Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
3~3
La présente invention conce~ne un app~reillage pour
formex une couche d'un produ~t pulvérulent sur la surface d'un
objet.
Jusqu'à présent les appareillages permettant la forma-
tion d'une couche d'un produit pulvérulent sur la surface d'un
objet mettaient en oeuvre des organes du type "cyclone" et du
type "lit fluidisé" pour ~ue les très fines particules solides
constituant le produit pulvérulent soient effectivement en sus-
pension dans un gaz porteur tel que l'air. Les particules solides
composant le produit pulvérulent sont déposées, par projection,
sur la surface de l'objet à l'aide d'un dispositif de projection,
tel que celui connu par le spécialiste sous le nom de "pistolet
~lectrostatique".
Ces appareillages, selon l'art antérieur, conviennent
tre~ bien pour la projection de poudres telles que par exemple les
poudres très fines de polypropylene, de polychlorure de vinyle
(P.V.C.), de polyamides, etc.
Par contre, il est très difficile, sinon impossible,
d'obtenir de bons résultats avec des poudres, même très fines, de
résines fluorées telles que celles commercialisées sous les noms
de ALGOFLON, FLUON, HALON, HOSTAFLON, VOLTALEF et plus particu-
lierement le TEFLON (polytétrafluoroéthylane) car les fines parti-
cules solides composant ces poudres ont une tres forte tendance
naturelle a former des agglom~rats difficiles à désagréger.
AinRi les couches formées ont une épaisseur irréguliere et leur
granulom~trie n'est pas homogène. De plus, si on interrompt le
jet de fluide pulv~rulent, les particules encore contenues dans
le dispositif de projection et son conduit d'alimentation se
d~posent en formant des agglomérats interdisant la remise en fonc-
tionnement de l'appareil qui doit alors 8tre démonté et entiare-
ment nettoye.
L'objet de la présente invention est de proposer un
1t~4~
appareillage qui ne p~sente pas les inconvénien~s in~i~ués ci-
dessus et permette la form~tion d~une couche de produit pulvéru-
lent, meme lorsque les particules solides composant ce proauit
ont une forte tendance a former des agglomérats difficiles a
désagréger.
L'objet precite est obtenu au moyen de l'appareillage
selon l'invention qui comporte, en combinaison, un organe de
traitement de produit pulverulent adapte à soumettre ce produit
pulvérulent à une brusque diminution de pression et à délivrer
un fluide pulvérulent composé de particules solides du produit
pulvérulent en suspension dans un gaz porteur, une enceinte de
stockage du fluide pulvérulent commu~iquant avec ledit organe de
traitement, un elément de projection des particules du fluide
pulvérulent relié à ladite enceinte par une canalisation, et un
organe de commande de l'écoulement du fluide pulvérulent dans
ladite canalisation.
La présente invention pourra être bien comprise et ses
~vantages apparaîtront à la lecture de la description qui suit
d'un mode particulier mais non limitatif de réalisation de l'ap-
pareillage selon l'invention, illustrée par les figures annexéesdans lesquelles:
1~4~
- la figure 1 représente schématiquement, vu en coupe, l~ensemble de
l'appareillage selon l'invention,
- la figure 2 représente de fason plus détaillée l'organe de traitement
du produit pulvérulent,
- la figure 3 illustre un mode de réalisatiDn d'un élément contrôlant
l'écoulement du fluide pulvérulent vers l'élément de projection,
- la figure 4 _eprésente une variante de la figure t, et
- la figure 5 lllustre un autre mode de réalisation des pales.
Pour faciliter la lecturs de la description qui suit, on envisage,
b titre d'exemple seulement, le cas où l'appareillage selon l'invention est
utili~ pour former, ~ partir d'une poudre de TEFLûN (nom commercial du poly-
t6trafluoro6thylbne), une couche protectrice sur 13 surface d'une plaque telle
que par exemple une 61sctrods de pile à combustible.
Cctte plaque est indiquée par la référence P sur la figure 1 qui
ropr~sento sch~matiqucment l'ensemble de l'appareillage selon l'invention.
