Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~JB511 36
L'invention concerne une réglette à coupure pour
télécommunications, en particulier, pour bâti répartiteur de
transmission.
Les réylettes à coupure sont destinées à couper ou à
établir la continuité d'une ligne de transmission, cette continuité,
ou cette coupure étant assurée au moyen de fiches. En outre, ces
réglettes sont reliées d'une part, à un câble fixe multiconduc-
teur , et d'autre part, à des paires séparées appelées jarretières.
Dans les réglettes utilisées actuellement, le câblage
fixe est constitué par un cable multiconducteur raccordé sur une
face de la réglette et les jarretières mobiles sont raccordées
sur la face opposée.
En exploitation, les réglettes classiquement utilisées
présentent en particulier deux inconvénients :
- d'une part, la miniaturisation des matériels auxquels ces
réglettes sont associées oblige d'envisager le doublement de la
capacité, ainsi, dans un encombrement standard pour les matériels
de transmission, la capacité est actuellement de 84 paires,
une spécification en projet imposera 168 paires dans le même
encombrement.
~ d'autre part, la pollution croissante de l'atmosph~re entraine
des corrosions qui risquent de nuire ~ la fiabilit~ des contacts
~ coupure; pour ~ue le ~rottement n'altère pas le revetement du
contact,on utili~e ~abituellement des alliages tr~s durs, mais
ces alliages résistent imparfaitement à certains agents corrodants
(par exemple les agents sulfurés), on opère alors que l'auto_
nettoya~e provo~u~? par le ~rottement restituera la fiabilit~,
mais cet espoir est souvent dé~cu, on tend maintenant, à l'inverse, ;
à utiliser des revêtements mous (par exemple des alliages étain- ;~
plomb) pratiquement inoxydables, la malléabilité des parties
en contact assurant, en outre, un contact plus in-time, mais de
tels revêtements seraient détérioriés par le frottement
~5~)36 ~
et nlont donc pas été envisagés jusqu'ici pour les contac-ts
a coupure. ;
La réglette selon l'invention, comporte sur sa face
arriere, des broches de connexion et elle est montée sur un
étrier support sur lequel elle peut pivoter de fa~on à permettre
l'accès auxdites broches de connexion sur lesquelles le câblage
fixe est raccordé.
Dans ces conditions, sans modi~ier l'entraxe des
broches existantes, l'utilisation de la face arrière permet de
doubler sa capacité.
- Dans les réglettes a coupure actuellement utilisées,
la fonction continuité d'une ligne de transmission est obtenue
a l'aide d'une fiche de liaison amovible. Il est donc néces-
saire de disposer d'une fiche par ligne a connecter.
La présente invention a pour but de réaliser une
réglette ~ coupure où la fonction de continuité est interne à
la réglette et ne nécessite, de ce faitj aucune fiche amovible
par ligne à connecter. Par ailleurs, cette nouvelle conception
donne la possibilit~ de réaliser très simplement des fiches de
test ou de mutation de lignes, ainsi que des fiches de coupure
de ligne.
Conformément a la présente invention, i] est reven-
~i~u~ une r~glette ~ coupure cons-titu~e par l'empi.lac~e d~
ments en forme de boîtier plat, dans lequel sont insérées des
lames de contact traversantes, caractérisée en ce qu'elle com-
porte: ,
- un fond en matiere plasti~ue nervuré, faisant office d'arma-
ture, et pourvu de glissieres,
- un circuit imprimé s'encastrant dans le fond formant couver-
cle et,sur lequel sont fixées des broches de jarretl~eres,
- les faces lat~rales laissant sortir les broches de jarretières,
- la face arriere laissant sortir l'extr~mité des lames traver-
santes qui font office de broches de câbles,
- 2 - ;
036
- la face avant comportant des ori~ices de forme rectangulaire
allongée permettant l'introduction de fiches de coupure,
de test ou de dérivation.
Les caractéristiques de l'invention apparaîtront bien
de la description ci-après d'une forme de réalisation de l'inven-
tion donnée à titxe d'exemple en se référant au dessin annexé
dans lequel :
- la figure 1 représente une vue d'un bâti de répartition compor-
tant deux réglettes, l'une en position de càblage arrière, l'autre
en position d'exploitation.
