Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
106SZS9
La prés3nte invention est relative à une téléallmentation en
courant alternatif di3s répi3teurs d'une llgne monocoaxlale de transmisslon
équlpée de rf3pétf3urs.
Dans une llgne monocoaxiale avec r6péteurs à téléalimentation en
courant alternatif, les slgnaux de transmisslon et le courant de télealimon-
tation se propa~ent sur les rn2mes conducteurs, mais dans dss bandes dlfferentes
de fréquences: uns fréquence di3 50 Hz pour le courant de téléallmentation èt
des fréquf3nces sup~ieures 3 une dizains rie kilohertz pour les signaux de
~ransrnisslon~ Ils sont sépar'es au nivr3au dss répéteurs par des filtres ds
10 bande qu~ ~ouent le r81e d'alguillage.
Le courant de tC~léallmentatlon parcourt une ligne monocoaxlale
: ,
selon deux chemins irwerses~appelés alIer et ~retour formant ~une ~boucla. Entrs
chaque rf3péteur l'un des chernins est constitué par le conducteur intsrnf3 de
la~llgne~et l'autre par~l~f3 ~oonducte~ur externe. Au niveau~ds chaque répP eur
le~ condacteur extern3~ ds la ~lignf3 n'~est,~ en ~énéral,~pas~lntr3rrompu galva- -
nlquement tanfdis que~ l~e oonducteur interne est coupé, sr3s ex~trérnltkS~ stant ~ ~`
connec1;i~es par dss aigulllages d'une part, pour les signaux de~ transmission,
eux entr~r~s sorties du répét-ur oonsldéré st d'autre part, pour~le oouran~de ~-
téléalimenl;ation, à une df~rivation d~ns laquelle est int0rcal6 en série le
20 ~ primoir0 d'un tr~3nsforinateur ds oourant appartanant au circui1: local d'ali-
mentaSion du rép~teur considéré.
La pénétration d'un chcrnp ~lectromagni3tlqua externe 3 l'intérl0ur
d'une ~llgne monoccaxislo~diminus lorsque la fr6quencf3 augmeots. Il an résulteque l'lnfluqnce des champs~éleci;romagn6tiques externes d'orIgine industrielle
sa~ tradult sssentiellemsnl~sur li3 conducleur in1;érieur d'une ligni3 coaxlale
p~ar des courants basse fr6~quence qul n'lnterfèrent pas avec les slgnaux di~
transmisslon mais qul psrturbent le couran~ de télealimentatlon en s'aJoulant
ou~ en se retranchant à ce; dsrnier. Ls mode de connexion dss pri~airss dss
trangformati3urs des circuits locaux d'alimentation des répéti3urs tel qu'il
30 vient d'8tre decrit dans le paragraphs prei,6dent ne psrinet pas l'élimlnation
;~ de css perturbations au niveau des rép6teurs.
`~
q~
. i
iSZ59
La préssnte lnvsntlon a pour but ds rédulrs l'influsnce dss
courants induits par les champs élsctrorn3gnétiquss externes sur la télé-
allmentation des repétsurs d'une ligne coaxlals de transmlsslon.
Elle a pour ob~et uns téléallmentatlon sn courant altsrnatif des
répéteurs d'une ligne coaxiale ds transmission dans laqualle le courant ds
tsléalimentation parcourt la ligne selon un chemin aller et un chemin retour
qui forment une boucle de téléalimentation Bt sont constitués, F!n dehors des
repfitsurs~ par les cond.cteurs interne et sxterne ds la ligne coaxiale.
Dans cette t~léalimYntation, 1~ circuit local d'alimsntation de chaque
répsteur intYrcalé entre un premier et un deuxlèms tronçons dY la ligne
ooaxlals comports au moins un transformateur dY courant ayant un premier et
un deuxi~me Ynroulemsnts primaires identiques intsrcalss l'un dans le chemin
aller~ l'autre dans le chern1n retour de la boucle de téléalimentatlon de
manlere à prélever sur chacun d'eux, à parts égales, l'énergie nécessairs à
l'alimentation du répéteur considére et à assurer la contlnuité électrique de
:
la boucle ds télsalimentatlon au niveau de ce dernisr. Dans cette té~loali-
msntation, 1Y OU lesdits premisrs enrculemsnts primairss son~ ccnnectés en
sérle avHc un filtre passe-bas entrs le conducteur lnterns du premisr tronçon
ds llgne coexi~lq et le conduct~ur sxtsrne du deuxièms ~ronçon ds ligne
Z coaxiale tandis que le ou lesdits dsuxièmes enroulements primairss sont
connectés en séris avsc un filtra passs-bas entre le conduc~eur extarne du
premier tronçon de ligns coaxiale et la conducteur lnterne du deuxième
:: ~:~ :
tronrion de ligna coaxiale.
