Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~21~ 6 ``
La présente invention a trait à un instrument agrioQle, qui
sert à l'ensemencement.
Plusieurs types d'instruments pour travailler le sol en prépa-
ration des semenoes sont connus. Le type le plus employé oonsiste
en un oadre auquaI des dents sont fixées et que l'on tire par un
tracteur afin d~ former des rainures dans le sol pour éventuellement
recevoir les graines de semence. Ceci demande beauooup d~énergie
pour tirer ce type d'instrument agricole et, de plus, pour certaines
especes ds semence, la terre n'est pas suffisamment travaillée,
c'est-à-dirs que le sol sous-jacent n'est pas retourné pour l~amenar
à la surface.
Le but général de la présente invention a trait à un instrument
agricole qui obvie aux désavantages pr~cités et, en particulièr, qui
demande beaucoup moins de force de traction, qui furme des cavités
dans le sol à l'espacement désir~ pour racevoir les graines de semence
et qui renvsrse ls sol en meme temps.
Un autre but de l'invention est d~adjoindre, à l'instrument
mentionné ci-haut, une semeuse st éuentuellement un râteau ou herse
de façon à ce que l'appareil combin~ puisso en msme tsmps pr~parer
le 901 pour recevoir les graines, dépos0r les graines dans le9 cavités
ainsi formées st enterrsr las graines par le rateau.
Les buts qui précadent et d'autres buts de l'invention vont
devenir plus clairs en se référant à la description qui suit et aux
dessin3 annex~s, dans lesquels~
la figure l est une vue en perspective de l'instrument selon la
pr~sente invention;
la figure 2 est une uua en élévation avant de l'instrument; ~-
la ~igure 3 est une coupe transversale prise selon la ligne
3-3 de la figure 2; et
les figures 4, 5 et 6 sont des uues avant, de côt~ et par
dsssus d'une ~es dents mont~ies sur le rouleau da l'instrumsnt selon
l'invention.
- 2
~12138g~6
Dans les dsssins annexés, les mêmes chiffres de référence
indiquent les mêmes éléments.
L~instrument selan l'invention comporte un cadre principal de
forme sn C lorsque vu en plan incluant une poutre maitrssse trans-
versale 10 et des pattes longitudinales 12 renforcées par des membres
en diagonale 14; ce cadre principal est disposé à l'horizontale.
L'instrument comporte de plus un deuxième cadre en forme de C et in-
cluant une poutre maltresse 16 disposée transversalement et dss
pattes verticales 18 fixé~s à leurs bouts aux bouts des pattes 12v
Ces premiar et deuxisme cadressont renforcés par des renforts inclinés
20. La poutre 10 du premier cadre est agancée pour être attachée à
l'avant de l'instrument à des barres de trait 22 qui ~ont, par exemple,
la partie inférieure d~un système d'attache à trois points d'un
tractsur~
l'instrument comporte de plu8 un eous-cadre sn forme de C incluant
una poutre ma~tresse transversale 2~ et des pattas longitudinales
26 qui sont pivotées à la poutre 16 d0 sorte que 10 sou~-cadre puisse
pivoter autour d'un axe hori~ontal transversal à l'appareil.
Une quatrième structure est montée sur le deuxième cadre en C
pour supporter l'arrière du qcus-ca~re pivotant Cette quatrieme
structure comporte une poutre centrals fixée à la poutre transversale
16 et inclinée vers le haut et l'Qrrièrs. Cette poutr~ 28 est
renforcée par une poutre longitudinala centrale 30, qui est fixée, ~`
à l'arrière, directement à la poutre 28, en un point intermédiaire
à la poutre 16, par des pattes 32, et à l'avant, à la poutre 10 par
des pattes inclinéee 34. D~s renforts additionnels 36 joignent la
poutre 16 à l'avant da la poutre longitudinale 30. Une attache 38 est
fixée à la jonction de la poutre 30 avec les pattes 34 et sert
d~attache à une cha;n0 ~0, dont le bout avant est attaché à la patte
supérieure du système trois points du tracteur, qui sert à tirer
l'instrument.
~281~
Donc, l'instrument peut 8tre ~nuleu~ at abai~ par le
systaole troi~ point~ du tracteur~ Le nivesu de ls poutre 24 par rapport
au sol peut êtrs ~justé AU mayen d'une oha~ne centrale 42, dont le
bout est attaehb 8U centre de la poutre 24 et la portion terminale opposée
peut être ins~r~e d'une ~açnn ajustable antre des doigts 24, qui sont fix~s
au bout arrière sup~rieur de la poutre inclin~e 2B.
Un rouleau ou tambour 46 est mDnté rotatif transver~alemsnt entre
les pattes 17 du c~dr~ principal, plus particulierement à l'intersertion
des pattes 12 et 1~. Ce rouleau oocupe tout l'espsce entra les pattes
12, 12. Il est ~dapté pour contacter et rouler librement sur le sol
lorsque l'appareil est tiré psr un tracteur. L8 roulaau est pourvu
d'une s~rie de rangéss de dents 48. Ces dflnts Ront diepo~as en rangées
parallèles ~ l'axe du rouleau. Les rangées Ront égslemsnt espacées
selon la périphéxio du rouleau et les dents d'une rang~a ~ont placé0~ en
sli~nement avsc le centre de la di~tance entre deux dent~ voisines d'une
,rang~a voisine9 c'est-~-dire que le~ dents sont disposée~ en quinconce
~utour du rouleau.
