Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
1~5~3
i ~I La présente invention concerne une attache pliée en
¦ I! s utilisable notamment comnle système de fixaticn,
I l! permettant.de lier la partie avant et la partie
I !l arrière d'une couche-culotte à jeter pour les bébes.
L'invention concerne écalement un procédé de fabri-
cation d'une telle attache.
' ' ' . .~.
In , Les couches-culottes à jeter pour bébés sont actuel-
j! lement formees d'une masse absorbante, constituee
d'un matelas de fibres cellulosiques, placée entre
une feuille support imperméable (en general en poly-
¦ éthylène) et une feuille perméable aux liquides (non
hs tissé, fabriqué par voie sèche ou par voie humide),
destinée à être en contact avec la peau du bé~é.
Le maintien d'une telle couche-culotte autour de la
taille du bébé est assuré par des attaches adh~--
20l sives dont une extremité est fiY~ée solidement sur
! ¦ ~ la feuille support, dans sa partie sup~rie~ire, et
dont l'autre extrémité, enduite d'un adllésiT pro-
téyé par un papier siliconé, est libre.
Au moment de l'utilisation de la couche-culotte, on
enlève le papier siliconé et on applique la par~ie
adhésive découverte sur la partie arrière supérieure
. de la feuille support. . .
L'inconvénient d'un te1 syst:eme est d'assurer une
~O liaison relativenlent ri~lde entre les par~ies avant
et arriere de la couche-culotte~ les mouvements du
bébé provo.quant fréquemment le decollement des
attaches.
! !
~j51li On a donc cherchë à rendre les a~taches elastiques.:
L: ?_ i
5C~03
Le brevet amcr;cain 392001~ décrit notarn~ent une
I couche-culotte sensiblement rectangulaire, avant
, l~ utilisation, comportant deux parties opposées,
¦ ll destinées a venir autour de la taille du bé~é.
¦~ Sur l'une de ces parties sont fixés des moyens
ll élastiques que l'on peut ensuite attacher autour
,¦ de la taille du bébé.
Ces moyens élastiques sont en particulier cons~
lO l titues d'une boucle extensible.
, La réalisation de telles attaches est difficile-
I li ment réalisab1é industriellement. En outre, lors
i ~I de l~ fabrication des couches-culottes, ces atta-
15ll ches se trouv ent en dehors de la surface definie
par la couche-culotte, ce qui rend impossible l'ob-
tention de cadences élevées.
I20 I Le brevet français N 72 17105, publié sous le
I ll N 2 137 855, décrit une couche à jeter comportant
au moins une attache constituée par une bande seln,-
I ¦ élastique, formée d'une section centrale élastique,
I ll qui peut s'allonger librement et qui est intercalie
2~, entre deux sections terminales non extensibles.
.... I! I
L'une des sections terminales est fixée ou atcachee
à l'un des bords de la couche, au niveau de la taille
¦I de l'enfant, et l'autre extrémité, libre, est ,evê- ¦30, tue d'un adhesif sensible à la pression. I
11 ~
l Selnn une variante proposee, les deux sectiolls ter-
I minales libres sont reliées l'une à l'autre et peu-
vent être sépar~es l'une de l'autre en déchirant une
!35l ligne de perforations. I
i
l . .. ... ,, . . . . . . _ . .. . _ _. .,. ____ _ _ _ .. . _ . , . l
L. .`)
s~o~ ,
Un tel syst~nne oblige le fabricant à prëvoir plu-
sieurs modeles d'attaches, chacun ne pouvant è'cre
l fixe que sur une couche-culotte d'une taille donnee.
En outre, ce systenle ne peut etre utilise que pour
des couches-culottes pliees en C.
. .,~,. .
, Le pliage en S des attaches est decrit notar,nnent
~0ll dans le brevet americain N 3 874 386 : une atta-
che comportant une extremite fixee sur la couche-
¦ culotte, une section centrale et une extrcmite li-
bre est pliée dé telle façon que l'extrernite libre
et la section centrale se trouvent placées au .
