Language selection

Search

Patent 1299688 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 1299688
(21) Application Number: 1299688
(54) English Title: SELF-STRIPPING CONNECTION DEVICE
(54) French Title: DISPOSITIF DE CONNEXION AUTODENUDANT
Status: Term Expired - Post Grant
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • H01R 13/512 (2006.01)
(72) Inventors :
  • SALIGNY, YVES (France)
(73) Owners :
  • CARPANO & PONS
(71) Applicants :
(74) Agent: ROBIC AGENCE PI S.E.C./ROBIC IP AGENCY LP
(74) Associate agent:
(45) Issued: 1992-04-28
(22) Filed Date: 1987-05-05
Availability of licence: N/A
Dedicated to the Public: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
86 06 724 (France) 1986-05-06

Abstracts

French Abstract


PRECIS DE LA DIVULGATION:
Dispositif de connexion autodénudant de fils,
comprenant une embase reliée à la masse de l'installation
et munie d'un orifice taraudé, une partie inférieure montée
sur l'embase au-dessus de l'orifice taraudé et comportant
deux canaux inférieurs, deux éléments tubulaires parallèles
ayant des extrémités inférieures munies de fentes
inférieures et des extrémités supérieures munies de fentes
supérieures, deux protubérances sur la partie inférieure
supportant les deux éléments tubulaires, et une partie
suppérieure au-dessus de la partie inférieure comportant
deux canaux supérieurs alignes avec les fentes supérieures
des deux éléments tubulaires inférieurs. Une vis permet
d'assurer par rapprochement et serrage respectifs de la
partie supérieure et de la partie inférieure la connexion
autodénudante de fils inférieurs ou supérieurs. La vis
métallique permet de manoeuvrer simultanément les deux
éléments tubulaires, ou deux piles d'éléments tubulaires,
parallèles. Cette vis réalise la mise à la masse par le
fait qu'elle vient en prise dans une embase métallique.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.


Les réalisations de l'invention, au sujet
desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège
est revendiqué, sont définies comme il suit:
1. Dispositif de connexion autodénudant de fils,
comprenant:
- une embase reliée à la masse de l'installation
et munie d'un orifice taraudé:
- une partie inférieure montée sur ladite embase
au-dessus de l'orifice taraudé et comportant deux canaux
inférieurs;
- deux éléments tubulaires parallèles ayant des
extrémités inférieures munies de fentes inférieures et des
extrémités supérieures munies de fentes supérieures;
- deux protubérances sur la partie inférieure pour
supporter lesdits deux éléments tubulaires;
- une partie supérieure au-dessus de la partie
inférieure comportant deux canaux supérieurs alignés avec
les fentes supérieures des deux éléments tubulaires;
- un moyen permettant d'assurer par rapprochement
et serrage respectifs de la partie supérieure et de la
partie inférieure la connexion autodénudante de fils
inférieurs ou supérieurs.
2. Dispositif selon la revendication 1, dans
lequel ledit moyen permettant le rapprochement est une vis.
3. Dispositif selon la revendication 1,
comprenant en outre:
- un moyen pour maintenir la vis dans la partie
supérieure et s'opposer à son retrait de cette partie
supérieure.
4. Dispositif selon la revendication 3, dans
- 9 -

lequel la vis à une partie supérieure non filetée qui est
maintenue dans la partie supérieure du dispositif à l'aide
d'un manchon serti sur la partie non filetée, libre en
rotation dans la partie supérieure du dispositif et formant
épaulement s'opposant au retrait de la vis de ladite partie
supérieure du dispositif.
5. Dispositif selon la revendication 2, comprenant
en outre:
- une partie intermédiaire entre la partie
supérieure et la partie inférieure et comportant deux
éléments tubulaires intermédiaires ayant des parties
supérieures fendues, parties supérieures qui sont destinées
à recevoir deux fils supérieurs, et des parties inférieures
qui sont également fendues et qui sont destinées à venir
s'enficher dans les extrémités supérieures munies de fentes
desdits éléments tubulaires, permettant ainsi d'assurer une
possibilité de désenfichage ou coupure;
- ladite vis traversant la partie intermédiaire
entre lesdits éléments tubulaires intermédiaires.
6. Dispositif selon la revendication 5, comprenant
en outre:
- un écrou entourant la vis et serti dans ladite
partie intermédiaire, la vis comportant:
- une tête s'appuyant sur la partie supérieure;
- une extrémité filetée destinée à être engagée
avec l'embase et avec l'écrou;
- une partie lisse entre la tête et l'extrémitée
filetée capable de coulisser dans l'écrou; et
- une partie épaulée ayant un épaulement supérieur
qui est éloigné, lorsque la vis est vissée à fond dans
ladite embase, d'un rétrécissement d'un perçage axial de la
partie supérieure de façon à ce que le vissage de
- 10 -

