Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
~ 313~7
-- 1 --
L'invention a trait à une crémone à larder à double-action comprenant
un bortier solidaire d'une têtière et renfermant un mécanisme de crémone
composé` d'un fouillot denté engrènant directement dans des dentures réa-
lisées dans l'extrémité disposée de part et d'autre du fouillot denté de
5 deux tringles de manoeuvre agissant en direction opposée.
On connart, par le brevet FR-A-1 345 596, une crémone à larder con-
Sue selon la description donnée par le paragraphe préc~dent. Cette con-
ception est avantageuse du fait de la disposition de deux tringles dispo-
sées de part et d'autre du fouillot et de la coopération directe de ces
10 tringles avec ledit fouillot. En effet, cette conception permet de faire agirles tringles en sens opposb avec une course identique, contrairement aux
conceptions antérieures des crémones à larder selon lesquelles le fouillot
ne commande qu'une seule tringle, la commande de l'autre tringle étant
obtenue par un engrenage inverseur. Cependant, cet engrenage inverseur
15 implique une perte de course pour l'autre tringle que supprime la crémone
3 larder connue par ce brevet.
Toutefois, la crémone à larder connue par ledit brevet ne permet qu'un
verrouillage aux extrémités de la crémone et non pas un verrouillage inter-
médiaire par pêne battant tel que prévu dans les conceptions antérieures
20 de crémones à larder et connues par le brevet FR-A-1 013 125.
Le but de la présente invention consiste à créer une crémone à larder
à double action comportant simultanément les avantages d'un engrenage di-
rect du fouillot sur les deux tringles ainsi que ceux d'un verrouillage in-
termédiaire par pêne battant et permettant, d'une part, I'entrée en action
25 du verrouillage intermédiaire par le pêne battant avec un certain retard par
rapport à l'entrée en action du verrouillage des extrémités de la crémone
et, d'autre part, le déverrouillage simultané du verrouillage intermédiaire
par le pêne battant et du verroui llage des extrémités de la crémone.
A cet effet, I'invention concerne une crémone à larder à double action
30 comprenant un boi`tier solidaire d'une têtière et renfermant un mécanisme de
cr~mone composé d'un fouillot denté engrènant directement dans des dentu-
res réalisées dans l'extrémité disposée de part et d'autre du fouillot denté
de deux tringles de manoeuvre agissant en direction opposée, caractérisée
en ce qu'elle comporte un pêne battant articulé sur un arbre Iogé dans le
35 bortier et étant commandé par un doigt solidaire du fouillot denté, ce doigt
étant engagé entre deux butbes espacées solidaires du pene battant et
qu'au moins une des tringles- comporte une surface d'attaque disposée,
.,
lX8~
dans la position verrouillée de la crémone, en face d'au moins une rampe
solidaire du p~ne battant et agissant sur le p8ne battant par l'intermédiai-
re de la rampe dès la rotation du fouillot denté vers sa position correspon-
dant à-la position d'ouverture de la crémone.
La crémone à larder à double action conçue selon les caractéristiques
précitées permet de réaliser le but que l'invention s'est fixée et d'obtenir
également des avantages importants pour la réalisation de fenêtres ou
porte-fenêtres modernes,
Celles-ci sont équipées de joints d'étanchéité et la présence de ces
10 derniers entraîne une dureté de manoeuvre de la crémone. L'invention,
permettant la succession de l'entrée en action des verrouillages d'extrémité
et du verrouillage intermédiaire, réduit l'effort à fournir lors du verrouil-
lage des fenêtres ou porte-fenêtres,
Si, en plus, avec le temps, le ou les ouvrants de ces fenêtres ou por-
te-fenêtres ont légèrement gauchis ou se sont bombés, I'entrée en action
du verrouillage intermédiaire, après un premier rapprochement de l'ouvrant
contre le dormant par les verrouillages d'extrémité, évite un décalage total
du pêne battant par rapport à sa gâche et annihile, de ce fait, I'impossibi-
lité de fermer la fenêtre ou porte-fenêtre,
De même, la réalisation des crémones à larder est avantagée par l'in-
vention, L'entrée en action du verrouillage intermédiaire après l'entrée en
action des verrouillages d'extrémité permet de réduire sur le pêne battant
ét dans l'entrée de la gâche les sonicités nécessaires pour faciliter l'enga-
gement du pêne battant dans la gâche, La réduction de ces conicités per-
25 met une réduction de l'épaisseur de la crémone. Cette réduction de l'épais-
seur de la crémone ne constitue pas seulement un avantage de la crémone
mais également un avantage pour la réalisation des fenêtres ou porte-fenê-
tres, étant donné qu'un bortier de crémone de faible épaisseur nécessite
une entaille moins large et, de ce fait, le montant de l'ouvrant de la fenê-
30 tre ou porte-fenêtre est moins affaibli.