~51 dessus de l'extrémite fixee, la face inferieure
de l'extremite libre etant liee temporairement a
l'aide d'un adhesif sensible à la pression à la
¦I face inférieure de la section centrale.
~011
La demande de brevet français N~ 75 11~75, publiee
~ :sous le N 2 267 058, drcl-it une attache tout a
I fait semblable à celle proposee par le bre\Jet
¦ américain N~ 3 874 386 :
)25 ¦ en effet, il s'agit d'une fermeture adhesive pour
couches-culottes, sous la forme d'une bande de ma-
tière enduite d'un adhesif auto-collant fixe sur la
couche, l'une des faces de la bande etant trai'cee
~ avec un agent anti-adhesif, la bande etant elle-
même formee de trois sections raccordees par les
i l;gnes de pliage, deux des sections - dont une se
trouvant au bord de la bande - portant chacune S'J.
l l'autre face un adhesif sensible a la pression.
!35 I La bande est pliee cn S, de telle façon que l'une
¦ I des sections adhesives adhère a la couche,
I
~ _ . . . ~
i_4_,
35~03
~¦ l autre section adhesive etant en contact avec la
partie de la bande rendue anti-adhesive En outre
un point de colle est prevu entre les faces non-
l adhesive des deux sections
Ces types d'attaches présentent l'inconvénient de
ne pas etre extensibles
! . .
L'art anterieur propose donc au fabricant de couches-
~0 culottes soit des attaches elastiques - non utili-
i sables industriellement -, soit des attaches pliees
en S - non élastiques-
.j l . ' ' , ' .
~5 La demanderesse a découvert de façon inattendue qu'il
i était possible d'obtenir les deux avantages recher-
chés en réalisant une attache pliée en S, caracté-
risée en ce qu'elle comporte une première zone~ une
l zone centrale et une seconde zone dont la face, en
regard de la zone centrale, est revêtue d'un adllésii
sensible a la pression, recouvert d'un élément pro-
tecteur, lui-même lié à la zone centrale
Selon une forme de l'invention, la zone centrale
., 75 est elle-meme liée à la premiere zone par des points
et/ou des lignes de colle<disposés de telle façon
que lesdites zones soient maintenwes paralleles
Selon une autre forme de l'invention, seule la zone
centrale est élastique, les premiere et seconde
zones étant pratiquement inextensibles~
.
Ces zones sont en particulier constituées d'éléments
l distincts, liés entre eux par des lignes de colle
351 qui sont soit disposees sur la même face de la
! i zone centrale, soit sur les faces opyosees de la
¦ L one ~entrale, dU ~oisinage de se~ o~ds latérau_
. .
L~ l
~350~)3
I
Les attaches sont constituées d'une laminette
élastique (ou de tout m~tériau équivalent), soit
d'une courte bande élastique, dont les deux extre-
mités sont collées à deux bandes de papier.
L'invention concerne égaleme,lt un procede de fabri-
cation d'attaches pliees en S, comportant la
succession d'operations suivantes :
a) application d'une ligne de colle sur une
face d'une laminette elastique, près d'un
bord longitudinal.
~5 b) application, au voisinage de chaque bord
longitudinal, d'une ligne de colle sur
l'autre face de la lamir,ette traitée
selon a)
O c) association de la laminette traitee selon b)
avec deux bandes de papier enduites d'un
adhesif sensible à la pression, recouvert
d'un papier protecteur, la face de la lami- !
nette pourvue d'une ligne de colle venant
~) 5 en contact avec le côte depourvu d'adhe-
sif de la première bande de papier, et la
face pourvue de deux lignes de colle venant
en contact avec le papier protecteur recou-
vrant le côte enduit de la seconde bande
; O de papier, puis enroulage sous forme de
bobine.
