Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~L~33~1Lt~
,
L'invention concerne un él.ément de mât cyli.ndrique, qui
peut être assernblé bout à bout à d'autres éléments
semblables, dans le but de constil;uer un mât.
On conna;t dé ~ de t:els éléments qui, assemblés bout à
bout, consti~uent un rnât don-t l'extrémité porte un appareil à
effet directif, et par exemple un projecteur, une antenne
radio-électrique, une caméra .~.
Pour un tel appareil, il est important que l'orienta-
~ion initiale qui lui a été donnée, soit conservée pendant le
montage du mât et ultérieurement pendant son utilisation
quelques soien! les conditions atmosphériques, en particulier
quelque soit la direction et la force du vent.
Pour arriver à ce résultat, il est connu d'emrnancher
bou. à bout deux élérnents semb]ables et de 1es verrouiller
rnécaniquement l'un par rapport à l'autre, afin qu'ils conser-
vent ''orientat;i.on relal:ive qui leur a eté donnée au départ.
Le mécanisme de verrouillage présen~e cependant l'in-
convénient d'ê~re relativement complexe e difficile à me~tre
en oeuvre.
On connait é~alement des éléments qui peuvent être
assemblés par emn1anchement et dont les extrémi~és présen~ent
des surfaces planes et inclinées sur l'axe du rmât.
L'inclinaison des surfaces de contact de deux éléments
emboités peut varier entre quinze et quaran~e cinq degrés, ce
qui assure dans de bonnes condi~ions le positionnement
relatif en rotation.
De tels éléments sont généralement réalisés par
polymérisa~ion d'une résine ~hermodurcissable armé~ de f:i.bres
par exemple de fibres de verre ou de carbone.
Ils permettent; géneralement de réaliser un m~t qui
assure à l'élément directif qu'il porte un positionnernen~ en
az.irnul; qui est fiable.
Cependant, un ~el élément présente des zones de fai-
blesse localisée, notamment au niveau de l'ex~rémi~é dans
laquelle s'embolte le manchon d'un élément juxtaposé, et qui
sont inhérentes à la s~ructure laminaire de la parci qui le
consl;itue.
Un des buts de la présente inven~ion est de remédier à
- ~233~ 7
ce,, inconvénienc ec de proposer un elémeni de mat qui
présente ur-e scruccure renforcée, nocamrnerlt au niveau de
1 ' extr ér~ é en ques cion .
Un autre but de la présence invention est de proposer
un élément de ma, dont la struccure longi-l;udinale es t égale-
ment renf orcé e .
D'autres bul;s et avanca~es de :la présente inventlon
apparaitront au cours de la description qui va suivre, qui
n'est cependant donnée qu'à -titre indica, lf, et: qu:i n'a pas
pour bul; de limicer l'invention.
Selon l'inven,ion, l'élémen-~ de Mâlc esc c~lindrique et
por' e à 1 'une de ses extrémi-; és un manchon en vue de son
en~,agement dans l 'au-~re extrémitë d'un élémenc semblable .
Il présen-, e au niveau de chacune de ses ex,rémi.és des
surfaces planes inclinées sur l'axe du mâ,
Sa paroi es, cons, il, uee par enrou'~ement de pièces
successives de tiSaU irnpré~né d'une résine therrmodurcissable,
le ,;ou, e,an-c ensu te po'ymérisé; au rm~ ns cer;~ains des
-';iss us son ~ cons-~ ue s de i - ~)res qui en cha -ne e t en , ram e
soni; sérrés dif~éreinment pour o:E``rir un sens de plus "rande
résisl,ance .
Il es, caract éris é par 1 e fai-,. que, p~ rappor, au
res-ce de 'é l émen., dans une zone proche de son ex ;rérlli cé
blseautée, opposée au manchon et correspondant à la zone
d' errmancher~en d'un élément sembïable, il comprend au moins
une pièce supplémen',,aire de tlssu qui offre sa plus ~rande
résistance dans le sens transversal au nla-t.