L'appareillage comporte en combinaison trois parties essentielles
dont les fonctions sont indiquées ci-dessous :
- la premiere partie, qui reçoit le prcduit pulvérulent, est destinée à
d~agreger tous les agglom~rats de particuleq solides et à délivrer un
fluide pulv~rulent composé d'un gaz porteur dans lequel les particules
eolides sont en suspension ; cette premiere partie comporte un organe
de traitement designé dans son enqemble par la référence 1,
- la deuxième partie a pcur but de stocker le fluide pulvérulent et d'em-
p~cher l'agglomération des particules solides ; cette deuxième partie
2S comprend une enceinte, désignée dans son ensemble par la référence 22, qui communique avec l'organe 1, et
- la troisième partie.comportant l'élément 23,a pour fonction de projeter
lea particules solides du fluide pulvérulent sur la surface de l'objet P
qui, lui, ne fait pas partie de l'lnvention.
,
,
.. .. . . . . .. . . .. . . ..
1~4~P~3~3
Eventuellement un organe 12 assure l'approvisionnement de l'appareil-
lage en produit pulv~rulent qui, dans la plupart des cas, se présente sous la
forme d'agglomérats.
La figure 2 est une coupe verticale de l'organe de traitement dans
lequel est introduit le produit pulvérulent qui dans ce cas particulier est une
poudre de TEFLON (nom commercial du polytétrafluoroéthyl~ne) Cet organe est
adapté ~ soumettre le ptoduit pulvérulent à une brusque diminution de pression,
car l'auteur de la présente invention a constaté que, dans ces conditions, les
~gglomérats fonmés se d~sagr~gent de façon quas~ instantanée, même lorsque les
produits pulvérulents sont constitué~ par des poudres de résines fluorées.
Cet organe est composé d'un curps 2 ayant un orifice ~ d'admission
do3 agglom~rats à desagréger et un orifice 4 d'~vscu~tion du fluide pulvéru-
; lont obtenu. L'orifice 3 communique avec une chambrE S pratiquÉe dans le corps 2
Cotte chnmbro 5 est cn communication svec l'orifice d'~vacuation 4 par l'intcr-
- 15 m~diolro d'une canalisation 6 comportant ~ucces~ivemcnt une portion 6a conver-
gentc~ uno portion 6b cylindrique et une portion Gc divcrgsnte. Un injocteur 7
roli~ ~ uno source dc guz sous pre3sion, par l'intcrm~diaire d'unc can~lisation
I B, o uno extr~mit6 pourvue d'un orifice calibr~ 7a placée dans la chambre S.
i Cot in~ecteur constitue avec la canalisation 6 une trompe d'aspiration du type
20 "VENTUR~", qui, loraqlJs l'injecteur 7 est aliment6 en ga2 sous pression, crée
dane la chambre ; une dép-ession.
Les cAr~ct~ristiques du venturi employe pourront être identiques à
; cellee des venturis habituellement utili8~9 dqns d'autres domaineQ. Par exemple
j l'-ngl~ au sommet el de la portion 6a aura une valeur voisine de 30, tandis
A Z5 quc l'angle au sommet e 2 de la portion 6c aura une valeur voisine de 6. De
A preférence, la po3ition de l'injecteur 7 placé dans l'axe de la canalisation 6
pourro 8tre réglable grâce, par exemple, au filetage 9, l'injecteur 7 pouvant
8tre immobili9é dans la position choisie par un écrou de serrage 10. Eventuel
I lement, l'introduction des agglomérats de TEFLON pourra être facilitée par un
i 30 dispositif de guidags 11 fixé sur le corps 2 au~dessus et dans le prolongement
j de l'orifice dladmission 3, ce dispositif ayant ia forme d'un tronc de cône
~ d'angls au sommet e3 de préférence au plus égal à 90.
,1 . .
Il est préférable d'utiliser un injecteur 7 dont l'extrémité placée
l'int~rieur de la chambre 5 a des dimensione aussi faibles que po~sible et
.
., . :
. .
