Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
1
DISPOSITIF DE STOCKAGE DE POUDRE COMPRENANT UNE ENCEINTE ET PROCEDE
ASSOCIE
DOMAINE DE L'INVENTION
La présente innovation concerne le domaine de l'observation de la qualité de
l'atmosphère interne d'un
réservoir contenant un stock de poudre, par exemple de la poudre destinée à
être utilisée dans un
procédé de fabrication additive.
La présente innovation concerne notamment un dispositif de stockage de poudre,
un système et un
procédé associés.
ETAT DE LA TECHNIQUE
On cannait des dispositifs de stockage de poudre. La poudre peut être stockée
en vue de diverses
applications, telles que la fabrication additive ou la fabrication par
compactage et frittage. La poudre
peut avoir besoin d'être conservées dans des conditions spécifiques pour
conserver ses propriétés. Par
ailleurs, les qualités de la poudre peuvent être incertaine pour diverses
raisons. La poudre peut être ou
comprendre une poudre recyclée, c'est-à-dire ayant déjà été utilisée, par
exemple dans un processus
de fabrication additive.
En outre, certaines propriétés de la poudre peuvent être inconnues. La poudre
peut être réactive, par
exemple susceptibles d'une auto-ignition, par exemple au contact d'un oxydant
comme l'oxygène, par
exemple l'oxygène gazeux, par exemple l'oxygène atmosphérique. Alternativement
ou en complément,
la poudre peut avoir été passivée, par exemple par la formation d'une couche
d'oxyde superficielle, par
exemple par une exposition volontaire ou non à un oxydant. La réactivité
avérée ou potentielle des
poudres combinée à leur importante surface spécifique, c'est-à-dire le rapport
entre la surface
d'échange des grains de poudre et leur volume, introduit un risque
d'explosivité dans leur manutention
et usage. Certaines poudres peuvent encore poser un risque sanitaire, par
exemple de par leur
caractère cancérigène ou cancérogène.
On connaît des méthodes permettant de contrôler directement la qualité d'une
poudre stockée dans
une enceinte d'un réservoir de stockage.
Certaines méthodes reposent sur un prélèvement de poudre pour l'extraire de
l'enceinte. Outre le fait
que ces méthodes consomment de la poudre, le mécanisme d'extraction et de
collecte de la poudre est
complexe à mettre en oeuvre. Un tel mécanisme est à la fois source de coûts
importants et de risques
de contamination, notamment de l'atmosphère interne de l'enceinte par
l'atmosphère externe. Par
ailleurs, lors de ce type de prélèvement, la poudre peut se retrouver exposée
à l'atmosphère à l'extérieur
de l'enceinte ce qui peut fausser les résultats de l'analyse.
Certaines méthodes utilisent des capteurs placés au sein même de la masse de
poudre stockée. Elles
présentent d'une part un risque potentiel pour la sécurité lié à
l'introduction d'énergie au sein de la
poudre, et d'autre part sont limitées par la sensibilité et la précision des
capteurs in situ. Suivant les
énergies employées, de tels capteurs sont à alimenter par un réseau
électrique, limitant ainsi la mobilité
des réservoirs de stockage de poudre.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
2
Il est ainsi important, en fonction de l'utilisation à laquelle elle est
destinée, qu'une poudre, en particulier
une poudre destinée à être mélangée ou résultant d'un mélange, conserve
certaines propriétés. Pour
ce faire, la poudre devrait par exemple être stockée dans certaines
conditions, par exemple une
atmosphère inerte, sèche et/ou pauvre en oxygène. La vérification de la
qualité de l'atmosphère inerte
préservant la poudre est un moyen indirect d'inférer la qualité de la poudre
stockée.
On connaît des méthodes pour estimer indirectement la qualité d'une poudre par
le contrôle de son
atmosphère de stockage.
Certaines méthodes sont fondées sur un prélèvement d'atmosphère pour une
analyse déportée. Elles
nécessitent la mise en place d'une ligne extractive et d'analyse qui, outre
son coût d'autant plus élevé
que l'atmosphère est potentiellement explosive, immobilise le réservoir de
stockage de poudre.
Certaines méthodes sont fondées sur le placement de capteurs actifs au sein de
l'atmosphère à
contrôler. Suivant les technologies employées, cette approche peut
s'accompagner de divers
inconvénients. Elle peut nécessiter des besoins en énergie tels qu'un simple
fonctionnement sur batterie
n'est pas envisageable, ou qu'un fonctionnement sur batterie nécessite des
batteries de taille
importante, résultant en des problèmes de compacité, et donc des problèmes de
mobilité des réservoirs
de poudre et d'ergonomie. Elle peut nécessiter l'introduction d'énergie ou de
sources d'énergie de
manière prolongée voire permanente au sein d'une atmosphère potentiellement
explosive. Outre
l'énergie électrique, une chaleur importante peut être dégagée par la purge de
sondes hygrométriques
ou par certaines cellules de mesure de la teneur en oxygène. Elle peut
impliquer des coûts importants,
notamment pour les capteurs et l'électronique de pilotage associée. De telles
méthodes sont par
exemple mises en oeuvre par la société Carpenter Additive dans son module
électronique actif
PowderEye dédié au contrôle de l'atmosphère de réservoir de stockage de
poudres métalliques pour la
fabrication additive.
EXPOSE DE L'INVENTION
Un but de l'invention est de résoudre au moins l'un de ces inconvénients. Un
but de l'invention est en
particulier de fournir un moyen d'évaluation de la qualité de la poudre
contenue dans une enceinte
impliquant un coût réduit. Un autre but de l'invention est en particulier de
fournir un moyen de contrôle
robuste et/ou sécurisé de la qualité de la poudre contenue dans une enceinte.
Un autre but de l'invention
est en particulier de fournir un moyen ergonomique de contrôle de la qualité
de la poudre contenue dans
une enceinte.
Il est à cet effet proposé un dispositif de stockage de poudre comprenant une
enceinte adaptée pour
contenir une poudre et une atmosphère, le dispositif comprenant au moins un
élément sensible disposé
à l'intérieur de l'enceinte, de sorte qu'au moins une propriété optique de
l'élément sensible dépend de
l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte, le dispositif comprenant des moyens
d'observation comprenant
au moins une partie d'observation au moins partiellement transparente, les
moyens d'observation
permettant d'observer la propriété optique de l'élément sensible depuis
l'extérieur de l'enceinte.
Le dispositif peut comprendre les caractéristiques suivantes, prises seules ou
selon l'une quelconque
de leurs combinaisons techniquement possibles :
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
3
- la propriété optique d'un au moins de l'au moins un élément sensible
dépend de l'humidité et/ou de la
teneur en oxygène, de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte ;
- la propriété optique d'un au moins de l'au moins un élément sensible
dépend de l'humidité de
l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte, et la propriété optique d'un autre
au moins de l'au moins un
élément sensible dépend de la teneur en oxygène de l'atmosphère à l'intérieur
de l'enceinte ;
- les moyens d'observations comprennent en outre au moins un élément de
réflexion au moins
partiellement réfléchissant ;
- un élément d'appui de l'élément sensible, contre lequel est disposé
l'élément sensible, de sorte que
l'élément sensible est disposé à distance de la partie d'observation ;
- un élément élastique agencé pour maintenir un au moins de l'au moins un
l'élément sensible sur
l'élément d'appui, l'élément élastique étant par exemple en appui contre la
partie d'observation ou contre
l'élément de réflexion ;
- un au moins de l'au moins un l'élément sensible est disposé contre la
partie d'observation ;
- un élément de référence, de sorte qu'une propriété optique de l'élément
de référence ne dépend pas
de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte, la propriété optique de l'élément
de référence ayant une
valeur que peut prendre la propriété optique de l'élément sensible en fonction
de l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte, l'élément de référence étant par exemple disposé à
l'intérieur de l'enceinte ;
- des moyens de filtrage de particules en suspension dans l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte,
agencés pour limiter ou éviter le dépôt des particules en suspension sur
l'élément sensible et/ou sur la
partie d'observation et/ou sur l'élément de réflexion.
Il est en outre proposé un système comprenant un tel dispositif, et des moyens
de mesure disposés à
l'extérieur de l'enceinte, les moyens de mesure étant configurés pour mesurer
la propriété optique de
l'élément sensible par le biais de la partie d'observation.
Le système peut comprendre les caractéristiques suivantes, prises seules ou
selon l'une quelconque
de leurs combinaisons techniquement possibles :
- le système est un système de fabrication additive ou de fabrication par
compactage et frittage ;
- le système comprend un sous-ensemble de dosage et/ou de mélangeage de
poudre(s).
Il est en outre proposé un procédé de stockage d'une poudre à l'intérieur de
l'enceinte d'un tel dispositif
ou d'un tel système, le procédé comprenant une étape de chargement et/ou
extraction de la poudre à
l'intérieur de l'enceinte.
Le procédé peut comprendre en outre une étape de modification correctrice de
l'atmosphère à l'intérieur
de l'enceinte, en fonction de la propriété optique de l'élément sensible.
Il est en outre proposé un tel dispositif ou un tel système ou un tel procédé,
dans lequel le dispositif de
stockage de poudre est un dispositif de stockage destinée à la fabrication
additive, le dispositif étant
adapté pour conserver la poudre stockée en vue de l'utilisation de la poudre
stockée dans un procédé
de fabrication additive.
Le dispositif ou le procédé ou le système peut comprendre les caractéristiques
suivantes, prises seules
ou selon l'une quelconque de leurs combinaisons techniquement possibles :
- le système est un système de fabrication additive à partir de la poudre
stockée ;
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
4
- la poudre stockée est une poudre métallique, par exemple une poudre
métallique de grain
micrométrique.
DESCRIPTION DES FIGURES
D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la
description qui suit, qui est
purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des
dessins annexés sur lesquels :
- La figure 1 illustre de façon schématique un dispositif selon un exemple
de mode de réalisation de
l'invention.
- La figure 2 illustre de façon schématique un dispositif selon un autre
exemple de mode de réalisation
de l'invention.
- La figure 3 illustre de façon schématique une partie au moins
partiellement transparente d'un dispositif
selon un exemple de mode de réalisation de l'invention.
- La figure 4 illustre de façon schématique un élément sensible d'un
dispositif selon un exemple de
mode de réalisation de l'invention.
- La figure 5 illustre de façon schématique un autre élément sensible d'un
dispositif selon un exemple
de mode de réalisation de l'invention.
- La figure 6 illustre de façon schématique encore un autre élément
sensible selon un exemple de mode
de réalisation de l'invention.
- La figure 7 illustre de façon schématique encore un élément de référence
et un élément sensible selon
un exemple de mode de réalisation de l'invention.
- La figure 8 illustre de façon schématique des moyens d'observation
comprenant un élément de
réflexion selon un exemple de mode de réalisation de l'invention.
- La figure 9 illustre de façon schématique d'autres moyens d'observation
comprenant un élément de
réflexion selon un exemple de mode de réalisation de l'invention.
- La figure 10 illustre de façon schématique des moyens d'occultation de
moyens d'observations selon
un exemple de mode de réalisation de l'invention.
- La figure 11 illustre de façon schématique d'autres moyens d'occultation
de moyens d'observations
selon un exemple de mode de réalisation de l'invention.
- La figure 12 illustre de façon schématique un dispositif selon un autre
exemple de mode de réalisation
de l'invention.
- La figure 13 illustre de façon schématique un dispositif selon un autre
exemple de mode de réalisation
de l'invention.
- La figure 14 est une vue de dessus d'un dispositif selon un autre exemple
de mode de réalisation de
l'invention.
- La figure 15 est une vue latérale du dispositif de la figure 14.
- La figure 16 est une vue de dessus d'un hublot des moyens d'observations
du dispositif de la figure
14.
- La figure 17 illustre de façon schématique un système selon un exemple de
mode de réalisation de
l'invention.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
- La figure 18A est un organigramme d'étapes d'un procédé selon un exemple
de mode de réalisation
de l'invention.
- La figure 18B est un organigramme d'étapes d'un procédé selon un autre
exemple de mode de
réalisation de l'invention.
5 Sur l'ensemble des figures, les éléments similaires portent des
références identiques.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Description générale
En référence aux figures 1 à 16, il est décrit un dispositif de stockage de
poudre. Le dispositif de
stockage de poudre peut être un dispositif de stockage de poudre destinée à
être utilisée dans un
procédé de fabrication additive ou dans un procédé de fabrication par
compactage et frittage. Le
dispositif comprend une enceinte 1 adaptée pour contenir une poudre 2, par
exemple et une atmosphère
4. Le dispositif comprend au moins un élément sensible 3 disposé à l'intérieur
de l'enceinte, de sorte
qu'au moins une propriété optique de l'élément sensible 3 dépend de
l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte. Le dispositif comprend des moyens d'observation comprenant au
moins une partie
d'observation 5 au moins partiellement transparente, les moyens d'observation
permettant d'observer
la propriété optique de l'élément sensible depuis l'extérieur de l'enceinte.
.. II est ainsi possible de réaliser effectivement une observation, par
exemple une évaluation, par exemple
une mesure, de qualité de l'atmosphère interne de l'enceinte, par exemple
adaptée pour recevoir un
stock de poudre. Il est ainsi possible d'évaluer indirectement la qualité d'un
élément stocké dans
l'enceinte, par exemple de la poudre stockée.
Un tel dispositif présente un avantage en termes de coût. En effet, il permet
de mettre en oeuvre des
indicateurs de coût unitaire réduits par rapport au coût d'un capteur ayant la
même fonction et intégré
au dispositif pour mesurer la poudre ou l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte, ou à un système de
mesure impliquant l'extraction de poudre ou d'atmosphère. Un tel dispositif
peut être mis en oeuvre sans
intégrer de batterie volumineuse devant être rechargée ou d'installation
électrique supplémentaire
volumineuse, limitant d'autant le coût de maintenance et l'empreinte
écologique.
