Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
L'invention concerne une installation
destinee à equiper notamment les pulverisateurs agricoles, cette
installation etant conçue pour regler automatiquement le dosage des
constituants entrant dans la solution à epandre, en fonction, d'une
part, des variations de Yitesse du vehicule et, d'autre part, du
nombre des tronçons operationnels de la rampe d'epandage portee par
ledit pulverisateur.
Les pulverisateurs agricoles connus sont
gener alement constitues d'un châssis mobile supportant un reservoir
dans leguel est stockee la solution a epandre sur les vegetaux, celle-
ci etant constituee le plus souvent d'une grande quantite d'eau
(jusqu'a 4.000 litres) ~ laquelle on a ajoute des produits addition-
nels tels que des colorants nitres (desherbants selec~ifs) ou encor~
des oligo-elements dilues (soufre, manganèse ou autres).
Ce reservoir est equipe d'une pompe de grande
puissance qui puise le produit dans le reservoir et l'injecte sous-
pression dans une rampe d'epandage por~ee par le châssis, celle~ci
etant constituee de plusieurs tronçons articules dont chacun porte
. des buses de pulverisationS Il est egalement connu (voir les demandes
de brevet n ?4 12 Q0~ du 4 Avril 1974 et n 76 ?6 203 du ~1 Août 1976
au nom du deposant), de reQler le debit de la rampe d'epandage en
fonction des variations de vitesse du vehicule tracteur auquel est
attele le pul~erisateur.
Ce tyne cle pulverisateurs presente l'incon-
~S ~enien~ que ~e flui~e véh;cul~ ~eau) et les produits additionnels sont
directement melanges dans le reservoir de stockage, de sorte qu'i~
n'est pas possible de faire varier, a volonte, le dosage des compo-
sants entrant dans la solution a epandre, ce qu; est pour~ant neces-
saire, soit lorsque l'on chan~e de cultures, c'est-à-dire de type de
30 vegetaux, soit lors des variations de v;tesse du vehicule, soit . ~ .
lorsque l'on modifie la longueur operationnelle de la rampe d'epandage~ : .
notamment lorsque l'on neutralise, en cours de marche, l'un quelconque .
des tronçons de ladite rampe. Dans.tous ces cas, le dosage des compo-
sants doit pouvoir en e~fet etre modifie, de façon a eviter "la
brGlure" des cultures (en cas de reduction de vitesse du vehicule) ou
"'' ' ': ! ,
.
' ' . '' , ' " ' .' , ',
"'" ' '' .'' : '. ' ., '' . ' ' ' ' ", " . ' ' ~, . ,": '', ,~ "' , ' ' '
' . ; ' . : , ' , ' .:
.,. . . : , .': ,' . ' . : . ' ' ,'
:; ' ' ' ' ,' ' ' : .
~L~ 6 ~a 3
une irregularite dans le trai-tement (en cas d'acceleration), ces
variations de vitesse etant inherentes a la nature du terrain et
a sa topographie.
La presente invention a pour but de reme-
dier à ces inconvenients et concerne à cet effet une installationdestinee à regler automatiquement le dosage des constituants entrant
dans une solution à epandre, et ce, en ~onction, d'une part, des
variations de vitesse du vehicule epandeur, tel qu'un pulverisateur
et, d'au-tre part, en ~onction des tronçons opera-tionnels de la rampe
d'epandage portee par ce pulverisateur, cette installation etant carac-
terisee en ce qu'elle comporte au moins deux capacites~ d'une part un
reservoir principal, d'autre part un reservoir secondaire, tous deux
relies a une chambre de melange en relation avec la rampe d'epandage,
le reservoir secondaire etant associe à un organe à un debit variable
couple, par des moyens de transmission, a une prise de vitesse du
vehicule.
Sujvant un mode de realisation Dre~erentiel,
l'organe a debit variable est une pompe doseuse.
Suivant une caracteris~ique de l'invention~
les moyens de transmission assurent la liaison dynamique entre la pompe
doseuse et au moins une roue du vehicule de façon a ce que le debit
de cette po~pe varie proportionnellement à la vitesse de cette roue.-
Selon une autre caracteristique de l'inven-
tion, cette installation comporte plusi2urs reservoirs se~n~daires,
~5 chacun dote d'une pompe doseuse relieè par des moyens de transmission
une des roues du vehicule.
Une installation selon l'invent;on est
representee a titre d'exemple non limitatif sur l'unique__i~ure~
jointe qui ~ontre les differents organes constitutifs de cette
installation.
Le but essentiel de l'invention est de
maintenir constante la relation "dosage des produits-vitesse du
vehicule et longueur operationnelle de la rampe d'epandage".
Pour ce faire, le pulver;sateur comporte,
en plus de son reservoir classique 1, un ou plusieurs reservoirs
. ~ .
.
- , .
. .- . . : .
': .
:
secondaires 2 convergeant vers une chambre de melange 3,
elle-meme en relation avec la rampe d~epandage 4 qui est
constituèe de troncons de rampe articulès, par exemple 41
à 45. Le rèservoir principal 1 est portè par un chassis
5, lui-meme supportè par des roues porteuses 6, ce chassis
supportant, par ailleurs, une roue auxiliaire, par exemple
non motrice et non porteuse 7. Celle-ci est entrainèe par
le chassis principal 5 ètant, par exemple, montè sur un
chassis secondaire 8, articulè sur le premier, et reliè a
celui-ci par un ressort de compensation 9 qui maintient
constante la pression de cette roue au sol. Un capteur de
v.itesse 10 est associè ~a cette roue 7, ce capteur pouvant
etre, par exemple, constituè par une d~namo tachymètri~ue.
Chacun des rèservoirs secondaires 2 est pourvu
d'une pompe doseuse 11 relièe par des moyens de transmis-
sion 121, 122 et 123 au capteur de vitesse 10, de manière
a ce que le dosage de ces pompes 11 soit proportionnel a
la vitesse de dèplacement du vèhicule, les variations de
vitesse enregistrèes par la roue 7 etant transmises par
20 les moyens 121, 122 et 123 aux pompes doseuses 11 dont la
vitesse de rotation ou la course des pistons est ainsi
` modifièe, de maniére a faire varier la quantitè de produit
injecte dans la chambre de malange 3 situee en amont de la
rampe d'èpandage 4.
Dans l'exemple considerè, le pulvèrisateur com-
porte un rèservoir principal et trois rèservoirs secondaires,
le premier etant de forte capacitè, par exemple 4.000 litres
et ne contenant ~ue de l'eau qui constituera le vèhicule
pour l'entrainement des produits additionnels situès dans
les rèservoirs secondaires. Ce reservoir principal est
dotè d'une pompe classi~ue aspirante et refoulante 13
injectant, sous une pression de trois bars par exemple,
l'eau du rèservoir 1 dans la chambre de mèlange 3, les
.. . ;,: .. . .
pompes doseuses ll ayant, quant a elles, une pression supè-
rieure de maniére a èviter que l'eau injectee dans la cham-
bre de mèlange 3 refoule dan les rèservoirs secondaires 2,
lesquels comportent d'ailleurs, en aval, des pompes doseuses
ll, des clapets anti-retour 14. Les rèservoirs secondaires
ll peuvent recevoir, comme produits addition~els, des
colorants nitrès (dèsherbants sèlectifs), des oligo-
elements tels que le soufre, manganése ou autres, ou encore
des hormones constituant ègalement un dèsherbant selectif,
la proportion de produits additionnels a ajouter dans la
capacitè d'eau etant, par exemple, pour 400 litres d'eau,
12 Kgs de colorant, 10 litres d'hormones et l/2 litre d'-
oligo-elements diluè.
L'utilisation de reservoirs secondaires presente
le grand avantage de ne met*re en presence l'eau et les
produits actifs qu'au moment meme de leur pulverisation, ce
qui est souvent souhaitable, d'une part, en raison du fait
que certains produits combinès peuvent, aprés un sèjour
dèterminè, se neutraliser, d'autre part, car il est utile de
pouvoir passer d'une culture a une autre aisèment sans avoir
. ~ ~ .
a vidanger totalement le reservoir principal 1, comme c'est
le cas avec les pulverisateurs mècaniques lorsque l'on
change de vègètaux et, par suita, de produit de traitement.
., .
En outre, le fait que les produits additionnels 30ient con-
tenus dans des rèservoirs secondaires dotes de pompes
doseuses permet, comme indiquè precèdèment, de pouvoir
faire varier la quantitè de produit injectè par chaque
reservoir dans la chambre mixte en fonction dPs variations
de vitesse du vèhicule. A cet egard, les moyens de trans-
mission qui assurent la relation entre le capteur de vitesse10 calè sur la roue auxiliaire 7 et les pompes doseuses 11
peuvent etre constitues de courroies ou de chaines de trans-
mission, d'engrenages a couples coniques, de biellettes ou
-4-
.; '':"'"
.. . . . ................. .. . . . . . ..
" . , :. . " , : , . . - . , ~ : . .
encore d'un moteur electrique a vitesse variable associe a
chaque pompe doseuse, ce moteur etant commande a partir
d'une dynamo tachymètrique qui constitue le capteur de
vitesse.
Bien entendu, d'autres moyens de transmission
peuvent ~etre envisagès sans rien changer au cadre de 1'-
invention, l'essentiel ètant que chaque pompe doseuse soit
commandeè individuellement -a partir du capteur de vitesse,
c'est-a-dire en fonction des variations de vitesse du
10 vahicule.
L'utilisation de rèservoirs secondaires et de -
pompes doseuses prèsente ègalement l'avantage de permettre
un dosage des produits additionnels contenus dans les rèser- ~:
voirs 2 en fonction de la langueur operationnelle de la
rampe 4, et plus particulierement en fonction du nombre
actif de tronpons de ramFe.
; A cet egard, et comme indiguè prècedemment t la
chambre de mèlange 3 qui regoit a :La ~ois l'eau du rèser-
voir 1 et les produits additionnels des reservoirs secon-
daires 2 est reliee respectivement a chacun des tron~ons de
rampe ~1 a 45 par des conduites souples 15. Par ailleurs,
chaque reservoir secondaire 2 es~ pourvu d'un organe de
neutralisation 16 qui, dans l'exemple considèrè, est consti-
: tuè d'une vanne a trois voies qui peut etre automati~uement
mise en oeuvre pour renvo~er tout ou partie du produit
additionnel dans le reservoir auquel elle est associèe
lorsque l'on ferme, par exemple, un tron~on de ra~pe. Si
l'on considere notamment que la rampe d'èpandage est consti~
tuèe de cinq tron~ons et que llinstallation comprend cinq
reservoirs additionnels, il suffire, lorsque l'on neutra-
lise un tronpon, de neutraliser ègalement le r~eservoir
additionnel, de maniére a ce que le dosage, c'est-a-dire
la proportion de produits additionnels dans l'eau, reste
~5~
constant et qu'il n'y ait pas ainsi de surdosageO Cette
vanne a trois voies 16 n'est èvidemment qu'un exemple, car
l'on peut egalement envisager, en particulier dans le cas
ou les reservoirs additionnels contiennent des produits
differents les uns des autres, de relier l'ensemble des
pompes doseuses a un calculateur ou programmateur permet-
tant de faire varier proportionnellement a la longueur de
la rampe de vitesse de rotation des pompes en utilisant
en particulier un programme tel ~ue celui dècrit et repre- -
10 sèntè dans la demande de brevet francSaise 76 26 203 du 31
Aout 1976 au nom du deposant.
Bien antendu, l'invention n'est pas limitee a
l'exemple de rèalisation ci-dessus dècrit pour lequel on
pourra prèvoir d'autres variantes de rèalisation, et
notamment l'utilisation d'autres moyens, sans pour cela
sortir du cadre de l'invention.
'
,'' , .
,
~, -5a-
' '
... , . . , ...... . . . , . - . : .
. . . .
