Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
. 21'2229
J
~I
- 1 -
Distributeur de prbduit liguide ou pâteux utilisable
notamment en cosmétigue.
La présente invention a pour objet un distributeur de produit
liquide ou pàteux utilisable notamment en cosmétique.
On connaît déjà des distributeurs qui comprennent un réservoir
qui contient le produit liquide ou pâteux à distribuer et une chambre
à volume variable constituée par exemple par un cylindre et un piston,
le réservoir étant réuni par une première valve à la chambre à volume
variable, laquelle débouche à l'extérieur du distributeur par une
seconde valve de telle sorte qu'en faisant varier à l'aide d'un
poussoir le volume de la chambre à volume variable, on exerce une
action de pompage qui fait passer le produit liquide ou pâteux du
réservoir dans la chambre à volume variable, puis à l'extérieur du
distributeur.
...De tels dispositifs connus présentent l'inconvénient, que si
pour une raison quelconque, il se produit une surpression dans le
récipient, le produit liquide ou pâteux s'écoule à l'extérieur du
distributeur en ouvrant les deux valves qu'il rencontre sur son
parcours, ce qui nuit à l'étanchéité du dispositif.
De surcroît, lorsque de tels dispositifs connue sont utilisés
avec un réservoir rigide non rétractable, il est nécessaire de laisser
une ouverture pour le passage de l'air qui doit progressivement
occuper la place du produit qui est extrait du récipient par le
distributeur.
Cette ouverture est également une source de non étanchéité pour
le dispositif.
La présente invention vise par des moyens simples et efficaces
à remédier aux inconvénients précités en assurant une immobilisation
du poussoir qui provoque l'expulsion du produit.
La présente invention a pour objet un distributeur de produit
liquide ou p$teux utilisable notamment en cosmétique du type
comportant un réservoir rétractable pour le produit à distribuer, ce
réservoir étant relié par une première valve à une chambre à volume
variable sous l'action d'un poussoir, ladite chambre à volume variable
étant elle-même reliée à l'extérieur par une seconde valve,
.. ~1°~~229
- 2 -
distributeur caractérisé par le fait que le corps du poussoir
constitue avec un piston fixe solidaire du réservoir la chambre à
volume variable, le corps du poussoir étant constitué de deux parties
concentriques munies chacune d'un orifice pouvant pivoter l'une par
rapport à l'autre entre une première position dans laquelle les
orifices des deux parties du poussoir sont en face l'un de l'autre et
une seconde position dans laquelle lesdits orifices ne sont pas en
face l'un de l'autre de telle sorte que le produit contenu dans la
chambre à volume variable ne peut s'évacuer à travers la seconde valve
externe et que le poussoir se trouve ainsi immobilisé.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, on prévoit
des butées sur les deux pièces du poussoir qui pivotent l'une par
rapport à l' autre pour limiter leur rotation entre les positions pour
lesquelles le canal débouchant sur la valve extérieure est ouvert ou
fermé.
I1 est également avantageux de prévoir des moyens de repérage
visibles de l'extérieur pour identifier les positions ouverte et
fermée.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les
orifices communiquant des deux parties du poussoir sont situés au
voisinage de l'endroit oû la chambre à volume variable communique avec
la seconde valve qui débouche sur l'extérieur.
Dans un mode de réalisation préféré de l' invention, la chambre
à volume variable est constituée par un piston fixe muni de la
première valve sur lequel coulisse un cylindre mobile incorporé à la
partie inférieure du poussoir qui est repoussé par un ressort disposé
autour du cylindre mobile et du piston fixe dans une cavité ménagée à
la partie supérieure du réservoir.
Dans une variante, le ressort est obtenu directement par
moulage de matière plastique en méme temps que la partie inférieure du
poussoir avec laquelle il fait corps.
La valve du piston peut être constituée par deux lèvres qui
viennent s'appliquer spontanément l'une contre l'autre ou par un
obturateur repoussé élastiquement pour venir s'engager dans un orifice
du piston.
Dans le but de mieux faire comprendre toutes les
caractéristiques de l'invention, on va en décrire maintenant à titre
- 3 -
d'illustration et sans aucun caractère limitatif un mode de
réalisation pris comme exemple de l'invention et représenté sur le
dessin annexé dans lequel i
- la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale
d'un premier mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue en perspective avec coupe partielle
représentant les deux parties du poussoir qui constituent la chambre à
volume variable du mode de réalisation de la figure 1.
la figure 3 est une vue en coupe d'un second mode de
réalisation de l'invention et
- la figure 4 est une section selon IV-IV de la figure 3.
On voit sur la figure 1, un réservoir souple 1 muni d'un
bouchon 2 dont la périphérie se clique en 3 sur la partie supérieure
d'un récipient rigide 4 qui entoure le réservoir souple 1.
La partie haute du réservoir souple 1 est soudée ou collée en 6
sur la périphérie externe du bouchon 2. Après avoir été rempli par
son extrémité inférieure du produit 5 à distribuer, le réservoir
souple 1 est soudé en la.
Le réservoir 1 présente l'avantage de pouvoir se déformer au
fur et à mesure de la distribution du produit qu'il contient, de telle
sorte qu' il n' est pas nécessaire de prévoir un orifice pour sa mise à
l'air libre.
Le bouchon 2 comporte axialement un tube 7 qui est muni à sa
partie supérieure d'un piston 8 avec un orifice central formant une
première valve 9 qui se trouve fermée à l'état de repos.
Un poussoir 10 comporte une pièce inférieure lOb constituée
par un cylindre 11 muni d'un flasque 12 et d'une jupe 13 dont la
périphérie coulisse à l'intérieur de l'évidement annulaire qui est
délimité par la paroi interne du bouchon 2.
Deux bossages annulaires 14 et 15 pratiqués d'une part sur la
paroi interne du bouchon 2 et d'autre part sur la périphérie externe
de la jupe 13 du poussoir, limitent le déplacement vers le haut de ce
dernier sous l'action du ressort 16 qui est logé dans l'espace
annulaire du bouchon 2.
Lors du montage, le bossage 15 peut facilement étre engagé
en-dessous du bossage 14 en raison de l'élasticité de la matière
plastique dont sont faites les diverses pièces du distributeur.
2I'~2~2~
,' - 4 -
Le bouchon 2 est prolongé à sa partie inférieure dans l' axe du
tube 7 par plusieurs barrettes 17 réunies à leur extrémité inférieure
par une rondelle percée 18.
Ces barrettes 17 ont pour objet de maintenir le réservoir
souple 1 lors de sa contraction résultant de la consommation
progressive du produit 5 qu'il contient, en évitant qu'il se forme des
poches où séjournerait une partie du produit 5 qui ne pourrait âtre
aspiré par la chambre à volume variable 19 située à l'intérieur du
bouton-poussoir 10.
En d'autres termes, la présence des barrettes 17 assure, quel
que soit l' état de remplissage du réservoir 1, l' existence d' un canal
axial par lequel le produit 5 peut s'écouler jusqu'à la chambre à
volume variable 19.
Le bord supérieur de la partie cylindrique 11 du
bouton-poussoir 10 comporte un orifice latéral 20.
La partie supérieure 10a du bouton-poussoir 10 comporte une
première jupe cylindrique externe 22 dont une nervure circulaire 23
vient se cliquer dans un évidement correspondant de la paroi
cylindrique 11 de la partie inférieure lOb du poussoir 10.
La partie supérieure 10a du poussoir 10 comporte également
une seconde jupe cylindrique interne 24 située de l'autre c8té de la
paroi cylindrique 11.
La jupe 24 comporte un orifice 25 qui, comme cela est
représenté sur la figure 1, peut âtre amené en coïncidence avec
l'orifice 20 de la paroi cylindrique 11, en faisant pivoter la partie
supérieure 10a du poussoir par rapport à sa partie inférieure 10b.
Dans cette position, les orifices 20 et 25 communiquent avec le
canal 26 qui conduit à la seconde valve 27 laquelle débouche sur
l'extérieur du distributeur.
On a représenté sur la figure 2, une vue en perspective de la
partie supérieure 10a partiellement coupée et de la partie
inférieure lOb du poussoir 10.
On retrouve sur cette figure la rainure 23 dans laquelle
s'engage le bossage correspondant réalisé sur la surface interne de la
jupe 22 de la partie supérieure 10a du poussoir, ce qui permet de
maintenir la partie 10a sur la partie lOb tout en lui permettant
de pivoter autour de son axe vertical.
- 5 -
Des butées non représentées permettent de limiter le pivotement
angulaire de la partie supérieure 10a par rapport à la partie
inférieure lOb du poussoir de manière, à ce que dans une position
les orifices 20 et 25 se trouvent en correspondance alors que dans
l'autre position, ils ne le sont pas.
Selon un mode de réalisation préféré, la jupe 13 de la partie
inférieure lOb présente, comme on le voit sur la figure 2, un
contour ovale qui correspond à la forme générale du récipient rigide 4.
Cette forme ovale présente l'avantage d'éviter que la partie
inférieure lOb du poussoir 10 ne soit entraînée en rotation lors du
mouvement de la partie supérieure 10a qui permet de passer
facilement de la position où les orifices 20 et 25 sont en
correspondance à la position où ils ne le sont pas et inversement.
On comprend que pour extraire le produit 5 hors du
distributeur, il suffit de faire pivoter la partie supérieure 10a du
poussoir 10 pour l'amener dans la position oü les orifices 20 et 25
sont en face l' un de l' autre, puis d' appuyer sur le poussoir 10 dans
le sens de la flèche F de la figure 1 pour réduire le volume de la
chambre à volume variable 19 en comprimant le ressort 16.