Une se~euee, de type convantionnel, est montée sur le~ pattes 26
du aou~-cadre pivatant. Cette ~em~use eet de con~truction conventionnelle
et comporte 4n réservoir ~0 pour recevoir le~ graines et form0 d'un fond
inclin~ ju~te au-dessu~ duquel est disposé un roulaau dispensatsur de
graines 52~ qui r0gle le débit des ~raines à une s~ria d~ beos 54, ~gal0ment
espacss sur la longueur du réservoir 50 qui fait tDute 19 largeur de
llinstrument. De préf~renee, les becs 54 sont align~n longitudinalement
de l'instrument avec le8 dent~ 4C. Le roule~u dispensateur de grainea 52
,,~"
sat actionné en retation per le roul~au 46 au moyen de3 poulies 56 et 58
fixéss à l'sxe du rouleau 52 et ~ 1~8x~ du roulaau 46~ rs~pectivement,
~t de la courroie 60 mont~e ~ur leA pnulies 56 at 58.
La poutre 24 supporte une séris de dent~ r~cleuss~ 62, dsstin~e~
à etre tir~es sur le sol. L'~n peut ajustsr 1~ h~uteur du rateau ~orm~
par la poutre et le~ dsnte 62 en choieisaant le meillon de la oha;na
42 qui est ~ns~r~ entre le8 doigts 44.
Les ~igurss 4 a 6 illustrent l'une de~ denta ~9 montée sur 18 rouleau
ou tambour 46. Toutes ces dents Ront iclentiqlJes~ Chaqu~ dent comporte
38~
une jambe 64 dont lo bout interne est fix~ rigidement à la face
périphérique du tambour 46, par soudure ou autrement, et dont le
~out externe est muni d'une palette 66, qui est plus large que
l'apaisseur de la jambe 64 et qui est de ~orme genéralement trian-
gulaire à bout ~pointé e-t qui est dispos~ dans un plan généralemsnt
parallèle à l'axe de rotation du tambour. La jambe 64 fait saillia
ds la surface peripherique du tambour et se prolonge radial2ment vers
l'extérieur et a un profil légèrement oourbe de façon à ce que la
palette 66 soit légèrement inclin~e dans la même direction qu~ le
sens de rotation du tambour. La Pixation de la dent au tambour sst
renforcée par une patte latsrale 64' qui se prolonge, à partir de
la jambe 64, dans la sens de rotation du tambour et qui est fixée
à la sur~ace périphérique du tambour par soudure ou analogue. La
patte 64' est intégrale avec la jambe 64 en un point intermédiaire
de cette patte.
~'appareil décrit ~onctionne de la façon suivante:
lorsqu~il est tiré par un tracteur ou analogue dans le sens de la
~lèche a, comme montré à la ~igure 3, les dents 45 et le tambour
46 tournent dans la direction de la flèche d et chaque paletta 66 ~-
attaqua le sol selon un certain angle pour ~ormer tout d'abord la
face antérieure in~linéa 68 lorsque la dent rentra dans 18 sol et
pour ~ormer ensuite la ~ace post~rieure inclinee 70 d'une cavité
lorsque la dent ressort du sol. La terre qui est surtie du sol par
la dent sst renversée. Chaque cavité ainsi ~ormée est da ~orme en
V et, aussi, la distance d'entre chaque cavité d'unH même rang~e
longitudinale le long du sol correspand à la distance entre chaque
deuxième rangée de dents sur le tambour 46.
Immédiatemant après la ~ormation des cavités, la semeuse 50
d~verse, par les becs 54, des graines de semence qui, dont au moins
qu21ques-unes, tombent au fond des cavit~s. Par la suite, le râteau
24,62 râcle la surface du sol et enfouit les graines de semence au
- 5 -
. . . - :~
1~288~ `
fond des cavités en remplissant ces cavités et en égalisant le sol.
Naturellement, l'appareil peut consister uniquement dan~
Is tambour 46 muni de ses dents 48, tandis que l'opération d'ensemen-
cement et de raclage peut se faire par des appareils différents que
l'on passe sur le ~ol après la formation des cavités 6~,7U.
Naturellement, le tambour 46 qui est creux peut être rempli
d'eau afin de le renclre plus lourd, si nécessaire, afin qu-- les dents
4a pénètrent toujours complètement dans la sol.
~ ien qu'uns réalisation préférl~e de l'invention ait été
illustrée et décrite, il est f~ntendu que diverses modifications
peuvent être envisagées. A titre d'exemple, l'on peut utiliser un
~utre type cle semeuse que celle illustrée et d'autrQs moyens pour
ajuster la hauteur du râteau par rapport au sol.
~ .
