Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
CA 02404608 2006-03-02
Un xêservoir permanent additionnel adapté à un système géothcrmi.que ~
éliminer l'air dans les tuyaux
M~MOIRE DESCRIPTIF
Domaine Tech~aue;
Plus paxticulièrernent, ta préxttte invention se rapporte i~ un réservoir
permiancnt adclitionnel lequel est monté à un système gbothermique neuf ou
existant ~ éliminer 1' air dans les tuyaux.
T~ antérieure:
Une recherche d'antériorité a révélc les brevets suivants:
1. ,dcflandre, CA 2,253,764 déposé le 7 décembre 1998;
2. Lambert, US 5,729,992 dëli.vré le 24 mars 199$;
3. Lambert, US 6,112,833 délivr6 l0 5 septembre 2000;
4, Lyons, US 6,347,748 déXivzé Ie 19 février 2002;
5. horbes, US 6,051,141 délivré le 18 avril 2000;
6. Wiggs, US 5,816,314 délivré It 6 octobxe 1998;
7. Gallatin, US 5,758, 14 dElivxé le 2 juin 1998;
$, Lambext, US S,G34,515 délivra le 3 ,juin 1997;
9. Wiggs, US 5,623,986 délivré le 29 avril 1997;
14. Shulranan, US 5.515,679 délivré le 14 rnai 1996;
1
CA 02404608 2006-03-02
11. Gannan, tr5 5,484.231 délivré lc a6 janvier 1996; et
12. Bronicki, US 5,4$3.797 délivré 1e 16 juin 1996.
Tcl que vu les brevets xnention.n,és ci-haut sont probablement les plus
pertinents.
$ésu . ~ l'in~~n:
La pr~scnte invention se rapporte à un rEservoiz permanent additionnel
lequel est monté à un systdme géothermique neuf ou existant à éliminer l'air
dans les tuyaux, d'~mp~cher Xcs bris dans les tuyaux, d'assurer une qualité
de liquide sans air, et d'augmenter l'efficacité du systémc gEothermique.
.ors de la mise en rnaxche du système géothermique, rtt~e pompe en circuiC
fermé pexrnet au liquide composé de 759 d'eau ei de 25 9~ de mbthanol dc
circuler entre une thexznopompe g6othermique et un capteur géothermique
dans le sol.
L'entrée du liquide s'effectue approxin~atxvement au milieu du réservoir
lequel est connecté par un tE à un tuyau de raccordement connect6 de
chaque cotE à une valve d'a~.z~t connectée ~ une valve de remplissage et de
purge connectEe à un adaptatewr ëtant branchê au systëmc géothermique.
Les valves de remplissage et de purge permettent d'éliminer de l'air et de
faire lc remplissage du systèxnc géothermique à l'aide d'une pompe externe
2
CA 02404608 2006-03-02
étant connectée au systénxe gEothsrmique.
La sottie du liquide s'cf~ectuc au bas du réservoir lequel est connecté à un
coude de raccordement connecté à une pompe laquelle est connect6e à une
piéta do raccozdcncacnt connectée à une valve d' arrét connectée à un
adaptateur étant branché au système géothez~ique.
Vu due l.a d.ixxaension du réservoir est beaucoup plus gzande que l'eQtxée du
liquide, cela pez-~net de z~éduixe Xa vitesse du liquide et de séparer l'air
du
liquide en dirigeant l' ai.x vers le hart du réservoir et le liquide vers le
bas du
réservoir.
Un tuyau étant connecté par un té à cliaquo o~t~réznité du z~éservviz ct ayant
une partie supérieure transparente, permet de visualiser en tout temps l'état
du systéz~e et des valves de service connectëes au tuyau soit poux y ajouter
du liquide ou d' élitx~incx de 1.' aie.
pe plus, le réservoir peut être monté au systézx~ géotbezx~ni,due sans
l'utxXisation de la pompe qui permet de refaire circuler le liquide provenant
du réservoir à l' intërieur des tuyaux du système géothermique.
Bxëve descri~tlon des ~ç~sins;
La figure 1 est urte vue ez~. perspective de l'assemblage du réservoir
pexnaaztent additxonxicl.
