Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
La pr~sente invention a pour objet une nouvelle
composition cosmetique pour le renIorcemant des ongles notamment
de~ ongles cassants ou mous.
Les compositions selon l'invention sont particuliare-
ment destinées ~ être appliquée~ sur les ongles fragiles ayant
tendance à se fendiller sur les cotés ou à se dédoubler.
De telle~ compositions appelees encore "durcisseurs
d'ongles" ont déjà été propo~ée~ et parmi celles-ci on peut
citer les composition~ liquides consistant en une solution
aqueuse de chlorure de stéaryl triméthylammonium (3%), d'éther
de nonylphenol polyoxyéthyléné tl,5%) et de stéarate de -~
triéthanolamine (0,5%). ~ -
On a cependant constaté que ces compositions ne
permettaient pas de conduire à un renforcement appréciable des
ongles et que de plus iL était difficile d'envisager ultérieure-
ment l'application d'un vernis incolore ou coloré ayant une
bonne adhésion sur la ~urface de l'ongle.
Il a également été proposé des compositions dont le
principe actif est le formol, à une concentration généralement
comprise entre 4 et 15%. M2is il s~e3t avéré que ce3 composi-
tions présentaient certains risques compte-tenu de la réactivité
potentielle du formol vi~ vis des protéines de la peau.
En effet on a constaté que par application de telles
compo~itions de fa,con répétée, celles-ci entraînaient de~
intolérances cutan~es et dea phénomènes de sen3ibilisation,
De fa,con à rem~dier ~ ce~ différents inconvénients et
dans le but d'obtenir une composition permettant l'application
ultérieure d'un maquillage ~ur l'ongle sous la forme d'un vernis
coloré, la Société déposante a mis au point une nouvelle com-
po~ition pour le durci~sement des ongles fragiles ou ca~qants,
cette composition contenant e~sentiellement en tant que principe
actif de la triméthylolmélamine ou tris-(hydroxyméthylamino)-
'
7~
2,4,6 s-triazine.
Par application r~guli~re de telles composition~
cosm~tiques on a en effet constaté que la triméthylolmélamine
avait une très grande affinité pour les ongles et permettait
de les durcir et d'éviter ainsi leur dédoublement.
Par ailleurs les compositions à base de ce composé
sont pratiquement exemptes de formol libre ce qui permet d'éviter
tout phénomène d'intol~rance notamment d'irritation.
En~in on a constaté que les compositions selon
l'invention permettaient de conduire ~ la formation d'un film
bien uniforme permettant apr~s séchage l'application d'un
vernis à ongles incolore ou coloré.
La pr~sente invention a pour objet, à titre de produit
industriel nouveau, une composition cosmétique pour le renfor- -
cement des ongles, notamment en vue de les durcir et d'éviter
leur dédoublement, caractéxisée par le fait qu'elle contient
en solution aqueuse, alcoolique, ou hydroalcoolique :
9i) de la triméthylolrnélamine,
~ii) au moins une résine cosmétique non-cationique
et/ou au moins une résine cosmétique cationique,
(iii) au moins un agent plastifiant,
et (iv) un acide minéral ou organique.
Dans les compositions selon l'invention la concentra-
tion en triméthylolmélamine est de préérence comprise entre
3 et 10% et de préférence entre 4 et 6% en poids par rapport
au poids total de la composition.
Les résin~s cosmétiques utilisées selon l'invention
sont de pr~férence des résines solubles dans l'eau. Parmi les
résine3 non-cationiques on peut en particulier citer les résines
synthétiques telles que : les alcools polyvinyliques, la poly-
vinylpyrrolidone, les copolymeres de vinylpyrrolidone/acétate
de vinyle ~70/30 à 30/70), les copolymères acétate de vinyle/
.~, '
P~.~3
acide carboxylique insaturé et en particulier le copolymere
acétate de vinyle/acide crotonique, ces copolymère~ étant
salifiés à l'aide d'une base minérale ou organique et notamment
les amines hydroxylées telles que l'amino-2 méthyl-2 propanol-l,
l'amino-2 méthyl-2 propanediol-1,3 et la triisopropanolamine,
les copolymères alkylvinyléther/anhydride maléique salifiés à
l'aide d'une base minérale ou organique et/ou semi-estérifiés
à l'aide d'un alcool aliphatique ayant de la a 5 atomes de
carbone.
On peut également utiliser comme résines non-cationi-
ques des résines naturelles telles que la gomme arabique ou
des dérivés cellulosiques tels que l'hydroxyéthyl-cellulose.
Parmi les résines cationiques utilisables soit seul
soit en mélange avec une résine non-cationique, on peut en
particulier citer: les résines décrites dans les brevets
fran~ais ~ 2.252.840 et 76.159 48 de la Société déposante, le~
résines décrites dans le brevet français N 1.583.363 de la
Société SANDOZ et notamment la résine vendue sous la
marque de commerce "CARTARETINE F4",1es résines décrites
dans le brev t français N 71.03018 de la Société Général Anilin
and Film Corps. et notamment la résine vendue sous la
mar~ue de commerce "GAFQUAT 755" et les dérivés cellulosique3
cationiques décrits dans le brevet fran~ais N 1.492.597 de
la Société Union Carbide et notamment le dérivé cellulosique
vendu sous la marque de commerce JR 400 .
La concentration en résine cosmétique dans les compo-
sitions selon l'invention dépend de la nature des résines
employées.
En effet si l'on utilise une résine non-cationique
~a concentration doit être comprîse entre 0,1 et 5% et de
préférence entre 1 et 2,5% en poids.
Par contre 9i 1 ~ on utilise une résine cationique a
-- 3 --
~4
~ 7 ~ ~ ~
concentration doit être comprise de préférence entre 0,1 et
0,5% en poids.
Dans le cas où l'on emploie un mélange d'une résine
non-cationique et d'une résine ca-tionique, cette dernière doit
être présente à une concentration n'excédant pas 0,5% en poids,
la concentration totale en résine devant être comprise entre
0,1 et 5% en poids par rapport au poids total de la composi-tion.
L'agent plastifiant qui permet de ~avoriser l'étale-
ment de la composition ainsi que la plastification du film sur
l'ongle et par suite sa tenue peut être par exemple une lanoline -
polyoxyéthylénée à l'aide de 5 à 20 moles d'oxyde d'éthylène
ou des polyglycols tels que les polyéthylèneglycols 200 à 1 000.
Selon l'invention l'agent plastifiant est générale-
ment présent à une concentration comprise entre 2 et 6% en
poids par rapport au poids total de la composition et de
préférence entre 2,5 et 4,5%.
L'acide minéral ou organique est utilisé dans la
composition selon l'invention pour favoriser la solubilité
de la triméthylolmélamine. On utilise de préférence l'acide
chlorhydrique mais on peut également employer d'autres acides
et en particulier l'acide phosphorique, l'acide malique, l'acide
tartrique ou l'acide citrique.
Quand les compositions se présentent sous forme de
solutions aqueuses ou hydroalcooliques le pH obtenu peut varier
entre 1,5 et 3.
Dans les compositions sous ~orme de solutions
alcooliques ou hydroalcooliques, l'alcool est en général de
l'éthanol mais peut être également de l'isopropanol.
, La concentration en alcool dans les compositions
hydroalcooliques peut varier entre 2 et 90% et de pré~érence
entre 8 et 20% par rapport au poids total de la composition.
Les compositions selon l'invention peuvent également
-- 4 --
contenir d'autres ingrédient3 et en particulier des agents
mouillant~, des vitamines, une base xanthique, des colorants,
de~ parfums, des protéine3 ou des filtres solaires.
Les agents mouillants permettent de favoriser le
contact avec l'ongle et contribuent également à l'étalement
de la composition sur sa surface. Comme agents mouillants
susceptibles d'être utilisés dans les compositions selon
l'invention on peut en particulier citer : les esters de
Sorbitan polyoxyéthyl~nés avec un acide gras tel que l'acide
laurique, l'acide oléique, l'acide palmitique ou l'acide
stéarique, les agents tensio-actifs fluorés non ioniques tels
que ceux connu~ sous les ~arques de commerce
"MONFLOR" vendus par la Société Imperial Chemical Industries
ou les alkylphénols polyoxyéthylèné~ tel que l'isooctyl phénol
polyoxyéthyléné à l'aide de 10 moles d'oxyde d'éthyl~ne vendu par
la Société Rohm et Haa~ sous la marque de commerce
"TRITON X 100".
Selon l'invention la concentratlon en agent mouillant
peut être compri~e entre 0,1 et 0,5% mais de préférence entre
0,2 et 0,3% en poids par rapport au poids total de la composi-
tion.
Les vitamines qui peuvent être introduites dans les
compositions selon l'invention peuvent être celles des groupes
A, B, D, ou E. On peut utiliser par exemple entre 0,01 et 0,~%
et de préférence 0,1% d'un complexe vitaminique vendu par
la Société Merck sous la marque de commerce -AD3E-
contenant par ml : 180.000 iE de vitamine A, 130.000 iE de
vitamine D3 et 6mg de vitamine E (sous forme d'acétate).
Parmi les base~ xanthique~ qui peuvent être utilisées
dans les compositions selon l'invention on peut en particulier
citer la théophylline et la caféine. Ces base~ xanthiques sont
présenteq dans les compositions selon l'invention à une
.
concentration comprise entre 0,05 et 0,5% et de préférence
entre 0,2 et 0,3% en poids par rapport au poids total de la
composition.
L,a présente demande a également pour objet un procédé
de renforcement des ongles permettant de les durcir et d'éviter
leur dédoublement, ce procédé consistant à appliquer sur la
surface de l'ongle de façon régulière une composition telle que
définie ci-dessus, à l'aide d'un pinceau.
De facon à obtenir un effet durable, il est recommandé
d'appliquer quotidiennement les compositions selon l'invention
et de préférence de soir afin que l'ac-tion se prolonge durant
la nuit.
Après séchage, on peut appliquer un vernis incolore
ou coloré de manière à éviter une élimination trop rapide du
produit par lavage ou éventuellement par frottement.
Il s'est avéré que par ce procédé on obtenait une
excellente adhésion du film de vernis sur le produit pré-
appliqué.
On va maintenant donner à titre d'illustration et
sans aucun caractère limitatif plusieurs exemples de composi-
tions pour les ongles selon l'invention.
EXEMPLES DE COMPOSITIONS
E~EMPLE 1
On prépare selon l'invention une composition pour le
renforcement des ong]es en procédant au mélange des ingrédients
suivants :
- Triméthylolmélamine ........~................ 4 g
- Polyvinylpyrrolidone I~ 30 (PM 40.000)....... 3 g
- Ethanol ..................................... 20 g
- Lanoline polyoxyéthylénée à l'aide de 5 à
20 moles d'oxyde d'éthylène ................. 3 g
- ~cide chlorhydrique 5N q.s.p. p~ 3
- Eau déminéralisée q.s.p. .................... 100 g
Par application quotidierlne de cette co,mposition
sur des ongl.es fragiles à tendance cassante on o~tient un
durcissement des ongles sans constater de dédoublement.
EXEMPLE 2 - -
On prépare selon l'invention une composition pour le
renforcement des ongles selon l'invention en procédant au
mélange des ingrédients suivants :
- Triméthylolmélamine ......................... 5 g
~ Copolymère vinylpyrrolidone/acétate de vinyle
70/30 ....... ~................................. 2 g
- Polyéthylène glycol 400..................... 4 g
- Ethanol .................................... 10 g
: ~ Monolaurate de sorbitan polyoxyéthyléné
(Tween 20 marque de commerce). ............. 0,2 g
- Acide chlorhydrique q.s.p. pH 3
- Eau déminéralisée q.s.p. ................... 100 g
EXEMPLE 3
On prépare selon l'invention une composition pour
20 le renforcement des ongles en procédant au mélange des ingré-
dients suivants :
- Triméthylolmélamine ........................... 5 g
- Alcool polyvinylique (Rhodoviol 4/125 P,
marque de commerce) (indice d'ester
120-150)....................................... 2 g
- Isopropanol ................................... 10 g
- Théophylline .................................. 0,3 g
- Copolymère cationique préparé selon l'exemple
1 du brevet ~rançais N 2.252.840.............. 0,5 g
- Vitamines "A D3 E" (Merck) .~.................. 0,1 g
- Lanoline polyoxyéthylènée à l'aide de 5
à 20 moles d'oxyde d'éthylène ................. 4 g
- Acide phosphorique q.s.p. pH 3
- Eau déminéralisée q.s.p. ................... 100 g
EXEMPLE 4
On prépare selon l'inven-tion une composition pour le
renforcement des ongles en procédant au mélanye des inyrédients
suivants :
- Triméthylolmélamine ........................ 8 g
- Gomme arabique ............................. 4 g
- Polyéthylaneglycol 600 ..................... 2 g
- Tensio~actif non-ionique fluoré
("NONFLOR") ................................ 0,3 g
- Acide chlorhydrique q.s.p. pH 1,5
- Eau déminéralisée q.s.p. ................... 100 g
Par application quotidienne de cette composition
sur des ongles cassants et fragiles on obtient après quelques
semaines un durcissement sans constater de dédoublement.
EXEMPLE 5
On prépare selon l'invention une composition pour le
renforcement des onbles en procédant au mélange des ingrédients -
suivants :
- Triméthylolmélamine ........................ 6 g
- Dérivé cellulosique cationique "JR 400"
(viscosité 300-500)......................... 0,5 g
- Ethanol ~.. ~........... ~.............. ~.O 8 g
: ~ Polyéthylèneglycol 1000 .................... 5 g
- Théophylline ............................... 0,1 g
- Acidé malique q.s.p. pH 3
- Eau démirléralisée q.s.p. n~ 100 g
EXEMPLE 6
On prépare selon l'invention une composition pour le
renforcement des ongles en procédant au mélange des ingrédients
suivants :
~ f~ ~
- Triméthylolmélamine ................. .... 5 g
- IIydroxyéthyl cellulose ......................................... 2 g
- E-thanol ....................................................... 12 g
- Lanoline polyoxyéthylénée à l'aide de 5
à 20 moles d'oxyde d'éthylène ........... 4 g
- Ca~éine ................................. 0,1 g
- Isooctyl phénol polyoxyéthyléné (Triton
X 100)................................... 0,2 g
- Acide tartrique q.s.p. pH 2,8
- Eau déminéralisée q.s.p. ..................... 100 g
EXEMPLE 7
On prépare selon l'invention une composition pour le
renforcement des ongles en procédant au mélange de ingrédients
suivants :
- Triméthylolmélamine ............................ 6 g
- Résine "GAFQUAT 755".......................... 0,5 g
- ~sopropanol ................................... 10 g .
- Lanoline polyoxyéthylénée ~ 3 g
- Stéarate de sorbitan polyoxyéthyléné ......... 0,2 g
- Collagène soluble ........................ 0,1 g
- Acide citrique q.s.p. pH 3
- Eau déminéralisée q.s.p. .................... 100 g
EXEMPLE 8
On prépare selon l'invention une composition pour le
renforcement des onbles en procédant au mélange des ingrédients
suivants :
- Triméthylolmélamine ........................... 5 g
- Polyvinylpyrrolidone I~ 30 .................. ~ 3 g
- Ethanol ...................................... 10 g
- Palmitate de sorbitan polyoxyéthyléné........ 0,2 g
- Lanoline polyoxyéthylénée. .................. 3,5 g
- Copolymère cationique préparé selon
~ f~ ~
5'=_
: l'exemple 1 du brevet fran,cais
N~ 2.252.840 ............................ 0,2 g
: - Acide chlorhydrique 5 N q.s~p. pH 2,5
- Eau déminéral.isée q.s.p. ............... 100 g
.~ .
, .
-- 10 --