, d) decoupe de la structure stratifiee obte-
¦ nue selon c) en une serie d'attaches, au
5 I moment de la fabrication des couchPs-culottes.
11 . I
~1 ~
, . ~
. L 6 i
.. . . . . ~
~3s~03
I ¦i Un autre type d'attache élastique pliee en S est
i 1l fabrique selon un procede comportant la succession
! I j d'operations suivantes : j
5 1 a) application sur une face d'une laminette
¦l elastique de trois lirnes de colle :
I !l une prernicre liyne a proximite
immediate d'un ~ord longitudinal.
j10ji ~ une deuxieine ligne pres de la
j !I premiere.
une troisieme ligne a proximite de
- l'autre bord longitudinal.
b) application d'une ligne de colle sur
~1 l'autre face de la laminette traitée
l I selon a), a proximité immediate du bord
I ! longitudinal situe du côte de la face ne
possedant qu'une ligne de colle. I
~O
c) association de la laminette traitee selon b)
avec deux bandes de papier, dont un côté
est enduit d'ùn adhesif sènsible a la pres-
l ll sion, recouvert d'un papier pro~ecteur,
,2sl~ de telle façon que chaque bord longitudinal
de la laminette soit respectivemert soli-
¦¦ daire du bord d'une bande de papier du côte
¦l enduit d'un adhesif sensible a la pression.
Il , I
30jl d~ pliage en S de la structure obtenue selon c)
1 1l et enroulage sous forme de bobine.
¦ ¦ e) découpe de la structure stratifiee obter~ue
l 1~ selon d) en une serie d'attaches au moment
de la fabrication des couches-culottes.
l 1` ,
I I I
~.. 1 i ...... _. ___ ... . _ ___ _ __ __ ~__ ........ ..... ... :.. !
L--7--~
X~5~3
L'invention sera mieux comprise à l'aidc des des-
sins annexes donnés à titre d'exemples non limi- ¦
tatifs.
5~ La figure 1 represente une vue en coupe d'une atta-
che pliee en S selon l'invention, constituee d'une
bande élastique.unique.
La figure 2 represente une vue en coupe d'une attache
~0 I selon la figure 1, une fois utilisee pour maintenir
une couche-culotte.
La figure 3 represente une vue en coupe de l'attache
selon l'invention, comportant une zone centrale
elastique et une première et seconde zone non elas-
tique.
La figure 4 represente une vue en coupe de l'attache
selon la figure 3, une fois utilisee pour maintenir
0 une couche-culotte.
La figure 5 represente une autre variante de l'attache
selon une forme preferee de l'invention.
"'')
La figure 6 represente l'attache de la figure 5 une
fois utilisee pour maintenir une couche-culotte.
Les figures 7 et 8 representent les attaches, selon
301 les figures 3 et 5, en cours de fabrication.
Une bande elastique 1 pliee en S comporte une pre~
mière zone 2, une zone centrale ~ et une seconde
zone 3. La face 3' de la zone 3 en regard de la
zone centrale 4 est revêtue uniquement dans sa
35 I partie mediane d'un adhésif 5, sensible à la pression
1, recouvert d'un element protecteur 6, lui-meme lie
J I ~
i__8 , :.,
~3~03
à la zone centrale 4 par des points et/ou des lignes
de colle 7.
La face 6' de l'element protecteur 6 est traitee
avec un compose silicone de telle façon que sa .
liaison avec la zone 4 soit plus solide que sa
liaison avec la zone 3.
I .
La première zone 2 est fixee sur le bord superieur 10
~O de la couche-culotte par l'intermédiaire de la
couche d'adhesif 8 sensible à la pression.
~, .,
De façon à maintenir les zones 2 et 3 paralleles,
des lignes de colle 9 relient les faces 2' de la
zone 2 et 4' de la zone 4.
La zone 3 est plus longue que la zone 2, et possède
une extremité 3a 'dont la face inferieure ne comporte
pas d'adhesif.
