Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~3~958
. ~
Thi3 inv~ntion relates to a hydraulic steerirlg
sy~t~n for rnotor vehicle.3.
~he invention i~ applica~le to motor vehicles~
more particularly private motor vehicle~, which have a
hydraulic steering system and in which a reaction i9
provi~e~d at th0 op~rating rnean~ of the ~teering ~y~tem
(more particul.~rly the ~t~?eriny wheal).
For ~ucce~sful ste~rin~ th~ driver mu~t know in
all th~ drivin~ ituation~ occurring~ tha limit of non-
poaitive connection bet-~en the vehicle tyres and th~
road ~urface, ~ince only in that ca~e can he react
correctly with ~teering w~leel, accelerator pedal and
hrak~ He does thi~ hy cornparing the ~timuli conveyed
to him, that i5
~peed of travel,
tran~ver~e and longitudinal accalerations of th~
vehicle,
the force at the st2ering wheel, and
its 3peed of chan~e
with the values of the holding properties of the road
which he ha.~ memorized. ~Ie then operates the ~teering
wheel, br~ke or accelerator pedal with a greater or
le~er amount of delay. The delay h~ two effect~:
firstLy, the vehicle react~ later than dasired, and
~econdly, after the driver has initiated an operation
the vehicle xeact~ for longer than desir~d, even when,
for example, the ~teering wheel has reache~ it~ neutral
po~itlon ayaiI.
.'
~
.
1136958
~ ttempt:3 have alreac~y ~en m,~c~e to render the ~el~y
h~r~ll2s~ by delay-type 3teering ~y~tem3. In one prior
,~rt delay--type ~teer~n~ ~y~tem by ~irao e~ al (t.o
found in: Tran~actions ol. the Society of AutomotiYe
Engirleer~ of Japan, Inc. No.5 June 1973) there i~ ins~or-
porated in the~ mochnnical connection betw~en the ~teering
tran~mi~.~ion and the .~teerecl vehicle p-~rt~ a working
cylindRr ~ho~o pinton i~ retnined by compre~:Loll 3E)ring~
ln ~ central pc~ition, t~lo cylinder being conn~ctecl, for
exampl~, to th~ ~tearing tran~miDsiOn, and thQ piston to
the ~te~red vehiclti part~. Pr~urized worklng fluid can
be suppli~d by a ~epaL^att;~ controi valve to one working
c~amb~r or the other of tho working cylinder~ ~hi~ i~
effected ~in dependence on the direction of rotation o~
the steering Qpindle. Di~po~ed on the steering ~pindle
as a m~asuring sensor i8 a pum~ which, in dependence on
the direction of rotation, so actuate8 tha control valve
that it always ~upplie~ the workin~ fluid to that workin~
chamber of the working cylinder which ~oo~ts a stQering
movement in the required direction. In thi~ way the
delay in the respon~e of th~ ~teer~d vehicle parts ~ at
lea~t part.i~lly obviated.
~ li8 obviati~n of the undeAirod delay in the
re~pon~e i~ off~et by the di~advant~e that the mechanical.
connection between the ~te~ring wheel and the steerRd
vehicl~ p~rt~ is interrupted, 90 that if the hydra~llic
~y~tem fall~ th~ vehicle may no longer ~e ~teQrableO
~1369~8
It ls an obj~ct of the invention to incr~a~e ~af~ty
during ~teerin~ op~ration~ an~ to ~nable the dri~er to
react rnor~ quicXly to the pr~v~iling driving and ~teer-
in~ condition~. ~Iowever, thi~ i3 to ke achieYed without
interruptin~ the mechanicAl conn~ction between the ~teer-
ing operating mean~ and the ~te~red vehiclQ part~, ~o
that the vehicle remain~ 3teerable, even if th~ hydraulic
~y~t~m fail~.
~ccordingly~ the pr~uent inv~ntion consi~t,~ in a
hydr~ulic ~te~rin~ 8y8tem for motor vehicle~, with
reaction at its op~ratln~ mean~, characteri~ed by the
following feature~:
a) provided on th~ vehlcle. including its ~-~eering
~ear, are mea3uring ~en~or~ which ar~ essential for
the drivlng and steering conditionR, more partic- -
ularly including surrounding circumstance~ which
influence driving behaviour,
b) provided on the vehicle i~ a reaction devic~ which
exert~ a reaction forc~ on the operating mean~ of
th~ ste~ring ~ystem, and
c) the value of the reaction force can b~ corltrolled
in d~petld~nce on onn or more of the paramater~.
