoustiques
améliorées, intercalées entre trois couches en PVB standard, permet
d'améliorer
les performances acoustiques du vitrage, en particulier entre 1000 Hz et 5000
Hz.
Les caractéristiques acoustiques de l'intercalaire sont déterminées par
mesurage de l'impédance mécanique (MIM) à 20 C selon la norme ISO 16940
d'un barreau de vitrage feuilleté de surface 25 mm x 300 mm composé de deux
feuilles de verre d'épaisseur 2,1 mm (et non de 4 mm comme préconisé dans la
norme ISO 16940) entre lesquelles est incorporé un intercalaire selon
l'invention,
c'est-à-dire un intercalaire comprenant au moins deux couches internes en

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 8 -
PCT/FR2017/052038
plastique viscoélastique aux propriétés d'amortissement vibro-acoustique
améliorées, situées entre trois couches externes et centrale en PVB standard.
La MIM permet de déterminer des fréquences de résonance et des facteurs
de perte des différents modes d'impédance mécanique du barreau de vitrage
feuilleté.
L'intercalaire est selon l'invention si la fréquence de résonance f1 du
premier mode de résonance d'un barreau de vitrage feuilleté de surface 25 mm x
300 mm composé de deux feuilles de verre d'épaisseur 2,1 mm chacune entre
lesquelles est incorporé l'intercalaire, déterminée par un mesurage de
l'impédance
mécanique (MIM) à 20 C selon la norme ISO 16940, est comprise entre 100 Hz et
200 Hz et que l'amortissement modal ii dudit premier mode de résonance dudit
barreau, déterminé par MIM dans les mêmes conditions, est supérieur ou égal à
0,35.
De préférence, la fréquence de résonance f1 est comprise entre 120 Hz et
180 Hz et le facteur de perte il est supérieur ou égal à 0,38, voire à 0,40,
ce qui
permet d'avoir des performances acoustiques encore améliorées, en particulier
entre 1000 Hz et 5000 Hz.
La figure 1 représente une courbe de la mesure des propriétés de l'isolation
au bruit aérien (STL en anglais) en fonction de la fréquence, évaluée sur
trois
vitrages feuilletés suivant la norme NF EN ISO 10140 (à l'exception de la
taille du
vitrage qui est rapportée à une dimension de 500 mm par 800 mm).
Ainsi, un premier vitrage feuilleté (Echantillon 1 - référence 1) comprend :
- deux feuilles de verre ayant chacune une épaisseur de 2,1 mm, et
- un intercalaire N 1 comprenant deux couches externes en PVB
standard et une couche interne en plastique viscoélastique aux
propriétés d'amortissement vibro-acoustique améliorées.
La fréquence de résonance f1 est de 138 Hz ( 5 Hz) et le facteur de perte
Th est égal à 0.27 ( 0,05).
Le premier vitrage feuilleté correspond à une composition verrière de pare-
brise classique avec un intercalaire aux propriétés d'amortissement acoustique
connu. L'intercalaire N 1 pourrait par exemple être remplacé par
l'intercalaire
Trosifol VG+SC commercialisé par Kuraray ou par l'intercalaire Saflex Vanceva
Quiet QC41 commercialisé par Solutia ou encore par l'intercalaire S-Lec
Acoustic

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 9 -
PCT/FR2017/052038
Film HI-RZN12 commercialisé par Sekisui. Il s'agit du vitrage feuilleté de
référence
1.
La courbe d'isolation acoustique aux bruits aériens du premier vitrage
feuilleté est représentée par des ronds.
Un deuxième vitrage feuilleté (Echantillon 2 - référence 2) comprend :
- deux feuilles de verre ayant chacune une épaisseur de 2,1 mm, et
- un intercalaire N 2 comprenant deux couches externes en PVB
standard et une couche interne en plastique viscoélastique aux
propriétés d'amortissement vibro-acoustique améliorées.
La fréquence de résonance f1 est de 175 Hz ( 5 Hz) et le facteur de perte
11 est égal à 0,27 ( 0,05).
Le deuxième vitrage feuilleté correspond à une composition verrière de
pare-brise classique avec un intercalaire aux propriétés d'amortissement
acoustique connu. L'intercalaire N 2 est l'intercalaire décrit dans le
document WO
2016/175101. Il s'agit du vitrage feuilleté de référence 2.
La courbe d'isolation acoustique aux bruits aériens du deuxième vitrage
feuilleté est représentée par des losanges.
Un troisième vitrage feuilleté (Echantillon 1+2) comprend :
- deux feuilles de verre ayant chacune une épaisseur de 2,1 mm, et
- un intercalaire constitué d'un intercalaire tricouche N 1 et d'un
intercalaire tricouche N 2 superposés.
La fréquence de résonance f1 est de 146 Hz ( 5 Hz) et le facteur de perte
11 est égal à 0,42 ( 0,05).
Le troisième vitrage feuilleté correspond à un vitrage feuilleté selon
l'invention.
La courbe d'isolation acoustique aux bruits aériens (représentée par des
triangles) du troisième vitrage feuilleté montre une amélioration de
l'isolation
acoustique au bruit aérien entre 500 Hz et 5000 Hz par rapport aux premier et
deuxième vitrages feuilletés de référence, et même une amélioration de
l'isolation
acoustique sur l'ensemble de la plage de fréquences (500 Hz - 8000 Hz) par
rapport au premier vitrage feuilleté. On peut ainsi observer un effet
remarquable
résultant de l'assemblage de plusieurs couches de matériaux viscoélastiques de
propriétés et de natures différentes (en terme d'amortissement et de rigidité
mécanique) dont l'ensemble décrit un PVB acoustique de nouvelle génération à
la

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 10 -
PCT/FR2017/052038
fois plus amorti tout en étant plus rigide qu'un PVB acoustique classique. On
peut
ainsi observer un effet de synergie entre les deux intercalaires tricouches N
1 et
N 2 entre 500 Hz et 5000 Hz, ce qui n'est plus vrai aux plus hautes
fréquences.
L'invention concerne également un vitrage feuilleté comprenant :
- deux feuilles de verre ayant chacune une épaisseur de 2,1 mm, et
- un intercalaire constitué de deux intercalaires tricouches N 1
superposés.
La fréquence de résonance f1 évaluée est de 128 Hz ( 5 Hz) et le facteur
de perte ii évalué est égal à 0,41 ( 0,05).
L'invention concerne également un vitrage feuilleté comprenant :
- deux feuilles de verre ayant chacune une épaisseur de 2,1 mm, et
- un intercalaire constitué de deux intercalaires tricouches N 2
superposés.
La fréquence de résonance f1 évaluée est de 168 Hz ( 5 Hz) et le facteur
de perte il évalué est égal à 0,42 ( 0,05).
Les intercalaires tricouches N 1 et N 2 ont des compositions chimiques
différentes mais sont à base d'acétal de polyvinyle et de plastifiant, avec
des
propriétés acoustiques améliorées et sont bien tels que, lorsqu'ils sont
superposés
deux à deux (N 1+N 1 ou N 1+N 2 ou N 2+N 2), la fréquence de résonance f1 du
premier mode de résonance d'un barreau de vitrage feuilleté de surface 25 mm x
300 mm composé de deux feuilles de verre d'épaisseur 2,1 mm chacune entre
lesquelles est incorporé l'intercalaire, déterminée par un mesurage de
l'impédance
mécanique (MIM) à 20 C selon la norme ISO 16940, est comprise entre 100 Hz et
200 Hz et que l'amortissement modal il dudit premier mode de résonance dudit
barreau, déterminé par MIM dans les mêmes conditions, est supérieur ou égal à
0,35, voire supérieur ou égale à 0,38, voire même supérieur ou égal à 0,40.
L'ensemble des exemples sont des vitrages feuilletés avec deux feuilles de
verre d'épaisseur 2,1 mm chacune. Toutefois, comme indiqué en début de
description, tous les vitrages feuilletés avec des feuilles de verre
d'épaisseur
comprise entre 0,5 mm et 15,0 mm et un intercalaire à cinq couches, dont trois
couches de PVB standard entre lesquelles sont situées deux couches internes
plus molles que le PVB standard, la couche centrale pouvant être dédoublée,
font
partie de l'invention.

CA 03026735 2018-12-05
WO 2018/015702 - 11 -
PCT/FR2017/052038
Les mesures de MIM ont été réalisées une fois par semaine pendant
plusieurs semaines. Les valeurs données ici sont les valeurs obtenues après
stabilisation, soit typiquement au moins 10 semaines après assemblage du
barreau de vitrage feuilleté.
L'intercalaire selon l'invention peut en outre :
- être teinté dans la masse sur une partie de sa surface, pour permettre
un respect de l'intimité des personnes à l'intérieur d'un véhicule ou
encore pour protéger le conducteur d'un véhicule contre l'éblouissement
à la lumière du soleil ou simplement pour un effet esthétique, et/ou
- avoir une section transversale diminuant en forme en coin du haut vers
le bas du vitrage feuilleté pour permettre au vitrage feuilleté d'être utilisé
comme écran de système de visualisation tête haute (appelé HUD ou
Head Up Display), et/ou
- comprendre des particules avec une fonction de filtre au rayonnement
infrarouge pour limiter la hausse de température à l'intérieur d'un
véhicule due au rayonnement infrarouge du soleil, pour améliorer le
confort des passagers.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

2024-08-01:As part of the Next Generation Patents (NGP) transition, the Canadian Patents Database (CPD) now contains a more detailed Event History, which replicates the Event Log of our new back-office solution.

