Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~ 2~S07S
La présente invention est relative à des perfectionnements
)Ort~`s .IUX eéllLSrnteurs électriqucs de r~yons infra-rou~es.
Les appareils du genre en question, qui sont bien connus dans la
pratique, sont réalisés soit sous la forme d'un filament nu sous vide
ou non, ou enrobé de matière réfractalre, soit ~ous la forme d'un
dépôt de surface d'une ~atière électro-résistante sur un isolant
électrique, de manière qu'il soit capabl~ d'atteindre une température
comprise entre 1 000 et 2 500~C par circulation d'un coursnt électrique.
Ce générateur émet des rayons infra-rouges de faible longueu. d'onde,
c'e8t-à-dire dont la ma~orité de l'émission se situe entre 0,75 et 3
microns.
On utilise de tels générateurs électriques soit comme chauffage
électrique, soit encore comme chauffage industriel, par exemple pour
traiter le revêtement d'un support tel qu'une peinture en vue de sa
cuisson.
On s'est aperçu que les matières à traiter sont beaucoup plus
transparentes aux rayons infra-rouges courts qui traversent donc dans
le revêtement considéré, si bien qu'il n'est pas traité dans toute son
épaisseur.
On sait d'autre part que pour traiter convenablement toute
l'~paisseur d'un revêtement, il est nécessaire d'émettre un spectre de
rayons infra-rouges large, c'est-à-dire dont les longueurs d'onde
varient d'environ 0,75 à 10 microns.
Les perfectionnements qui font l'ob~et de la présente invention
visent à permettre la réalisation d'un générateur electrique de rayons
Illlra-roll~os coml-ortant ~In large spectre.
Elle vise encore à réaliser un épurateur atmosphérique fonctionnant
ell m~me temp.s qu'il émet des rayons infra-rouges à large spectre.
A cet effet, on associe à un émetteur électrique usuel placé
devant un réflecteur, un support réfractaire à la chaleur, possédant
une transparence aux rayons infra-rouges émis par l'émetteur, ledit
s~lpl)ort étant porté à une température à laquelle il ~met des rayol)s
infra-rouges de longueurs d'ondes plus importantes que celles des
rayons de l'émetteur lui-m~me.
Le support réfractaire peut être recouvert dans sa masse o~en
surface d'un catalyseur d'oxydation, de telle sorte que si l'échauffement
des corps placés sous l'action du générateur suivant l'invention
produi~ une évaporation de solvant ou autre gaz inflammable, ils sont
oxydés au niveau du support catalytique avant leur échauffement à la
~25~ )75
température d'auto-lnflammation. On obtlent donc un générateur électri-
que pouvant fonctionner en atmosphère explosive et qui, par oxydatlon
des gaz combustibles au contact du catalyseur permet une épuration de
l'atmosphère en question.
Bien entendu, ce f~nctionnement en épuration correspond aussi à
l'oxydation de tout gaz combustible se trouvant dans l'atmosph~re
chauffée.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux
comprendre l'invention, le~ caractéristiquee qu'elle présente et les
avantages qu'elle est susceptible de procurer :
Fig. 1 est une vue éclatée d'un générateur électrique
établi conformément ~ une première forme d'exécution de l'invention.
Fig. 2 en est une coupe transversale à l'état monté.
Fig. 3 est une vue semblable à celle de fig. 1, mais
illustrant un générateur dans lequel le support réfractaire ~ la
chaleur est imprégné d'au moins un catalyseur.
Fig. 4 est une coupe transversale d'un générateur électrique
tel qu'illustré en fig. 3.
Le générateur électrique de rayons infra-rouges illustré en
fig. 1 comprend essentiellement un appareil usuel 1 formé d'un bo~tier
2 dans lequel sont situés deux émetteurs de rayons infra-rouges qu'on
a référencés 3 et 4. Ces émetteurs peuvent être réalisés soit au moyen
d'un filament de tungstène disposé dans une enveloppe de quartz à
l'air libre ou sous vide, soit à l'aide de lampes électriques, soit
sous la forme d'une résistance électrique blindée, c'est-à-dire
composée d'un fllament enrobé par de la magnésie dans une enveloppe
métallique, soit d'un dépôt électro-résistant recouvrant un isolant
électrique. Dans l'exemple représenté, les émetteurs 3 et 4 sont
constitués par ce qu'on appelle dans la technique un tube ~ quartz
capable d'atteindre une température d'environ 2 500C lorsqu'il est
parcouru par un courant électrique. Les deux émetteurs sont chacun
placés devant un réflecteur 5 respectivement 6, de forme appropriée et
réalisés en une matière présentant les qualités nécessaires pour
réfléchir les rayons infra-rouges. Il n'est pas utile de décrire plus
36 dans le détail un tel appareil qu'on peut se procurer dans le commerce,
qu'il soit à simple ou ~ multiples émetteurs.