.. Un tel dispositif présente également un avantage de robustesse. Il ne
nécessite pas le recours à une
multitude de composants actifs dédiés et limite donc la sensibilité des
parties du dispositif associé à la
mesure aux perturbations telles que les radiofréquences.
Un tel dispositif présente également un avantage de sécurité intrinsèque. Le
volume interne de
l'enceinte peut présenter un risque explosif, notamment en cas de défaut
d'inertage, lié à la présence
de particules combustibles en suspension dans l'atmosphère. Or, par la
limitation des composants actifs
à l'intérieur de l'enceinte, et par la limitation en quantité et en
occurrences d'apport d'énergie dans
l'enceinte de stockage de poudre, le dispositif limite les risques de
déclenchement d'une explosion. En
outre, le dispositif permet d'éviter le rejet de particules nanométriques et
micrométriques vers le milieu
extérieur, limitant ainsi les risques sanitaires et d'explosivité. En
particulier, contrairement à un
prélèvement de l'atmosphère, avec une pompe par exemple, il n'y a pas de
risque d'entraîner des
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
6
particules qui seraient déjà en suspension. De plus, un tel dispositif permet
de limiter la mise en contact
de la poudre stockée avec des atmosphères oxydantes, limitant ainsi les
risques d'explosivité, et de
dégradation des caractéristiques métallurgiques de la poudre, et/ou des
atmosphères humides, limitant
ainsi les risques de diminution de la coulabilité. En particulier,
contrairement à l'introduction d'un organe
de prélèvement mobile dans l'atmosphère de l'enceinte, le risque de
contamination de l'atmosphère
intérieure par l'atmosphère extérieure à gérer est limité. Un tel dispositif
permet de limiter ou de réduire
l'exposition des opérateurs aux poudres, par exemple aux poudres métalliques.
Le dispositif permet
encore de limiter la mise en contact des poudres avec des énergies pouvant
provoquer leur ignition. En
particulier, contrairement à l'introduction d'une sonde à demeure dans
l'enceinte, par exemple de type
capteur de point de rosée pour l'humidité, ou capteur d'oxygène au zircone,
capteurs qui émettent une
forte chaleur, l'apport d'énergies importantes est évité et le risque
d'enflammer directement la poudre
en suspension ou de dégrader indirectement le lit de poudre est limité.
Un tel dispositif présente également un avantage ergonomique. En effet,
l'empreinte sur le dispositif
d'un tel agencement, en particulier sur un réservoir du dispositif, par
exemple sur l'enceinte, est réduite,
par rapport par exemple à certains dispositifs combinant capteurs internes et
boitier de pilotage et
d'alimentation sur batterie. L'encombrement du dispositif peut ainsi être
diminué d'autant et le dispositif
peut par exemple être plus aisément transportable. Il est ainsi possible de
limiter l'encombrement. Il est
en particulier possible d'éviter d'utiliser certains capteurs très volumineux,
tels que des capteurs
présentant des formes de cylindres très allongés. Un tel dispositif peut
également présenter une
ergonomie et/ou une facilité de manutention et/ou de manipulation plus
importante. En particulier, en
limitant les éléments à placer sur l'enceinte il est plus facile d'accéder aux
éléments du dispositifs tels
que des vannes, ou à connecter le dispositif à un moyen de déplacement, tel
que les fourches d'un
chariot élévateur qui doivent être glissées sous ou au travers du dispositif.
Il est ainsi possible de conserver une quantité de poudre, par exemple de
poudre métallique, par
exemple destinée à la fabrication additive, en la conservant dans une
atmosphère optimale, par exemple
inerte, par exemple à pression et/ou teneur en oxygène et/ou humidité
contrôlée(s), en permettant la
vérification de ces grandeurs. Le dispositif peut être un dispositif de
stockage de poudre destinée à la
fabrication additive, le dispositif pouvant être adapté pour conserver la
poudre stockée en vue de
l'utilisation de la poudre stockée dans un procédé de fabrication additive.
Le dispositif peut comprendre plusieurs éléments sensibles 3 disposés à
l'intérieur de l'enceinte 1, de
sorte que, pour chaque élément sensible 3, au moins une propriété optique de
l'élément sensible 3
dépend de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte, par exemple dépend d'une
grandeur caractéristique
de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte, par exemple de sorte que parmi
les propriétés optiques
dépendant de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte, pour au moins deux
éléments sensibles, les
propriétés optiques sont différentes. Plusieurs des éléments sensibles 3
peuvent par exemple être
observés par le biais de la même partie d'observation 5, et/ou les propriétés
optiques de plusieurs des
éléments sensibles 3 peuvent par exemple être observées par le biais de la
même partie d'observation
5. Le dispositif peut comprendre des moyens d'observation comprenant plusieurs
parties d'observation
5 au moins partiellement transparentes, par exemple au moins un, ou chaque,
par exemple les moyens
d'observation permettant d'observer les propriétés optiques des éléments
sensibles depuis l'extérieur
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
7
de l'enceinte 1, par exemple des propriétés optiques d'éléments sensibles
distincts par le biais de
parties d'observation 5 distinctes.
Système
En référence à la figure 17, il est décrit un système 70 comprenant au moins
un tel dispositif, par
exemple plusieurs tels dispositifs, par exemple un tel premier dispositif 702A
et/ou un tel deuxième
dispositif 702B et/ou un tel troisième dispositif 702C.
Le système 70 peut être un système de fabrication additive ou de fabrication
par compactage et frittage,
par exemple de fabrication additive à partir de la poudre stockée, par exemple
de fabrication additive
métallique, par exemple à fusion sélective par laser ( laser beam melting
en terminologie anglo-
saxonne).
Le ou les dispositif(s) 702A et/ou 702B et/ou 702C peu(ven)t être adapté(s)
pour coopérer
mécaniquement avec un sous-ensemble 701 de dosage, par exemple de dosage
pondéral, et/ou de
mélangeage de poudre(s), par exemple à technologie continue, par exemple à
technologie à vis. Le
dispositif, ou un ou plusieurs des dispositifs, étant par exemple adapté(s)
pour déverser dans le sous-
ensemble 701 de dosage et/ou de mélangeage de la poudre à mélanger, et/ou
étant par exemple
adapté(s) pour recueillir la poudre dosée et/ou mélangée issue du sous-
ensemble de dosage et/ou de
mélangeage.
Le système 70 peut comprendre un ensemble de mélange 700 d'une première poudre
et d'une
deuxième poudre. L'ensemble de mélange 700 peut être un ensemble de mélange
continu.
Par continu, on entend par exemple que le dispositif fonctionne de manière
continue avec des flux de
poudres, par opposition à un mélange par lot où l'intégralité de la poudre est
mélangée au même
moment.
L'ensemble de mélange 700 peut comprendre le sous-ensemble 701 de dosage et/ou
de mélangeage
de poudre(s). Le sous-ensemble 701 peut comprendre un premier doseur 703A de
la première poudre.
Le premier doseur 703A peut être un doseur continu. Le sous-ensemble 701 peut
comprendre un
deuxième doseur 703B de la deuxième poudre. Le deuxième doseur 703B peut être
un doseur continu.
Le sous-ensemble 701 peut comprendre un mélangeur 704. Le mélangeur 704 peut
être agencé pour
mélanger la première poudre dosée par le premier doseur 703A et la deuxième
poudre dosée par le
deuxième doseur 703B, de sorte à fournir un flux continu de poudre mélangée.
Le flux peut être fourni
selon un ratio déterminé, par exemple dépendant du premier doseur 703A et du
deuxième doseur 703B.
Le sous-ensemble 701 peut comprendre un échantillonneur 705 adapté pour
prélever une fraction du
flux de poudre mélangée. L'échantillonneur 705 peut comprendre un conteneur
706 d'échantillon, par
exemple amovible. L'échantillonneur 705 peut être adapté pour déverser la ou
chaque quantité de
poudre prélevée dans le conteneur 706. Il est ainsi possible de réaliser
ultérieurement des analyses des
caractéristiques de la poudre prélevée.
L'ensemble de mélange 700 permet de réaliser un mélange homogène, c'est-à-dire
sans ségrégation,
ou avec une ségrégation limitée, par densité, par composition ou par
granulométrie dans le produit final
mélangé, de deux poudres, en respectant tout au long de l'opération de
mélangeage un ratio des
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
8
proportions, par exemple massiques, des poudres mélangées dans le produit
final, en les préservant
plus aisément de contamination par l'atmosphère extérieure, en préservant plus
aisément les
opérateurs de l'exposition aux poudres, en prévenant plus aisément les risques
liés à la possible
formation d'atmosphère explosible par la mise en suspension de particules de
poudres, et en permettant
la traçabilité de l'opération, notamment par l'échantillonnage de la poudre
mélangée au cours de sa
production.
L'ensemble de mélange 700 peut ainsi former un doseur-mélangeur.
L'ensemble de mélange 700 peut être adapté pour stocker la première poudre
et/ou la deuxième poudre
et/ou la poudre mélangée. Le dispositif peut comprendre en outre le premier
dispositif 702A de stockage
de première poudre, le premier dispositif 702A formant un réservoir de
première poudre, le premier
dispositif 702A étant agencé pour stocker de la première poudre et/ou pour
fournir de manière continue
la première poudre au premier doseur 703A, par exemple par gravité. Le premier
dispositif 702A peut
stocker de la première poudre. La première poudre peut être une poudre neuve.
L'ensemble de mélange 700 peut comprendre le deuxième dispositif 702B de
stockage deuxième
poudre, le deuxième dispositif 702B formant un réservoir de deuxième poudre,
le deuxième dispositif
702B étant agencé pour stocker de la deuxième poudre et/ou pour fournir de
manière continue la
deuxième poudre au deuxième doseur 703B, par exemple par gravité. Le deuxième
dispositif 702B peut
stocker de la deuxième poudre. La deuxième poudre peut être une poudre
recyclée.
L'ensemble de mélange 700 peut comprendre un troisième dispositif 702C de
stockage de poudre
mélangée, le troisième dispositif 702C formant un réservoir de poudre
mélangée, le troisième dispositif
702C étant agencé pour recevoir le flux de poudre mélangée. Le troisième
dispositif 702C peut être
agencé pour recevoir continûment, par exemple par gravité, la poudre mélangée
issue du mélangeur
704. Le troisième dispositif 702C peut stocker de la poudre mélangée.
Le système 70 peut comprendre des moyens de mesure 7 tels que décrits ci-
après, les moyens de
mesure 7 étant communs aux dispositifs du système 70.
Le système 70 peut comprendre une ou plusieurs machine(s) de fabrication 710.
La ou les machine(s)
de fabrication 710 est ou sont par exemple une ou des machine(s) de
fabrication additive ou de
fabrication par compactage et frittage. La ou les machine(s) de fabrication
710 peu(ven)t être ou
comprendre une ou des machine(s) utilisant des poudres métalliques, par
exemple une ou des
machine(s) à fusion sélective par laser de poudres métalliques.
Le système 70 peut comprendre, par exemple en amont de la machine de
fabrication 710, un ou
plusieurs tamiseur(s) de poudre (non représenté(s)). L'ensemble de mélange 70
peut comprendre, par
exemple en aval de la machine de fabrication 710 et/ou en amont d'au moins un
parmi les dispositifs
702A et 702B, le ou l'un des tamiseur(s) de poudre.
Le ou les transfert(s) de poudre depuis le ou au sein du système 70 peu(ven)t
être réalisé(s) au moyen
d'un ou plusieurs moyen(s) d'acheminement de poudre, par exemple une ou
plusieurs unité
d'acheminement de poudre, par exemple un ou plusieurs convoyeur(s) de poudre
ou par gravité.
Le ou les transfert(s) de poudre au sein du système 70 peu(ven)t comprendre le
transfert depuis un
stock de poudre du système 70 (non représenté) et/ou depuis le tamiseur (non
représenté) et ou depuis
la ou les machine(s) de fabrication 710, jusqu'à l'un des dispositifs 702A et
702B. Le ou les transfert(s)
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
9
de poudre au sein du système 70 peu(ven)t comprendre le transfert depuis le
dispositif 702C jusqu'à la
ou les machine(s) de fabrication 710. Le ou les transfert(s) de poudre au sein
du système 70 peu(ven)t
comprendre le transfert depuis au moins un des dispositifs 702A et 702B
jusqu'au sous-ensemble 701.
Le ou les transfert(s) de poudre au sein du système 70 peu(ven)t comprendre le
transfert depuis le
sous-ensemble 701 jusqu'au dispositif 702C.
Le(s) dispositif(s) 702A et/ou 702B et/ou 702C peu(ven)t être mobile(s) au
sein du système 70 pour
permettre le transport de poudre au sein du système 70, en particulier pour
permettre des transferts de
poudre par gravité. Le dispositif 702C est par exemple déplaçable ou déplacé
entre une première
position au-dessous du sous-ensemble 701, permettant le déversement par
gravité de poudre depuis
le sous-ensemble 701 jusqu'au dispositif 702C, et une deuxième position au-
dessus de la ou des
machine(s) de fabrication 710, permettant le déversement par gravité de poudre
depuis le dispositif
702C jusqu'à la ou les machine(s) de fabrication 710. Le ou les dispositifs
702A et/ou 702B peu(ven)t
être déplaçable(s) ou déplacé(s) entre une première position au-dessous du
stockage de poudre (non
représenté), permettant le déversement par gravité de poudre depuis ledit
stockage de poudre (non
représenté) jusqu'au(x) dispositif(s) 702A et/ou 702B, et une deuxième
position au-dessus du sous-
ensemble 701, permettant le déversement par gravité de poudre depuis le ou les
dispositif(s) 702A et/ou
702B jusqu'au sous-ensemble 701. Le(s) dispositif(s) 702A et/ou 702B et/ou
702C peu(ven)t être
déplaçable(s) ou déplacé(s), par exemple au moyen d'un chariot élévateur.
.. Enceinte
Le dispositif peut comprendre un réservoir de poudre, par exemple l'enceinte 1
formant le réservoir.
L'enceinte 1 peut comprendre un corps 8. Le corps 8 peut comprendre une paroi
latérale 801. L'enceinte
1 peut comprendre une partie inférieure 802, comprenant par exemple un fond,
par exemple adapté
pour que la poudre 2 repose dessus. Le corps peut être adapté pour recevoir la
poudre 2, par exemple
reçoit la poudre 2. Le corps 8 peut comprendre la partie inférieure 802, par
exemple de sorte que la
paroi latérale 801 et la partie inférieure 802 sont formées d'une seule pièce
ou forment deux parties
distinctes fixées l'une à l'autre, par exemple par coopération mécanique, par
exemple de manière
séparable. L'enceinte 1, par exemple le corps 8, peut comprendre ou être
formé(e) d'une cuve, par
exemple une cuve comprenant une portion cylindrique et/ou une portion conique,
par exemple une cuve
cylindro-conique, par exemple dans laquelle la portion cylindrique est
disposée au-dessus de la portion
conique, par exemple la portion cylindrique formant la paroi latérale 801
et/ou la portion conique formant
la partie inférieure 802.
Par inférieur , respectivement supérieur , on entend en direction du
bas, respectivement en
direction du haut, dans un référentiel de laboratoire lorsque le dispositif ou
l'enceinte 1, ou tout élément
du système, est en position d'utilisation, et/ou on entend selon le sens
défini par la gravité ou du côté
où est stocké la poudre, respectivement dans un sens opposé à la gravité ou
opposé au côté où est
stocké la poudre 2.
Par au-dessous , respectivement au-dessus , on entend en direction du
bas, respectivement en
direction du haut, dans un référentiel de laboratoire lorsque le dispositif ou
l'enceinte 1, ou tout élément
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
du système, est en position d'utilisation, et/ou on entend selon le sens
défini par la gravité ou du côté
où est stocké la poudre, respectivement dans un sens opposé à la gravité ou
opposé au côté où est
stocké la poudre 2.
L'enceinte 1 peut comprendre une partie supérieure 9. L'enceinte 1 peut être
d'une seule pièce ou
5 résulter de la coopération mécanique de plusieurs pièces séparables. La
partie supérieure 9 et le corps
8 peuvent être formés d'une seule pièce ou former deux parties distinctes
fixées l'une à l'autre, par
exemple par coopération mécanique, par exemple de manière séparable. Ainsi,
comme l'illustre la figure
2, la partie supérieure 9 peut comprendre un couvercle. Le corps 8 et la
partie supérieure 9 peuvent
être connectés, par exemple fixés, par exemple de manière séparable, l'un à
l'autre, de manière
10 étanche, par exemple par une jointure étanche, par exemple par un ou
plusieurs joint(s) 10 d'étanchéité,
le ou les joint(s) d'étanchéité étant par exemple agencé(s) pour être
écrasé(s) par la partie supérieure
9, par exemple par le couvercle.
L'enceinte peut comprendre une paroi de l'enceinte, la paroi de l'enceinte
pouvant former le corps 8,
par exemple la paroi latérale 801 et/ou la partie inférieure 802 et/ou la
partie supérieure 9.
Le corps 8 ou la partie supérieure 9 peut être muni de, par exemple porter ou
recevoir la partie
d'observation 5, par exemple le hublot tel que décrit ci-après. La partie
d'observation 5, par exemple le
hublot, peut être monté(e) de manière amovible sur le reste de l'enceinte, par
exemple sur le corps 8
ou la partie supérieure. La partie d'observation 5 est par exemple montée sur
la partie supérieure 9, par
exemple sur le couvercle, par exemple sur une face supérieure du couvercle,
par exemple orientée
sensiblement vers le haut. Comme l'illustre la figure 3, la partie
d'observation 5 peut être fixée de
manière amovible au reste de l'enceinte 1, par exemple au corps 8 ou à la
partie supérieure 9, par
exemple au moyen d'un support amovible 11 du dispositif, par exemple de
l'enceinte, auquel la partie
d'observation 5 est solidaire. La partie d'observation 5 peut être fixée de
manière amovible au reste de
l'enceinte 1, par exemple au corps 8 ou à la partie supérieure 9, par exemple,
par exemple par vissage,
par exemple au moyen d'une virole adaptée pour être vissée sur un élément
complémentaire de
l'enceinte 1, la virole comprenant par exemple un filet, par exemple au niveau
d'une face de la virole
tournée vers l'intérieur de la virole, l'élément complémentaire comprenant un
filet complémentaire, par
exemple au niveau d'une face de l'élément complémentaire tournée vers
l'extérieur de l'élément
complémentaire. Le support amovible 11 peut comprendre la virole.
La partie d'observation 5 peut être glissée ou sertie dans le support amovible
11. La partie d'observation
5, le support amovible 11 et l'élément complémentaire de l'enceinte
correspondent par exemple au
hublot à souder commercialisé sous la référence 62426 par Bene Inox (marque
déposée).
Alternativement, la partie d'observation 5 peut être sertie directement dans
l'enceinte, par exemple de
manière non-amovible, ou la partie d'observation 5 peut être montée sur un
couvercle basculant.
De manière similaire, le corps 8 ou la partie supérieure 9 peut être muni de,
par exemple porter ou
recevoir la deuxième partie d'observation 5', par exemple le deuxième hublot
tel que décrit ci-après. La
deuxième partie d'observation 5', par exemple le deuxième hublot, peut être
monté(e) de manière
amovible sur le reste de l'enceinte, par exemple sur le corps 8 ou la partie
supérieure. La deuxième
partie d'observation 5' est par exemple montée sur la partie supérieure 9, par
exemple sur le couvercle,
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
11
par exemple sur une face supérieure du couvercle, par exemple orientée
sensiblement vers le haut. La
deuxième partie d'observation 5' peut être fixée de manière amovible au reste
de l'enceinte 1, par
exemple au corps 8 ou à la partie supérieure 9, par exemple au moyen d'un
deuxième support amovible
11' du dispositif, par exemple de l'enceinte 1, auquel la deuxième partie
d'observation 5' est solidaire.
La deuxième partie d'observation 5' peut être fixée de manière amovible au
reste de l'enceinte 1, par
exemple au corps 8 ou à la partie supérieure 9, par exemple par vissage, par
exemple au moyen d'une
deuxième virole adaptée pour être vissée sur un deuxième élément
complémentaire de l'enceinte 1, la
deuxième virole comprenant par exemple un filet, par exemple au niveau d'une
deuxième face de la
deuxième virole tournée vers l'intérieur de la virole, le deuxième élément
complémentaire comprenant
un filet complémentaire, par exemple au niveau d'une deuxième face du deuxième
élément
complémentaire tournée vers l'extérieur du deuxième élément complémentaire. Le
deuxième support
amovible 11' peut comprendre la deuxième virole.
La deuxième partie d'observation 5' peut être glissée ou sertie dans le
deuxième support amovible 11'.
La deuxième partie d'observation 5', le deuxième support amovible 11' et le
deuxième élément
complémentaire de l'enceinte correspondent par exemple au hublot à souder
commercialisé sous la
référence 62426 par Bene Inox (marque déposée). Alternativement, la deuxième
partie d'observation
5' peut être sertie directement dans l'enceinte 1, par exemple de manière non-
amovible, ou la deuxième
partie d'observation 5' pouvant être montée sur un couvercle basculant.
L'enceinte 1 contient par exemple la poudre 2. L'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte 1 peut être
l'atmosphère dans laquelle baigne la poudre 2. L'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte 1 désigne
l'atmosphère interne, par exemple un volume de gaz enclos par l'enceinte 1.
L'atmosphère à l'intérieur
de l'enceinte peut constituer l'atmosphère interne. Le dispositif, par exemple
l'enceinte 1, peut délimiter
un volume interne, par exemple destiné à accueillir la poudre et à contenir
l'atmosphère interne, de
manière étanche. Le volume interne peut être par exemple défini comme la
portion d'univers à l'intérieur
de l'enceinte 1. Par atmosphère à l'intérieur de l'enceinte on entend par
exemple la couche gazeuse à
l'intérieur de l'enceinte, par exemple dans la partie du volume interne qui
n'est pas occupée par la
poudre, la couche gazeuse comprenant un gaz ou un mélange de gaz. L'atmosphère
à l'intérieur de
l'enceinte peut présenter un ou plusieurs paramètres, par exemple une humidité
ou une teneur en
oxygène.
Le volume interne de l'enceinte 1 peut être compris entre 10 et 100L, par
exemple entre 20 et 50L, par
exemple entre 35 et 45 L, par exemple de l'ordre de 38L. Le volume de poudre 2
stockée maximum
peut être compris entre 8 et 80L, par exemple entre 16 et 40L, par exemple
entre 28 et 34 L, par exemple
de l'ordre de 30L.
Le dispositif peut comprendre des moyens de soutien 37 de l'enceinte 1, par
exemple un ou plusieurs
pieds 37, par exemple chacun comprenant une partie raccordée à l'enceinte 1
et/ou une extension
amovible 38.
L'enceinte 1 et/ou le corps 8 et/ou la partie supérieure 9 peu(ven)t être
opaque(s). L'enceinte 1 et/ou le
corps 8 et/ou la partie supérieure 9 peu(ven)t comprendre un matériau
métallique, par exemple opaque.
Connexion et élément d'appui
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
12
Comme illustré par les figures 5, 6, et 13, l'élément sensible 3 peut être
connecté, par exemple de
manière solidaire, au corps 8 et/ou à la partie supérieure 9, par exemple au
moyen d'une ou plusieurs
pièce(s) de liaison. L'élément sensible 3 peut être connecté de manière
solidaire, par exemple fixé, au
corps 8 et/ou à la partie supérieure 9 de sorte à ne pas tomber dans la poudre
2 ou glisser hors d'un
champ de vision permis par les moyens d'observation. L'élément sensible 3 peut
en particulier être
connecté de manière amovible, de sorte à pouvoir être remplacé si besoin.
Le dispositif peut comprendre un élément d'appui 12, par exemple une pièce
d'appui, de l'élément
sensible 3 ou de l'un des éléments sensibles 3, contre lequel est disposé
l'élément sensible 3, de sorte
que l'élément sensible 3 est disposé à distance de la partie d'observation. Il
est ainsi possible de placer
l'élément sensible 3 dans une zone où l'atmosphère est mieux brassée et/ou
plus rapidement
homogénéisée, par exemple en cas de réinjection de gaz ou de fuite, de sorte
que la propriété optique
observée soit d'autant plus réactive à des modifications de caractéristiques
de l'atmosphère interne et
autant que possible représentative de l'ensemble du volume interne. Par
ailleurs, il est ainsi possible
d'augmenter la surface d'échange entre l'élément sensible 3 et l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte,
par exemple de sorte que la propriété optique puisse être observée sur la plus
grande surface de contact
et d'échange avec l'atmosphère. L'élément sensible 3 peut être disposé en
regard de la partie
d'observation Sou d'un élément de réflexion 16 tel que décrit ci-après.
L'élément d'appui 12 peut être solidaire de l'enceinte 1, par exemple du corps
8 et/ou de la partie
supérieure 9.
L'élément d'appui 12 peut comprendre une section de connexion adaptée pour
être fixée
mécaniquement au corps 8 ou à la partie supérieure 9, et/ou une section
d'appui contre laquelle est
disposé l'élément sensible 3. La section de connexion et la section d'appui
peuvent par exemple être
connectées l'une à l'autre de manière solidaire, par exemple de sorte à former
un angle, par exemple
de sorte à donner à l'élément d'appui une forme de L .
Le dispositif peut comprendre des moyens de maintien de l'élément sensible 3
sur l'élément d'appui 12.
Les moyens de maintien peuvent comprendre un ou plusieurs élément(s)
solidaires de l'élément d'appui
12, par exemple une ou des cornières, et/ou une ou des pinces, et/ou un ou des
adhésifs.
Le dispositif, par exemple les moyens de maintien, par exemple le ou les
élément(s) solidaire(s),
peu(ven)t comprendre en outre un élément élastique 13 agencé pour maintenir
l'élément sensible 3 sur
l'élément d'appui, l'élément élastique 13 étant par exemple en appui contre la
partie d'observation 5 ou
contre l'élément de réflexion 16 tel que décrit ci-après et/ou l'élément
élastique 13 étant par exemple
en appui contre l'élément sensible 3, l'élément sensible étant par exemple
également en appui contre
l'élément d'appui 12, comme illustré aux figures 6 et 13. Ceci est
particulièrement avantageux dans le
.. cas où la partie d'observation 5 est fixée de manière amovible au reste de
l'enceinte 1, par exemple au
corps 8 ou à la partie supérieure 9, par exemple par vissage. L'élément
élastique 13 peut être un ressort,
par exemple un ressort de compression. La fixation, par exemple le vissage de
la partie d'observation
5, par exemple du hublot, sur le reste de l'enceinte 1, par exemple sur le
corps 8 ou la partie supérieure
9, peut assurer la compression du ressort et le maintien de l'élément sensible
3 contre l'élément d'appui
12. Cette configuration permet à la fois le maintien de l'élément sensible 3
et une fixation, par exemple
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
13
un serrage, adapté(e) de la partie d'observation 5 sur le reste de l'enceinte
1 pour assurer l'étanchéité.
L'utilisation d'un tel élément élastique 13 est particulièrement avantageuse
par rapport à celle d'une
cale rigide entre la partie d'observation 5 et l'élément sensible 3 à presser
contre l'élément d'appui 12.
En effet, si la cale est trop longue, par exemple en raison de tolérances de
fabrication ou de dilatation,
il y a des risques de ne pas pouvoir visser le hublot à fond, et donc d'avoir
une mauvaise étanchéité à
cet endroit. Avec l'élément élastique 13, il est possible d'arrêter le serrage
au niveau souhaité tout en
pressant correctement l'élément sensible 3 sur l'élément d'appui 12, l'élément
élastique compensant la
longueur manquante ou en excès.