The invention u~e8 for the fir8t t$mc a reaction
device in ~hich the reactlon ~force or tor~ue) produc~d
by 3uch device can be controlled. In the prior art
reaction d~vice~, for examplo as di~closQd in German
Offenlegung3schrift No.~3 51 760, the reaction force
. .,
11369~i8
--5~
c~rmot ~e controll~d, but merely incre~S~es pr~portion~lly
to the partculclr ~rki.n~ pre3~ure in th~ ~te~rin~
~y~te~ll. Rl~ that can b~3 ad j u~qted i t3 th~ cutting-off
po~nt, n~Smei~y the point at which proportionality cea~
S and the ~orkln~J ~re~urQ then rises s~eeply if the act-
~uating force i~ only ~ htly fur~her incroa~l~d.
In contra3t, the reaction dev~ce accordinc~ to the
invention ena~le~ t ho pror~ortionalit~ f~sctor~ that i~
th~.? ratio l)etweetl worl~:inq F~re3~ure and force <?st the
10 operating me~ns, to bs ~ltered in the proportion~lity
zon~ .
Ms~a3uring ~ensors on the vehicle 80 control tne
reaction ~35evice th~t in each ca~e it exerts on the
operating mean~ a reaction force which i9 ~dapted to the
drivin~ and steering condition~ and oth~r vehicle con-
dit~ons which happ~?n to b~ present. A~ a result, even
befor~ hQ would o~he~ise notice it, the driver rec~iYes
very p~rceptible information a~ to how he mu~t ste0r,
brak~ or acc~lerata. H~ obtains thi~ information more
quickly than would otherwise be the case, for example,
befor~ the wheels cea3e ~o adhere to th~ road surface7
~ y virtue of the invention tho reaction ~o~ce iB
adapt~d intel alia to the following typical driving
~ituation~: a hi~h reaction WJ th rapid travel to achieve
~ti~factory ~tability when driving 3traight ahe~d, a
~maller r~action ~ihon driving slowly over a serie~ ~f
curve3, and an even ~r.~ller rea~ion, if any, during
parking operati.on~.
~.
- 11;369~8
--6--
Advantageously, measuring sensors are provided for a
number of typical-values which throw light on the driving con-
ditions, vehicle conditions, and the steering and surrounding
conditions.
Conveniently, a process computer is used to process
the measured parameters and control the reaction device.
By a further development of the invention, a reaction
device of very simple construction is provided whose reaction
can be changed to match a controllable reaction
pressure.
Preferably, the constructional member on which reaction
pistons of the reaction device act can be the or each valve piston of
a steering valve. This simplifies the construction.
Disclosed herein, one system includes a similarly operating
device, while another includes a digitally operating
adjusting device. In this case the adjusting pressure can be
altered abruptly by switching one or more operating throttles
on or off. The operating throttles can be opened or closed, for
e~ample, by solenoids - i.e., be digitally actuated.
While with this adjusting device, as long as at least
one of the operating throttles is open, a constant flow of fluid
is required and therefore energy losses occur, by a disclosed
further development an adjusting device is produced which also
operates digitally but requires no permanent flow of fluid.
In one aspect of the present invention there is provided
a hydraulic steering system for a motor vehicle, including a steering
actuator, a steering servomotor, a source of operating pressure
connected to the servomotor, input means for producing control
signals influenced by at least one steering and driving condition,
1~36gS8
-6a-
a reaction mechanism operatively connected to the actuator for
developing a reaction force opposing manual forces transmitted
to the actuator, and reaction adjusting means operatively connected
to the input means and the reaction mechanism for controlling the
reaction force as a function of said control signals, said reaction
adjusting means including two adjustable flow restrictors, a con-
duit conducting flow through the adjustable flow restrictors in
series between the source of operating pressure and a return line,
operating means connected to said adjustable flow restrictors for
simultaneous variation thereof in opposite directions, and areaction line connecting the reaction mechanism to said conduit
between the two flow restrictors.
