Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
lO~
L'invention a pour objet un dispositif permettant l'ob-
turation d'une ouverture pratiquée dans une paroi séparant deux
milieux, et le libre paysage en position ouverte d'un milieu à
l'autre d'objets plats tels que, par exemple, des cartes du genre
de celles actuellement utilisées pour le retrait de fonds a partir
de distributeurs automatiques dans lesquels on introduit une telle
carte.
Le dispositif suivant l'invention s'applique pour tout
appareil utilisant une carte ou un titre quelconque dont le irai-
tement automatique doit être soustrait a toute intervention ouperturbation à intention frauduleuse.
On utilise actuellement pour obturer de tels appareils
automatiques, un organe obturateur plan fonctionnant en guillotine,
convenablement actionné par un électro-aimant.
De tels dispositifs obturateurs ne permettent pas d'obte-
nir la sécurité desiree.
Par ailleurs, de tels obturateurs à guillotine en tôle
sont peu robustes.
- La présente invention a pour but de réaliser un obtura-
teur robuste et interdisant toute fraude au moment de l'introduction
;-- d'une carte.
L'invention a pour objet un dispositif permettant l'obtu-
ration d'un passage formé dans une paroi separant deux milieux et
le libre accès, en position ouverte, d'un milieu à l'autre, d'un
objet plat, ledit dispositif comportant un organe cylindrique, des
moyens de support dudit organe mû en rotation autour de son axe
place devant ledit passage, une ouverture radiale allongee traver-
sant ledit organe cylindrique, des moyens de mise en rotation dudit
organe autour de son axe et des moyens d'arrêt de cet organe dans
diverses positions angulaires predeterminées, ledit dispositif
etant caracterise en ce qu'il comprend un bloc guide pourvu diune
ouverture centrale recevant ledit organe cylindrique et supportant
lOS41i~
ledit organe en rotation autour de son axe, ledit bloc guide in-
cluant un couloir traversant entièrement ledit bloc à partir de
ladite paroi et rencontrant ledit organe cylindrique pour son enli-
gnement avec l'ouverture radiale de cet organe, lesdits moyens de
mise en rotation de l'organe cylindrique comportant des moyens de
rotation dudit organe en une direction unique et de position en
position pour un déplacement angulaire de 360; de sorte à ce qu'une
ficelle fixée à une carte dans le but d'effectuer un passage frau-
duleux dudit objet plat d'abord dans une direction a travers ledit
couloir et ladite ouverture radiale dudit organe cylindrique dans
lequel ladite ouverture dudit organe est alignee avec le colloir
dudit bloc guide et ensuite dans la direction opposée, s'enroule
- d'elle-même autour dudit organe cylindrique, bloquant ainsi le
passage et empêche le retrait de la carte de façon non autorisée.
En se reférant aux figures ci-jointes, on va décrire u~
exemple de réalisation de l'invention donné a titre non limitatif.
.~
~ - la -
1054~
La figure 1 l~prL~sente un dispositi~ suivant l'invention.
Les fi~ures 2a, 2b, 2c et ~l montrent les diverses positions
d'arrêt du c~lindre.
La figure 3 montre un cylindre d'a~turation suivant l'invention
muni de deux tambours à cames pour la commande de l'arrêt du moteur de
rotation du cylindre.
La figure 4 représente une partie de la commande logique
associée au dispositif d'obturation suivant l'invention.
La figure 1 montre une paroi 1 séparant deux milieux : un
premier milieu extérieur A et un deuxième milieu intérieur B inaccessible
au public. La paroi 1 comporte un passage 2 destiné à permettre l'intro-
duction d'une carte dans le milieu B. Il s'agit par exemple d'une carte
permettant de retirer des fonds, la carte devant être traitée dans le
milieu B par des appareils de lecture et d'enregistrement C. Le dispositif `
d'obturation comprend un cylindre 3 placé à l'intérieur d'un bloc guide
4. L'axe du cylindre 3 est placé parallèlement à la dimension longitudinale
de ce passage. Le cylindre 3 comporte une ouverture radiale 5 de section
~.:
rectangulaire traversant le cylindre de part en part. Le bloc guide 4
comporte également un couloir 6 prolongeant le passage 2 de la paroi 1.