Moyens d'observation
Partie d'observation au moins partiellement transparente.
Le dispositif, par exemple les moyens d'observations, peu(ven)t comprendre un
regard.
Le regard peut comprendre une ouverture, par exemple un orifice, par exemple
fermé(e), par exemple
de manière étanche. L'ouverture peut être une ouverture traversante ménagée
dans la paroi de
l'enceinte 1. La partie d'observation 5 peut s'étendre au moins partiellement
au niveau de l'ouverture.
La partie d'observation peut participer à la fermeture étanche de l'ouverture.
Alternativement, la partie
d'observation 5 peut être formée d'une pièce avec la paroi de l'enceinte 1,
par exemple de sorte à ce
que la paroi de l'enceinte 1 est au moins partiellement transparente sur toute
son épaisseur à l'endroit
de la partie d'observation 5.
La partie d'observation 5 peut comprendre un hublot. La partie d'observation 5
peut par exemple
comprendre ou être formée de verre, par exemple en cristal, par exemple en
saphir, par exemple du
verre de type Pyrex (marque déposée). La partie d'observation 5 peut permettre
l'observation de
l'intérieur de l'enceinte et/ou de l'élément sensible 3, par exemple de la
propriété optique de l'élément
sensible, directement ou par le biais d'une ou plusieurs autre(s) partie(s)
par exemple par le biais d'un
ou plusieurs élément(s) de réflexion tel(s) que décrits ci-après, par exemple
par un moyen de mesure 7
et/ou par l'oeil d'un individu, l'individu étant par exemple un opérateur
et/ou un observateur.
L'observation depuis l'extérieur de l'enceinte 1 peut suivre un chemin optique
passant par la partie
d'observation 5, par exemple à travers la partie d'observation 5. Le
dispositif peut permettre
l'observation de la propriété optique de l'élément sensible à travers la
partie d'observation 5, par
exemple à travers le hublot.
L'empreinte des moyens d'observation, en particulier de la partie
d'observation 5, par exemple du regard
et/ou du hublot, sur la poudre est réduite.
La partie d'observation 5 peut comprendre une face interne et/ou une face
externe. La face interne est
par exemple entre l'élément sensible 3 et la face externe sur le chemin
lumineux direct reliant l'extérieur
de l'enceinte 1 à l'élément sensible et passant par la partie d'observation.
La face interne peut être
tournée vers l'intérieur de l'enceinte et/ou en contact avec l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte. La
face externe peut être tournée vers l'extérieur de l'enceinte et/ou en contact
avec l'atmosphère ambiante
ou à l'extérieur de l'enceinte. La partie d'observation 5 au moins
partiellement transparente peut être
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
14
transparente ou partiellement transparente, par exemple le long d'un chemin
optique entre la face
interne et la face externe, par exemple sur toute son épaisseur.
L'empreinte peut être d'autant plus réduite que de la partie d'observation 5,
par exemple le regard et/ou
le hublot, pour la visualisation de l'élément sensible 3, peut également
former une partie d'observation
5, par exemple un regard et/ou un hublot, adaptée pour permettre
l'observation, depuis l'extérieur de
l'enceinte 1, de la poudre 2 stockée à l'intérieur de l'enceinte 1. Cette
possibilité supplémentaire de
visualisation, par exemple directe, de la poudre, peut être désirable par
exemple à des fins de contrôle
de la coulabilité apparente de la poudre, de la qualité du remplissage.
Alternativement ou en
complément, une deuxième partie d'observation de la poudre peut être prévue
comme décrit ci-après.
Par partie au moins partiellement transparente, on entend par exemple ayant
une transmittance 85%
dans la bande ou les bande(s) de longueurs d'ondes optiques d'intérêt, par
exemple dans la bande
optique visible s'étendant de 400 à 800 nm.
Deuxième partie d'observation
Les moyens d'observation peuvent comprendre une deuxième partie d'observation
5' au moins
partiellement transparente, distincte de la première partie d'observation 5,
adaptée pour permettre
l'observation, depuis l'extérieur de l'enceinte 1, de la poudre 2 stockée à
l'intérieur de l'enceinte 1.
Le dispositif, par exemple les moyens d'observation, peu(ven)t comprendre un
deuxième regard..
Le deuxième regard peut comprendre une deuxième ouverture, par exemple un
deuxième orifice, par
exemple fermé(e), par exemple de manière étanche. La deuxième ouverture peut
être une ouverture
traversante ménagée dans la paroi de l'enceinte 1. La deuxième partie
d'observation 5' peut s'étendre
au moins partiellement au niveau de la deuxième ouverture. La deuxième partie
d'observation peut
participer à la fermeture étanche de la deuxième ouverture. Alternativement,
la deuxième partie
d'observation 5' peut être formée d'une pièce avec la paroi de l'enceinte 1,
par exemple de sorte à ce
que la paroi de l'enceinte 1 est au moins partiellement transparente sur toute
son épaisseur à l'endroit
de la partie d'observation 5'.
La deuxième partie d'observation 5' peut comprendre un deuxième hublot. La
deuxième partie
d'observation 5' peut par exemple comprendre ou être formée de verre, par
exemple en cristal, par
exemple en saphir, par exemple du verre de type Pyrex (marque déposée). La
deuxième partie
d'observation 5' peut permettre l'observation de l'intérieur de l'enceinte
et/ou de la poudre 2, directement
ou par le biais d'une ou plusieurs autre(s) partie(s), par exemple par le
biais d'un ou plusieurs élément(s)
de réflexion tel(s) que décrits ci-après, par exemple par un moyen de mesure 7
et/ou par l'oeil de
l'individu, par exemple de l'opérateur et/ou de l'observateur.
La deuxième partie d'observation 5' peut comprendre une deuxième face interne
et/ou une deuxième
face externe. La deuxième face interne est par exemple entre la poudre 2 et la
deuxième face externe
sur le chemin lumineux direct reliant l'extérieur de l'enceinte à la poudre 2
et passant par la deuxième
partie d'observation. La deuxième face interne peut être tournée vers
l'intérieur de l'enceinte et/ou en
contact avec l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte. La deuxième face
externe peut être tournée vers
l'extérieur de l'enceinte et/ou en contact avec l'atmosphère ambiante ou à
l'extérieur de l'enceinte. La
deuxième partie d'observation 5' au moins partiellement transparente peut être
transparente ou
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
partiellement transparente, par exemple le long d'un chemin optique entre la
face interne et la face
externe, par exemple sur toute son épaisseur.
Elément de réflexion
5 Comme illustré aux figures 8 et 9, les moyens d'observations peuvent
comprendre en outre au moins
un élément de réflexion 16, au moins partiellement réfléchissant, par exemple
un réflecteur, par exemple
un miroir par exemple plusieurs tels éléments de réflexion 16. Le ou les
élément(s) de réflexion peuvent
permettre d'établir un chemin optique indirect 15, pour l'observation de
l'élément sensible 3, plutôt qu'un
chemin optique direct n'impliquant pas d'intermédiaire en amont ou en aval de
la partie d'observation 5
10 depuis l'élément sensible 3. Au moins l'un du ou des élément(s) de
réflexion 16 peut être disposé à
l'intérieur de l'enceinte 1, comme illustré sur la figure 8, et être ainsi en
amont de la partie d'observation
depuis l'élément sensible 3. Alternativement ou en complément, au moins l'un
du ou des élément(s) de
réflexion 16 peut être disposé à l'extérieur de l'enceinte 1, comme illustré
sur la figure 9, et être ainsi en
aval de la partie d'observation depuis l'élément sensible 3.
15 Par amont depuis une partie donnée , respectivement aval depuis une
partie donnée , on entend
amont, respectivement aval, par rapport au sens de propagation d'un flux de
photons issu de la partie
donnée considérée comme une source, par exemple de l'élément sensible 3 ou des
moyens de mesure
7, c'est-à-dire par rapport au chemin optique depuis la partie considérée une
source.
Le ou les élément(s) de réflexion 16 peu(ven)t être fixé(s) à l'enceinte 1.
De manière similaire, le dispositif, par exemple les moyens d'observations
peuvent comprendre en outre
au moins un deuxième élément de réflexion, au moins partiellement
réfléchissant, par exemple un
réflecteur, par exemple un miroir par exemple plusieurs tels deuxièmes
éléments de réflexion. Le ou les
deuxième(s) élément(s) de réflexion peuvent permettre d'établir un chemin
optique indirect, pour
l'observation de la poudre 2, plutôt qu'un chemin optique direct n'impliquant
pas d'intermédiaire en
amont ou en aval de la deuxième partie d'observation 5' depuis la poudre 2. Au
moins l'un du ou des
deuxième(s) élément(s) de réflexion peut être disposé à l'intérieur de
l'enceinte 1 et être ainsi en amont
de la deuxième partie d'observation depuis la poudre 2. Alternativement ou en
complément, au moins
l'un du ou des deuxième(s) élément(s) de réflexion peut être disposé à
l'extérieur de l'enceinte 1, et être
ainsi en aval de la deuxième partie d'observation depuis la poudre 2. Le ou
les deuxième(s) élément(s)
de réflexion peu(ven)t être fixé(s) à l'enceinte 1. Le deuxième élément de
réflexion peut être distinct de
l'élément de réflexion 16 d'observation de l'élément sensible 3, ou
alternativement, le deuxième élément
de réflexion peut être formé par l'élément de réflexion 16 d'observation de
l'élément sensible 3, les
chemins optiques provenant de la partie d'observation 5 et de la partie
d'observation 5' passant par le
même élément de réflexion tout en suivant des trajectoires distinctes.
Elément sensible
Description générale de l'élément sensible
L'élément sensible 3 peut être un élément passif. Par passif , on entend un
élément qui vérifie
plusieurs conditions. La première condition est que l'élément sensible 3 ne
comprend pas de source
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
16
d'énergie interne à lui-même. La deuxième condition est que la propriété
optique peut-être mesurée,
estimée ou constatée par une observation ne nécessitant pas de lui fournir
d'énergie ou que
l'alimentation en énergie nécessaire à une observation permettant la mesure,
l'estimation ou la
constatation de la propriété optique n'est réalisée qu'au moyen d'une source
d'énergie externe à
l'élément sensible 3 et externe au dispositif, et sans nécessiter de
coopération mécanique ou de
continuité mécanique entre l'élément sensible 3 et la source d'énergie. Un
élément passif peut ainsi être
alimenté sans contact, par exemple par stimulation optique ou radiofréquence.
La troisième condition
est que le fonctionnement de l'élément sensible 3, c'est-à-dire la
modification, le maintien et la
manifestation de la propriété optique, ne nécessite pas un transfert de
l'énergie reçue de la source
d'énergie externe éventuelle vers l'atmosphère interne 4. Par exemple,
l'élément sensible 3 ne renvoie
pas d'énergie dans le gaz de l'atmosphère interne pour le sonder, ni n'utilise
l'énergie reçue pour se
désorber du gaz adsorbé comme le ferait une sonde d'humidité en purge.
Le fait que l'élément sensible 3 soit un élément passif, par exemple
permettant une observation au seul
moyen d'une source lumineuse externe, permet de s'affranchir de perturbations
électriques ou
radiofréquences dans l'enceinte 2. La propriété optique d'un au moins de l'au
moins un l'élément
sensible 3 peut être observable sans besoin d'être stimulée d'une manière
spécifique, par exemple
simplement en pouvant être observée à l'oeil nu et/ou sous un éclairage
naturel. La propriété optique
d'un au moins de l'au moins un l'élément sensible 3 peut nécessiter un
stimulus fourni par des moyens
d'émissions, par exemple par un élément stimulateur, par exemple des moyens de
mesure 7 tels que
décrits ci-après, pour être observée. Les mêmes moyens de mesure 7 peuvent
être utilisés pour
plusieurs dispositif, par exemple plusieurs réservoirs, réduisant le coût
rapporté au nombre de
réservoirs. Un tel dispositif présente un avantage de sécurité intrinsèque.
Par la limitation ou l'absence
de sources d'énergie nécessaires à l'observation, même à l'extérieur de
l'enceinte, du ou des élément(s)
sensible(s) interne(s), l'invention prévient ou réduit le risque de
déclenchement d'une explosion.
La propriété optique peut dépendre d'un ou plusieurs paramètre(s) de
l'atmosphère 4 à l'intérieur de
l'enceinte 1, par exemple d'un unique paramètre de l'atmosphère 4 à
l'intérieur de l'enceinte 1, par
exemple de la qualité de l'atmosphère, dans laquelle l'élément sensible 3
et/ou la poudre 2 baigne(nt).
Le ou les paramètre (s) peu(ven)t comprendre ou être l'humidité de
l'atmosphère 4 à l'intérieur de
l'enceinte 1, par exemple absolue et/ou l'humidité relative de l'atmosphère 4
à l'intérieur de l'enceinte 1
et/ou de la teneur en oxygène de l'atmosphère 4 à l'intérieur de l'enceinte 1.
Alternativement ou en
complément, le ou les paramètre (s) peu(ven)t comprendre ou être la
température de l'atmosphère 4 à
l'intérieur de l'enceinte 1, l'élément sensible 3 pouvant alors comprendre un
ou plusieurs indicateur(s)
thermochromique(s) et/ou la pression de l'atmosphère 4 à l'intérieur de
l'enceinte 1, par exemple
absolue ou la pression relative de l'atmosphère 4 à l'intérieur de l'enceinte
1 par rapport à la pression
de l'atmosphère à l'extérieur de l'enceinte 1, l'élément sensible 3 pouvant
alors comprendre un ou
plusieurs indicateur(s) barochromique(s) et/ou de pH de l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte 1,
l'élément sensible 3 pouvant alors par exemple comprendre un papier pH. Par
humidité relative, on
entend le rapport entre la quantité d'eau que contient l'atmosphère, ici
l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte, par rapport à la quantité maximale que l'atmosphère pourrait
contenir étant données les
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
17
conditions de température et de pression. Par humidité absolue on entend la
teneur en vapeur d'eau de
l'atmosphère, ici l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte.