In a further aspect of the present invention there is pro-
vided a hydraulic steering system for a motor vehicle, including
a steering actuator, a steering servomotor, a source of
operating pressure connected to the servomotor, input means for
producing a control signal influenced by at least one steering and
driving condition, a reaction mechanism operatively connected to
the actuator for developing a reaction force opposing manual
forces transmitted to the actuator, and reaction adjusting means
operatively connected to the input means and the reaction mechanism
for controlling the reaction force as a function of said control
signal, said reaction mechanism including at least one adjustable
control device operatively connected to the actuator for dis-
placement to a steering position, and two reaction pistons atleast one of which exerts the reaction force on the control device
in said steering position, said reaction force varying between
zero and a value proportional to the operating pressure in the
steering servomotor in response to a controllable pressure acting
on one of the reaction pistons, said control device including a
... . .. .. . . . . . .
~136958
-6b-
valve piston in driving connection with the actuator, the two reaction
pistons being exposed to differential pressure which equals the
difference between the operating pressure effective in the steering
servomotor and the controllable reaction pressure, the reaction
pistons having operating surfaces exposed to fluid in reaction
chambers and a reaction line connecting said reaction adjusting
means to the reaction chambers for adjustment of the reaction
pressure, the reaction adjusting means including a pressure res-
ponsive piston having a stepped diameter portion, a housing
within which the piston is displaceable, and a valve spring en-
closed by the housing within a spring chamber, said stepped diameter
portion of the piston having operating surfaces, operating chambers
applying pressure to said surfaces opposing the bias of said
valve spring, and a control valve connecting the operating
chambers to the high pressure line or the return line, the re-
action line being connected to the spring chamber.
.
113~i9~8
In ord~r thæ~ th~ inv~n~ion may ~a more r~dily
und~rstood, r~farenc~ i~ m~d~ ~o th~ a~ompanying
drawinc;a ~ich ~llu~trat~ diagr~matic~lly and hy way
of ex~sm~ e~n~ ents ther20f, ~nd in which:-
S F'i~ an a~ial long:Ltudlnal s~ction through
a ball nut ty~ hydraulic ~tQ~rin~ By~t~m,
E~.iç~.2 i~ a cro~a-~3nction on th~ llne II-II of
Fiy~ howiny th~ ~t~ring valve pi~ton3
and tho a~30ci.at~d r~action pi~tons,
Fig~ o 5 illu~r2lt~ dia~ramm~tically thr~e
differont ~b~dimnnt~ of adju~ting devic~
for th~ reaction pr0ssur~,
Fic~. 6 8how~ grap~ conc~rning th~ ~m~odim~nt
lllustrat~d in Fig~.3 to 5,
F~g.7 illustrates di~grammstically a r~action
devico acting on any constructional mem~er
which 18 drivably connected to the operatin~
mean3, and
Fig.8 1~ ~ per3p~ctive view of a ste~ring sy~t~m
having a raaction device and a process
c~mput~r.
~ b~ll nut type hydraulic ~tc~ring ~yAtem ~.~ho~l
ln ~implifiod manne~ in F~s.l and 2) has a casing l .in
~ihich a ~ec~or-c~rrying ~ha~t 2 driving the vehicle
~t~?ering m~l~bers i~ rotatably mounted. A ~ector 3
connected rotationally fast to the ~haft 2 me~he3 with
a ball nut 5 co-opera~ing with a b~ pindle 7 moun~d
1136~58
.in the ca~3irig ~or rotat.lon th~3rein l~ut ~es:~ured aga~ n~;t
ax~al di~plaement. qhe bnll nut and ball ~pindl~ :for~n
the operative par~s of a ~3te~ring motor 9 having working
Cham,'t)erB 10~ L14 To ~ plify the drawings, all the ~eal~
have be en om.l. tted .
qq~e bal.l ~3pind].~ 7 ca~ b~ driven via a tor~.ton
rod 15 try a ~teerinCJ ~p1ndle 13 whic:h o~tend~ tG th-?
operatln~ rr~n~, more particularly th~ s3t~ering w~ee~l. g 7
~F'ig.~). Di~placeably accornmodnted in th~ hall ~pindle
7, tran~3ver~1y of the plan~ of ~i~. 1, in bore~ 17, 17 '
~c'. Fig.2) are two valva pl~ton~ ~9, 19' of a ~teer1ng
val~ 20.. T~ley art3 inter-connected via a driving for3c
22 for movement in oppo~3ite directions by the ste~ring
#~indle 13. ~h~ top actuating surfaces 24, 24' of ~e
v~lv~ piRton~ 19, 19', a~ viewed in Pig.2, are in commun-
ication via the bore~ 17, 17' with an annular groova 26
w~ch is connect~d to a high-pres~ur~ line 2S (Fig.l).