, ~ , . . . . . .
:
1~346~38
dont la surface extérieure, tout comme la paroi de la chambre 5, ne presente
aucune asp~rite. De plus, les profils de la chambre 5 et de la canalisation 6
ne doivent présenter aucun angle vif car l'expérience a montré que des accumu-
lations de produits pulvérulents avaient tendance à se produire aux endroits
des aspérit~s ou des angles vifs,
Eventuellement, l~appareillage selon l'invention peut comporter des
moyens automatiques d'alimentation de l'organe 1 en agglom~rats de produits
pulvérulents.
CB~ moyens automatiques d'alimentation sont d6signés dans leur ensem-
? blo par la référence 12 et comportent, par exemplc, une trémie 13 destinée àrocovoir les agglomérats de TEFLON que l'on désire réduire en poudre. Cette
tr6mie a par exemple une forme tronconique d'angle au sommet ~4 dont la
volour est do pr~fér~nce au plus égale ~ 90. La trémie 13 est pourvuc d'un
oxgone du rbglagn dc l'orifice dc sortie 13a permettant de contr81er le d~bit
do produit ~ traitcr qul s'~coulc de la tr6mie. Sur la figure 2 cet organe,
qui pourro ~tre de tout typu connu, a ~tC rcpr~3cnt~ sou3 la forme d~un tiroir
coulio~nt 14 muni d~un orifico lS, la po3ition dc cu tiroir d~couvrunt une
portion plus ou moins grand0 dc l'orifice inf~rieur de la tr6mic. La tr~mie
oat roli6e ou b~ti do l'appareillage schématis6 en 16 par des organes ~las-
~ 20 tiquae ~ymbolis6~ en 17. Ces organes élastiquss 17 pourront être, par exemple,
i cun-titu6s par des ressurts, des blocs d'élastomere, stc... La trémie 13 e3t
l` pourvue d~un él~ment vibrant 1~ capable de la faire vibrer dan~ une direction
'A, , ayant au moins une composante dirig~e dans la direction d'écoulement du pro-
duit b traiter ~ travers la trémie.
q
Cet klement vibrant pourra ètre de tout type connu utilisant, par
exemple, un électro-aimant, ou une pièce tournante dynamiquement déséquilibrée,
ou oncore une bille pesante déplac~e selon une trajectoire déterminée par
l'action d'un gaz comprimé, etc.
SOU8 la trémie 13 est placé un organe 19 assurant le transfert vers -~
30 1 ' organe 1 des agglomérats qui se sont écoulés de la trémie 13. De préférence,
le déplacPment des agglomérats est assuré par vibration de l'organe de trans-
fert 19. Ces vibrations, d'amplitude réglable, ont au moins une composante
.
I di~igee dans la direction de déplacement des agglomérats à traiter et sont
`~ cx6ees par un élément vibrant 20 solidaire de l'organe 19. L'élément vibrant 20
.
~ : 4
~(~4(~Z38
peut atre de tout type connu, utilisant par exemple un électrn-aimant, etc.
,
Un dispositif 21, du type pressostat, relié à la canalisation ~
d'alimentation en gaz sous pression de l'injecteur 7, permet la commande de
l'élément vibrant 20 et éventuellement de l'él~ment vibrant 13 uniquement lors-
que l'injecteur 7 est effectivement alimenté en gaz sous pression. Mais on nesortirait pas du cadre de la présente invention en utilisant un dispositif 21
no psrmettant la commande de l'élément 20 que lorsque la pression dans la
chambre S a attsint, en décroissant, une valeur réglable prédéterminée.
. .
L'enceinte de stockage 22, schématisée sur la figure t, est consti-
tu6e par un réservoir 24 dans lequel une paroi poreuse 25 délimite un compar-
timent infériEur 26 et un compartiment supérieur 27.
Le compartimcnt infkrieur 26 communiquo, par l'intcrmédiaire d'une
cunaliQation 2~, evec une sourcs d61ivrant un gnz sous pression, tsl que de
.I l'oir comprim6.
. ~ .