l'extrémité filetée de la vis dans l'écrou permette la
séparation de la partie supérieure de la partie
intermédiaire.
7. Dispositif selon la revendication 5, comprenant
en outre:
- un protecteur de surtension porté par la partie
intermédiaire et ayant des bornes d'entrée reliées aux
éléments tubulaires et une borne de masse en contact avec la
vis.
8. Dispositif selon la revendication 7, dans
lequel le protecteur de surtension est fixé à la partie
intermédiaire.
9. Dispositif selon la revendication 8, dans
lequel la partie intermédiaire est formée d'un seul bloc
avec un boîtier contenant le protecteur de surtension qui
est un parafondre.
10. Dispositif selon la revendication 2, dans
lequel:
- ladite partie inférieure est une demi-douille
isolante et est constituée d'une pièce double destinée à
recevoir deux fils inférieurs dans lesdits canaux
inférieurs;
- ladite partie supérieure est une demi-douille
isolante qui coiffe la partie inférieure et reçoit la tête
de ladite vis qui est une vis centrale et qui peut se visser
dans ledit orifice taraudé de l'embase pour assurer ledit
rapprochement et serrage de la partie supérieure contre la
partie inférieure; et
- ladite partie inférieure est montée par des
organes de fixation difficilement amovibles sur ladite
- 11 -

embase.
11. Dispositif selon la revendication 10, dans
lequel lesdits deux canaux supérieurs sont tubulaires et
sont destinés à recevoir deux fils supérieurs à connecter,
et lesdits canaux inférieurs sont également tubulaires et
sont destinés à recevoir deux fils inférieurs à connecter.
12. Dispositif selon la revendication 11, dans
lequel lesdits deux éléments tubulaires sont des éléments de
connexion autodénudants, lesdites fentes inférieures et
supérieures étant respectivement en alignement avec lesdits
deux canaux supérieurs et lesdits deux canaux inférieurs.
13. Dispositif selon la revendication 12, dans
lequel:
- lesdits deux éléments tubulaires sont accouplés
par le fait que d'une part ils sont montés sur la demi-
douille inférieure qui est commune et double et que d'autre
part la demi-douille supérieure est également commune et
double et munie de ladite vis qui est l'unique organe
centrale de manoeuvre assurant non seulement le serrage mais
également la connexion de masse séparant lesdits deux
éléments tubulaires de connexion;
14. Dispositif selon la revendication 5, dans
lequel:
- ladite partie intermédiaire est une demi-douille
isolante ayant un orifice central axial qui est serti d'un
écrou tubulaire ayant un pas de filetage et un diamètre
intérieur qui sont égaux à ceux de l'orifice taraudé de
l'embase, écrou qui est destiné à recevoir l'extrémité
filetée de la vis.
- 12 -

15. Dispositif selon la revendication 14, dans
lequel la vis comprend successivement du bas vers le haut,
c'est-à-dire vers sa tête:
- une extrémité filetée dimensionnée pour venir se
visser dans l'orifice taraudé de l'embase sur une longueur
de filetage L1;
- une partie de plus faible diamètre que
l'extrémité filetée de manière à pouvoir coulisser sans
encombre dans ledit écrou, cette partie de plus faible
diamètre ayant une longueur L2 qui est égale à la longueur
de l'écrou augmentée d'une longueur L3 qui est supérieure à
la longueur L1 de filetage;
- une partie épaulée ayant un épaulement supérieur
qui est éloigné, lorsque la vis est visée à fond dans
l'embase, d'un retrécissement d'un perçage axial de la demi-
douille supérieure d'une distance L4 supérieure à ladite
distance L3; et
- une partie lisse sous la tête de la vis.
16. Dispositif selon la revendication 15, dans
lequel:
- la vis a une extrémité libre opposée à la tête
de la vis, cette extrémité libre comportant une fente.
17. Dispositif selon la revendication 15, dans
lequel:
- la vis est en permanence poussée vers la demi-
douille supérieure par un ressort qui s'appuie sur une
partie supérieure de l'écrou, de sorte que la vis vient
lorsqu'elle s'échappe de l'embase, immédiatement en prise
sur le filetage de l'écrou.
18. Dispositif selon la revendication 17,
comprenant en outre:
- 13 -