L' inven~ion sera mieux cornprise si on se refère à la
descrip ,,ion ci-dessous, ainsi qu' au dessin en annexe qui en
30 fon1; partie inté,gran- e .
La figure 1 représente schén!at;iquement un élémen,, de
ma ,., dans un mode non ] i rnita i f de rnise en oeuvre de
1 ' invention .
La fi,~Jure 2 schémal;ise en coupe la sl;ructure laminaire
de la paroi d'un élérnent.
La figure 1 représente un élérnent de mal; 1, cons~ i tué
principalemen,, d'un tube cylindrique 2, d' axe 3.
Te;l que cela esc connu, l'une des ex :rémités de l'élé-
3 ~L2336~
ment, par e~enrple l'extrémité ~, se prolon$e par un rllanchoncylindrique solidaire de cette extrémité 4.
Le manchon 5 est destiné à être engagé dans ].'exl.rémité
opposée d'lln autre élément (non représenté), laquelle
5 extrémité est à cet effet semb].able à l'extrémité 6 du tube
2 .
Naturellement, les dimensions extérieures du manchon 5
et ],es dimensions interieures de l'ext,r~mi.té 6 correspondent,
de manière à permettre un engagement du manchon 5 à
lO l ' intérieur de l ' extrémité 6.
L 'é lément 1 présente par ailleurs au niveau de chacune
de ses extrémités des surfaces planes et inclinées par
rapport à l 'axe 3 du tube.
Ces surfaces sont repérées respectivernent en 7 et 8
15 dans la f i gure 1.
Tel que cela est connu, les sur~aces de contac~ 7 et
assurent un posi~ionnement en rotation de deux éléments mis
bou t a bout.
Leur inc linaison est généralement comprise entre quinze
20 et quarante cinq degrés.
La paroi 1 es~ constituée par enroulement de pièces de
tissu technique imprégné d'une résine thermodurcissable, le
tou~ étant en suit.e polymérisé.
De préférence, au moins certaines des pièces de tissu
2~ sont constituées de fibres qui. en trame et en chalne sont
serrées différemment pour présenter un sens de plus grande
résistance .
Habituellement, toutes les pièces sont orientées de
manière que leur sens de plus grande résistance soit
30 parallèle à l ' axe longitudinal .
Selon l ' invention, par rapport au reste de l 'élément,
la zone 9 située au niveau de l'extrémi~é biseautée 6 ciu tube
2 comprend au moins une pièce supp lémentaire de tissu
s~rientée de manière à présenter sa plus grande résistance
35 dans le sens -transversal du mât.
La zone 9 s 'é tend approximativement au ni.veau de
l'ex~,rérnité 6 du tube 2, depuis la surface de contact 8 sur
une lon~ueur qui correspond sensiblement à la profondeur
~233~7
. 4
d'erllmanchement d'un élément rnis bout à bout.
Cependant, de préférence, la longueur de la zone 9 est
légèrement inférieure à la profondeur de ].a zone
d'ernrnanchement.
L'adjonction dans cette zone par rapport au reste de
l'élément d'au moins une pièce de tissu ainsi .orientée
arnéliore la résistance à l'ouverture de l'extrémité biseautée
6 de l'élément 1.
On a représenté de manière schémal:ique en figure 2 les
différentes pièces de tissu de la slructure de l'élément.
10Dans cette figure, on a schéma~isé en 10 à 14 des
pièces de tissu où en chaine et en trarne la répartition des
: fibres est é~uilibrée, et qui donc présæntent une égale
résistance dans les deu~ sens.
Les pièces repérées en 15, 16, 17 e 19 sont orientées
de mani~re à présenter une plus c~rande rés.i.stance dans un
sens que dans l'au-re.