1S L8 compartiment supérieur 27 comporte un orifico d'introduction 29
, ~fig. 2) qui communique avec l'orifice d'évacuation de l'organe de traitement 1.
; Dnno l'cxomple représenté, l'organe 1 est directement fixé sur la paroi exté-
rioure du r~servoir 24 par tout moyen connu tel que des brides de fixation 30
portées par l'organe 1. Le compartiment supéIieur possede également un orificc
d'échappement 31 pourvu d'un organe 32 de commande do l'~coulement du fluide
pulv6rulent. De plus, une portion 33 de la paroi du réservoir délimitant le
compartiment 27 est poreuse au gaz. Do préférence, cette portion de paroi est
? eituko ~ la partio supfirieure du compartiment 27. Dans l'exempls de r6alisa-
tion illustré par la figure 1 cette portion de paroi 33 a la forme d'un manchon
oouple constitue par un tissu de tergal siliconfi.
~ Evontuellement, un déflecteur 34 est placé dans le compartiment 27
3 pour diriger le jet de fluide pulvérulent vers la paroi poreu3e de séparation 25.
. ~
LtDrgane de stockage 22 est relié au bâti, schematisé en 16, par des
~léments élastiques 35 tels que des ressorts ou des blocs d'un matériau élas-
tique.
' "' '. '
., . , : ~
~ ~
~(~4(~'~3~
s
~ le réOi~rvoir 24 est fixé un élément vibrant 36, pouvant être de
tout type connu, par Pxemple identique aux éléments vibrants 18 ou 20 indiques
plus haut, pour imposer au réservoir 24 un mouvemel?t vibratoire qui
de préférence a au moins une composante verticale.
L'nrifice d'échappement 31 est relié par l'intermédiaire de l'organe
de commande 32 et d'un conduit 37 ~ l'organe de projection 23 qui ne sera pas
décrit en détail et pourra être de tout type connu. En particulier~cet organe
23 pourra ~tre constitué par un dispositif connu par le spécialiste sous le
nom de "pi3tolet électrostatique" (commercialisé par les Sociétés SAMES, 10 RANS~URG, etc.) et pr vu pour charger électriquement les particules solides dufluide pulv~rulent grâce à un générateur électrostatique non représEnté auquel
ce pistolet est relié.
Comme on l'a indiqué pr~cédemment, l'écoulement du fluide pulv~ru-
lent ~ travers la canelisation 37 est command6 par le dispositif 32 interpo3~,
do pr~f6rencc, entre le r6servoir 24 et la canalisation 37.
., .
Un mode particulier, mai~ non limitati~, da r~alisation de ce dis-
pooitif sst repr~sont~ en coupe sur la figure 3. Il comporte un corps tubu-
iro qui, dans cet cxemple de r6alisation, cst représentk en deux perties
j 3~-3~a. Ce corps est pourvu 8 chacune de ses extr~mités de moyens de raccor-
domont 39-40, pouvant atre de tout type connu et représentés sur la figure 3
sous la forme de filetages, permettant la connexion du dispositif d'une part
au réservoir 24 et d'autre part ~ une extrémité de la canalisation 37.
En conflid@rant le sens d'écoulement du fluide pulve'rulent du réser-
voir 24 vers la c~nalisation 37, l'sléssge interne du corps 38-38a comporte
~ 8uccessivement une portion cylindrique 41, une portion conique divergente 42
¦ d'ungle au sommet 2 ~2~ une portion cylindrique 43-44 de diamètre supérieur
b celui de la portion 41, une portion conique convergente 45 d'angle au
aommct 2 ~2 et une portion cylindrique 46 de diamètre inférieur à celui de
la portion 43-44. De préf~rence, les portions cylindriques 41 et 46 ont un
diamètre sensiblement égal au diamètre intérieur de la conduite 37.
Dans la partie centrale de l'alésage du corps 38-38a comprise entre
le8 portions coniquEs 42 et 4; est placée une bague 47 ayant un alésage inté-
,,
38
rieur 48 cylindrique et de même diam~trP que les alésages 41 et 46. Les extré-
mités 49-50 de cette bague 47 ont des surfaces extérieures corliques, dlangles
au 90mmet 2 al et 2 a'1 respectivement, inférieurs aux angles au sommet 2 ~2
et 2 ~'z des alésages coniques 42 et 45.