~0 l
I Au moment de la fixation de la couche-culotte aut:our
¦ de la taille du bébe, il suffit de prendre l'attache
par l'extrémite 3a et de tirer legerement : la zone 3
se decolle du papier protecte~r 6, les lignes de
) 25 colle 9 se divisent'en 9' et 9", le papier protec-
¦ teur reste fixe à la zone 4 grâce aux lignes de
colle 7. On fixe alors la zone 3 grâce à l'adhesif 5,
sensible à la pression, sur le bord arrière 11 de la
. couche-culotte.
~011 .
Sel.on une autre forme de realisation de l'invention~
les zones 2, 3, 4 sont constituees d'elements
distincts, seule la zone 4 etant elastique, les zones
2 et 3 et.ant non-extensibles.
35 I L'extremite 3b de la zone 3 est liee à l'extremite 4b
de la z~ne 4 grace aux li~nos .e colle 13.
l . J ~
.
L~
. _.._ _
i, 1135003
I ll Dans la forme représentée sur la figure 3, l'extré-
¦ mité repliée 2a de la zone 2 est liée à un bord
il latéral 4a de la zone 4 grâce aux lignes de colle 12.
5 , La face supérieure 2' de la zone 2 est traitée de
préfr~rence avec un composé siliconé.
I D'autre part, la liaison entre l'élément protec-
l l teur 6 et la zone 4, grâce aux lignes de colle 7,
¦10 est plus solide que la liaison entre ledit élément 6
l et la zone 3, revêtue d'une couche d'adhésif 5
;i sensible à la pression.
l Lors de l'utilisation de l'attache, en tirant l'extre-
1~ mite 3a, l'élément 6 se décolle de la zone 3, les
lignes de colle 9 se detachent completement de la
surface 2', l'élément 6 restant fixé a la zone 4,
l et l'on peut fixer la zone 3 sur le bord 11 d'une
I I couche-culotte.
!20, ll
¦ ll On notera que dans cette forme de réalisation les
I ll lignes de colle 13 et 12 sont toutes situées sur
I la face 4' de la zone élastique 4 au voisinage de
(~) 25 ses bords latéraux 4a et 4b.
Lorsque l'attache est en position d'attente, l'ex-
trémité 4b de la zone 4 est pliée en forme de C.
Un autre mode de réal;sation préférentiel de l'atta-
30 I che selon l'invention est représenté sur la figure 5 :
' I les lignes de colle 12 et 13 liant respectivement
les zones 2, 4 et 35 4 sont situées au vo;sinage
des extrémités 4a, 4b de la zone 4, respectivement
sur les faces 4" et 4' de la zone 4.
. . .
¦, Les éléments constitutifs de l'attache 2, 3, 4 sont
¦ ¦I des bandes~parallèles et il est alors ;nutile de .
lier l'extrémité 4b de la zone 4 a l'extrémité 2b
- ,- . . .
.. . . : ~
, -
.
-,~, :." ' ,.:,
-
L~,.. I
L350(p3
i de la zone 2. Il n'est pas necessaire que la face 2'
de la zone 2 soit traitée avec un composé siliconé.
Lors de l'utilisation d'une telle attache, en tirant
l'extremité 3a de la zone 3, on décolle l'élément
protecteur 6 de la zone 3. L'extrém;té 4a de la
zone 4 se replie, les extrémités 4b de la zone 4
l et 3b de la zone 3 se courbent légerement.
L'élément protecteur 6 reste fixé a la zone 4 grace
~ux lignes de colle 7.
'
On obtient ainsi des attaches possédant une zone
centrale élastique, qui etant pliees en S, permettent
1 une fabrication aisee des couches-culottes puisqu'elles
ne se trouvent pas en dehors de la surface définie
par les couches.
En outre, ce type d'attache pliée en S est utilisa-
ble sur tous les modèles de couches-culottes quelles
que soient leur taille et leur forme.