D'autres caractéristiques e~ avantages de l'inventlon r~ssortiront
dss revandications ~oinias et ds la description ci-après d'un mode ds réali-
.
satlon donné ~ titrs d'ex~ple. Catts description sera faite sn rsgard dudessin dan~ lequel la figure 1 représente le schéma éleclrique, au niveau
d'un réprit~ur, d'uns tél~alim~n~ation classique d~ l'art antéri~ur et la
figure 2 le schéma électriquY, également au nivsau d'un repétour d'une
téléalimentation confurme à l'invention.
La figure 1 r4présente una t~léalirnqntalion classique de l'art
.
-- 2 -
106SZS9
antérieur. Un rf3peteur 1 0st intercalé entre deux tronçons A et B d'uns ligne
monocoaxlale de transmission dont les conducteurs externes ont é~ indexés
par les chiffres 2 et 3 et les conductsurs internes par les chiffres 4 et 5.
Les extrémi~és des conducteurs intsrnes 4 et S dss trongons A ~t B de la
~ ns monocoaxiale sont connectées aux sntrées sortiss du répétsur 1 par
l'intermédiaire de filtres passe-haut constitués par les capacités série 6, 7
et suivis par des transformatYurs d'isolement ~, 9. Les filtres passe-haut
laissent passer les si~naux de transmission en direction des entré~s sortiss
du r6p~teur 1 en raison de leurs frzquences élev~es et bloquent le courant de
t~léalimentation en raison de sa fréquence basse. Les conducteurs internes 4
et 5 des tronçons A et B de la llgne monocoaxiale sont également reliés par
une dérivation formée de la mise en série des primaires de deux transformateurs
~ de courant 10, 11 appartenan~ au circuit local d'alimenta~ion du répéteur 1,
et de deux inductances 12, 13 formant des filtrss passe-bas qui bloquent les
5ignaux de transmission et laissent passer le courant de téléalimentation.
Les conductsurs externes 2 et 3 dss tronçons A et B de la ligne coaxiale
sont rsliés électriquement par una liaison 14. Les Condensateurs 24 iet 25, de
faible valeur, szrvant à fixsr le potentiel des é~uipements par rapport à la
masse aux fréquences des signaux de transmission.
~20 On a représenté dans la figurH 1 deux transformateurs ds couran~
~`~ 10, 11 car on a envisagé le cas assez répandu où il est nécessaire de disposer
ds deux sources d'allmentation. Mais il est bien évident qu'il peut n'y avoir
qu~'un seul transformateur de courant.
Dans le clrcuit représenté à la figure 1, une inductance 15 est
conn3ctée entre le polnt d'interconnexion des enroulsments primaires des
; transformat3urs de courant 10 et 11 et la lialson 14 reliant les conduct3urs
externeS 2 et 3 des tronçons A R~ B de la ligne monocoaxiala. Elle est
destinés a compenser les capacités de la li~ne monocoaxiale et du repéteur 1
à la fr2quencs du courant de téléalimentation pour amélior~r le facteur d3
puissance da la boucle de téléalimentation.
Les champs électromagn~tiques externes engendres par exemple par
1065Z59
une l$gn~ de transport d'éner~ie ou par les catenaires d'une vois ferréa
électrifiée placés au voisina~e de la ligne monocoaxiale ds transmission
indutsent sur les conducteurs interne et externe des courants langltudinaux
différents qui sont essentiellement de fréquences basses. Ces caurants lon-
gitudinaux induits ns parviennent pas aux entrées sorties du répéteur 1
car lls sont arr~tés Par lss capacités série 6, 7. Par contre, ils parcourent
la dérivation formée par la rnise en série des primaires des ~ransformateurs
de sourant 10, 11 et des lnductances 12 et 13 rJt provoquent das sur-intsnsités
et des sous~intsnsités dans le circuit local d'alimsntation du répéteur 1
qui sont pré~udiciablss au bon fonctionnemant de ce dernier.
Le circuit de téléalimentation représenté à la figure 2 qui est
conforme à l'lnvention, psrmet, dans une large mesure~d'éliminer ce défaut.
Les élémsnts du circuit de la figure 2 incilangés par rapport à ceux de la
figure 1 conservent la m&me indexation. On retrouvs sur cette figure 2 un
répéteur 1 lntercalé entre deux tron~ons A et H d'une ligne monocoaxiale de
transmission dont les eonductaurs intarnes sont lndexés par 4, 5 et les
conducteurs externes par 2, 3. Comme dans la figure 1 les eonductsurs
internss 4, 5 des tronçons A et O de la ligne monocoaxiale sont eonnect~s
flUX entrfies sortias du repéteur 1 par l'interm~rdialre de fil~rss passe-haut
2n qui sont constitués des capacitss s~rie ~, 7 et suivis par des transforma-
teurs d'isolement 8, 9, 3t qui laissent passer lss signaux de transmission
et arretent le courant de téléalimentation.