La'bague 47 est rendue solidaire du corps 37 3a, par exemple au moyen
du filetage 51, et délimite dans la partie centrale de l'alésage interne du
corps, comprise entre les alésages cylindriques 41 et 46, des espaces annulai-
resS2-53 n'ayant aucune communication directe entre eux mais débouchant chacun
dans l'alésage cylindrique du corps 37-3~ par une fente annulaire 54-55 res-
pectivement de largeur e1, e'1.
Une 60urce non représentée délivrant un fluide auxiliaire gazeux,
tel que de l~ir comprimé, est reliée ~ chacun des e~paces annulaires 52, 53
pur l'intermédiaire d'une canalisation 56 d'un organe distributeur 57, des
canalisations 5~-59 qui communiquent respectivement avec des ouverture~ ~C-61
pr~tiqu~s dans 1E~ carps 37-30 et d~bouchant dans lcs espaces annulaires 52-53.
: .
L~orgnne 57 pourra ~tre de tout typo connu adapt6 ~ mottre cn com-
i munication la conulisation 56 avec l'unc ou l'autre dc3 canDli~ution~ 5~ et 59.
Cot organo pourra par exemple ~tre constitu6 par dcux 61ectrovannes command~es
s~poromont, ou encore par ùn électro-distributeur ~ trois voies et deux posi-
2Q tionD, etc.
Ainsi, chacun des espaces annulaires alimentés en gaz sou5 pression,
I constitue un inJecteur capable de faire circuler 1E~ fluide auxiliaire dans ie
'~ corps 38-3~ selon un sen3 d'écoulement doterminE; pour cr6er dans ce corps une
d6presEIion .
:) ,
1 25 Le fonctionnement de l'appareil est indiqué ci-dessous :
¦ Do l~air sou9 pression est introduit dans le réservoir 24 par la
2a (fig. 1) et traverse successivement, en s'écoulant vertica-
j lement et vers le haut, les parois poreuse~ 25 et 33. Simultanément, le dispo-
j sitif 36 est alimenté en énergie pour soumettre le réservoir 24 a des mouvements
vibratoires. Puis l~filément vi'orant 1 a (fig. 2) est actionnfi et les agglomérats
",. " ' ' '.
.
7 ' '-
'," . ' :'
1~`4~ 3~ ' .de TEFLON à désagreger sont placés dans la trémie 13. L'inject;eur est alimenté
en gaz tel que de l'air dont les valeurs de pression et de débit sont ajustées
pour que soit cr~ée dans la chambre S une dépression,par rapport à la pression
atmosphérique,d'au moins 0,2 bar. L'élément vibrant 20 est à son tour actionné
et réglé pour qu'il provoque des vibrations d'amplitudes déterminées. L'opéra-
teur déplace le tiroir 1 4 Les agglomérats de TEFLûN s'Écoulent dans l'organe
19 et sont transf~rés vers le c8ne de guidage 11. Par gravité ils tombent dans
la chambre 5 où ils subissent l'action de la dépression régnant dans cette
chambre, ce qui dÉsagrège les agglomérats et on obtient~à la sortie du di3po-
~ 10 sitif 1~un fluide puLvérulent composé de particules de TEFLON en suspension
;" dans l'air. Ce fluide pulvérulent pénbtre dan~ le r~servoir 24. L'air ascen-
s dant introduit dans le réqervoir 24 s'oppose 3 l'action de la pesanteur sur
lcs Sines particules de TEFLON qui restent alors en suspension dans l'air pour
former uu-dessus de la paroi poreuse 25 ce que les techniciens appellent un
15 "lit fluidis~" de fines particules solides.