Une application avantageuse de l'invention s'obtient lorsque le pêne
battant est articulé sur un arbre concentrique au fouillot. Cette dernière
caractéristique permet, en effet, de diminuer la longueur du boi`tier pour
conférer à ce dernier une faible dimension.
` 35 Une autre application avantageuse de l'invention se caractérise en ce
clue le pêne battant comporte la rampe sur l'un de ses chants .
D'autres applications avantageùses- ressortent de la description ci-après,
..
~8~3~7
-- 3 --
L'invention est expos~e. ci~après plus en détail à il'aide de dessins re-
présentant seulement un mode d'exécution dans lesquels:
- la figure 1 repr~sente, en vue en él~vation, une crémone à larder 3 dou-
ble action avec p8ne abattant,.conforme ~ ~I'invention, la crémone étant en
5 position déverrouillée et le couvercle du bol~ier étant enlevé,
- la figure 2 représente, en vue en élévation, la même crémone mais en po-
sition de verrouillage.
On se réfère aux deux figures.
La crémone à larder à ~ouble action 1 comporte un boi~tier 2 présentant
10: sur sa face avant 3 une têtière 4. Le long de la face arrière 5 de la têtiè-
re 4 coulissent en direction opposée deux tringles de manoeuvre 6, 7. Ces
tringles de manoeuvre 6, 7 comportent des éléments de verrouillage (non
représentés) coopérant avec des gâches (non représentées) solidaires du
dormant de la fenêtre, porte, porte-fenêtre ou analogues. Ces tringles de
15 manoeuvre 6, 7 assurent un verrouillage des extrémités de la crémone à
larder 1.
Le boi`tier 2 renferme un mécanisme de crémone 8. Ce dernier est com-
posé essentiellement d'un fouillot 9 actionné par le carré de manoeuvre 10
. d'une poignée (non représentée). Le fouillot 9 comporte une couronne
20 dentée 11 dont les dents 12, 13... engrènent directement dans des dentu-
res 14, 15 réalisées dans les extrémités 16, 17 des tringles de manoeuvre
6, 7, ces extrémités 16, 17 étant disposées de part et d'autre du fouillot
9.
Ce dernier coopère par l'intermédiaire d'un doigt 18 avec un pêne bat-
25 tant 19 articulé sur un arbre 20 logé dans le boi`tier 2. La tête 21 de cepêne battant 19 traverse une lumière 22 réalisée dans la têtière 4 et, en
- position de verrouillage, s'engage dans une gâche ( non représentée) soli-
daire du dormant de la fenêtre, porte, porte-fenêtre ou analogue, alors
s~u'en position de déverrouillage, ladite tête 21 est escamotée dans le boî-
30 tier 2.
Selon un autre mode de réalisation, le pêne battant 19 est articulé
sur un arbre concentrique au fouillot 9, ce qui permet de réduire la lon-
. gueur 23 du bortier 2.
Selon un autre mode de réalisation, le fouillot 9 comporte une portée
- 35 sur laquelle peut pivoter le pêne battant 19.