3
CA 02404608 2006-03-02
La iigu~ce 2 est une vue exi plan monuant la circulation du liquide à
l'intérieur du réservoir via la pompe.
La figure 3 est une vue en plan moaxcxant la Circulation du liquide ~
l'intérieur du rcsexvoir via la pompe et le systtnx géuthet~i.que.
Ia figure 4 est une vue exploséc de la figure 1.
I~ ,e~,rriotio~, d~~t j~ ~~ d~l'i,,lvcntlon:
Tel qu'il est ialustré â la figure 3, it est montré un ~~servoir permanent
additionnel (1) leduel est monté à un systcu~ géothermïaue neuf ou c~cistant
à éliminer l'air dans les tuyaux, d'empêcher les bris dans les tuyaux,
d'assurer une qualité de lig>xide sans air, et d'augmenter l'efficacité du
sy9t~zr~e géothertauique,
Lors de la mise on manche du syst~ëme géothermique, une pompe Cn circuit
fezzn6 permet au liguide consposé da 75°l~ d'eau et de 25 ~ de méthanol
de.
circuler entre une thermopo~c géothernlique (15) et un capteur
gEothermique dans le sol.
Tcl qu'il est illust'-E aux figs. 1 à ~1, il est montré une cxrtxEe de liquide
s'affectuant spproximativemeztt au milieu du réservoir (1) loquet est
connecté par un té (8) à un tuyau rie raccorderr~nt (11) co~~octé de chaque
cotë à une valve d'arrêt (7) cvr~ncetue à une valve de xempliSSage et de
4
CA 02404608 2006-03-02
purge (6) connectée à un adaptateur (IO) étant branché au systême
géothermique.
Les valves de rentplxssage et de purge (6) permettent d'éliminer de l'air et
de faire lc rezxiplissagc du système géoth~rnaique à l'aide d'une pompt
externe connectée au système géothermique.
La sottie du liquide s'effectue au bas du réservoir (1) lequel est connecté ~
un coude de raccorderieent (x3) connecté à une pompe (2) laquelle est
connectée à une pi8ce de raccordemeztt (I4) connectée â une valve d'arret
(3) connect6e à un adaptateur (10) étant branche au système géothermique.
Vu que la di~aaension du rëse~ronz- (1) est beaucoup plus grande que l'entrée
du liquide, cela permet de réduire la vitesse du liquide et de séparez l'air
du
liquide en dirïgeant l' air vers le haut du réservoir et le liquide vers le
bas du
réservoir.
Un tuyau (9) étant connecté par un té (1~) ~ chaque cxtrérnité du réservoir
(1) et ayant une partie supérieure transpxrentc, pczm~et de visualiser on tout
temps l'état du systCme et des valets dc service (4)(5) connectées au tuyau
(9) soit pour y a~outex du liquide ou d'éliminer de l'air_
TJc plus, lc réservoir (1) peut être aussi monté au système gévthertanique
sans
l'uti.l.isation de la pompe (2) qui permet de refaire circuler le liquïde
CA 02404608 2006-03-02
provenant du réservoir ~ l'intérieur des tuyaux d~u système géothct-miciue.
il est bien entendu que le mode dc réalisation de la présente invention qui a
été décrit ci-dessus, err référence aux dessins annex6s, ~ dté donn6 ~ titre
ïndicatif et nulXeznent limitatif, ct que des modifications et adaptations
peuvent écre appnrt6es sans que l'objet s'écarte pour autant du cadre de la
présente invention. D' autres réalisations sont possibles et limitées
seulement
par l'étendue des revcn.dicadons qui suivent la description dctaillée de
l' invention.
ç~
1 = réservoir permvanez~t additionnel
2 = pompe
3 - valve d'arrét
4 _ valve de service
= valve de service
6 ~ valve de rcmpüssage et de purge
7 = valut d'srr~t
8 = té
9 = tuyau
= ad$ptatsur
6
CA 02404608 2006-03-02
11 = tuyau dc raccoxdcn~,cut
1.2=té
13 = coude de xaccozdczucz~t
14 = pic~ce de raccordement
15 = therxxxopoznpc g~oxherrnique
7