¦ Pour commander l'~coulement du fluide pulv6rulent 3 travers la cana-
llootion 37, l'op~rateur actionne l'organe di3tributeur 57 (fig. 3) pour que
lo fluido ouxiliui-e 3azeux alimentant la ccnDll~DtSon 56 circulc oxclusiv~ ent,l comme indiqu6 pur l~s flbches f, dan~ lo~ canuli~utions 59 ct 61, pui~ dans
20 l'o~pace annulaire 53 et enfin dans l'al~sage 46. Ce fluidc auxiliaire cree
d-n~ lo dl~pooitif 32 une d~pression capable d'aspirer et de mettre en mouve-
~ont dans le ssns i,ndiqué par la fleche F le fluide pulvérulent contenu dans
lo r~ervoir 24.
.
6r8ce,au pi.stolet électrostatique 2~ les particules de TEFLON sont
25 proJetée8 5ur la pla~ue P(fi~ 1 ) pour former une couche homogène d'épaisseur roguli~re.
'~
. L'interruption de l'~coulement du fluide pulvérulent du réservoir 24
vors la canali9atian 37 est ,obtenue en actionnant l'organe distributeur 57
, ~fig. 3), de ~orte que l'alimentation de l'espace annulaire 53 en fluide auxi-
liaire soit interrompus et que le fluide auxiliaire circule exclusiveme~t
selon le trajet indiqué par les flèches f', c'est-3-dire à travsrs les cana-
~ lisations Sd et 6D, l'espace-annulaire 52 et enfin dans l'alésage 41 pour créer
-~ dans le dispositif 32 une dépression capable de faire circuler le fluide pul-
;] vsrulent contenu dans la canalisation 37 et le dispositif 23 dans le sens
indiqué par la fl~che F', c'est-à-dire de la conduitE 37 vers le réservoir 24,
'
. I, . ,
! -
1(~4~238
Il est ais~ de comprendre de ce qui précède que non seulement le dis-
positif 32 perqmet de commander l'écoulement du fluide pulvérulent à travers la
canalisation ~,, mais que lors de l'interruption de cet écoulement, la canali-
sation et le dispositif 23 sont vidés de la quantité de fluide pulvérulent
qu'ils contiennent ce qui empeche la formation d'agglomérats contre la paroi
interne de la canalisation, par d~pô~ des particules de TEFLON composant
le fluide pulvérulent.
La détermination des caractéristiques de l'appareillage selon l'in-
vention sera faite par le technicien en fonction du cas d'utilisation de cet
appareilla9e.
Dans la pratique, l'op6rateur connait le débit de fluide pulvérulent
b la sortie de l'~lément de projection 23 et fixera en conséquence le débit de
fluide pulvérulent ~ la sortie de l'organe 1. Il règle la position du tiroir
;14 ~fig, 2), l'amplitude de~ vibrations de l'organe de transfert 19 et la
valcur dc la d6pres3ion ~ l'int6rieur de la chambre S. La valeur de la d~pres-
e~on cst choisie d'autarlt plu5 import~ntc quc le d~bit d'agglomérats ~ d6sa-
gr~gor ~st plu5 importunt,
Le r~glage de la d6pression à l'intérieur de la chambre S est obtenu
un modifiunt la pocition de l'injecteur 7 dans la chambre S et en ajustant le
d6bit ~t le pre~sion de l'air alimentant l'injectzu., En général, le ~echni-
cien effectuera le réglage qui correspond à une consommation minimale de l'air
alimentant l'injecteur.
~ en entendu, les réglages pourront sensiblement varier en fonction
do lu dimcnsion des agglomérats à traiter mais il est possible de pr6voir de
trniter mécaniquement les agglomérats, avant leur introduction dans la trémie
l13, pour que leurs dimensions ne dépassent pas une valeur préd6termin6e.
¦Le9 dimensions du réservoir 24 seront fixées en fonction de la quan-
itit6 de fluide pulvérulent que l'on désire stocker. La porosité de la paroi de
séparation 25 et celle de la portion de paroi 33 seront choisies pour que les
30 pertes de charges créées par ces parois soient minimales. La przssion de l'air
introduit dans le compartiment 26 est fixée pour que la pression à l'intérieur
du compartimcnt 27 soit aussi voisine que possible de la pression régnant à
l'extérieur du réservoir 24, et le débit d'air est choisi pour empêcher le
'I .