Conformément à l'invention, on protège le bo$tier 2 au moyen
d'un support réfractaire à la chaleur affecté de la référence générale
7. Ce support est éta~li sous la forme d'un écran 8 de matière réfractaire
3 ~5S075
telle que par exemple la silice, l'alumine, la zircone, ledit écran se
presentant sous la forme d'un rectnngle dont les dimensions corres-
pondent à celle de l'ouverture du boitier 2. Cet écran est limité par
deux grilles 9 qui sont assoclées à des aile~ 10, 11 qui viennent
chevaucher le bo~tier ~ à la manière d'un couvercle, comme illustre en
fig. 2. Bien entendu, la matl~re choisie pour réaliser l'écran 8
possède une transparen~e aux rayons infra-rouges émis par les émetteurs
3 et 4-
En effet, lesdits émetteurs engendrent des rayons infra-rouges
de faible longueur d'onde, c'est-à-dire comprlse entre 0,75 et 3 microns
(ma~orité de l'émission) qui traversent l'écran 8 tout en l'échauffant
de manière à augmenter très sensiblement sa température. De cette
façon, l'écran 8 est porté~ une température comprise entre 400 et
1 000C, de telle sort~ qu'il émet un rayonnement infra-rouge propre
IS dont les longueurs d'ondes sont supérieures à celles des émetteurs 3
et 4. Ainsi, l'addition du rayonnement émis par ces derniers et
traversant en partie l'écran 8, et du rayonnement propre de celui-ci,
permet d'obtenir une dissipation de l'énergie rayonnée sur un large
spectre infra-rouge.
V'une façon générale, comme la matière qui doit être traitée est
beaucoup plus transparente aux infra-rouges courts qu'aux infra-rouges
moyens, les premiers pénètrent dans la matière en question, alors que
les seconds se cantonnent à une action en surface. L'émisslon d ~In
spec~re large permet une action dans toute l'épaisseur de la matière.
24 Dans une seconde forme d'exécution de l'invention, on imprègne
l'écran 8 en surface ou dans la masse d'au moins un catalyseur tel que
le platine, le paladium, le nickel, le fer etc... ou des mélanges de
ces métaux. Dans ces conditions, l'élévation de température de l`écran
8 dû aux infra-rouges courts provenant des émetteurs 3 et 4 permet de
faire fonctionner l'écran 8 en véritable support catalytique au
contact des gaz et vapeurs combustibles contenus dans l'atmosphère
chauffée. Dans ces conditions, ceux-ci sont oxydés par ledit support
et l'on obtlent ainsi un épurateur d'atmosphère.
A cet effet, l'appareil est légèrement modifié et en particulier
le bo~tier 2 est associé à un conduit 12 aboutissant dans l'espace 13
situé à l'~rrière des réflecteurs 5 et 6. Ceux-ci comportent des ouies
longitudinales 5a, 6a mettant en communication l'espace 13 et les
compartiements déterminés entre chaque déflecteur et l'écran 8.
Bien entendu, l'épurateur peut fonctionner par convection
~S07S
naturelle, c'est-à-dire par slmple contact defi gaz combustibles avec
l'écran catalytique ou par convection forcée comme on l'a montré,
c'est-à-dire en aspirant dans la canalisation 12 de manière que les
gaz et vapeurs combustibles contenus dans l'atmosphère chauffée
traversent le support catalytique dans le sens des flèches en pointillés.
On peut aussi inverser le flux avec le meme ob~ectif, mais en ob~enant
un refroidissement alnélior~ (de la) ou des source~ de rayons d'lnfra-rouges.
Ainsi, les gaz ou vapeurs sont aspirés avec l'air contenu dans l'atmosphère
chauffés et envoyés sous pression dans l'appareil afin de traverser
l'écran de l'intérieur vers l'extérieur dans le sens des flèches en
traits continus en fig. 4.
Il doit d'ailleurs ~tre-entendu que la description qui précede
n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le
domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les
d~tails d'exécution décrits par tous autres équivalents.