Le couloir 6 traverse le bloc guide 4 de part et d'autre du cylindre
3. Le passage 2, le couloir 6 et l'ouverture 5 réalisent donc un accès
continu permettant le passage d'une carte du milieu A au milieu B ou
inversement~ lorsque le cylindre 5 occupe la position représentée sur
- la figure 1. On obtient l'obturation du passage 2 par la rotation du
cylindre 3. Le cylindre 3 est entrainé en rotation par un groupe moto
réducteur non représenté.
Les figures 2a, 2b, 2c, 2d montrent les différentes positions
d'arrêt du cylindre 3 : en position d'attente, avant l'introduction
d'une carte, le cylindre 3 est dans la position indiquée figure 2a,
l'ouverture radiale 5 du cylindre 3 faisant un angle de 20 avec le
.. .
-- 2 --
10~
couloir ~, du hloc gui~u 4. Lorsqu'ulle carto est introduite d~ns le
passag,o ? de la paroi 1 et le couloir ~ du blnc ~uicle ~, elle obture le
faisceau lumincux d'un dispositif photo-electrique non rnprk~sentu~ CB
qui a pour effet do commandsr la rotation du moto-r~?ducteur ~usqu'ci ce
que le cylindre 3 arrive a la position de la figure 2b perrnettant le
libre accùs de la carte vers le milieu int6rieur ~. Le cylindre 3 est
immobilise dans cstte position et dans les nositions ulterieures par un
dispositif qui sera décrit lors de la description des figures 3 et 4. La
carte poussée manuellsment au début est ensuite happée par des rouleaux 7
~figure 1) qui la conduisent vers les dispositifs de lecture et
d'enregistrement C.
Aussitôt que l'arrière de la carte a franchi l'ouverturs
radiale 5 du cylindre 3, on donne un ordre de rotation et le cylindre
s'immobilise en position de fermeture du passage dans la position repré-
sentée figure 2c à 160 de la position précédente permettant le libre
accès. Lorsque le traitement de la carte par les appareils C est terminé,
un ordre est donné et le cylindre se met dans la position représentée
figure 2d permettant la restitution de la carte~ ; enfin, la carte
:~ restituée, le cylindre termine son tour pour revenir à la position
initiale figure 2a. Le cylindre tourne toujours dans le meme sens afin
d'éliminer toute tentative de fraude par l'utilisation de ficelle accrochée
à la carte.
La figure 3 montre un dispositif permettant de commander
l'immobilisation du cylindre 3 dans les positions représentées sur les
figures 2a, 2b, 2c, et Zd. Le cylindre 3 est muni à cet effet, par
exemple à l'une de ses extrémités, de deux rampes 8 et 9 portant des
bosses 10, 11. 12, 13, 14 et 15, servant de cames pour deux frotteurs 16
et 17 reposant sur les rampes 8 et 9 et actionnant deux interrupteurs 18
et 19 reliés à un circuit qui sera décrit en regard de la figure 4.
Le circuit de la figure 4 est con~u de telle sorte que le
.
-- 3 --
1~)541~
cylin[re 3 arret~3 sa rotatioll chaque fois L~Ue l~Url au rnoins des -Frotteurs
16 ou 17 passe sur l'une des bosses ~ celles-ci sont donc angulairement
disposees dans des positions correspondant aux positions d'arrêt du
cylindre 3 conformement aux figures 2a, ~b, 2c et 2cl.