- un parasurtension qui a deux bornes enfichées
dans des fentes alignées, respectivement supérieure et
inférieure, des éléments tubulaires intermédiaire et
inférieur et une borne de masse venant fermemant en appui
contre la vis.
19. Dispositif selon la revendication 18, dans
lequel le parasurtension est un parafoudre qui est contenu
dans un boîtier moulé d'un seul bloc avec la demi-douille
intermédiaire.
20. Dispositif selon la revendication 18, dans
lequel le parasurtension est un parafoudre qui est contenu
dans un boîtier qui s'enfiche de manière amovible dans la
demi-douille intermédiaire.
21. Dispositif selon la revendication 18, dans
lequel le parasurtension est un parafoudre qui vient
directement s'enficher de manière amovible sur la demi-
douille intermédiaire.
22. Dispositif selon la revendication 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ou
21, dans lequel ladite vis est une vis métallique qui
réalise la mise à la masse par le fait qu'elle vient en
prise dans ladite embase qui est métallique.
23. Dispositif selon la revendication 22, dans
lequel les fentes inférieures et supérieurs constituent des
moyens de connexion autodénudantes susceptibles de recevoir
chacun au moins un conducteur.
24. Dispositif selon la revendication 23, dans
lequel la connexion autodénudantes des fils inférieurs et
- 14 -

supérieurs se fait simultanément au moyen de ladite vis.
25. Dispositif selon la revendication 24, dans
lequel lesdits deux éléments tubulaires inférieurs sont
identiques, ayant tous deux ladite partie inférieure comme
support isolant commun, ledit support étant monté sur ladite
embase qui est électriquement conductrice.
26. Dispositif selon la revendication 25, dans
lequel ladite partie supérieure qui est isolante coiffe
lesdits deux éléments tubulaires inférieurs cette partie
supérieure étant traversée parallèlement aux deux éléments
tubulaires inférieurs, et entre ces derniers, par ladite vis
qui est conductrice d'électricité et qui est agencée de
manière à pouvoir venir se viser dans ledit orifice taraudé
correspondant de l'embase conductrice commune, assurant
ainsi ledit rapprochement et serrage des parties supérieure
et inférieure.
27. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que la vis est conductrice et est rendue
solidaire de la partie supérieure.
28. Dispositif selon la revendication 1, qui
comporte deux piles parallèles de chacune des deux éléments
tubulaires parallèles qui sont gigognes, les deux éléments
tubulaires supérieurs de la pile étant tous deux solidaires
d'une demi-douille intermédiaire, la demi-douille inter-
médiaire comportant un écrou monté fixe en rotation dans un
perçage axial destiné au passage de la vis conductrice,
cette vis étant agencée de façon que son extrémité filetée
puisse, lorsqu'on dévisse cette vis d'abord en prise dans
l'embase, tout d'abord coulisser librement axialement sur
une première distance, puis venir en prise dans un taraudage
de cet écrou et entraîner alors, lorsque l'on continue à
- 15 -

dévisser, la séparation de la partie ou demi-douille
supérieure et de la demi-douille intermédiaire.
29. Dispositif selon la revendication 27 ou 28,
comportant deux piles parallèles de chacune des deux
éléments tubulaires gigognes, les deux éléments tubulaires
supérieures étant tous deux solidaires d'une demi-douille
intermédiaire, la demi-douille intermédiaire comportant en
outre un dispositif de protection contre les surtensions
dont les deux bornes d'entrée sont enfichées dans les
éléments tubulaires supérieurs, et dont la borne de masse
est reliée électriquement à la vis conductrice.
30. Dispositif selon la revendication 29, caracté-
risé en ce que le dispositif de protection contre les
surtensions est relié à la demi-douille intermédiaire de
manière amovible.
31. Dispositif selon la revendication 30 caracté-
risé en ce que ce dispositif de protection contre les
surtensions est placé dans un boîtier amovible.
- 16 -