Fig.2 ~how~ the steering motor 9 in outline for
th~ better under~tand~ng of the invention. The two
valv~ pi~ton~ have pairs 30.30's 31,31' of control ~d~e3
which ~upply workin~ fl~id to tho steering motor 9 and
control the return from the latter to a retuxn line.
A groov~ 32 in ~h~ bore 17 1~ conn~ct~d via a duct 33
in th~ ball ~pindle 7 to working chamber 10 o~ the ste~r-
ing mo~or 9. ~ groove 32' in the bore 17' i~ connected
via ~ duc~ 35 in the ball ~pindle 7, an annul~r groove
36 and a duct 37 in the ca~ln~ 1 to the ~rking ch~m~er
11 .
., .
~1369~3
.~
By th~ir ~ttom ~nd~ and actuating ~urfac0.~ 3'3,~'
(~ic~.2) th~ iwo valve pi3ton~ 19,19' enqa~e into t~>~o
reaction chal~hers 40,40~. r~he ~ reaction cl~a~ber~
are intercs~nn~ctcd vi~ a duct ~2 and conn~cted via a
duct 4~ extendinc3 in t.h~ ball ~pin<1le 7 to an axial duc t.
45 W~liCh, be.low the tor~lon rod 15, as vi~w~d ln ~i(~..l,
extends to th~ ~ottom end of the ball 3pindle. The cluct
4S ~xterld~ to a cD3i.nq corlnection for a reaction li.ne 47,
whlch ~tends to an Md~u3ting d~vic~ for the r~action
.10 pr~ur~.
Enqnging into the reaction chambors 40,40' ar~
two reaction piston~ 49,49', oach of which ha~ an abu~
m~nt collar 50,50' which in the neutral position of th~
ste~ring ~y~tem bear~ a~ainst the edge of each bell
~pindle bnr~ receiving the reaction pi3ton. In the
n~utral position the reaction pi9tons ~ust touch th~
actuating eurfac~ 39,39' of the valve pistons. In each
st~ering po8ition only one reaction pi8ton i8 operativ~,
wh~l~ the oth~r i~ retained by it3 abutm~nt collar~
Operation of the staerin~ sy~t~m.
In the neutral po~ition (Figs.l and 2), which i 8
fix~d by the torsion rod 15, working f luid f lows out
of the high-pre~ure lin~ 28 into the annular groov~ 26,
flows round ~he pair~ 30,31 of control edg~ of th~ l~ft-
hand v~lve piston 19 (a~ vl~wed in Fig.2), ~ich areop~ned in the neutral po~ition, and then i9 di~charg~d
via an annular groov~ 52 and ~ ch~k~r 53 to a rQtu.rn
~13~g58
~10--
line S~ '~e ~ame applie~ to th~ right-hand valve
piston 19'~. 5~e t~o grooYe~ 32,32' have the same
pre~sure l~vel - i Oe~ ~ the steerin~ motor i3 not
sctuated~
If, on the other hsnd , ln a ~t~erin~ po~ition the.
operatin(~ mean~ move~, for l~!xamplQ, the valvQ pinton 19'
~Flg.2) do~lward~, an~ the valve piston 19 t~erefore
upward3, th~ pairs 30,~1.' of control edges clo~e, while
the pair3 31,30' continue to be open. ~ccordingly,
workill~ fluid flows into the working chambe~r 11 an~}
return~ from ~he working chamber 10 to the annular groove
$2 and therefore to thc return l~ne 54.
Actln~ on the two actuating surface~ 24,24' of
both ~alve plston3 is the same pre~ure, that i9 th~
workin~ pre~ure PA building up in the ~teering motor 9.
The reaction pre~ura, which i~ obtained in ~ mann~r ~o
ba described hereinb~low, acta on the opposite actua~ing
~urfac~ 39,39' of the tw~ valve pistons. The reaction
pres~ure ha~ effect via the return line 47 and the ~ucta
45,44,42 in th~ two r~action chambers 40,40'. It can
take on valuos ~etw~en 2~ro and the workin~ pr~s3ure~
If the reaction preasure diverge~ from the wor~ing
pre~ure, identical dif~erential forces are exorted on
the two valve pi~ton~, although ~uch forces cancel on~
another ou~ ViA the driving ~ork 22. The working pres~ure
in ~he ~nnular groov~ 2~ acts from below (a~ view~d in
~ig.2) on th~ two reaction pi~tons 49,~9', the reaction
"` 1~36958
pr~$ure in the reactlon cha~.ber~ ~3inS~ oper~tive f rc3m
aboveO In th~-3 ~s~urn~d ~3teering po3~tion, the left~hand
val~re pi~3tor~ li.ft~3d o~ it~ reaction p.i~ton 4'~
In cc~ntr~st, the ri~ht-h~rlcl rc3e~ct.ion piston 49' t~,Y~rt.~
orl lt~ v~lv~ pl~iterl 19 ' a ~ orc-s which i~ o~tained rc.~sn
t.h~ diff~rerlc~ betwe~n the ~rorkincJ pres~3ure nnd the
r~action pr~ ur~ m~lltlplie-.t by the op~rative ~urface
of th~ r..enction pl!~ton. ~~ force actl3 via tll~ vnl.v~
pi~ton 1~ ' ancl ~:.h~ drhrlnq fork 22 to .influr~nc~ the
~teerin~ splndle 13 and thcr~for~3 th~ op~ratlnq meéan~.
The re~ult i.~ th~ react:ion force (or reaction t:)rque)
perceptible at the op~rating means ( ~teering wheel ) .
If no ~3pç~cial lteps are taken to change the
reactlon torque, there i~ a perm~nent, unaltered pro-
port~onality between th~ ~rkin~ pre~sure PA operativein the ~teering motor and th~ manual foree FB to be
~xerted on th~ operating means, for example, ns ~hown
by the 3traight lin~ 6.1 ln Fiq. 6.
(Thi~ proportionality ranga starts above a llm:i.t
force FG requir~ a~ a ru~ult o th~ necessary twi3tin~
of ~ho tor~ion rod 15). 'l`h~ proportionality fac~or ia
to b~ alt~r~d by changiny tho reactioll pre~ur~
it i~ to be mad~ po~ibl~ to obtain at will reactions
wi~h di~f~rent proport~an21i~y factor3 ~uch a3 can b~
repre~nted, for Qxampl~?, ~y tha ~traight line~ 6.2, 6~3
or by ~traight line~ of ~ifferent inclina~ion,
1~3~i958
-12-
~d~usting device~ for the re~ction pr~s~ure~
T~le botto.n l~ft~ha.l~ sicle o~ Fig.l ~how~ a very
~impl~ ad ju~ting d~vice for ~he reaction pre~sure.
Connected in serie3 in a l.ine 5~ extQndin~ ~rom ~h~ high-
pre~s~urf3 lin~ 28 to t:he r~turn line 54 arQ two nd~u~table
throttl.e3 5(i,57 ~ iC~l arQ ~.echanically int~rc~nn~ctoc~ vla
a coupliny rn0n~er 59 and can ~e ~d~u~ted in oppo3lt0
dir~tionj~ Thi~ m~an~ -~ha~ ~en on~ throttle open~,
the oth~r clo~e~. ~ pick-up bet~3cn the t~o throttl~
i8 connect~d to the reaction lin~ 47.
~hen the throttle 56 is clo~ed, the throttle 57
opens, and th~refore there is the same pre~~ure in the
t~ reaction chambers ~0,40' as i~ the return l~ne 5~ -
i.e., re~ervoir ~r pres~ure - and in a steering position
the full working pressure acts on the particular reaction
pi~ton. ~ne re~ult i~ the highest possible reaction, for
example, in accordanc~ with ~traight line 6.1 in Fig.6.
X~ on the other hand the ad~u~table throttle~ are
ad~uAted in the otl-er direction - i.e., the throttle 57
1~ closed and ~hrottle Sfi openQd - the full working
pres~ure has effect in th~ r~ction line 47 and therefore
in the r~action c~lan~r~ 40,40'. ~h~ rQaCtiOn piston~
thQref4re hecome inoperative. There i9 no reacti~n, a3
shown by the ~traight lin~ 6.4 in Fig.6.
If both the throttl~s are op~n~d to tho sam~
ext~nt, a r~action pressure is o~tain~d in th~ reaction
lin~ 47 which i~ equal to half th~ wor~ing pre~ure
1~L369~8
(res~rvoir pre~sure ~ O)~ The reaction force thereo~e
li23 in the centre bet~aen the two ~fore-de~crihed
~xtrem2 values, and the result i~ a proportionality
ran-~e which can ~ repre~ented by a straight line in the
S area b~tween the 3traight line~ ~.2 and 6~3 in Fi~.6
The adju~tment of the throttle~ therefore ~nabl
the proportinnalit~ factor~ betwaen the workiny pre~sur~
and the force at th~ op~rnting means to be alterod.
Variou~ adju~tment~ of the throttles produce di~fer~nt
proportionality factora, corresponding to ~ many other
characteri~tic strai~ht line~ as de~ir~d b~tw~en the
~traight line~ 6.1 and 6.4.
Fig.3 illustra~e~ a practical embodiment of the
afore-de3cribed adjusting device. Like members to those
illu~trated in Fig.l hava lik~ reference~. The ad~ust-
able throttle~ are repre~ented by fru~to-cone~ which are
arranged in oppoqition to one another and can be actuated
in oppo~it~ direction~ by a coupling member 590
The adjusting devlce~ illustrated in Fi~s.l and 3
operate similarly - i.e., can he continuously a~ustsd.
Thi~ c~n be done m~nually or, for example, by the output
valu~ of a tachometex, ~o that th~ reaction increa~e~
with incre~ing ~peed of ~xavel.
~wo ad~u~ting device~ will be de~crib~d hereinb~l.ow
which Op~ratQ diyitally and consequ~ntly can be actuated
via ve.ry simple operatlng m~mbers, for axample, by a
procQ~ computer.
11369~8
-14-
~ferring to F.iy.4~ the lin~ connocting th~ high-
pre~ure line 28 to the r~turn line 54 extend~ throuclh
t~o eharnber~ 61,fi2 ~t~en t~hich a con~tant throttle 63
~ rrnng~d. The chamber 62 i~ connQCt~d via two oper-
S atiny throttle~ 65,66, di~posQd parall~l to on~ another,
to a chamber 67 to which the r~turn line 54 is connect~cl.
e chamber 62 1~ al~o conn~cted to the reaction line 47
Each of the two op~?rat.ing throttl~ 65,fi6 ha~ a clo~ur~
member ~8,69 ~ich may b~ actuat~d in various manner~,
for example, mechanically, or by means of a 301enoid,
~8 ahown in Fig.4. Th~ cro~ ectional areaa of th~
two oper~ting throttles can be identical, but praferably
th~y ~re different, a~ illu~trated.
The result i~ ther~fore four different pos~l~le
ad~ustm~nts for the two operating throttle~, that i3
bot~ open, both closed, only one open, only the other
op~n~ If a third operating throttle ~ provided, thQ
result i~ ~ight po~sibllitie~, a fourth provlding ~ixt~en
pos~ibiliti~s, etc., in an exponential sQrieS of 2
If only two operating throttles are provided
~ .4), suita~le ~election of the cro~ ectional ar~a
of th~ con~tant throttl~ 63 and of the two oparating
throttle~ in tho four.op~r~ting positlons can produce,
for ~xampL~, reaction pre~ureA amountlng to zero, 33%,
50% and 75~ of the working pre~sure, correspondin~ ~ub-
stantially to the 3trai~ht l ine~ 6 ~ 4 to 6 .1 in ~ig. 6 .
It i~ true that with this ad~u~ting davice flow
13 3~i9~8
1088e~ al.way~ occur wh~n at le~t one of the oparatln~
throttle~ i~ opened. Ho~ever, by small throt~ling
cro~s-~ectiollal area~ the flow lo~ses can be X~pt very
~ow~
F`ig.5 ~how~ an ad~u~ting device .in which no flow
10B~eB occur. ~ccommodsted in a ca~ing 71 .i3 a valve
pi~ton 73 which act~ a~ a pres~ure baLanc~ 72 and ~tho~e
l~ft han~ part (a~ vie~.~d in Fig.~ conatructed a~ a
~t~pp~ plston 74 havi.nc3 two actuating sur~c~s 76,78,
that is an annular ~urfac~ and the left-hand ~nd face.
~le actuating chamber~ adjoining th~n~ actuating ~ur~ace~
are conn~cte~ via llne~ 80,~1 to op~rat~ng valve~ 83, B4
W~liCh have two pos~ible adjust~nt~. In the position
illustrated they connect the actuating chamb~rs to the
return line 54. In the other operativs pos~tion thcy
connect th~ a~sociated actuating cha~2iber to a line ~8 '
connected to the hlgh-pre~sure line 28.
Ihe part of ~he device form~ng the pres~ur~3 balance
ha~ two pairs 86, 87 of control edqes, a radial duct 89
which extends throu~h the pi~ton into a ~prinS~ ch~nber
91 and ~ valve spring 93. 'rhe reaction line 47 ~u~
~nto the ~pring chambsr 91.
IIhe two operatincl valv~; 83,84 again nfford four
pos~ible operating po~ltion~, that i~ tw~ actuating
l~urface~3 76, 78 colmect~d to the high-pre~ure line 2~3,
bc th connected to the return lino 54, actua~ing sur~ar~e
78 connected to ~he h~gh-pr~ure line, 16 connecte~ to
958
-16-
the return line and vice rsa.
Wlth th~ adju3tment illu~trated in Fi~.S th~re i5
tarlk pre~ure in the ~pring chamker and therefor~ in the
reaction line 47. If the working pres~ure act~ on at
5 ~ea~t one of the actunting ~urface~ 76,7~, the pre~ure
balance co~e8 into opQratiorl. The valve piston mov~ to
the right ~a8 viqwecl in Fi~. 5 ) so that the pair ~7 of
control ed~es c10~3 ~nd the pair 85 opens ~ust ~ar
enou~l for an ~uilibrium 3tate to b~ ~et up in which
there act~ on the valv~ piaton 73 ~rom the left a force
which i.e obtain~d from th~ ~rking pre~sure multlplied
by th~ particular actuating surface connected to the
high-pres~ure line 2a. Such forc~ is balanced ~y t~3
forces oparating on the valve pi~ton from the rlght,
that i~ the force of valve ~pring 93 and a force which
iL8 obtain~d from the right-hand piston ~urface nmltipli~d
by th~ reactlon preAsur~ produced by the adjustlng devic~.
Together with the reaction pre~sure zero in the ad~u~t.ing
illustrat~d in Fiq.5, the result is four different adjust-
able r~action pre3fiure~.
~ h~racteristic ~traight lines are ohtained sub-
stantially a~ shown in Fig.6. If the r~action pre~sure
has the ~am~ value a~ th~ worklng pres~ure, the result
i8 characteri~tic str~ight line 6. 4 - i . e ., no reaction~
If on the other hand the reaction pre~sure i~ z~ro, the
r~ult i~ characteri~tic ~traight line 6.1 - i.e., the
highe~t pos~lble reaction. The two other operating
1~3~951~
-17-
po~ibllitio3 result ln the characterlstic ~traight
line~ 6.2 and 6.3.
If the stepp~d plston h~3 one or more ~tep~ and
a .orr~spo~ding nu~b~r of extr~ op~-ating v~lve~ nr~
provided, a~ already ,stated further operating po~sibil-
itles and therefore furt~ intermediat~ valuQ~ of the
reaction pres~ure can be obtalned.
Th~ ad~usting devices ~llu~trated in Fiy~.~ and 5
ofer the po~lbility of digital control. For exal~pl~,
mlcro~witch~n provlded in th~ gear-change tran~mi~ion
o~ the motor vohicla can ~o actuate th~ operating
throttle~ or operating valves when partlcular gears are
engag~d that, for example, in fir~t gear and rev~r~o
th~ xeaction zero i~ obtained, while ln top gear the
hlgh~t reaction i~ obtalned, and correspondingly in
th~ interm~diate gear~.
In~tead of ~uch arrangement, a process comput~r
provided on the vQhicl~ in any ca~e can al~o be u3ed,
a~ ~hown diaqrammatically in Fig.8, which illu~trate3
a rack and pinion hydraulic qteoring ~y~tem ~5 havin~
a ~teering valve and reac~ion pl~ton3 ln accordanc~
with ~igs.l and 2 and bein~ actuated by the o~ rating
msan~ 97 in th~ form of a steering wheal. An ad~u~ting
device 99 ~Fiy.4 or 5) i8 di~posed on tho rack and pinion
hydraulic steering sy~tom.
Th~ proce3~ comput~r lOl has ln known manncr an
adaptation m~mb~r lQ3 for input and output, a work
'
11369~8
m~m~ry lOS and a fixed value memory 107. The adapting
memb~r obtains from ~a~urlng ~en~or~ provided on the
vehicle, cligital or analog input lnformation, for 0xatnple,
concernin~ certain or all of the following param~t~r~:
the ~pe~d of trav~l v,
the longitudinal acceleration bl of the vehicl~,
the tran~ver~ ~cceleration bq of the v~hicle,
th~ transmi~ion ratio U between the vehicl~
engine and th~ driv~ wheel~,
the working pressure PA a~ a measure of the forc~
exerted by the steering motor,
the angle of rotation at the operatin~ mean~,
the speed o~ rotation ~2 of the oper~ting means,
the a~bient temperature ~,
~he air moisture f.
The process computer proce~ses this input inform-
ation and delivers via a line 109 appropriate control
~icJnals to the ad~usting devic~ 99 for the reaction
pres~ure. As ~oon a~ the reaction pressure ha~ built up
a~ a component of the particular ~rking pressure at that
tim~, the driver can 3en~e at the operatlng mean~ a vary-
ing amount of re~i~tanc~ which ~lgnal~ to him, more
particula~ly by a suclden change in th~ re~i~tanc~, how
h~ mu~t behave.
~h~ adju~ting d~vicQ illustrated in Fig.4 al~o
allows purely mechanical sctuation. If it is arranged
on the g~ar-change transmis~ion, the clo~ure ~ember~
~13~i958
68,6~ c~n be me.chanically ~ctuated during gear-changing
oper~tion~. Similarly, the operating val~e~ 83, ~4
~hown in ~ig.5 can be l~chanicallY actuated, mer~ly .if
the hydraulic line~ 80, 81, 2~' and 5~. extend from the
S actuatincJ d~vica to th~ gear-chan~3e tran~mi~ion or ~ome
other information tranamitt~r of the vehicle, or the
ad~u~ting device it~elf 1~ arranqed at thnt place.
It la not ~b~olut~l~ n~c~sary for the construct-
ional. membQr wklich i3 cvnnected to thQ op~ra~ing mean3
and on which the two reaction pistons act to have two
valve piston~. In the fir~t place, of course, the t~
valve pi~tons can be co~bined into a ~ingle piston with-
out the hydraulic function alt~ring in any way. Control
valve~ for hydraulic ~teerin~ sy~tems aro knot~ which
hav~ only one valve piston~
Ho~ver, the reaction pi~ton~ can al~o act on 90me
oth~r con~tructional member which ha~ no valving function.
Thi~ i~ illu~trated in Fig.7, which ehows how a pi~ton
123 fil.ide~ in a bore 120 of a casing 121. The centre o~
the piston 123 i~ formPd with a slot 127 in which a pin
l~g engag~ hich make~ a mechsnlcal connection to th~
~teering spindle, slmilarly ~o the half of the driving
for]c 22 illu~trat~d in Fig.l. The piston 123 has two
collars 125, 125' which ar~ ~eal0d against th~ bor~ 120.
There i~ re~ervoir pre~sure in the ~pace betwaen the t~o
collar30 ~e charnbers out~ide the two collar~ are the
reaction cham~r~ 40, 40 ' in w~ich the tw~ reaction
. . :
,
:
~136~58
-20-
pi~ton~ 49,49' engag~ A~ in Fig.2, the reaction pl~ton~
have abutm~nt collar~ 50,50'. The tw~ reactlon pi~ton~
ar~ ~lrged by compr~ 3ion ~pring8 133 ,133 ~ again~3t th~
end ~ac-e~ of the pi~ton 123~ The tw~ reaction chambers
40,40' ar~ connected to tlle r~act~on lin~ 47 in w~ich
there i~ the reaction pre3~ure PR. Two chamb~r~ 131,1~1',
into w~ich thQ abutm~nt collars extend, are conn~ct~d to
thQ high-pre~ure lln~ 54, in which thera i~ the w~rk~nq
pre~ure P~.
In dependenc~ on the reaction prQ3sure, the r~action
d~vice i11u~trated in E~ig.7 tran~mits a reaction force
~or ~ r~action tor~ue) o~ varying valua to tha operating
means.
~he devices described merely alter the reac~ion
force, bu~ do not otherwi6e intervene in the hydraul~c
or m~chanica1 operation of the ~tearing sy~tem. Thi~
has the advantag~ that the vehicla remain~ steerable
evan if the reaction mechani3~ ~hould fail.