Celui-ci sert d'élément de verrouillage intermédiaire. Cependant, il est
souhaitable que l'entrée en action du verrouillage intermédiaire réalisé par
1'~8~3~7
-- 4 --
le pêne battant 19 s'effectue postérieurement 3 I'entrée en action du ver-
rouillage des extrémités de.la crémone réalisé par. Ies tringles de manoeu-
vre 6, 7 alors qu'inversement le déverrouillage du verrouillage intermédiai-
re et le déverrouillage du verrouillage d'extrémités doivent s'effectuer si-
5 multanément.
A cet effet, I'invention prévoit différents moyens. Le pêne battant 19
comporte deux butées espacées 24, 25 entre lesquelles se déplace à vide
le doigt 18 du fouillot 9, c'est-à-dire que le fouillot 9 n'agit pas sur le
pêne battant 19, pendant une partie de sa rotation.
10 . Selon un autre mode de réalisation, ces deux butées espacées 24, 25
sont les chants d'extrémités d'une lumière 26 réalisée dans le corps 27 du
pêne battant 19. Avantageusement,.cette lumière 26 est une lumière curvi-
ligne dont le centre de cintrage est le centre de rotation du fouillot 9.
Selon un autre mode de réalisation, ces deux butées espacées 24, 25
15 sont des tétons faisant saillie par rapport à l'une.des faces du corps 27
du pêne battant 19 entre lesquels se déplace le doigt 18 du pêne battant
19.
Pour le déverrouillage simultané, au moins une des tringles de manoeu-
vre 6, 7 comporte une surface d'attaque 28 agissant sur le pêne battant
20 19. Ce dernier comporte au moins une rampe 29 faisant face à la surface
d'attaque 28 lorsque la crémone à larder 1 est en position verrouillée.
Selon un mode d'exécution, la surface d'attaque 28 est située soit sur
l'un ou l'autre chant longitudinal de la tringle de manoeuvre 6.
Selon un autre mode d'exécution, la surface d'attaque 28 est située
25 sur le chant d'extrémité 30 de la tringle de manoeuvre 6.
Lorsque la surface d'attaque 28 est située sur l'un ou l'autre chant
longitudinal de la tringle de manoeuvre 6, il est souhaitable que la rampe
29 fasse saillie par rapport à l'une ou l'autre face du pêne battant 19.
Si la surface d'attaque 28 est située sur le chant d'extrémité 29 de la
30 tringle de manoeuvre 6, il est avantageux que le pêne battant 19 comporte
la rampe 29 sur son chant 31.
Le fonctionnement de la crémone à larder conforme à l'invention est le
suivant:
. La crémone a larder est:en position d'ouverture telle que représentée
35 dans la figure 1. En actionnant la poignée, on implique au ~ouillot 9 une
: rotation dans le sens de.déplacement des aiguilles d'une montre. Les dents
du fouillot 9 engrènent dans`les dentures 14, 15 des tringles de manoeuvre
.~
81347
-- 5 --
6, 7 de sorte que ces dernières se dép~acent en direction opposée l'une par
rapport à I'autre et on obtient l'entrée en action du verrouillage des extré-
mités. Parallèlement, le doigt' 18 du 'fouillot 9 parcourt I'espace entre les
deux butées 25,' 24 sans agir sur' le pêne battant 19. Lorsq`ue le doigt 18
5 entre en contact avec la butée 24, 1a rotation du fouillot 9 est transmise
au pêne battant 19. Ainsi, l'entrée en action du verrouillage intermédiaire
est postérieure à celle de l'action du verrouillage des extrémités.
En phase de déverrouillage, on actionne la poignée en sens contraire,
ce qui provoque la rotation dans le sens contraire de déplacement des ai-
10: guilles d'une montre du fouillot 9. Les dents du fouillot 9 enyrènent dansles dentures 14, 15 des tringles de manoeuvre 6, 7 et exercent, de ce
fait, une traction sur ces dernières. La surface d'attaque 28 de la tringle
de manoeuvre 6 glisse le long de la rampe 29 du pêne battant 19 en provo-
quant la rotation de ce dernier. Ainsi, en phase de déverrouillage, il y a
15 action simultanée sur le verrouillage intermédiaire et sur le verrouillage des
extrémités .
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation
' particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on
peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de com-
20 binaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de
I 'esprit de l 'i nvention .