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


lZ9~6~8
La présente invention concerne un dispositif de
connexion autodénudante de fils.
En particulier, la présente invention concerne des
dispositifs de connexions, du type comportant au moins un
élément tubulaire de connextion, conducteur de l'électri-
cité, supporté par un support électri~uement isolant,
élément dont la première et la seconde partie extrême,
opposées l'une de l'autre, comportent respectivement une
première et une seconde fente transversale constituant des
moyens de connexion au-todénudants susceptibles de recevoir
chacun au moins un conducteur, un passage étant prévu dans
le support isolant, vis-à-vis d'au moins la seconde fente
transversale, pour y loger un conducteur.
Le brevet canadien no. 1.156.013 concerne un
dispositif de ce genre, caractérisé en ce que l'élément
tubulaire de connexion a une première partie extrême fendue
dont les dimensions transversales extérieures sont telles
~u'elle puisse pénétrer dans la seconde partie extrême
fendue d'un autre élément tubulaire de connexion, similaire
au premier, des moyens de guidage étant prévus entre au
moins une partie intérieure du support isolant, et cha~ue
élément tubulaire de connexion qu'il supporte, pour
permettre un déplacement relatif, axial mais non angulaire,
entre le support isolant et chaque élément tubulaire, des
25 moyens de déplacement étant prévus, individuellement pour
chaque élément tubulaire de connexion, pour assurer par ce
déplacement axial relatif, la connexion, respectivement la
connexion et la déconnexion, entre au moins l'une des deux
fentes transversales de ce dernier, fente qui s'étend à
travers les deux parois opposées de celui-ci, et au moins un
conduc-teur disposé dans le passage correspondant qui s'étend
transversalemen~ au support isolant dans le prolongement de
chacune des deux extrémités de la fente transversale.
Les dispositifs de ce type décrits et représentés

12~68~il
dans le brevet canadien no. 1.156.013 sont généralement
équipés d'un organe de manoeuvre, tel qu'une vis, par
élément tubulaire de connexion, ou par empilage d'eléments
tubulaires de connexion enfichés les uns dans les autres.
On aboutit ainsi. à une construction assez onéreuse, alors
qu'en réalité on réalise toujours simultanement des
connexions en agissant en meme temps sur deux eléments
tubulaires de connexion placés côte à cote, ou sur deux
empilages d'éléments tubulaires de connexion placés côte à
côte.
Par ailleurs, tous ces dispositifs ne permettent
pas à eux seuls d'assurer une connexion de masse, alors
qu'une borne de masse entre deux connexions adjacentes est
souvent nécessaire, et que dans ce dernier cas l'on est
conduit, avec ces dispositifs, à prévoir une troisième borne
de connexion médiane pour la masse, comme c'est en
particulier le cas lorsque l'on désire installer un para-
surtension entre les deux bornes de connexion faisant partie
d'éléments tubulaires parallèles, ou de piles d'éléments
tubulaires parallèles.
Selon la présent invention, il est prévu un
dispositif de connexion autodénudant de fils, comprenant:
- une embase reliée à la masse de l'installation
munie d'un orifice taraudé;
- une partie inférieure montée sur ladite embase
au-dessus de l'orifice taraudé et comportant deux canaux
inférieurs;
- deux éléments tubulaires parallèles ayant des
extrémités inférieures munies de fentes inférieures et des
extrémités supérieures munies de fentes supérieures;
- deux protubérances sur la partie inférieure pour
supporter lesdits deux éléments tubulai.res;
- une partie supérieure au-dessus de la partie
inférieure comportant deux canaux supérieurs al~gnés avec
_ ~ _

~;~99688
les fentes supérieures des deux éléments tubulaires,
- un moyen permettant d'assurer par rapprochement
et serrage respectifs de la partie supérieure et de la
partie inférieure la connexion au~odénudante de fils
inférieurs ou supérieurs.
De préférence, ledit moyen permettant le rappro-
chement est une vis métallique.
De toute façon, l'invention sera bien comprise, et
d'autres caractéristiques avantageuses apparaitront, au
cours~`de la descxiption suivante de quelques exemples de
réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels:
Figure 1 est une vue en perspective de trois
dispositifs de connexion différents, conformes ~ la présente
invention, montés sur une barrette conductrice commune,
Figure 2 est une vue en coupe, selon la direction
II-II de la figure 1, du dispositif de connexion le plus
simple, tel qu'il est livré avant tout montage de fils,
Figure 3 est une vue en coupe, selon la direction
III-III de la figure 1, d'un dispositif de connexion plus
sophistique, tel qulil est livré avant tout montage de fils,
Figure 4 est une vue en coupe du dispositif de la
figure 3, ses deux parties constitutives séparables étant
désaccouplées,

~Z9~688
Figure 5 est une vue en coupe du dispositif de la figure 3, ses trois
parties constitutives séparables étant désaccouplées,
Figure 6 montre le dispositif de la figure 4 en place sur deux paires de
fils,
5Figure 7 rnontre le dispositif de la figure 5 en place sur deux paires de
fils,
Figure 8 est une vue en coupe partiellè représentant une variante du
dispositif de la figure 7,
Figure 9 est une vue en coupe, selon la direction IX-IX de la figure 1,10d'un dispositif de connexion comportant une protection contre les surtensions,
Figure 10 est une vue en coupe transversale du même dispositif, selon
la direction X-X de la figure 1.
En se reportant tout d'abord à la figure 1, on a représenté, à titre
d'illustration non limitative, trois dispositifs de connexion 1,2,3 conformes à la
15présente invention:
- un module de connexion autodénudant I simple, ne comportant que
deux éléments tubulaires de connexion, parallèles et autorisant seulement la
déconnexion des deux fils supérieurs, et non pas le désenfichage de la partie
supérieure 4 contenant ces deux fils,
20- un module de connexion autodénudant 2 plus perfectionné, comportant
deux empilages parallèles de chacun deux éléments tubulaires de connexion
gigognes, ce qui autorise le désenfichage, ou "coupure", de la partie supérieure 4
contenant les deux fils supérieurs,
- un module de connexion 3 à coupure, différant du module 2 par le fait25que la demi-douille intermédiaire 5 de ce module 2 y est remplacée par une
demi-douille-6 contenant un dispositif 7 de protection contre les surtensions, dit
ordinairement "parafoudre" ou plus généralement "parasurtension".
Chacun des modules 1,2,3 représenté se différencie des modules décrits
dans le brevet canadien N 1.156.013 par le fait qu'il est toujours double,
30c'est-à-dire qu'il comporte deux dispositifs selon le brevet canadien N 1.156.013
parallèles et accouplés, que son support isolant inférieur est constitué par unepièce double 8, destinée à recevoir les deux fils inférieurs, qui est fixée sur une
barrette métallique commune 9, ou embase métallique, reliée à la masse de
l'installation, et aue le moyen de déplacement permettant, par rapprochement

~29g6~8
respectif de la demi-douille supérieure 4 et de la demi-douille inférieure 8 de
serrer le module et par là même d'assurer la connexion autodénudante des fils
inférieurs et/ou supérieurs, est constitué par une vis métallique 10 traversant du
haut en bas la partie centrale du module, entre les deux éléments tubulaires
parallèles et les deux empilages parallèles d'élémen ts tubulaires gigognes, pour
venir se visser dans l'embase métallique 9 et par là même assurer le serrage
vertical des différentes demi-douilles 4,8 ou 4,5,8, ou 4,6,8 constituant le module
1,2 ou 3 considéré.
Chacun des rnodules doubles 1,2 et 3 sera maintenant décrit plus en
détails, avec son mode de fonctionnement, en référence aux figures suivantes.
La figure 2 représente le module le plus simple 1, tel qu'il est livré à
l'utilisateur avant tout montage de fils. On reconnaî-t de prime abord sur cettefigure la demi-douille isolante commune 4, qui coiffe l'ensemble du module et
reçoît la tête de la vis centrale métallique 10, celle-ci venant se visser dans la
barrette métallique 9 pour assurer le serrage de la coiffe 4 contre la demi-douille
isolante inférieure 8, celle-ci étant montée, par des organes de fixation 11
difficilement amovibles, sur la barrette 9 comme représenté. La demi-douille
supérieure 4 comporte bien évidemment deux canaux tubulaires 12,13 destinés à
recevoir les deux fils supérieurs à connecter, et de même la demi-douille
inférieure 8 comporte deux canaux tubulaires 14,15 destinés à recevoir les deux
fils inférieurs 16,17 à connecter. Le module 1 est équipé de deux éléments
tubulaires de connexion autodénudants 18,19, fendus en bas et en haut comme
décrit dans le brevet canadien N 1.156.013 en alignement avec les canaux
tubulaires 12 à 15. Conformément à l'invention, ces éléments tubulaires 18,19
25 sont parallèles et intimement accouplés par le fait que d'une part leur
demi-douille inférieure 8 est commune et double, et que d'autre part leur
demi-douille supérieure 4 est également commune, double, et munie d'un unique
organe central de manoeuvre constitué par la vis métallique 10 assurant non
seulement le serrage, mais encore la connexion de masse séparant les deux
30 éléments tubulaires de connexion 18 et 19.
Tel qu'il est représenté sur la figure 2, le module est livré équipé de
deux cales annulaires 20 et 21 permettant de maintenir les deux éléments
tubulaires 18 et 19 en position haute comme représenté, et par là même, d'éviterun sertissage accidentel -de la partie fendue inférieure des éléments 18 et 19 sur