. La figure 2 représente une vue de face de la réglette à coupure.
. La figure 3 représente une vue de profil de la réglette à coupure
. La figure 4 représente une vue de dessus de la réglette à coupure
. La figure S représente une vue de dessus d'une galette.
. La figure 6 représente une vue en coupe d'une galette.
. La Eiyure 7 représente une vue de dessous du couvercle de
galette.
. La figure 8 représente un détail de montage d'une broche de
connexion.
. La figure 9 représente une lamelle de contact en position de
travail ~continuité de ligne).
. L,a fi~ure 10 représente une lamelle de contact en position de
coupure (interruption de ligne).
. La figure 11 représente une lamelle de contact en position
de dérivation ou de mutation.
0 L~ figure 12 représente une fiche de test équipée de son cordon.
. La figure 13 représente un sché~a de principe de raccordement
d'une r~gLette à coupure en cour~ d'exploitation avant "mutation".
. La figure 14 représente un schéma de principe de raccordement
d'une réglette à coupure en cours d'exploitation après "mutation".
. La figure 15 représente un cordon de mutation équipé de ses
fiches de raccordement.
~08~1~13l6
. La figure 16 représente un schéma de principe de raccordement de
deux réglettes à coupure recevant des "mutations".
. Ia figure 17 représente le fonctionnement du dispositif de
raccordement combiné avec un cordon de "mutation".
. La figure 18 représente un schéma de principe de raccordement
de deux réglettes à coupure apres "mutation".
La figure 1 montre une partie d'un bati de répartition
1 sur lequel sont montées deux réglettes à coupure 2 et 3. La
réglette 2 est en position de câblage arrière fixe, la réglette
3 câblée est en position de travail. Les réglettes 2 et 3 sont
placées à l'int~rieur de leur étrier support 4 et 5. La descrip-
tion du principe de pivotement'de la réglette dans son étrier
support et le raccordement du câblage fixe étant décrits en
détail dans le brevet fran~cais N 75 18 0~6 du 10 Juin 1975,
au nom de la demanderesse, la description se limitera à ce qui
est nécessaire à la bonne compréhension de ce qui suit.
Selon l'invention, la réglette à coupure 6, suivant
les figures 2 et 3, est constituée par un empilage de galettes
intermédiaires 7, de galettes d'extrémité 8 et 9, de plastrons
10 et 11, d'étiquettes 12 et 13 et d'un étrier support 1~.
La ~igure 3 montre mieux le pr~cédé de juxtaposition
de~s di~érentes galettes. Chaque galette 7, 8 ou 9 comporte
d~ns s~ partie in~rieure, un rel~e~ en ~ormc de ~leUe d'aronde
mâle 15, et dans sa partie supérieure un évidement 16 en forme
de queue d'aronde femelle. Il apparait que 1'assemblage d'une
galette avec une autre s'e~ectue par simple glissement de la
queue d'aronde mâle lS, de l'une, à l'intérieur de la queue
d'aronde femelle 16, de l'autre. Le verrouillage d'un ensemble
ainsi constitué est obtenu par l'incrustation de petits reliefs
17 et 18, disposés sur la partie supérieure de chaque galette
(suivant figures 5 et 6) à l'intérieur de rainures 19 et 20
disposées sur la partie inférieure de chaque galette.
.
10~5036
La figure 4 montre une vue de dessus de la réglette
à coupure avec, sur la partie droite, un arraché du plastron
de fa~on à laisser apparaître certains détails importants.
On trouve les tétons 21 et 22 des galettes d'extrémité
8 et 9 et les encoches 23, 24 et 25 de l'étrier support 1~ entrant
dans la description du brevet fran~ais cité plus haut. Les
tétons 21 et 22, venant directement de moulage av,ec la galette
d'extrémité 8, existent de la même manière sur la galette
d'e~trémité 9.
Les plastrons 10 et 11 sont percés chacun de deux trous
(non visibles sur les figures) de façon à laisser passer les
tétons 21 et 22, lesquels tétons vont permettre le pivotement
de la réglette à coupure 6 ~ l'intérieur de l'étrier support
14 en utilisant les encoches 23, 24 et 25 de l'étrier support.
Il ressort de cette description que les plastrons 10 et 11 sont
maintenus prisonniers entre l'étrier support 14 et les galettes
d'extrémité 8 et 9. La forme des plastrons est telle, que les -
broches de connexions arrières 26 et les broches de connexion
latérales 27 et 28, sont en retrait des limites extérieures et
ainsi protégées de toute chute de corps étrangers, en particulier
métalliques,évitant ainsi tout risque de court-circuit des
circuits électri~ues.
Les pl~strons 10 et 11 ont pour but ~gal~mcnt de rendre
imperdables les ~ti~uettes 12 et 13 di9posées d~ p~rt et d'autre
de la face avant de la réglette, tout en laissant malgré tout
la possibilité de les enlever ~acilement.
Suivant la Eigure 4 on voit que les étiquettes 12 et 13
glissées dans les porte-étiquettes 29 et 30, sont en retrait
B ~n~G~e~lr
~ l'intc~i~r du plastron 10. En se reportant à la figure 2
en constate que les étiquettes 12 et 13 sont arretées vers le
haut de la réglette à coupure par le plastron 10, tandis que le
plastron 11 les arrete en bas de la réglette à coupure.
-- 5 --
~l)851~36
Pour enlever une étiquette 12 par exemple, suivant
~igure 4, il suffit de soulever l'angle 31 du plastron lo suivant
la flèche "F" (~igure ~) pour dégager le passage nécessaire
à la sortie de l'étiquette. Cette opération terminée, le plastron
10 reprend seul sa place initiale du fait de sa souplesse.
Selon la figure 5, on voit une représentation en vue
de dessus d'une galette intermédiaire 7~
La galette intermédiaire 7 est réalisée en matière
plastique. Chaque galette intermédiaire dan~; cet exemple de
représentation est destinée à recevoir 6 paires de conducteurs
d'un câble multiconducteur constituant le câblage fixe et 6
paires individuelles ou jarretières constituant le câblage
mobile. Les broches de connexion sont disposées comme il a
déjà été dit sur trois des aces de la galette.
Les broches de connexion 26, placées sur la face
arrière, reçoivent le câblage fixe, les broches de connexion
27 et 28 placées sur les deux faces latérales sont destinées
à recevoir le câblage mobile.
A l'arrière de la galette, de part et d'autre des
broches de connexion 26, des pattes de protection 32 et 33
venant de moulage assurent la protection des broches et des
conducteurs du cablage iixe en formant une barri~re verticale
continue, visible sur la Ei0ure 3.
De ce Eait, les broches de connexion arri~re 26 sont
protégées d'une part, par les plastrons 10 et 11, et d'autre
part, par les pattes 32 et 33 qui empêcheront, en particulier,
lors du c~blage des jarretières sur les broches 27 et 28,
d'accrocher accidentellement ces fils jarretières après les
broches 26.
Suivant la figure S, on voit, de chaque côté de la
face avant de la réglette, les porte-étiquettes 29 et 30 qui
vont former, lorsque toutes les galettes seront mises en place,
. .
, .','' ' ', ~ ; ' .'.,', . '" '' .' ' : ~' ' . . ' ' ,
3~
les porte-étiquet-tes tels ~ue la figure 2 les montre.
Suivant la figure 5, on voit ~ l'arriere de chaque face
latérale des pattes élastiques 3~ et 35 venant de moulage terminées
en leur extrémité par une partie relevée formant becquet 36 et 37.
Lors d'une constitution d'une réglette ~ coupure complète, la
combinaison de ces pattes et becquets, sulvant ~igure 2, formera
des passages élastiques 38 et 39 en ~orme de chicane destinés
à recevoir les fils jarretières du câblage mobile.
Suivant la figure 6, on voit en coupe une galette
intermédiaire 7. A l'intérieur de cette galette sont posées
des lamelles métalliques ressort 40 terminées à une extrémité par
une queue de connexion 26. Il y a donc à l'intérieur de chaque
galette autant de lames métalliques ressort 40 qu'il y a de
queues de connexions 26 à l'extérieur.
A notqr que, suivant le principe de cet-te réglette à
coupure', le contact 40 est le même pour tous les circuits,
contrairement à beaucoup de réalisations où les contacts sont
différents les uns des autres. Cette disposition permet donc
unç réalisation industrielle économique. Chaque galette intermé-
ZO diaire 7 est fermée par un couvercle 41 réalisé en un matériau
isolant qui comporte sur la face intérieure des pistes métalliques
grav~es et collées 42, 43 et 44 (genre circuit imprimé) suivant
~i0ure 7. ~,e couvercle est maintenu en place par les becquets
venant de moulage 45 et 4~. '
Suivant la figure 7, on voit le dessin des pistes 42,
43 et 44 du couvercle ainsi ~ue les broches de connexion latérales
27 et 24 destin~s à recevoir les fils jarretières du câblage
mobile. Les broches'de connexion 27 et 28 sont fixées sur le
couvercle 41 et reliées électriquement aux pistes 42 et de ce "
fait aux pistes 43 et 44 - suivant figures 7 et 8.
Une autre variante avantageuse non représentée ici de
la partie couvercle peut être réalisée ~ partir d'éléments
, . . .
: : . : .. . .. . .
(P36
métalliques découpés, qui seraient d'un seul tenant, formant
donc queues de connexions 27 et 28 et pistes 42, ~3 et 4~.
Dans cette solution, le couvercle 41 ne serait qu'une
simple plaque isolante découpée. La suppression du couvercle 41
est possible, dans ce cas la fermeture dlune galette est assurée
par la mise en place de la galette suivante.
La continuité de chacun des circuits électriques est
basée sur le meme principe. Suivant figure 6, un courant électri-
que venant du câblage fixe entre par la broche de connexion 26,
traverse la lamelle métallique ~0 dont la partie active 47 est
en contact direct avec la piste 44, suivant figure 7, puis le
courant électrique traverse les pistes 43 et 42 pour aboutir au
cablage mobile par la broche de connexion 28. Suivant le principe
qui vient d'être décrit, les lamelles 40 ayant toute~ la même
longueur exercent done sur la piste ~4 une pression de contact
identique.
Dans les procédés de coupure actuellement utilis~s,
la eoupure d'un circuit électrique est obtenue en insérant une
fiche entre les parties aetives des contacts, ee qui nécessite un
déplacement des contacts égal à l'épaisseur de la fiehe, il en
résulte une déformation important des lamelles et, du ~ait de
leur course importante, un encombrement en proportion.
Pax ailleurs, le fait de glisser une pi~ce en mati~re
isolante entre les parties aetives des eontaets, peut entraîner
le dépôt de particules isolantes pouvant nuire ultérieurement à la
qualité électrique des eontaets.
Une particularité avantageuse de l'invention réside
dans l'utilisation d'une lame métallique ressort de forme
particulière associée à un eircuit imprimé (ou lamelles déoupées)
qui, tout en réduisant les dimensions d'un ensemble, offre
l'avantage de ne ]amais insérer de fiehe entre les parties
actives des contacts électriques.
:::
- 8 -
S(~3~
Les figures 9, lO et ll permettront de mieux suivre les
explications.
Suivant la figure 9, on voit le dispositif en position
de continuité électrique. La partie active 47 de la lamelle
métallique ressort 40 est en contact direct avec la piste 44 du
couvercle 41. ~a lamelle métallique ressort 40 se termine par
deux parties galbées 48 et 49 et une partie lnclinée 50. La
partie gal~ée 49 est éloignée de la piste 44 du couvercle 41
tandis que l'extrémité 51 de la partie inclinée 50 et légèrement
en retrait de la partie inférieure de l'alvéole 52 ménagée à
l'avant de la galette 7.
Suivant la figure 10, on voit le dispositif en position
de coupure électrique~ Une fiche de coupure 53 isolante est
introduite dans l'alvéole 52, l'extrémité profilée 5~ glisse sur
la partie inclinée 50 de,la lame métallique ressort 40, passe
sur la partie galbée ~9 et arrive en butée contre une cloison
verticale 55 venant de moulage avec la galette intermédiaire 7.
Dans cette position on remarque que la partie active
47 n'est plus en liaison électrique avec la piste 4~, et cela
pour un débattement réduit de la lamelle 40 et sans intervention
directe sur la partie active 47 du contact, il en r~sulte
qu'aucune impureté ne peut être déposée dans la zone de contact
du dispositi~, d'o~l une partie active toujours prop~e ~ qualité
électrique constante. ~ titre d'exemple,si l'on prend "el' pour
valeur de l'épaisseur de la fiche de coupure (figure lO) et e
la distance entre la partie galbée ~9 et la piste ~4 (figure 9)
on constate que la course d'ouverture "Co" (figure lO) entre la
partie active 47 et la piste 44 sera Co - e2 .
Dans une exploitation normale d'une ligne téléphonique,
il esk nécessaire de pouvoir tester séparément les différentes
parties d'un circuit, la présenke réglette à coupure offre cette
possibilité.
~.
_ g _
.
5~136
Tout en ouvrant les circuits d'une ligne téléphonique
à l'aide d'une fiche de test munie d'un cordon, on peut envoyer
sur tout appareil de mesure approprié les circuits électriques
côté lignes et les circuits électriques côté jarreti~res.
La figure 11 montre le dispositif en position à la
fois de coupure électrique et de test. Une fiche de test 56 est
réalisée en un matériau isolant et comporte sur deux faces
opposées des circuits conducteurs collés (circuit imprimé).
Pour une ligne téléphonique la fiche de test comporte donc deux
pistes sur la par-tie supérieure et deux pistes sur la partie
inférieure et un cordon électrique à quatre conducteurs. Chaque
conducteur est relié électriquement à chaque piste de la prise
de test par soudure ou tout autre procédé de raccordement.
Pour l'explication de la figure 11, nous ne traiterons
qu'un seul fil de ligne et un seul fil de jarretière, la
description étant, bien entendu, identique pour tous les autres
conducteurs raccordés. .
La fiche de test 56 re~oit un cordon multiconducteur
. 57. Le conducteur 58 est raccordé électriquement à la piste 59 sur
la partie supérieure de la fiche de test 56. Le conducteur 60
est raccordé électriquement ~ la piste 61 sur la partie in~érieure
de la fi.che de test 56. ~,es pistes 59 et 61 courent sur toute
la longueur de la ~iche de test 56 ~suivant la :Eigure 12)~
De la mame manière qu~une Eiche de coupu:re 53, la
fiche de test est introduite dans l'alvéole 52, l'extremité . .
pro~ilée 62 glisse sur la partie inclinée 50 de la lamelle
m~tallique ressort 40, passe sur la partie galbée 49 et arrive
en butée contre la cloison verticale 55 de la galette intermé- : -
diaire 7.
Dans cette position on remarque que la partie active 47
n'est plus en liaison électrique avec la piste 44 et cela pour un
. débattement réduit de la lamelle métallique ressort 40 et sans
'
-- 10 --
: . . : . . .-` , ~ .
., . , , .. , .,,,, . ~ . . . .
. .
36
intervention directe sur la partie active 47 du contact.
On remarque, là aussi, que la fiche de test ne peut
déposer d'impureté dans la zone de contact du dispositif, d'où
une partie active toujours propre à qualité électrique constante.
A titre d'exemple, si l'on considère que l'épaisseur
de la fiche de test est égale à l'épaisseur "e" de la fiche de
coupure (figure 10) on aura à nouveau une course d'ouverture
entre la partie active 47 et la piste 44 Co _ e2.
Lorsque la fiche de test 56 est en place à l'intérieur
du dispositif on voit que la continuité électrique de la ligne
n'est plus assurée puisque la partie galbée 47 n'est plus en
liaison avec la piste 44. Par contre, la partie galbée 47
n'est plu8 en liaison avec la piste 44. Par contre, la partie
galbée 49 est en appui sur la piste 61 de la fiche de test,
assurant ainsi la continuité électrique d'un fil du câblage fixe,
raccordé sur la broche de connexion 26, vers tout appareil de
; controle approprié, par l'intermédiaire du cordon 57, dont le
conducteur 60 est soudé sur la piste 61 de la fiche de test 56.
La pression exercée suivant P par la lamelle métalllique
ressort 40 en 49 plaque la piste 59 de la fiche de test 56 contre
la piste 44 du couvercle 41 assurant ainsi la continuite elec-tri-
que d'un fil jarretière du câblage mobile, raccordé sur une
hroc~e de connexion ~, vers tout appareil de cont:rôle approprié,
par l'intermédiaire du cordon S7 dont le conducteur 58 est soudé
sur la pi~te 59 de la fiche de test 56.
I.'exploitation des centraux téléphoniques conduit
parfois à modifier la distribution des lignes d'a~onn~s ~ l'inté-
rieur des bâtis de répartition sans pour autant interrompre le
trafic ; la "mutation" permet cette opération.
Imaginons par exemple (suivant la figure 13) qu'une
ligne Ll arrive sur la réglette ~ pour etre ensuite dirigée vers
l'exploitation El soit remplacée (suivant la figure 44) par une
-- 11 --
~8S~3~i
ligne L2 arrivant sur une réglette B pour être ensuite dirigée
vers l'exploitation E2 .
Dans un temps intermédiaire (figure 16) la ligne Ll
est mise hors service, la ligne L2 est raccordée sur la réglette
B mais l'exploitation E2 n'est pas encore en service tandis que
l'exploitation El subsiste. Provisoirement, il faut assurer
la liaison entre la ligne L2 et l'exploitation El:
. C'est la "mutation".
-Lorsque l'exploitation E2 entrera en service, la liaison
provisoire entre les réglettes A et B sera supprimée.
La présente invention répond avantageusement au problè-
me posé. `
La figure 15 montre un cordon de mutation constitué
d'un câble à deux conducteurs 63 dont chaque extrémité est
soudée sur des fiches de raccoxdement 6~ et 65 semblables à la
fiche de test 56 mais ne comportant des pistes conductrices
que sur une seule face : 66 et 67 sur la fiche 6~, 68 et 69
sur la fiche 65~ Pour assurer la mutation il suffit,suivant
la figure 16, d'insérer :
. La fiche de raccordement 64 dans l'alvéole choisi de la ;
réglette à coupure A, les pistes conductrices 66 et 67 orientées
vers le haut de la réglette, et la fiche de raccordement 65
dans l'alv~ole c~oisi de la réglette à coupure B, les pistes
conductric~s 6~ et 69 orientées vers le bas de la r~glette.
Le principe de la continuit~ électrique d'une réglette
à coupure vers l'autre est expliqué ~ l'aide de la figure 17.
Pour la clart~ de l'~xposé ~ous ne parlerons que de la continuite
d'un seul des ~ils de ligne du câblage avec un seul des fils
jarretières du câblage mobile, le fonctionnement étant le même
pour les autres conducteursr
Un des fils du câblaye fixe de la ligne L2 est connecté
sur la broche 26 de la galette B7. L'introduction de la fiche
- 12 -
, ,,, , ' ~ ' ' , ! ' ~ ~
36
de raccordement 65 à l'intérieur de la galette intermédiai.re B7
provoque :
. la coupure du circuit électrique, en séparant la partie active
47 de la piste 44, et établit en même temps le contact entre la .
partie galbée 49 et la piste 69.
Un fil du câblage mobile vers l'exploitation El est
connecté sur la broche 28 (non représentée sur cette figure ) de
la galette A7. L~introduction de la fiche de raccordement 64 à ;
l'intérieur de la galette intermédiaire A7 provoque :
. La coupure du circuit électrique en séparan-t la partie active
47 de la piste 44, et établit en même temps le contact entre les
pistes 66 de la fiche et 44 du couvercle 41~
La piste 66 de la fiche 64 étant reliée électriquement
par~un des conducteurs du câble 63 à la piste 69 de la ~iche 65,
on s~aperçoit alors qu'un courant électrique entrant par la
broche 26 de la galette B7 sort par la broche 28 de la galette A7,
assurant ainsi la mutation.
Lorsque la période transitoire de mutation est terminée,
il suffit d'extraire les fiches de raccordement 64 et 65 de leur
réglette respective pour rendre alors les deux réglettes ~
coupure indépendantes et assurer la liaison dé:Einitive entre
la ligne L2 et l'exploitation E2 comme représentée ~igure 18.
.
- 13 - ,.