.. .. .
,
., .
.
, . , , . ~ .. ., . , ~ . . .. . . . .
dépôt des particules dans le réservoir 24. De préférence, le technicien ajus-
tera les valeurs de pression et de débit pour que, les conditions indiquées
ci-dessus étant remplies, la consommation d'air alimentant le compartiment 26
soit minimale.
Le technicien choisira également les caractéristiques de l'organe 32
de commande de l'écoulement du fluide pulvérulent-(fig. 3)telles que ~1~ U'1'
2' ~'2' la pression et le débit du fluide auxiliaire, etc.
" .
:~ .
A titre d'exemple pour commander l'écoulement dans une canalisation
d'un diamètre intérieur de 14 mm, d'un fluide pulvérulent comportant des par-
ticules très fines de PTFE (polytétrafluoroéthylène) en suspension dans de
l~air ~ une pression sensiblement égale à la pression atmosphérique on a utiliséoomme fluide auxiliaire de l'air à la pression de 1,1 bar avec a1 = a 1 = 30D
2 ~ 2 ~ 45 e1 ~ e'1 ~ 1mm.
,1 .
cra avantageux d'alimenter l'organe 1, le réservoir 24 et l'~
mont do commnnde 3Z ~voc de l'air dont la temp~rature ct lc degr~ hygrométriquo,tout comm~ lo tomp6rature et le degr~ hygrom6trique ~o l'nir cmbiant, ont des
valour~ d~tormin6es tellcs que cclles qui pcuvent 2trc connoillkcs pnr 1B
fcbric2nt de produit pulv6rulsnt. A cotte fin, et bien que cela ne soit pas
roprA~ant6 sur les dessinn, l'appareillage pourra ~i n6cessaire être plac~
dan~ une oncoints ou un local dont l'atmosph~re est conditionnée.
Dans le cas où l'appareillage est utilis~ pour former des couches de
3 PTFE, l'auteur de la présente invention a détsrmin6 que l'air alimentant l'ap-
~ poroillage doit avoir un degrs hygrom~trique au plus égal a 50% et que sa
! tomp6rature 5ait tolle qus la tomp~ratura du TEFLON constituant le produit¦ 25 pulvorulont soit au plus 69ale à 19 C.
Do très bons résultats ont été obtenur à une température de 4 C,
lo dogr~ hygramstrique de l'air ~tant voisin de 30%.
l .
Des modifications pourront etre apportées sans sortir du cadre de la
présente invention.
.
Par exemple, si les dimensions choisies pour le réservoir 24 sont
,~ trbs grande~, ce réservoir pourra être constitué en plusieurs parties reliées
., .
`! : ' .
.1 . . ,, ' . , .
:. - lo
- lt~U'Z38
entre Plles par un ~lément déformable, chacune de c,es parties ~'tant pourvue
d'un élément vibrant.
' . ' ' ' .
; Dans le cas où la conduite 37 est de grande longueur, il sera pos-
sible d'utiliser plusieurs organes de commande 32 placés à des endroits dif-
férents de la conduite et pouvant être commandés automatiquement en synchro-
nime.
I1 sera encore possible de supprimer le dispositif vibrant 36 et de
placer immédiatement au-dessus de la paroi poreuse 25 une ou plusieurs pales
tournantes 61 (fig. 4) entrainées par un moteur 62 tournant à très faible
vitcsse, cette pale emp~chant la formation d'écoulements préférentiels de l'air
, dons le lit fluidisé.
La figure S représente à titre indicatif un en3emble de pales 61
aolidaires d'un moycu 63 et reliées entre elles par un anneau 64. Dans ce cas
do r~ali~ation une rpirale 65 e~t associée aux pales 61 et favorise la con--
1S centratiun du lit luidiu~ dAn~ la pastie ccntralu du r6survo~r 24.
., ' '
,
.
,' ' ', . 11