La propriété optique du ou des élément(s) sensible(s) 3 peut comprendre la
couleur, par exemple une
nuance de couleur, la teinte, et/ou la luminescence, par exemple fluorescence
ou la phosphorescence.
.. La propriété optique est par exemple adaptée pour changer, par exemple de
manière réversible, par
exemple lorsque la valeur du paramètre franchit un seuil ou de manière
continue.
La propriété optique est par exemple adaptée pour changer, ou pour que sa
dynamique d'évolution en
réponse à une excitation change, lorsque la valeur du paramètre évolue dans
une plage continue de
valeurs. Cette plage de valeurs peut être une plage de valeurs de teneur en
oxygène comprise entre
0,01% et 3%, ou entre 0,002% et 21%, ou entre 0,002% et 10%, ou entre 0,03% et
100%. Cette plage
de valeurs peut être une plage de valeurs de teneur en oxygène comprise entre
0,01% et 3%
volumiques, ou entre 0,002% et 21% volumiques, ou entre 0,002% et 10%
volumiques, ou entre 0,03%
et 100% volumiques.
La propriété optique est par exemple adaptée pour comprendre une dynamique
d'évolution, par
exemple vis-à-vis d'une excitation, par exemple optique, externe au
dispositif, par exemple calibrée, par
exemple calibrée en intensité et/ou fréquence et/ou durée, par exemple fournie
par le biais des moyens
d'observation, par exemple par des moyens de mesure 7 tels que décrits ci-
après, par exemple une
dynamique de luminescence, par exemple une dynamique de fluorescence, par
exemple à travers les
moyens d'observation.
La propriété optique peut être une propriété optique observable visuellement
par l'individu, par exemple
une couleur. Un tel dispositif présente un avantage de coût, car le coût d'une
observation est nul par
rapport à une technologie employant des capteurs et des transmetteurs
nécessitant l'investissement
d'un moyen de collecte des données, en particulier si cette technologie doit
être intégrée dans le
dispositif.
L'élément sensible 3 ou au moins un des éléments sensibles 3 peut comprendre
un luminophore
sensible au paramètre, par exemple à la teneur en oxygène de l'atmosphère 4.
L'élément sensible 3 ou au moins un des éléments sensibles 3 peut comprendre
une surface colorée
dont la teinte dépend de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte, par exemple
du paramètre, par exemple
est modifiée, par exemple de manière réversible, en fonction du ou des
paramètre(s) de l'atmosphère
4 à l'intérieur de l'enceinte, par exemple l'humidité relative de l'atmosphère
4 à l'intérieur de l'enceinte
1. La surface colorée peut comprendre une ou plusieurs zone(s) colorée(s)
changeant de teinte selon
l'atmosphère 4 à l'intérieur de l'enceinte 1, par exemple selon la valeur du
paramètre, par exemple selon
que le paramètre, par exemple l'humidité relative ambiante, franchit, par
exemple est supérieur(e) et/ou
inférieur(e) à, un seuil, typiquement de 5%, 10% ou 60%.
L'élément sensible 3 peut être ou former un corps d'épreuve.
Pastille
L'élément sensible 3 ou au moins un des éléments sensibles 3 peut comprendre
une pastille 3 ou 3A.
La pastille peut présenter la propriété optique, par exemple dynamique, par
exemple la luminescence,
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
18
par exemple la fluorescence, en réaction à l'excitation, par exemple optique,
externe calibrée, par
exemple en intensité et/ou fréquence et/ou durée, en fonction de la valeur du
paramètre, par exemple
de la teneur en oxygène de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte 1. La
pastille peut être une pastille
de la gamme PSt3 ou PSt6 de la société PreSens (marque déposée).
L'élément sensible 3 peut ainsi comprendre un luminophore, par exemple
présentant une luminescence
sensible à la teneur en oxygène en réaction à une excitation optique externe
calibrée. Ledit luminophore
peut se présenter sous la forme d'une pastille, par exemple une pastille à
coller contre la partie
d'observation 5.
La pastille peut avoir un diamètre ou une dimension principale compris(e)
entre 4 et 20 mm, et/ou une
épaisseur comprise entre 0,1 et 1mm.
Elément sensible contre la partie d'observation
L'élément sensible 3 ou au moins un des éléments sensibles 3, par exemple
comprenant la pastille,
peut être disposé(e) contre la partie d'observation 5, par exemple contre une
face interne de la partie
d'observation 5, par exemple appuyé(e) contre et/ou collé(e), par exemple au
moyen d'une colle, par
exemple une colle transparente, par exemple une colle silicone transparente,
contre la face interne de
la partie d'observation 5, comme illustré à la figure 4. Il est ainsi possible
de minimiser la longueur du
chemin optique entre l'élément sensible 3 et les moyens de mesure 7 ou
l'individu, par exemple entre
les moyens de mesure 7 tels que décrits ci-après, par exemple suscitant et
observant la réponse optique
de l'élément sensible 3, et l'élément sensible. La partie d'observation 5, par
exemple le hublot, peut
présenter une épaisseur e mm, par exemple à l'endroit où l'élément sensible
3, par exemple la
pastille 3, est disposé(e) contre la partie d'observation 5, et/ou l'élément
sensible 3, par exemple la
pastille, peut présenter un diamètre d 5mm, et plus avantageusement d lOmm. De
telles dimensions
de la partie d'observation 5 et/ou de l'élément sensible 3, par exemple la
pastille, permettent d'améliorer
la qualité de la réponse optique de l'élément sensible 3.
Indicateur coloré et surface colorée
L'élément sensible 3 ou au moins un des éléments sensibles 3 peut comprendre
un ou plusieurs
indicateur(s) coloré(s) 3C, 3D, la teinte de chaque indicateur coloré
dépendant de l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte 1, par exemple changeant, par exemple de manière
réversible, en fonction d'un
du ou des paramètre(s) de l'atmosphère 4 à l'intérieur de l'enceinte, par
exemple lorsque la valeur du
paramètre franchit un seuil. Le paramètre peut comprendre l'humidité, par
exemple l'humidité relative
de l'atmosphère 4 à l'intérieur de l'enceinte 1, et/ou le paramètre peut être
ou comprendre la teneur en
oxygène à l'intérieur de l'enceinte. En particulier, l'élément sensible 3 ou
un ou plusieurs des éléments
sensibles 3, par exemple l'indicateur coloré ou un ou plusieurs des
indicateurs colorés, peu(ven)t
comprendre ou faire partie d'une surface colorée dont la ou les teinte(s)
dépend(ent) de l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte, par exemple change(nt), par exemple de manière
réversible, en fonction du
paramètre de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte 1. La surface colorée
peut ainsi comprendre une
ou plusieurs zone(s) colorée(s), par exemple chacune formant un de l'un ou
plusieurs indicateur(s)
coloré(s), changeant de teinte selon que le paramètre, par exemple l'humidité
relative, est supérieure
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
19
ou inférieure à un seuil, typiquement de 5%, 10% ou 60%. Par exemple, la
surface colorée peut
comprendre un ou plusieurs élément(s) chargé(s) en chlorure de cobalt, par
exemple formant chacun
un de l'un ou plusieurs indicateur(s) coloré(s), par exemple un ou plusieurs
feuillet(s) cartonné(s)
chargé(s) en chlorure de cobalt de la société SCS, dénommés commercialement
Humidity Indicator
Cards , par exemple référence 51060HIC125, par exemple comportant une ou
plusieurs zones
colorées prenant une teinte rose ou bleue selon que l'humidité relative
ambiante est supérieure ou
inférieure à un seuil, typiquement de 5%, 10% ou 60%.
Dans le cadre particulier du stockage par le dispositif ou par le système, par
exemple de la préservation,
de(s) poudre(s) métallique(s) pour la fabrication additive, l'élément sensible
3, par exemple l'indicateur
coloré et/ou la surface colorée, peu(ven)t avantageusement présenter un seuil
de changement de teinte
inférieur ou égal à 10% d'humidité relative, ou plus avantageusement inférieur
ou égal à 5% d'humidité
relative, avantageusement supérieur ou égal à 1% d'humidité.
L'élément d'appui 12 tel que décrit précédemment, contre lequel est disposé
l'élément sensible 3
comprenant par exemple la surface colorée, peut être agencé de sorte que la
surface colorée est
disposée à distance de la partie d'observation, la surface colorée s'étendant
par exemple au moins sur
une face de l'élément sensible 3 opposée à une face de l'élément sensible 3
disposée contre l'élément
d'appui 12. En effet, pour un tel élément 3, la surface colorée, dont la
propriété optique est à observer
peut ainsi coïncider avec une surface de contact et d'échange avec
l'atmosphère 4 maximisée.
Le ou les indicateur(s) coloré(s) peu(ven)t comprendre un indicateur
hygrochromique et/ou un indicateur
thermochromique et/ou un indicateur barochromique et/ou un indicateur coloré
de pH.
Pluralité d'éléments sensibles
Comme décrit plus haut, et comme illustré à la figure 13, le dispositif peut
comprendre plusieurs
éléments sensibles 3 disposés à l'intérieur de l'enceinte 1.
L'au moins un élément sensible 3 peut comprendre un premier élément sensible
3B et un deuxième
élément sensible 3A. La propriété optique du premier élément sensible 3B et la
propriété optique du
deuxième élément sensible 3A peuvent être différentes. La propriété optique du
premier élément
sensible 3B peut dépendre de l'humidité et la propriété optique du deuxième un
élément sensible 3A
peut dépendre de la teneur en oxygène de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte. La propriété optique
du premier élément sensible 3B peut comprendre la couleur et dépendre de
l'humidité de l'atmosphère
à l'intérieur de l'enceinte, et la propriété optique du deuxième un élément
sensible 3A peut comprendre
la luminescence par exemple la fluorescence, et dépendre de la teneur en
oxygène de l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte, .
Le dispositif peut ainsi comprendre par exemple la pastille 3A et la surface
colorée 3B, la surface colorée
3B comprenant par exemple les au moins deux indicateurs colorés 3C et 3D. La
pastille 3A est par
exemple adaptée pour fournir une réaction luminescente en réponse à une
excitation optique externe
calibrée, la réaction luminescente dépendant de la teneur en oxygène dans
l'enceinte 1. La pastille 3A
est par exemple de la gamme PSt3 ou PSt6 de la société PreSens (marque
déposée). La surface
colorée 3B peut être un support, par exemple un support cartonné. La teinte de
la surface colorée 3B,
par exemple des indicateurs colorés 3C et 3D, peut varier selon le paramètre
correspondant, par
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
exemple selon que la teneur en humidité ambiante est supérieure ou inférieure
au seuil correspondant.
La surface colorée 3B peut être obtenue par découpage d'un feuillet, par
exemple de la société SCS
dénommé commercialement "Humidity Indicator Gard", référence 51060HIC125, par
exemple pour en
conserver l'indicateur 3C changeant de couleur autour de 5% d'humidité
relative, et l'indicateur 3D
5 changeant de couleur autour de 10% d'humidité relative. La pastille 3A
peut être collée contre la face
interne de la partie d'observation 5. La surface colorée 3B peut être
connectée au corps au moyen de
l'élément d'appui 12. Il est ainsi possible de lire, depuis l'extérieur de
l'enceinte 1 fermée par la partie
supérieure 9, la teneur en oxygène à l'intérieur de l'enceinte 1, par exemple
en excitant et mesurant la
réponse en luminescence de la pastille 3A à l'aide d'un moyen de mesure 7 tel
que décrit ci-après, par
10 .. exemple d'un lecteur 7A, par exemple, un lecteur 02 P300 de la société
Nomasense (marque déposée),
ou un lecteur Fibox 4 Traces de la société PreSens (marque déposée). Le chemin
optique entre le
lecteur 7A et la pastille 3A peut être établi par un guide optique 6A, par
exemple des moyens de mesure,
jusqu'à la surface extérieure de la partie d'observation 5. La lecture est
également possible par l'individu
7B extérieur, des niveaux d'humidité indiqués par la surface colorée 3B,
l'individu 7B disposant d'une
15 ligne de vue directe 6B sur la surface colorée 3B et les indicateurs
colorés 3C, 3D.
Elément de référence
Comme illustré à la figure 7, le dispositif peut comprendre en outre un
élément de référence 14, par
20 exemple de sorte que ladite propriété optique de l'élément de référence
14 ne dépend pas de
l'atmosphère 4 à l'intérieur de l'enceinte. La propriété optique de l'élément
de référence 14 peut par
exemple avoir une valeur, par exemple plusieurs valeurs, que peut prendre la
propriété optique de
l'élément sensible 3 en fonction de l'atmosphère 4 à l'intérieur de
l'enceinte, l'élément de référence 14
étant par exemple disposé à l'intérieur de l'enceinte. Il est ainsi possible
d'apprécier la propriété optique
ou sa variation, par exemple la couleur ou la nuance de couleur, de l'élément
sensible 3 relativement à
la propriété optique, par exemple la couleur ou nuance de couleur, de
l'élément de référence 14. La
référence 14 peut être disposée hors de l'enceinte 1 ou à l'intérieur de
l'enceinte 1.
L'élément de référence 14 peut présenter une ou plusieurs couleur(s) de
référence, par exemple une
ou plusieurs teinte(s) de référence. L'élément de référence 14 peut ainsi
présenter un ou plusieurs
aplats colorés, un nuancier, un dégradé, un camaïeu, par exemple peint ou
imprimé. Pour un élément
de référence 14 associé à un élément sensible 3 formant un indicateur
d'humidité, le nuancier peut
donner des références visuelles de plusieurs couleurs de sorte à guider un
observateur dans la
quantification de ce qui est observé, et donc par exemple de l'humidité
observée, les couleurs du
nuancier pouvant comprendre un rose prononcé, un rose clair, un gris, un bleu
clair et/ou un bleu foncé.
L'élément de référence 14 peut comprendre un double de l'élément sensible 3,
rendu insensible aux
qualités de l'atmosphère 4 à l'intérieur de l'enceinte, par exemple par
application d'un vernis protecteur.
L'élément de référence 14 peut être disposé à l'intérieur de l'enceinte 1, par
exemple de sorte que les
moyens d'observation permettent d'observer la propriété optique de l'élément
de référence 14 depuis
l'extérieur de l'enceinte 1, par exemple concomitamment à l'élément sensible.
L'élément de référence
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
21
14 peut ainsi être disposé de sorte à apparaître dans le champ visuel de
l'individu et/ou des moyens de
mesure 7 tels que décrits ci-après, par exemple concomitamment à l'élément
sensible 3.
L'élément de référence 14 peut être disposé à l'intérieur de l'enceinte 1, par
exemple de sorte que les
mêmes distorsions de propriété optique, par exemple de couleurs, dues à la
partie d'observation 5,
.. et/ou les mêmes effets optiques parasites, par exemple des ombres et/ou des
reflets, s'applique(nt) à
la fois à l'élément de référence 14 et à l'élément sensible 3 lors de leur
observation depuis l'extérieur
de l'enceinte 1.
L'élément sensible 3 peut comprendre l'élément de référence 4, par exemple de
sorte que l'élément de
référence 4 est disposé de la même manière que l'élément sensible, comme
décrit ci-avant.
Alternativement, l'élément de référence 4 peut être distinct de l'élément
sensible 3.
Alternativement ou en complément, de manière similaire à ce qui a été décrit
ci-avant concernant
l'élément sensible 3, l'élément de référence 14 peut être connecté, par
exemple de manière solidaire,
au corps 8 et/ou à la partie supérieure 9, par exemple au moyen d'une ou
plusieurs pièce(s) de liaison.
Le dispositif peut comprendre un élément d'appui dédié, par exemple une pièce
d'appui dédiée, de l'un
des l'éléments de référence 14, contre lequel est disposé l'élément de
référence, de sorte que l'élément
de référence 14 est disposé à distance de la partie d'observation 5. L'élément
de référence 14 peut être
disposé en regard de la partie d'observation 5 ou d'un élément de réflexion 16
tel que décrit ci-avant.
La description de l'élément d'appui 12 de l'élément sensible 3 s'applique à
l'élément d'appui de l'élément
de référence 14. Le dispositif peut comprendre des moyens de maintien de
l'élément de référence 4 sur
l'élément d'appui dédié. La description des moyens de maintien de l'élément
sensible 3 s'applique aux
moyens de maintien de l'élément de référence 4. Alternativement ou en
complément, l'élément de
référence peut comprendre une pastille. La description de la pastille de
l'élément sensible 3 s'applique
à la pastille de l'élément de référence 4. Alternativement ou en complément,
l'élément de référence, par
exemple étant ou comprenant la pastille, ou la pastille, peut être disposé(e)
contre la partie d'observation
5, par exemple contre une face interne de la partie d'observation 5, par
exemple appuyé(e) contre et/ou
collé(e), par exemple au moyen d'une colle, par exemple une colle
transparente, par exemple une colle
silicone transparente, contre la face interne de la partie d'observation 5. Il
est ainsi possible de minimiser
la longueur du chemin optique entre l'élément de référence et les moyens de
mesure 7 ou l'individu, par
exemple entre les moyens de mesure 7 tels que décrits ci-après, par exemple
suscitant et observant la
réponse optique de l'élément de référence, et l'élément de référence. La
partie d'observation 5, par
exemple le hublot, peut présenter une épaisseur e
mm, par exemple à l'endroit où l'élément de
référence 4, par exemple la pastille, est disposé(e) contre la partie
d'observation 5, et/ou l'élément de
référence 4, par exemple la pastille, peut présenter un diamètre d 5mm, et
plus avantageusement d
10mm. De telles dimensions de la partie d'observation 5 et/ou de l'élément de
référence 4, par
exemple la pastille, permettent d'améliorer la qualité de la réponse optique
de l'élément de référence 4,
par exemple de la pastille.
Moyens de filtration
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
22
Le dispositif peut comprendre en outre des moyens de filtration de particules
en suspension dans
l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte 1, comprenant par exemple un ou
plusieurs filtre(s) 23, par
exemple agencés pour limiter ou éviter le dépôt des particules en suspension
sur l'élément sensible 3
et/ou sur la partie d'observation 5, par exemple sur la face interne de la
partie d'observation 5, et/ou sur
l'élément de réflexion 16 et/ou sur la deuxième partie d'observation 5', par
exemple sur la deuxième
face interne de la deuxième partie d'observation 5, et/ou sur le deuxième
élément de réflexion. Il est
ainsi possible de préserver du dépôt de particules ou d'un dépôt trop
conséquent de particules, en
particulier de poudre, en suspension dans l'atmosphère 4, tout ou partie de
l'élément sensible 13, et/ou
de la face interne de la partie d'observation 5, et/ou du ou des élément(s) de
réflexion 16, en particulier
disposés à l'intérieur de l'enceinte 1, et/ou de la deuxième face interne de
la deuxième partie
d'observation 5', et/ou du ou des deuxième(s) élément(s) de réflexion 16, en
particulier disposés à
l'intérieur de l'enceinte 1, par une isolation à la poussière par le ou les
filtre(s) 23.
Le ou les filtres peu(ven)t comprendre une paroi filtrante par exemple
séparant l'espace à l'intérieur de
l'enceinte entre une première partie de stockage où est stockée la poudre 2,
et une deuxième partie
d'atmosphère filtrée, au niveau de laquelle est ou sont disposé(e)(s)
l'élément sensible 3 et/ou la partie
d'observation 5, par exemple la face interne de la partie d'observation 5,
et/ou l'élément de réflexion 16
et/ou la deuxième partie d'observation 5', par exemple la deuxième face
interne de la deuxième partie
d'observation 5, et/ou le deuxième élément de réflexion.
Moyens de mesure
Le système et/ou le dispositif peu(ven)t comprendre des moyens de mesure 7
disposés à l'extérieur de
l'enceinte 1. Les moyens de mesure 7 peuvent être configurés pour mesurer la
propriété optique de
l'élément sensible 3 et/ou de l'élément de référence 14, par le biais de la
partie d'observation 5. Les
moyens de mesure 7 peuvent être ou comprendre un élément de mesure.
Les moyens de mesure 7 peuvent comprendre des moyens d'émission, par exemple
d'émission de
l'excitation, par exemple optique, externe au dispositif, par exemple
calibrée, par exemple calibrée en
intensité et/ou fréquence et/ou durée, par exemple fournie à l'élément
sensible 3 et/ou à l'élément de
référence 14, par exemple par le biais des moyens d'observation 5, par exemple
de sorte à provoquer
une réaction de l'élément sensible 3 et/ou de l'élément de référence 14.
Les moyens de mesure 7 peuvent comprendre des moyens de réception, par exemple
de réception
optique de rayonnements issus de l'élément sensible 3 et/ou de l'élément de
référence 14, par exemple
de réception de l'excitation, par exemple par le biais des moyens
d'observation 5, par exemple de sorte
à obtenir des données relatives à la propriété optique de l'élément sensible 3
et/ou de l'élément de
référence 14.
Les moyens de mesure 7 peuvent comprendre une caméra électronique, ou une
sonde optique
comprenant des moyens de détection comme une photodiode, éventuellement
couplés à des moyens
d'émission, par exemple un illuminateur, par exemple formant les ou faisant
partie des moyens
d'émission, couplé à un photodétecteur, par exemple formant les ou faisant
partie des moyens de
réception, par exemple pour estimer une couleur ou une luminescence de
l'élément sensible 3 dans le
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
23
cas d'une évaluation de l'humidité ou la teneur en oxygène. Les moyens de
mesure 7 peuvent
comprendre, pour la luminescence, un lecteur 7A, par exemple, un lecteur 02
P300 de la société
Nomasense (marque déposée), et/ou un lecteur Fibox 4 Traces de la société
PreSens (marque
déposée).
.. Les moyens de mesure 7 peuvent comprendre un guide optique 6A, par exemple
s'étendant entre les
moyens d'émission et/ou les moyens de réception, et la surface externe de la
partie d'observation 5,
par exemple s'étendant des moyens d'émission et/ou des moyens de réception,
jusqu'à la surface
externe de la partie d'observation 5.
Les mêmes moyens de mesure 7 peuvent être utilisés pour plusieurs dispositifs,
réduisant le coût
rapporté au nombre de réservoirs.
Moyens d'occultation et moyens de filtrage optique
Le dispositif peut comprendre des moyens d'occultation 17 et/ou 18 de la
partie d'observation 5 et/ou
de la deuxième partie d'observation 5'. Les moyens d'occultation peuvent
comprendre un occulteur. Les
moyens d'occultation peuvent être adaptés pour limiter de manière sélective le
passage de la lumière
provenant de l'extérieur de l'enceinte 1 à travers la partie d'observation 5
et/ou la deuxième partie
d'observation 5'. Il est ainsi possible d'éviter ou de limiter la lumière à
l'intérieur de l'enceinte en dehors
des phases d'observation de l'élément sensible 3.
Les moyens d'occultation peuvent comprendre un capot 17 amovible, par exemple
ajustable sur la partie
d'observation 5, par exemple sur la face externe de la partie d'observation 5,
comme illustré à la figure
10. Alternativement ou en complément, les moyens d'occultation peuvent
comprendre un volet
basculant 18, par exemple solidaire de l'enceinte 1, comme illustré à la
figure 11, ajustable sur la partie
d'observation 5, par exemple sur la face externe de la partie d'observation 5.
Les moyens d'occultation sont en particulier utiles dans le cas où l'élément
sensible 3 comprend un
luminophore sensible à la teneur en oxygène de l'atmosphère 4. En effet, un
tel luminophore peut par
exemple être dégradé par une exposition prolongée à la lumière et en
particulier aux rayons ultraviolets.
De manière similaire, les moyens d'occultation peuvent comprendre un deuxième
capot amovible, par
exemple ajustable sur la deuxième partie d'observation 5', par exemple sur la
deuxième face externe
.. de la deuxième partie d'observation 5'. Alternativement ou en complément,
les moyens d'occultation
peuvent comprendre un deuxième volet basculant, par exemple solidaire de
l'enceinte 1, ajustable sur
la deuxième partie d'observation 5', par exemple sur la deuxième face externe
de la deuxième partie
d'observation 5'.
Le même capot amovible 17 peut par exemple être ajustable sur la partie
d'observation 5 et la deuxième
.. partie d'observation 5', par exemple sur la face externe de la partie
d'observation 5 et la deuxième face
externe de la deuxième partie d'observation 5'. Alternativement ou en
complément, le même volet
basculant 18, par exemple solidaire de l'enceinte 1, peut être ajustable sur
la partie d'observation 5, par
exemple sur la face externe de la partie d'observation 5 et sur la deuxième
partie d'observation 5', par
exemple sur la deuxième face externe de la deuxième partie d'observation 5'.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
24
Alternativement ou en complément, la partie d'observation 5 peut comprendre
des moyens de filtrage
optique de la lumière provenant de l'extérieur de l'enceinte 1 à travers la
partie d'observation 5 et/ou la
deuxième partie d'observation 5'. Les moyens de filtrage optique peuvent
comprendre une couche de
revêtement filtrant, par exemple filtrant les rayons ultraviolets, par exemple
disposée au niveau de la
face externe et/ou de la deuxième face externe. Alternativement ou en
complément, les moyens de
filtrage optique peuvent comprendre ou être un matériau constitutif de la
partie d'observation présentant
cette propriété, de sorte à ce que le volume de la partie d'observation 5
et/ou de la deuxième partie
d'observation 5', assure ou participe au filtrage, par exemple au filtrage des
rayons ultraviolets.
Voie(s) d'entrée et/ou de sortie de poudre
Comme illustré à la figure 13, le dispositif peut comprendre une ou plusieurs
voie(s) d'entrée et/ou de
sortie de poudre, par exemple au moins une voie d'entrée de poudre et/ou une
voie de sortie de poudre.
Le dispositif, par exemple l'enceinte 1, par exemple le corps 8 ou la partie
supérieure 9, par exemple le
couvercle, peut ainsi comprendre une ou plusieurs voie(s) d'entrée de poudre.
La voie d'entrée de
poudre peut comprendre un conduit d'arrivée 26 de poudre, le conduit d'arrivée
26 pouvant par exemple
traverser la partie supérieure 9, par exemple le couvercle. La voie d'entrée
de poudre peut comprendre
des moyens de fermeture, par exemple une vanne de fermeture 27, par exemple
une vanne papillon,
par exemple de fermeture étanche à la poudre et/ou aux gaz, par exemple
adapté(e)(s) pour fermer le
conduit d'arrivée 26.
Le dispositif, par exemple l'enceinte 1, par exemple le corps 8 et/ou la
partie inférieure 802, peut ainsi
comprendre une ou plusieurs voie(s) de sortie de poudre. La voie de sortie de
poudre peut comprendre
un conduit de déversement 28 de poudre hors de l'enceinte 1. La voie de sortie
de poudre peut
comprendre des moyens de fermeture, par exemple une vanne de fermeture 29, par
exemple une vanne
papillon, par exemple de fermeture étanche à la poudre et/ou aux gaz, par
exemple adapté(e)(s) pour
fermer le conduit de déversement 28.
Voie(s) d'injection et/ou de soutirage de gaz
Comme illustré aux figures 12 et 13, le dispositif peut comprendre une ou
plusieurs voie(s) d'injection
et/ou de soutirage de gaz, par exemple de gaz d'inertage, par exemple au moins
une voie d'injection
de gaz et/ou une voie de soutirage de gaz.
Le dispositif, par exemple l'enceinte 1, par exemple le corps 8 ou la partie
supérieure 9, par exemple le
couvercle, peut ainsi comprendre une ou plusieurs voie(s) d'injection 19 de
gaz. La voie d'injection 19
peut comprendre un piquage d'injection 30. Le piquage d'injection 30 peut
comprendre des moyens de
fermeture, par exemple une vanne de fermeture 32, par exemple une vanne, par
exemple une vanne à
boule, par exemple de fermeture étanche à la poudre et/ou aux gaz, par exemple
adapté(e)(s) pour
fermer le piquage d'injection 30. Le piquage d'injection 30 peut comprendre
des moyens de raccord 34,
par exemple de raccord rapide, par exemple à une source de gaz.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
Le dispositif peut comprendre des moyens de protection de l'élément sensible 3
vis-à-vis de gaz injecté
par le biais de la voie 19 d'injection, par exemple pour éviter ou limiter un
balayage direct de l'élément
sensible 13 par un flux entrant 21 de gaz injecté par le biais de la voie 19
d'injection. En effet, dans le
cas d'une injection de gaz, un élément sensible 13 directement balayé par le
flux 21 de gaz entrant dans
5 l'enceinte 1 risquerait de voir ses propriétés optiques dépendre
fortement de la qualité du gaz entrant
au détriment de l'influence de celle de l'atmosphère 4 dans laquelle le flux
entrant 21 se dilue
progressivement, par rapport à un état stable où le gaz n'est pas en
mouvement. Les moyens de
protection de l'élément sensible vis-à-vis de gaz injecté peuvent être ou
comprendre une ou plusieurs
protection(s), par exemple une ou plusieurs paroi(s), par exemple un ou
plusieurs parement(s) et/ou
10 chicane(s) 22. Les moyens de protection de l'élément sensible 3, par
exemple le ou les parement(s)
et/ou chicane(s) 22, peuvent être agencés de sorte à limiter ou éviter un
impact direct du flux entrant 21
de gaz injecté sur la poudre 2 stockée, par exemple sur le lit de poudre formé
par la poudre 2 stockée,
et donc limiter la projection et la mise en suspension de poudre 2 susceptible
d'opacifier la face interne
de l'élément d'observation 5 et/ou de couvrir une face de l'élément sensible
3, et/ou de constituer un
15 nuage entre l'élément d'observation 5 et l'élément sensible 3 qui
gênerait l'observation de l'élément
sensible 3 et/ou de la poudre 2 stockée.
Le dispositif, par exemple l'enceinte 1, par exemple le corps 8 et/ou la
partie supérieure 9, peut ainsi
comprendre une ou plusieurs voie(s) de soutirage de gaz. La voie de soutirage
peut comprendre un
piquage de soutirage 31. Le piquage de soutirage 31 peut comprendre des moyens
de fermeture, par
20 exemple une vanne de fermeture 33, par exemple une vanne, par exemple
une vanne à boule, par
exemple de fermeture étanche à la poudre et/ou aux gaz, par exemple
adapté(e)(s) pour fermer le
piquage de soutirage 31. Le piquage de soutirage 31 peut comprendre des moyens
de raccord 35, par
exemple de raccord rapide, par exemple à une sortie de gaz.
25 Moyens de mesure de pression
Le dispositif, par exemple l'enceinte 1, par exemple le corps 8 ou la partie
supérieure 9, par exemple
couvercle, peut comprendre ou présenter des moyens de mesure de pression 24A
et 25. Les moyens
de mesure de pression sont par exemple adaptés pour mesurer une pression
relative entre la pression
à l'intérieur de l'enceinte 1 et la pression ambiante ou pression à
l'extérieur de l'enceinte, par exemple
une pression relative située entre 0,05 et 1 bar, par exemple comprise entre
100 mbar et 300 mbar.
Le dispositif, par exemple l'enceinte 1, par exemple le corps 8 ou la partie
supérieure 9, par exemple
couvercle 9, peut ainsi comprendre ou présenter des moyens de mesure de
pression 24A adaptés pour
fournir une lecture directe de la pression à l'intérieur de l'enceinte 1, par
exemple un manomètre 24A.
Alternativement ou en complément, le dispositif, par exemple l'enceinte 1, par
exemple le corps 8 ou la
partie supérieure 9, par exemple couvercle, peut ainsi comprendre ou présenter
des moyens de mesure
de pression numériques, par exemple un capteur de pression 25 numérique, par
exemple alimenté(s)
par une pile. Les moyens de mesure de pression numériques, par exemple le
capteur de pression 25
numérique, peuvent comprendre des moyens de transmission, par exemple de
transmission sans fil,
par exemple par ondes radio, par exemple suivant un protocole Bluetooth, par
exemple Bluetooth Low
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
26
Energy, ou suivant un protocole LoRa, de mesures de pression effectuées par
les moyens de mesure
de pression numériques, par exemple par le capteur de pression numérique. Le
dispositif, par exemple
l'enceinte 1, par exemple le corps 8 ou la partie supérieure 9, par exemple
couvercle 9, peut comprendre
ou présenter en outre une bride 24B accueillant les moyens de mesure de
pression numériques, par
exemple le capteur de pression 25 numérique. Le capteur de pression 25
numérique est par exemple
un capteur de pression U5600 de la société TE Connectivity mesurant des
pressions relatives de 0 à
350 mbar, et utilisant la technologie Bluetooth Low Energy pour les
communications radio.
Moyens d'identification
Le dispositif peut comprendre des moyens d'identification et/ou de suivi 36 du
dispositif et/ou de
l'enceinte 1 et/ou du contenu de l'enceinte, par exemple de la poudre contenue
dans l'enceinte.
L'enceinte 1, par exemple le corps 8 et/ou la partie supérieure 9, par exemple
le couvercle, peut
présenter les moyens d'identification et/ou de suivi 36. Les moyens
d'identification et/ou de suivi 36
peuvent être ou comprendre un marqueur, le marqueur étant par exemple une
puce, par exemple un
marqueur RFID ( Radio Frequency IDentification , radio-identification en
terminologie anglo-
saxonne), par exemple un marqueur RFID NFC 36 ( Near Field Communication
communication en
champ proche en terminologie anglo-saxonne).
Poudre
La poudre de chaque dispositif peut être identique. Alternativement la poudre
2 peut différer d'un
dispositif à l'autre.
La poudre 2 peut être une poudre homogène ou hétérogène. La poudre 2 peut être
ou comprendre un
mélange de poudres de composition et/ou de propriétés différentes, par exemple
un mélange d'une
poudre neuve et d'une poudre recyclée.
La poudre 2 peut être une poudre de fabrication additive.
L'invention trouve en particulier une utilité dans le domaine de la
fabrication additive métallique, en
particulier vis-à-vis ou dans le cadre d'un procédé à fusion sélective par
laser ( laser beam melting
en terminologie anglo-saxonne), par exemple fusion sélective par laser dite "à
lit de poudre", dans lequel
des quantités importantes de poudre sont mise en jeu.
La poudre 2 peut être une poudre métallique, par exemple une poudre métallique
oxydable. La poudre
2 peut comprendre du nickel et/ou du titane et/ou de l'aluminium et/ou de
l'inconel (marque déposée)
et/ou cuivre et/ou fer La poudre 2 peut être une poudre d'alliage à base de
nickel ou d'aluminium ou de
fer ou de titane ou de cuivre. La poudre 2 peut être une poudre d'inconel
(marque déposé), par exemple
d'Inconel 625 ou d'Inconel 718, ou d'AISi7Mg0.6, ou de TA6V, ou de 316L, ou
de 42CrMo4 (aussi
connu sous la référence AlS14140), ou de Maraging 300. Alternativement, la
poudre peut être plastique
ou céramique.
La poudre peut être de grain micrométrique, en particulier métallique de grain
micrométrique. La
distribution des tailles des grains de la poudre peut être d'une taille
systématiquement inférieure à 200
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
27
pm, et par exemple typiquement majoritairement distribués entre 5 et 60 pm,
par exemple pour le
procédé à fusion sélective par laser.
La poudre 2 peut présenter une morphologie de particules qui la compose
correspondant à une forme
sensiblement sphérique. Il est ainsi possible de maximiser la capacité
d'étalabilité.
.. La poudre 2 peut présenter un caractère réactif et/ou un risque ATEX,
notamment lié à une surface
spécifique importante, par exemple de l'ordre de 0,01 à 10 m2 par gramme.
La poudre 2 peut présenter une coulabilité limitée dès la sorption de petite
quantité d'eau, par exemple
des phénomènes de collages intolérables pour la production à partir d'une
sorption en eau équivalent
à 0,05 % à 0,5 % de la masse des grains.
La poudre 2 peut être réactive, par exemple susceptible d'une auto-ignition,
par exemple au contact
d'un oxydant comme l'oxygène, par exemple l'oxygène gazeux, par exemple
l'oxygène atmosphérique.
Alternativement ou en complément, la poudre peut avoir été passivée, par
exemple par la formation
d'une couche d'oxyde superficielle, par exemple par une exposition, par
exemple volontaire ou non, à
un oxydant.
Une telle poudre 2 métallique peut être une poudre adaptée pour servir de
matière première en
fabrication additive. Une telle poudre 2 doit être stockée sous atmosphère
inerte, sèche et appauvrie en
oxygène pour limiter la dégradation de la poudre et réduire le risque ATEX.
Pour certains matériaux,
par exemple lorsque la poudre est une poudre d'aluminium, la composition et le
maintien de
l'atmosphère inerte permet aussi d'éviter leur contamination par d'autres
espèces gazeuses telles que
.. l'hydrogène ou l'azote.
Le dispositif peut permettre l'évaluation de la teneur en oxygène et de
l'humidité relative de l'atmosphère
présente à l'intérieur de l'enceinte 1. En particulier pour la fabrication
additive, avec des applications
requérant une humidité relative inférieure à 10% ou 5%, et une teneur en
oxygène inférieure à un seuil,
le seuil étant par exemple compris entre 0,01 % et 3%, par exemple une teneur
en oxygène intérieure
à 3% ou une teneur en oxygène inférieure à 0,01 %. Mais aussi pour d'autres
procédés de métallurgie
des poudres.
La poudre 2 peut être ou comprendre de la poudre recyclée, par exemple ayant
déjà été utilisée dans
un processus de fabrication additive. Une telle poudre peut comprendre des
particules nanométriques,
par exemple issues des phénomènes de vaporisation à l'endroit de l'impact du
faisceau d'énergie
permettant la fusion des poudres, et considérées comme des indésirables, par
exemple car d'avantage
chargées en éléments contaminants, par exemple de l'oxygène et de l'hydrogène.
En outre, les
particules nanométriques peuvent introduire en elles-mêmes un risque sanitaire
pour les opérateurs
lors de la manipulation des poudres.
La poudre recyclée peut comprendre des agrégats de particules de tailles
micrométriques. Les
agrégats, non-sphériques, modifient la distribution granulométrique et
détériorent les propriétés
physico-chimiques de la poudre, telles que la coulabilité. En outre, la
présence de ce type de particules
engendre des défauts de qualité de fusion lors des procédés de fabrication
additive en diminuant
l'homogénéité des propriétés métallurgiques du matériau mis en oeuvre.
La poudre peut encore poser un risque sanitaire, la poudre pouvant par exemple
présenter un caractère
cancérigène ou cancérogène, par exemple lorsque la poudre comprend du nickel
ou du titane.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
28
Le dispositif peut préserver certaines propriétés de la poudre, par exemple
des propriétés en rapport
avec l'utilisation à laquelle la poudre est destinée, en particulier si la
poudre est une poudre destinée à
être mélangée ou résultant d'un mélange. Le dispositif préserve par exemple
l'état de ségrégation et/ou
l'état d'abrasion de la poudre 2 stockée. Le dispositif ne génère par exemple
pas de ségrégation par
densité, matériau ou morpho-granulométrie de la poudre qu'il contient, et/ou
pas d'abrasion de la
poudre. L'abrasion entraine une perte de sphéricité, et/ou une modification de
granulométrie, et/ou la
création de poussière.
Dimensions
Le dispositif peut être compact. Par exemple, le dispositif, par exemple
l'enceinte 1, l'élément sensible
3 et les moyens d'observation 5 réunis, peu(ven)t présenter des dimensions,
inférieures aux dimensions
d'un parallélépipède de dimensions 55x45x69 cm, par exemple peuvent s'inscrire
dans un tel
parallélépipède. Les moyens de mesure 7 peuvent présenter des dimensions,
inférieures aux
dimensions d'un parallélépipède de dimensions 10x12x20 cm, par exemple peuvent
s'inscrire dans un
tel parallélépipède.
Exemples de mode de réalisation
Les figures 14, 15 et 16 reproduisent des photographies d'un exemple du
dispositif correspondant à
celui de la figure 13. La figure 14 est une vue de dessus de l'enceinte 1,
dans son utilisation en
réceptacle de poudres en sortie du sous-ensemble 701 de dosage et mélangeage.
La figure 15 est une
vue latérale en légère plongée de l'enceinte 1, dans une utilisation en tant
que dispenseur de poudre,
par exemple pour le sous-ensemble 701 de dosage et mélangeage de poudre. La
figure 16 est une vue
externe, de dessus, dans l'axe du hublot 5.
Procédé
Description générale du procédé
En référence aux figures 18A et 18B, il est décrit un procédé de stockage
d'une poudre à l'intérieur de
l'enceinte 1 du dispositif ou du système.
Le procédé peut comprendre une étape SO de stockage et/ou de chargement de
poudre.