; Le circuit local d'alimentation ou répétsur 1 eomports deux
transformateurs de courant 16, 17 car, comme dans le circuit de la figure 1,
; le répétsur 1 sst supposé comportsr deux snurces d'alimsntation. Chacun de
css transformateurs de courant 16, 17 comports deux enroulements primaires
$dantiques 18, 19 rsspectivemenl ZO, 21.
L'snroulement primaire 1a du transformateur de courant 16,
l'enroulement primaire 20 du transformateur de courant 17 et une inductance
22 sont mis en serie dans une premièrs dfirivation reliant le conducteur
interne 4 du tronçnn A de la ligne monocoaxiala au cnnducteur externe 3 du
:1(165ZS9
tron~on ~ de la ligne monocoaxiale. L'enroulement primaire 19 du transfor-
mateur de courant 16, l'enroulement primaire 21 du transformateur de courant
17 et une inductancs 23 sont mis en s~rie dans une deuxième dérivation
reliant le conducteur externs Z du tronçon A de la ligne monocoaxiale au
conductsur intern~ 5 du tronçon B de la ligns monocoaxlale.
L'inductance 15 joue le même rôle que dans la figure 1, slle est
accordée avec les capacités de la ligne monoooaxiale et du répéteur 1 sur la ;- -
fr6quence du courant de téléalimentation pour améliorer le facteur de puis-
la boucle
sance de / k~l~alimentation. Dans le cas o~ le circuit local d'alimentation
du rép~teur 1 ne comporte qu'un seul transformatsur de courant~il suffit de
remplacer les enroul~ments 18, 19, 20, 21 du transformateur supprimé par dss
connexions directes.
L~5 inductancss Z2 st 23 forment~des filtres passe-bas qui
empêchent le passa~e des signaux de transmission sur les premiare et dsuxième
dérivations mais per~ettent celui du courant de téléalimentation. Ces déri-
- vations constituent, au niveau du répéteur 1, l'une le chemin~aller, l'autre
;le chemin retour de la boucle de téléalimsntation. Comme ellss~sont connsctéss
d'un côté du rép~teur au conducteur interne de la ligne monocoaxlale et de
.
l'autre au conducteur cxterne de catte dorni~re, elles assurent de part et
d'autre du répéteur 1 une permutation d'un tronçon à l'autre des roles
chemin aller, chemin retour Joués dans la boucle de tsléalimentation par;les
- :
conducteurs interne et externs de la ligne monocoaxials.
Les primaires 1~ et 19 respectivemznt 20, 21 de chaque transformatau~
de courant 16, respectivement 17 sont bobinés et connectés dans des sens tels
que les flux d'induction produits par le courant de tél~alimentation qul les
:~ ~
parcourt en sens inverses s'ajoutent. De cettY manière l'énergie nécessaire à
l'alimentation du répéteur 1 et~disponible au secondaire des trans~ormateurs
de courant 16 et 17 ~st prélevee, à parts égales, sur les chsmins aller st
retour ds la boucle de téléalimentation. En outre, les courants longitudinaux
4ui sont induits dans les conducteurs externe et interne de la ligne mono~
coaxials par les champs électromagnétiques extarnes et qui parcourent ces
- 5 -
1065Z59
conductsurs dan~ un m~ma sens produis~nt dans lss tranaformateurs de courant
1fi st 17 des flux d'lnductlon de sens inver ss qui ge retranchent.
Les courants lungltudinaux induits dans les conduct~urs sxterne
et interns ds la ligne munocuaxials par les champs elsctromagnétiquss exté~
rlsurs n'unt pas les mamss intsn~sités en ralson de l'sffet ds blindage du
; conducteur externe sur le cunducteur intsrns. Il en résults qus la compsn- ~ -
satlun ne psut se réalissr sur un seul trunçon de ligne monoooaxiale. Elle ss
réal1se sn fait sur las deux dernl-trunçuns ds ligns plac~s da part st d'autre
du rsp~teur 1 grace à la psrmutatlon d'un tronçon à l'autre eFfec wée au
nivsau du rép~tsur 1 entrs~lss rûles chemin alleri chsmin rstour, ~ouss par
les conductsurs intsrns st extsrns ds la llgns monocoax~ial~
On psut, sans sortir du cadre ds l'invsntion,~ modifisr csrtainss
dispositions ou rsmplacer certalns moysns par ùes rnoyens équivalents. On psut
notamment supprimsr l'un dss transformatsurs utillsés dans le circuit iocal
d'alimentatlon d'un r~pétsur. En outre, il~est possible d'ins~rer entrs lss
transformateurs 16 et 17 un tran9formateur~psrmsttant de rorpre la cont~lnulté
6alvanlqus et par suits de limitsr la lun~usur;d'un trunçon sournis aux
Charnps perturbatsurs~ ~ ~
:
~: : ~ :: :
- ~ .
~ '
~ , .
:::
~:
`:
_ ~ _
.