Please note that "Inactive:" events refers to events no longer in use in our new back-office solution.

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Event History , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Event History

Description Date
Application Not Reinstated by Deadline 2023-01-26
Time Limit for Reversal Expired 2023-01-26
Deemed Abandoned - Failure to Respond to a Request for Examination Notice 2022-10-24
Letter Sent 2022-07-25
Letter Sent 2022-07-25
Deemed Abandoned - Failure to Respond to Maintenance Fee Notice 2022-01-26
Letter Sent 2021-07-26
Common Representative Appointed 2020-11-07
Revocation of Agent Request 2020-04-28
Appointment of Agent Request 2020-04-28
Revocation of Agent Request 2020-04-01
Appointment of Agent Request 2020-04-01
Revocation of Agent Request 2020-03-30
Appointment of Agent Request 2020-03-30
Revocation of Agent Request 2020-03-26
Revocation of Agent Request 2020-03-26
Appointment of Agent Request 2020-03-26
Appointment of Agent Request 2020-03-26
Appointment of Agent Request 2020-02-28
Revocation of Agent Request 2020-02-28
Common Representative Appointed 2019-10-30
Common Representative Appointed 2019-10-30
Letter Sent 2019-01-22
Letter Sent 2019-01-22
Letter Sent 2019-01-22
Letter Sent 2019-01-22
Inactive: Single transfer 2019-01-11
Inactive: Reply to s.37 Rules - PCT 2019-01-07
Inactive: Notice - National entry - No RFE 2018-12-14
Inactive: Cover page published 2018-12-12
Inactive: First IPC assigned 2018-12-11
Inactive: Request under s.37 Rules - PCT 2018-12-11
Inactive: IPC assigned 2018-12-11
Inactive: IPC assigned 2018-12-11
Inactive: IPC assigned 2018-12-11
Inactive: IPC assigned 2018-12-11
Application Received - PCT 2018-12-11
National Entry Requirements Determined Compliant 2018-12-05
Application Published (Open to Public Inspection) 2018-01-25

Abandonment History

Abandonment Date Reason Reinstatement Date
2022-10-24
2022-01-26

Maintenance Fee

The last payment was received on 2020-06-22

Note : If the full payment has not been received on or before the date indicated, a further fee may be required which may be one of the following

  • the reinstatement fee;
  • the late payment fee; or
  • additional fee to reverse deemed expiry.

Patent fees are adjusted on the 1st of January every year. The amounts above are the current amounts if received by December 31 of the current year.
Please refer to the CIPO Patent Fees web page to see all current fee amounts.

Fee History

Fee Type Anniversary Year Due Date Paid Date
Basic national fee - standard 2018-12-05
Registration of a document 2019-01-11
MF (application, 2nd anniv.) - standard 02 2019-07-24 2019-06-27
MF (application, 3rd anniv.) - standard 03 2020-07-24 2020-06-22
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE
Past Owners on Record
BENJAMIN KREBS
GERALD MERCIER
INGO VON DER WEIDEN
STEPHAN GILLESSEN
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Description 2018-12-04 11 536
Abstract 2018-12-04 2 112
Claims 2018-12-04 3 101
Drawings 2018-12-04 1 51
Representative drawing 2018-12-04 1 36
Courtesy - Certificate of registration (related document(s)) 2019-01-21 1 106
Courtesy - Certificate of registration (related document(s)) 2019-01-21 1 106
Courtesy - Certificate of registration (related document(s)) 2019-01-21 1 106
Courtesy - Certificate of registration (related document(s)) 2019-01-21 1 106
Notice of National Entry 2018-12-13 1 207
Reminder of maintenance fee due 2019-03-25 1 110
Commissioner's Notice - Maintenance Fee for a Patent Application Not Paid 2021-09-06 1 562
Courtesy - Abandonment Letter (Maintenance Fee) 2022-02-22 1 552
Commissioner's Notice: Request for Examination Not Made 2022-08-21 1 516
Commissioner's Notice - Maintenance Fee for a Patent Application Not Paid 2022-09-05 1 551
Courtesy - Abandonment Letter (Request for Examination) 2022-12-04 1 549
National entry request 2018-12-04 4 134
International search report 2018-12-04 6 192
Response to section 37 2019-01-06 2 77