Parmi celles-ci, les pièces 15, 16, 17 sont orientées
de manière que leur sens de ~rande résislance soit parallèle
à l'axe longi~udinal et la pièce 19 est au contraire orien-tee
de manière que son sens de plus grande résistance soi
-transversal au mât~
En outre, en i~igure 2, le trait mixte 18 sch_rna;ise
l'axe du tube, e~. donc la couche 10 est la couche in~erne de
;~ la paroi du tube.
25Tel que cela apparalt en figure ~, de préférence, les
pièces équilibrées et les pièces orientées sont alternées, au
moi.ns dans la partie interne du tube.
La couche 14 extérieure es-t en effet semblable à la
couche 13.
30Cel;te couche cependant est une couche de sur~ace et
présente une épaisseur rnoindre.
Selon un mode préférentiel de mise en oeuvre de l'in-
vention, la couche intérieure c'est à dire la couche 10 est
une couche équilibrée.
35L'i.nversion du sens de p~us grande résistance, dans la
zone 9 du tube 2, est réalisée au niveau d'une des prernières
couches de fibres orientées et, de préférence, de ].a
3~1 233~i~7
première, c'est a dire au niveau de la couche 15.
Les pièces de t:issu ainsi que la résine thermodur-
cissable qui les lie, sont de nature appropriée mais de
préférence, on utilisera une alterllance de couches de fiores
de verre et de couches de fibres de carbone, les couches en
fibres de verre se si-tuant superfi.ciellement et donc
formeront la surface intérieure et la surface extérieure de
; I.a. paroi du tube tandis que les couches de fibres de carbone
seront noyées entre ces couches de fibres de verre.
Les fibres de verre présentent en effel. une meilleure
résistance aux chocs que les fibres de carbone p].us fragiles
aux chocs mais qui présentent des qualités mécaniques supé-
rieures et notamment une meilleure résistance à la f].exion et
: sont donc extrêmement intéressantes.
Se].on une autre caractéristique de l'invention, la
paroi tubulaire présente un chanfrein 20 supprimant l'a.ngle
aigu du à la coupe biaise, ce qui interdit la déformation de
l'extrémité 6.
A ~itre d'exemple non limi.tatif, on a réalisé un
élément de mât dont la longueur clu tube 2 est approximati-
vement de cent quarante centimètres dont l'ex rémi~é est
prolongée par un manchon de longueur approximalive de vingt
centimètres, prasentant un di.amètre extéri.eur d'environ cent
millimètres.
La paroi du tube 2 est constituée de huit pièces de
tissu en respectant l'alternance pièces orientées, pièces
; équilibrées selon la disposition décrite relativement à la
f igure 2 .
Les pièces dites équilibrées présentent approximati-
3~ vement le même poids de fibres chalne et trame mais l'une
d'elle et; par exemple la chalne pourra atteindre environ
cinquante cinq pour cent du poids total qui sera en tou-te
hypol;hèse d'environ deux cents grarnmes par mêtre carré.
Les pièces dites orientées présentent approximativement
dans le sens de plus grande résistance tel celui de la chalne
une proportion de fibres de quatre vingt ne~ pour cent du
~rammage total qui sera d'environ trois cen~s grammes par
mètre carré~
~`1233.~7
Ainsi que cela a été décrit précéde~ ent, le sens de
plu5 grande résls~ance de ].a première pièce orientée c'est à
dire au niveau de la couche 15 a été inversé sur une longueur
correspondant à la zone 9.
5Plus précisément, cette inversion a été réalisée au
départ sur une longueur d'environ cent soixante dix
millimè-tres lors de la réal.isation du tube brut.
Après découpe de l'extrémité 6 du tube, afin de réali-
ser le biseau, cette longueur a été réduite en~re environ
10cent vi.ngt et cent cinquante milliMètres.
En outre, la partie extreme de son biseau a été
chanfreinée.
~laturellement, ces chiffres ne son~ donnés qu'à titre
d'exemple non limitatif.
5La présente description n'es'. donnée qu'à titre indica-
tif e on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de
l'invention sans pour autanr sortir du cadre de celle-ci.
~0
`:
