Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
,77128
L'invention concerne une ligature pour la retenue
d'un conducteur électrique dans la gorge laterale d'un isola-
teur rigide.
Elle s'applique en particulier aux lignes sur iso-
lateurs rigides en moyenne ou basse tension.
On connalt une ligature conforme au brevet français
n 2 493 583 du 4 novembre 1980. Cette ligature est repliee
elastiquement en son milieu pour constituer une zone de ver-
rouillage-deverrouillage coopérant avec un moyen de verrouil-
lage-deverrouillage. Elle forme deux branches sensiblement
symétriques qui se présentent d'abord respectivement suivant
deux arcs de cercle dont le rayon de courbure est sensible-
ment celui du fond de ladite gorge, qui passent ensuite dans
un anneau commun autour duquel elles sont repliées; leurs
extremites constituent respectivement deux attaches generale-
ment spiralées autour dudit câble.
La presente invention a pour but dè mettre en oeuvreune ligature de fabrication plus simple que la ligature pre-
cedente.
Selon la presente invention, il est prevu une liga-
ture pour la retenue d'un conducteur electrique dans la gorgelaterale d'un isolateur rigide, comportant deux branches sen-
siblement symetriques par rapport à un plan de symetrie de
l'isolateur orthogonal audit câble, chaque branche ayant une
partie intermediaire en arc de cercle dont le rayon de cour-
bure est sensiblement celui du fond de la gorge, passantensuite dans un anneau commun aux deux branches, et presentant
sa première extremite sous la forme d'une attache spiralee
preformee pour ledit câble, caracterisee par le fait que la
seconde extremité de chaque branche a sensiblement la forme
d'une boucle, qu'au moins une pièce en elastomère est dispo-
see entre les boucles des deux branches, et que l'ensemble
piece en elastomère-boucles est maintenu par un moyen de
serrage.
Selon un mode de realisation preferentiel, chaque
- la -
1177~Z8
branche est constituée par un fil metallique replie pour
former une demi-boucle ou une boucle complete. Les deux
fils peuvent être ensuite collés l'un a
11771Z8
- 2 -
l'autre et forment un ruban qui est spiralé autour du aâble, la spirale
étant préformée.
Les extrémités du fil peuvent être avantageusement solidarisées
entre elles, par exemple par soudure ou collage, dans le but d'éviter
tout bord vif pouvant occasionner des accidents de manutention ou des
perturbations radio.
Selon une autre varlante, le nombre de ~ils est ~upérieur à deux,
sur tout ou partie de chaque branche de la ligature, et ce, de façon
particulièrement avantageu~e, à partir de la sortie de la bouole.
Selon un mode de réalisation préféré, l'anneau à travers lequel
passent les deux attaches spiralées est constitué par repli d'un fil
métallique~ e~ à chaque extrémité il y a ~uperpo~ition d'au moins un
repli en épingle à cheveu et d'une spire ouverte. De préférence, les
parti2s extrêmes du ~il formant l'anneau ~ont légèrement cintrées de
15 manière à ne pas faire saillie.
Dans une variante la pièce en éla3tomère à la forme d'un
cylindre.
Dans une autre variant.e 9a face degtinée à être en contact avec
la gorge de l'isolateur présente une convexité épousant la con¢avité
20 de la gorge. Le boulon du moyen de serrage peut être rigidement noyé
dans la pièce en élastomère au niveau de sa partie centrale.
D'autres caractéristiques de la présente invention appara~tront
au cours de la description suivante d'un mode de réalisation.
- ~a figure 1 montre en perspective un isolateur portant un câble
; 25 et muni d'un dispositif selon l'invention,
- La ~igure 2 e~t une vue de dessus coupée de l'isolateur de la
~igure 1.
- Les ~igures 3 et 4 montre~t plus en détail un anneau appar-
tenant à une ligature selon l'invention.
- Les figures 5 à 7 illustrent une variante du moyen de serra$e
de la ligature des ~igures 1 et 2.
On voit sur les flgures 1 et 2 un isolateur 1 co~portant au moins
une ~upe 2, une tête 3, et une gorge intermédiaire 4 destinée à
recevoir un câble 5. Ce dernier est retenu dans la gorge 4 à l'aide
35 d'une ligature selon l'invention comportant deux branches 6 et 11 sen-
1177128
-- 3 --
siblement symétriques.
la branche 6 est constituée par un fil métallique élastique,
replié de manière à former une bouole 7, puis un ruban épousant la
courbure de la ~orge 4. Ce ruban pagge dang un anneau 10 allongé décrit
en détail plug loin, et seg deux ~ils ô et 9 initialement préPormés
sont spiralés autour du oâble 5. Il en e~t de même pour la branche 11
dont on a référenoé la boucle 12, et les deux fils terminaux 13 et 14.
Remarquons que l'anneau 10 épouse la Porme de la gorge de l'iso-
lateur et con~titue une zone d'appul linéaire pour le câble 5.
Les deux boucleg 7 et 12 sont plaquée~ contre les deux extré-
mités d'une pièce en elastomère 20 en Porme de oylindre. Des rondelles
rigides intermédiaires 23 et 24 sont prévues pour le serrage.
L'ensemble est oomprimé grâce à un boulon 21 et un éorou 22. A oe
moment, les deux branches 6 et 11 de la ligature se serrent ~ous le
double ePPet du rapprochement des boucles 7 et 12 et du gonflement de
la pièce en élastomère 20.
Pour retirer le câble 5 et sa ligature de la gorge 4 de l'isola-
teur 1, il suPPlt de desserrer suPPisamment l'écrou 22 et on enlève
l'ensemble par dessus la tête 3 de l'isolateur 1.
On voit dans les flgures 3 et 4 un mode de réalisation préféren-
tiel 41 de l'anneau 10 des Sigures 1 et 2.
A ohaque extrémité, le ~il métallique constituant l'anneau 41
Porme un repli 42, 43 en épingle à cheveu qui est superposé aveo une
spire ouverte 44) 45. Le changement de direction de la branohe 30 de la
ligature se Pait donc en prenant appui sur deux sections du Pil de
l'anneau 41, oe qui diminue le risque d'endommagement de cette
ligature.
En outre les deux parties extrêmes 46, 47 du Pil formant
l'anneau 41 sont légèrement cintrées de manière à se trouver
sensiblement daQs un même plan vers "l'intérieur" de l'anneau, pour
que les pointes extrêmes 40, 49 ne blessent ni le o~ble, ni le verre de
l'isolateur 31. Le ~il utilisé pour constituer l'anneau peut être de
l'Alumoweld (aluminium ~ acier), ou de l'acier inoxydable, ou de
l'Aimelec.
On voit ~ang leg figures 5 à 7 une autre variante de réalisation
1~7712~
~ 4 --
du moyen de serrage selon l'invention.
Il comporte une pièce 61 en élastomère dont la face 62 e~t
susceptible d'épouser la forme de la gorge 70 de l'i301ateur 71.
Cette pièce prégente une cavité cylindrique 63 destinée à recevoir une
tige métallique 64 qui y sera maintenue rigidement fixée, par exemple
par des ergots de retenue anti-rotation ou tout moyen équivalent. Les
extrémités 65 et 66 de la tige lisse 64 sont Piletées et destinées à
recevoir les bouoles 72 et 73 deg deux branoheg, de~ rondelles de
serrage 74, 75 et deux boulons d'extrémités 67 et 68. Le boulon 67 a
son extrémité arrondie de manière à évlter les perturbations radio ;
il présente une partie intermédiaire 69 usinée en éorou pour le
serrage. Ce dernier peut être efPeotué à distanoe par l'intermédiaire
d'ur. outll isolant. Le boulon 68 est tout à fait analogue au boulon 67.
L'invention présente de nombreux avantages.
Elle est d'une réalisation aigée et éoonomique. La ligature est
Paoile à poser ; elle est commode en cag de travail ~oug ten~ion car il
n'est pas nécessaire de la désolidariser du oâble au moment du
remplaoement de l'isolateur.
Sa forme minimise les oontraintes sur le diélectrique.
La pi~ce en élastomère assure une anti-rotation de la ligature
autour de l'isolateur car elle épouse la forme de la gorge et ~oue le
rôle de Prein grâce à son ooeffioient de frottement élevé sur le verre.
Bien entendu l'invention n'est pas limltée au mode de réalisa-
tion ~ui vient d'être déorit. On peut mettre en oeuvre toute variante
de boulon ou d'éorou dont la forme faoilite le travail à distanoe ; on
peut remplacer la pièoe en élastomère par plusieur~ pièce~ en élasto-
mère aooolées et présentant des diamètres diPPérents.