Au cours de l'étape SO peut se produire une modification A préalable de
l'atmosphère, par exemple
préalablement au chargement de poudre. La modification de l'atmosphère peut
avoir lieu lors d'un pré-
remplissage de l'enceinte par un gaz inerte. La modification de l'atmosphère
peut encore avoir lieu
durant un stockage préalable au chargement de poudre. La modification peut
encore avoir lieu lorsque
des conditions ont évoluées à l'intérieur de l'enceinte, par exemple lorsque
l'humidité ou la teneur en
oxygène ou la pression évoluent. La modification A préalable peut être une
modification provoquant une
modification de la propriété optique de l'élément sensible 3 observable.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
29
L'étape SO peut comprendre, par exemple postérieurement à la modification A,
une étape de
chargement B de poudre à l'intérieur de l'enceinte 1, par exemple au moyen de
la voie d'entrée de
poudre. L'étape B peut comprendre le chargement de poudre, la poudre étant par
exemple issue d'un
milieu inerté de sorte que son transfert se fait sous continuité d'inertage,
la poudre étant par exemple
issue du sous-ensemble 701 de dosage. Alternativement, l'étape B peut
comprendre le déversement
dans l'enceinte vide, par exemple dans le dispositif 702A et/ou 702B, d'une
poudre issue d'un stockage
primaire en atmosphère ambiante.
Au cours de l'étape SO peut se produire une modification C de l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte
postérieurement au chargement B, par exemple en conséquence du chargement B.
La modification C
peut être une modification provoquant une modification de la propriété optique
de l'élément sensible 3
observable. La modification C peut avoir lieu lors de la mise sous gaz
d'inertage d'une poudre stockée
dans l'enceinte, la poudre ayant par exemple été déversée après un stockage
primaire en atmosphère
ambiante, par exemple dans le dispositif 702A et/ou 702B. Alternativement,
l'étape C peut être une
modification correctrice d'atmosphère, par exemple associée à une commande
prédéterminée, par
exemple pour éliminer des contaminants éventuellement ramenés par la poudre ou
par une erreur de
manipulation lors du chargement B.
Le procédé peut comprendre une série Si d'étapes de maintien en stockage. La
série Si peut former
un cycle, les étapes du cycle pouvant se répéter, par exemple périodiquement
ou non, par exemple un
nombre quelconque de fois.
La série Si peut comprendre une étape de mesure de la ou des propriété(s)
optique(s) F associée(s) à
l'élément sensible 3 ou aux éléments sensibles, comprenant par exemple
l'observation de la propriété
optique de l'élément sensible 3 depuis l'extérieur de l'enceinte 1 par les
moyens d'observation, par
exemple par le biais de la partie d'observation 5 au moins partiellement
transparente.
La série Si peut comprendre une étape d'évaluation G de l'atmosphère, par
exemple d'évaluation du
ou des paramètre(s), par exemple à partir de la ou des propriété(s) optique(s)
mesurée(s) et/ou
observée(s) à l'étape de mesure F et/ou de décision, par exemple de décision
en fonction du ou des
paramètre(s) évalué(s) et/ou de la ou des propriété(s) optique(s) de l'élément
sensible 3, mesurée(s)
et/ou observée(s) à l'étape de mesure F.
La décision peut comprendre une absence d'action, par exemple en l'absence
d'identification d'une
modification de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte nécessitant une
action, l'absence d'action
pouvant par exemple comprendre une reprise du cycle Si, par exemple une
répétition de l'étape de
mesure F, par exemple jusqu'à identification d'une modification de
l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte.
La décision peut entraîner la mise en oeuvre d'une étape de modification H
correctrice de l'atmosphère,
en fonction de la propriété optique de l'élément sensible 3, par exemple en
cas d'identification d'une
modification de l'atmosphère à l'intérieur de l'enceinte corrigeable, puis par
exemple une reprise du
cycle Si, par exemple comprenant une répétition de l'étape de mesure F, par
exemple jusqu'à
identification d'une autre modification de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte 1.
La modification H correctrice peut comprendre une injection de gaz, par
exemple de gaz inerte, par
exemple comprenant ou consistant en de l'argon et/ou un gaz inerte adapté
selon la nature de la poudre.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
La modification H correctrice peut comprendre une évacuation d'une fraction du
gaz contenu dans
l'enceinte 1. La modification H correctrice peut comprendre une combinaison
simultanée de l'injection
de gaz et de l'évacuation, réalisant ainsi un balayage. Il est ainsi possible
de faire varier la pression
et/ou la teneur en oxygène, et/ou l'humidité de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte 1. La modification
5 H correctrice peut être mise en oeuvre de manière automatisée ou
manuelle.
En cas de mise en oeuvre automatisée, la modification peut comprendre un
ajustement automatisé de
débit d'injection de gaz et/ou d'évacuation de gaz, l'ajustement automatisé
pouvant comprendre un
asservissement et/ou un démarrage et un arrêt automatiques. L'ajustement
automatisé peut être réalisé
en temps réel au moyen de la mesure de l'élément sensible 3 par les moyens de
mesure 7, et
10 éventuellement en complément via les moyens de mesure de pression 24A et
25.
En cas de mise en oeuvre manuelle, la modification peut comprendre un
ajustement manuel de débit
d'injection de gaz et/ou d'évacuation de gaz, l'ajustement manuel pouvant être
réalisé au moyen d'une
ou plusieurs vanne(s), la ou les vanne(s) étant ou comprenant une ou des
vanne(s) du dispositif et/ou
une ou des vannes extérieure(s) au dispositif. L'ajustement manuel peut être
réalisé par un opérateur
15 qui adapte l'ajustement en temps réel au moyen de l'élément sensible 3,
et éventuellement en
complément via les moyens de mesure de pression 24A et 25.
La décision peut entraîner la mise en oeuvre d'une étape de sortie I du cycle
Si, par exemple en cas
d'identification d'une modification de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte non corrigeable, l'étape I
pouvant comprendre l'extraction de la totalité de la poudre. La poudre
extraite à cette occasion est par
20 exemple considérée comme inutilisable.
Le procédé peut comprendre, par exemple durant le cycle Si, une étape
d'extraction J de la totalité de
la poudre, la poudre étant par exemple considérée comme utilisable. L'étape
d'extraction J peut
interrompre le cycle Si.
Le procédé peut comprendre, par exemple durant le cycle Si, une étape
d'extraction K d'une partie de
25 la poudre, la poudre étant par exemple considérée comme utilisable.
L'étape d'extraction K d'une partie
peut interrompre le cycle Si et/ou être suivie par une étape de modification L
correctrice de
l'atmosphère. L'étape de modification L correctrice peut être suivie d'une
reprise du cycle Si, par
exemple d'une répétition de l'étape de mesure F.
Le procédé peut comprendre, par exemple durant le cycle Si, une nouvelle étape
SO de chargement
30 de poudre. La nouvelle étape SO de chargement de poudre peut interrompre
le cycle Si, La nouvelle
étape SO pouvant être suivie d'une reprise du cycle Si, par exemple d'une
répétition de l'étape de
mesure F.
Procédé n'exploitant pas d'information de pression
Comme illustré à la figure 18A, le procédé peut ne pas exploiter d'information
de pression. Le procédé
peut alors être mis en oeuvre comme décrit ci-avant, sans qu'une information
de pression ne soit
mesurée ou sans qu'une information de pression éventuelle ne soit utilisée.
Procédé exploitant une information de pression
Alternativement, comme illustré à la figure 18B le procédé peut exploiter une
information de pression.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
31
L'étape SO est mise en oeuvre telle que décrite ci-avant.
La série Si d'étapes de maintien en stockage diffère de celle décrite ci-
avant. La série Si peut former
un cycle, les étapes du cycle pouvant se répéter, par exemple périodiquement
ou non, par exemple un
nombre quelconque de fois.
La série Si peut comprendre, préalablement à l'étape de mesure de la ou des
propriété(s) optique(s)
F, une étape de mesure de pression D de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte 1.
La série Si peut comprendre, préalablement à l'étape de mesure de la ou des
propriété(s) optique(s) F
et postérieurement à l'étape de mesure de pression D, une étape d'évaluation E
de l'atmosphère, par
exemple d'évaluation de la pression mesurée à l'étape de mesure de pression D
et/ou de décision, par
.. exemple de décision en fonction de la pression évaluée et/ou de la pression
mesurée à l'étape de
mesure de pression D.
La décision de l'étape E peut comprendre une absence d'action, par exemple en
l'absence
d'identification d'une modification de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte nécessitant une action,
l'absence d'action pouvant par exemple comprendre une reprise du cycle Si, par
exemple une mise en
oeuvre de l'étape de mesure F.
La décision de l'étape E peut entraîner la mise en oeuvre de l'étape de sortie
I du cycle Si, par exemple
en cas d'identification d'une modification de pression dangereuse pour le
maintien de la qualité de la
poudre, l'étape I pouvant comprendre l'extraction de la totalité de la poudre.
La modification de pression
dangereuse peut comprendre le cas où la pression descend en dessous d'un
certain seuil, par exemple
100 mbar. En effet, une pression inférieure à une certaine valeur peut être un
signe de fuite de l'enceinte
1, et donc que l'enceinte 1 ne protège plus la poudre 2 de l'entrée de
contaminants extérieurs.
Alternativement, l'identification de la modification de pression dangereuse
peut déclencher la mise en
oeuvre de l'étape F telle que décrite ci-après. Il est ainsi possible de
vérifier si l'atmosphère a été
effectivement contaminée, par exemple par de l'oxygène ou de l'humidité et
dans quelles proportions,
et de décider, à l'étape G telle que décrite ci-après, si une correction de
l'atmosphère peut stopper la
dégradation de la poudre avant qu'elle ne soit inapte à l'usage prévu, dans
quel cas une étape de
modification H correctrice de l'atmosphère telle que décrite ci-après est mise
en oeuvre pour chasser
les constituants indésirables, ou si la poudre a atteint un état de
dégradation tel qu'elle est inapte à
l'usage prévu, dans quel cas une étape de sortie I du cycle Si est mise en
oeuvre.
La décision de l'étape E peut entraîner la mise en oeuvre de l'étape mesure de
la ou des propriété(s)
optique(s) F associée(s) à l'élément sensible 3 ou aux éléments sensibles,
comprenant par exemple
l'observation de la propriété optique de l'élément sensible 3 depuis
l'extérieur de l'enceinte 1 par les
moyens d'observation, par exemple par le biais de la partie d'observation 5 au
moins partiellement
transparente.
La série Si peut comprendre l'étape d'évaluation G de l'atmosphère, par
exemple d'évaluation du ou
des paramètre(s), par exemple en fonction de la ou des propriété(s) optique(s)
mesurée(s) et/ou
observée(s) à l'étape de mesure F et/ou de décision, par exemple de décision à
partir du ou des
paramètre(s) évalué(s) et/ou de la ou des propriété(s) optique(s) mesurée(s)
et/ou observée(s) à l'étape
de mesure F.
CA 03230534 2024-02-28
WO 2023/031563 PCT/FR2022/051652
32
La décision de l'étape G peut comprendre une absence d'action, par exemple en
l'absence
d'identification d'une modification de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte nécessitant une action,
l'absence d'action pouvant par exemple comprendre une reprise du cycle Si, par
exemple comprenant
une répétition de l'étape de mesure de pression D.
La décision de l'étape G peut entraîner la mise en oeuvre d'une étape de
modification H correctrice de
l'atmosphère, en fonction de la propriété optique de l'élément sensible 3, par
exemple en cas
d'identification d'une modification de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte corrigeable, puis par
exemple une reprise du cycle Si, par exemple une répétition de l'étape de
mesure de pression D ou de
l'étape de mesure F, par exemple jusqu'à identification d'une autre
modification de l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte 1.
La répétition de l'étape de mesure de pression D peut par exemple être
déclenchée en cas de suspicion
de problème de préservation de la poudre par la mesure de pression D au
premier cycle, confirmé par
la détection de contaminants à l'étape F au premier cycle.
La répétition de l'étape F peut par exemple être déclenchée si la mesure de
pression D a donné une
valeur acceptable mais que l'étape F au premier cycle a révélé la présence de
contaminants. Une telle
situation a par exemple lieu dans le cas d'un réservoir bien étanche mais
contenant une poudre très
humide qui relargue progressivement une partie de son humidité dans
l'atmosphère interne.
La modification H correctrice peut comprendre une injection de gaz, par
exemple de gaz inerte, par
exemple comprenant ou consistant en de l'argon et/ou un gaz inerte adapté
selon la nature de la poudre.
La modification H correctrice peut comprendre une évacuation d'une fraction du
gaz contenu dans
l'enceinte 1. La modification H correctrice peut comprendre une combinaison
simultanée de l'injection
de gaz et de l'évacuation, réalisant ainsi un balayage. Il est ainsi possible
de faire varier la pression
et/ou la teneur en oxygène, et/ou l'humidité de l'atmosphère à l'intérieur de
l'enceinte 1. La modification
H correctrice peut être mise en oeuvre de manière automatisée ou manuelle,
comme décrit ci-avant.
La décision de l'étape G peut entraîner la mise en oeuvre d'une étape de
sortie I du cycle Si, par
exemple en cas d'identification d'une modification de l'atmosphère à
l'intérieur de l'enceinte non
corrigeable, l'étape I pouvant comprendre l'extraction de la totalité de la
poudre. La poudre extraite à
cette occasion est par exemple considérée comme inutilisable.
Le procédé peut comprendre, par exemple durant le cycle Si, l'étape
d'extraction J de la totalité de la
poudre telle que décrite ci-avant.
Le procédé peut comprendre, par exemple durant le cycle Si, l'étape
d'extraction K d'une partie de la
poudre telle que décrite ci-avant. L'étape d'extraction K d'une partie peut
interrompre le cycle Si et/ou
être suivie par l'étape de modification L correctrice de l'atmosphère. L'étape
de modification L correctrice
peut être suivie d'une reprise du cycle Si, par exemple d'une répétition de
l'étape de mesure de pression
D.
Le procédé peut comprendre, par exemple durant le cycle Si, la nouvelle étape
SO de chargement de
poudre. La nouvelle étape SO de chargement de poudre peut interrompre le cycle
Si, La nouvelle étape
SO pouvant être suivie d'une reprise du cycle Si, par exemple d'une répétition
de l'étape de mesure de
pression D.