En relâchant l'effort sur le poussoir, le ressort 16 repousse
ce dernier vers le haut en créant à l' intérieur de la chambre 19 une
dépression qui aspire à son intérieur le produit 5 se trouvant dans le
réservoir 1.
Lorsque la chambre 19 est initialement vide, il suffit de
quelques pressions successives sur le poussoir F pour la remplir ainsi
que le canal 26 du produit 5 qui est ensuite expulsé à l'extérieur en
repoussant la seconde valve 27.
Lorsque le distributeur a déjà été utilisé, il suffit d'appuyer
sur le poussoir 10 pour que le produit qui se trouve dans le canal 26
et dans la chambre 19 soit expulsé à l'extérieur par la valve 27,
tandis que la surpression régnant à l'intérieur du volume 19 maintient
fermée la valve 9 qui communique avec le réservoir 1.
Lorsque l'on fait pivoter la partie supérieure 10a du
poussoir de sorte que les orifices 20 et 25 ne ae trouvent plus en
communication et que l'orifice 20 est obturé par la jupe intérieure
24, le produit qui occupe la chambre à volume variable 19 ne peut plue
I,i~ ;; ~ i
CA 02172229 2002-06-05
- 6 -
s'ëchapper de cette derniêre ce qui rend impossible un déplacement du
poussoir 10 vers le bas.
Il en résulte que le produit 5 qui se trouve dans le canal 26
entre la valve 27 et la jupe 24 ne risque pas de se répandre à
l'extérieur du distributeur.
Il en résulte également que la jupe 22 ne risque pas de se
détacher du cylindre 11 en cas de poussée accidentelle sur le poussoir
car la rainure 23 est isolée du canal 26. En d'autres termes, la
zone servant à retenir la partie pivotante du poussoir sur l'autre
10 partie servant de support est isolée, lorsque les orifices 20 et 25 ne
sont plus en communication, du produit se trouvant à l'intérieur de la
partie servant de support.
On a représenté sur les figures 3 et 4 un second mode de
réalisation de l'invention sur lequel on retrouve le bouchon 2 placé
sur la partie supérieure du récipient, qui reçoit le poussoir 10
constitué par une pièce inférieure lOb constituée par un cylindre 11
muni d'un flasque 12 portant une jupe 13.
Dans ce mode de réalisation, le ressort 16 qui repousse le
poussoir vers le haut constitue une piéce unique avec la jupe 13,
2 0 venue lors du moulage de la matiêre plastique.
Dans le mode de réalisation de la figure 3, la valve du piston
fixe 8 est constituée par un téton 29 entouré sur sa périphérie par des
orifices 29 a pour laisser passer le produit contenu dans le
réservoir, le téton 29 s'appuyant élastiquement contre l'orifice 29b
pratiqué dans la partie haute du tube 7 qui est solidaire du bouchon 2.
Lorsqu'après avoir été comprimé vers le bas, le poussoir 10 est
relâché, le vide qui se crée dans la chambre 19 provoque le
soulévement du téton 29, ce qui permet au produit contenu dans le
réservoir de s'écouler par les orifices 29b et 29a pour parvenir
30 dans la chambre 19 d' où il est expulsé lorsque l' on abaisse â nouveau
le poussoir 10 en s'écoulant par les canaux 25 et 26 comme cela était
précédemment décrit pour le premier mode de réalisation.
On a schématiquement représenté sur la figure 4, comment la
partie interne tubulaire 11 du poussoir 10 comporte sur environ un
quart de sa périphérie deux butëes lla et llb délimitant un
évidement 11c.
2~7~~2~
On voit également sur la figure 4 comment la partie supérieure
10a du poussoir comporte à l'intérieur de sa paroi cylindrique 22
une nervure 22a qui coopère avec les butëes lla et llb pour
limiter la rotation de la partie supérieure 10a du poussoir entre
une position représentée sur la figure 3 dans laquelle les orifices
20, 25 et 26 sont en correspondance et une autre position non
représentée pour laquelle la partie supérieure du tube 11 ne comporte
pas d'ouverture 20 et de ce fait obture le passage entre les
ouvertures 25 et 26, ce qui ëvite tout écoulement vers l' extérieur du
produit contenu dans le volume 19 mëme si l' on appuie sur le poussoir
10.
Comme on le voit, le distributeur selon l'invention est d'une
construction particulièrement simple et économique tout en offrant une
parfaite sécurité vis-à-vis des écoulements indësirés du produit
vers l'extérieur.
La structure générale du distributeur selon l'invention permet
une rëalisation facile des diffërentee pièces qui sont de forme simple
et en nombre réduit par moulage en matière plastique.
I1 est bien entendu que le mode de réalisation qui vient d'ëtre
dëcrit ci-dessus ne prësente aucun caractère limitatif et qu'il pourra
recevoir toutes modifications sans sortir pour cela du cadre de
l'invention.
En particulier, le réservoir souple 1 peut âtre remplacé par un
réservoir à piston suiveur dont le volume utile diminue
progressivement en fonction de la consommation du produit.