Les zones 2 et 3 sont de préférence constituées de
papier mais peuvent être constituées de tissu,
) 2~ de matiere plastique ou de tout autre materiau
adéquat connu.
.
Leur longueur peut varier entre 2 et 4 cm et leur
l largeur entre 1 et 4 cm. La zone 4 constituée d'une
laminette élastique a une longueur comprise entre
1 2 et 4 cm et une largeur comprise entre 1 et 4 cm.
Le procedé de fabrication d'attach`es pliees en S
selon la figure 3 peut être aisement compris à l'aide
311 de 1A figure 7.
1,1 .
l _I i... . , _, ... .. __ .. __ ~ _,_ . ._ __ _ . _.. ~
11350Q3
.~G: ~
_ ~ a) on dépose sur la fcec 4' de la laminette 4
1'' trois lignes de colle : '
¦ - une premiere ligne 13 a proximite
immédiate du bord longitudinal 4a.
- une deuxiemè ligne 9 pres de la li-
gne 13.
'' - une trois'ieme ligne 12 a proximite
lC l immediate du bord longitudinal 4b.
ll b) on dépose une ligne de colle 7 sur la
!I f,ace 4" de la laminette 4, a proximité
du bord longitudinal 4b.
1 c) on associe la laminette traitée selon b)
a deux bandes de papier 2 et 3 revêtues
rèspectivement de couches d'adhésif 8, 5
sensible a la pression, et protegees par
des papiers silicones 14, 15. La face 2'
O ~ du papier 2 est traitee par un compose
¦ sil;coné.
¦ On plie, dans le sens des fleches, la structure
¦ obtenue de façon à lui donner la forme d'un S, et
~, 75 I on l'enroule sous forme de bobine. Les attaches
sont découpées au moment de la fabrication des
couches-culottes.
.I
, La figure 8 permet de comprendre la fabrication
30 ¦ d'une attache telle que representee sur la figure 5 :
¦ on dépose une ligne de colle 12 sur la face 4" d'une
laminette,4 au voisinage du bord longitudinal 4a,
¦ puis deux lignes de colle 7 et 13 sur la face 4' au
! voisinage des bords longitudinaux 4a et 4b.
35 i On associe ensuite la laminette préencollee selon b)
I . I
L l-2~
~ 5~03 _ _ I
¦ 1l à deux bandes de papier 3 et 2 revêtues de couches
ll d'adhesif respectivement 5 et 8, sensible à la
I! pression,et protegees par des papiers silicones 6
¦ ll et 14, et on enroule la structure stratifiee obte-
i 5 nue, sur une bobine.
I l Les attaches sont decoupees au moment de la fabri-
l cation des couches-culottes et on les fixe par
¦ exemple, en appiiquant sur la partie avant de la
1' couche-culotte la zone adhe-sive 8 après avoir enle-
10¦ ve le protecteur 14.
¦l D'autre part, en raison de la fabrication, sous
1I forme de bobines, par enroulage sur un mandrin,
j ¦i des bandes stratifiees dans lesquelles on decoupe
1l' les attaches, il est possible d'eviter l'emploi
¦ du papier protecteur 14 : il suffit que la face
superieure de la zone 3 soit traitee avec un
compose siliconé. Lors de la fabrication de la
bobine, la couche d'adhésif 8 vient en contact avec
20l la face siliconée de la zone 3. On peut, en outre,
i, eviter la perte du premier tour de la bande en
i utilisant un mandrin silicone.
11 .
11 . .
~) 2~1 On peut proposer de nombreuses variantes sans sor-
I! tir du cadre de l'invention, notamment, la zone 2
¦ de l'attache peut être constituee d'une matiere
thermoscellable et etre fixee a chaud sur la
feuille support de la couche-culotte. .
l
v
ill ' . .
L .
, ~ ' '' ' ' ,: ' ~
.
. . .