Uns seule rarnoe portant quatre bosses serait suffisante pour
assurer cette fonction. Si l'on a choisi deux rampes avec six bosses et
deux interrupteurs c'est pour pouvoir determiner dans quelle position
s'est arrêté le cylindre : en effet, soit l'interrupteur 13 seul est
actionné, soit l'interrupteur 19 seul, soit les deux a la fois. On
détermine donc trois positions : la troisième celle pour laquelle les
deux interrupteurs sont actionnés, laisse une indétermination et
correspond à deux positions à 180 du cylindre, l'une correspondant
à la position d'introduction d'une carte et l'autre à sa restitution.
an pourrait si on le désire lever cette indétermination en ajoutant une
rampe supplémentaire comportant une bosse au niveau d'un rayon sur
lequel il y en a déJà deux et a~outer un interrupteur,
Comme on le voit sur la figure 4, les interrupteurs 1a et 19
comportent chacun une alimentation à ~ 5V, un interrupteur proprement
dit 2û, un dérivateur 21 et une bascule de Schmidt 22 de façon 3 fabriquer
un signal permanent positif lorsque les frotteurs 16 et 17 ne sont pas
- sur l'une des bosses et à créer une impulsion par annulation de ce signal
lorsque les frotteurs passent sur l'une des bosses. Ainsi, on obtient
deux valeurs représentées par No-l et "1", et l'on désire obtenir un
: arr~t du moto-réducteur chaque fois que l'on a un "o". Le circuit comprend
une porte logique "ET" 23, comportant trois entrées reliées respectivement
à l'interrupteur 18, à l'interrupteur 19 et à une sortie d'un circuit
logique commandant les diverses opérations de traitement de la carte,
sortie qui donne un ordre d'arret du moto-réducteur par une impulsion "o"
en cas d'incident.
La porte "ET" laisse donc passer une impulsion "o" si l'on a
10~'}11~
l'ullr~ l(o~ f~; tr~ ntr ~ u sur r)lusil~urs
.3 fois. Cette porto "[TH sst reli~e ~ un Ll~rnunt t)istaL~le constituu
de deux ;lcmerlts lngiquos "fT ;'4 e' ?;. ',i un irr~ulsion "o" ~rrive sur
une ~rLrnit`re eotrL~ 2~i de l';l~riEnt "f~T" 2~, le hlsta~le~ p~Js_e ~ "o"
sur la sortie dr l'-lemnn~ r-T~ 2r~. Cettl sor1iF oo~;^mandc l'arrêt ou
la marche du moto-re-lucteur, l' tat "o" ce cette sortie commandant
l'arr8t.
La sortie de l'~ilement "ET" 25 est remise ,~ l'état "1" commandant
la marche du moto-reducteur grâce -~ une impulsion "o" envoyée sur une
entrée 2~, de 1'31ément "ET" 25. Les ordres de marches du moteur proviennent
d'une cellule photo-~-~lectrique actionnée lorsqu'un utilisateur de la
machine présents sa carte dans le passage 2 de la cloison 1 J et de la
sortie du circuit logique commandant les opérations de traitement de la
carte. Dans l'un et l'autre cas, les ordres de marche sont des impulsions
nulles envoyées sur les entrées d'une porte "ET" 27 dont la sortie est
reliées à l'entrée 26 de l'élément "ET"25.
Afin de pouvoir déterminer la position d'arrêt du cylindre 3 J
les signaux provenant des interrupteurs 1a et 1g sont en outre envoyés
vers la logique de traitement de la carte. Pour la détermination des
positions d'arr~et du cylindre 3 correspondant à l'introduction ou à la
restitution d'une carteJ ~figure 2bJ 2d) J pour lesquels on a un passage
simultané des deux frotteurs 1~ et 17 sur une bosse, les signaux provenant
des interrupteurs 12 et 19 sont également envoyés sur deux entrées d'un
élément logique ~OU" 25 dont la sortie est dirigée vers la logique de
traitement de la carte.
Bien entenduJ le circuit logique décrit n'est nullement limitatif,
on pourrait, sans sortir du cadre de l'invention, en réaliser d'autres.
Par ailleurs. l'invention s'applique quelque soit le genre de cartes
introduites dans l'appareil. Le mode d'entra~nement du cylindre est
aussi indifférent ; il peut s'agir par exemple d'un électro-aimant agissant
sur une roue à crochets.