9688
les deux parties centrales axiales et protubérantes 22 de la demi-douille infé-
rieure 8. Avantageusement, pour des raisons pratiques évidentes, la partie
supérieure non filetée 23 de la vis 20 est maintenue dans la demi-douille
supérieure 4 à l'aide d'un manchon métallique 24, serti sur la partie 23, libre en
5rotation dans la demi-douille 4 et formant un épaulement 25 s'opposant au retrait
de la vis 10, comme on le voit nettement sur le dessin.
Les figures 4 et 6, auxquelles on se référera maintenant, permettent de
comprendre le fonctionnement du module simple I de l'invention.
Ayant en main le module de la figure 2, on dévisse totalement la vis de10serrage 10, ce qui entraîne tout d'abord l'écartement de la demi-douille supé-
rieure 4 par rapport à la demi-douille inférieure 8 puis, la vis 10 étant
totalement sortie de la barrette 9, ce qui permet la séparation manuelle des
demi-douilles 4 et 8, dans leur position relative de la figure 4.
A ce stade, aucun fil n'est encore connecté, ce qui n'est pas le cas de15ce qui est représenté sur la figure 4. On introduit alors, après avoir jeté les cales
20 et 21, les deux fils inférieurs 16,17 dans les canaux inférieurs 14,15. On
replace la demi-douille 4 sur la demi-douille 8, et l'on visse à fond la vis 10 dans
la barrette métallique 9 ce qui entraîne la connexion autodénudante des fils 14,15
sur les éléments fendus 18,19, et le sertissage de ces derniers sur les protubé-20rances axiales 22 de la demi-douille 8, comme on le voit d'ailleurs sur la partie
inférieure de la figure 4.
On dévisse alors à nouveau la vis 10, ce qui permet de séparer à
nouveau la partie supérieure 4 de la partie inférieure 8. On introduit alors les
deux fils supérieurs 26,27 dans les deux canaux 12,13. Les positions et situations
25respectives sont alors à ce stade exactement celles représentées sur la figure 4.
On place alors à nouveau le chapeau 4 sur la partie inférieure 8, et l'on
visse à fond la vis 10 dans la barrette métallique 9 ce qui assure la connexion
autodénudante des fils supérieurs 26,27 dans les fentes supérieures des éléments
tubulaires 18 et 19. La situation obtenue est alors celle représentée sur la figure
6.
Pour déconnecter alors les deux fils supérieurs 26,27, il faut dévissercomplétement la vis de manoeuvre 10, puis tirer sur les fils 26 et 27 pour les
extraire. On peut alors, si l'on veut, effectuer la connexion d'une autre paire de
fils supérieurs.
. .

lZ99688
Le module 1 permet donc la déconnexion des fils supérieurs 26,27 mais
pas le désenfichage, ou coupure, de cet ensemble de fils supérieurs, désenfichage
qui ne peut être réalisé que par le désaccouplement de deux éléments tubulaires
gigognes.
5On décrira maintenant en détails, à l'aide des figures 3,5 et 7, le
module 2 qui permet de réaliser un tel désenfichage, ou "coupure".
En comparant les figures 2 et 3 d'une part, et 4 et 5 d'autre part, on
voit que le module simple 1 se différencie du module à coupure 2 principalement
par le fait qu'il est rajouté sur le module 2 une "demi-douille" intermédiaire 510comportant deux éléments tubulaires autodénudants supplémentaires 28,29, dont
les parties fendues supérieures sont destinées à recevoir les deux fils supérieurs
26,27 et dont les parties fendues inférieures sont destinées à venir s'enficher dans
les parties fendues supérieures des éléments tubulaires 18 et 19, permettant ainsi
d'assurer la possibilité de désenfichage, ou coupure souhaitée.
15Comme on le voit sur la figure 3, le module 2 est, à la livraison, équipé
des mêmes cales 20,21 que le module 1.
Dans l'orifice central axiai 30 de la demi-douille est serti un boulon
tubulaire métallique 31 dont le pas de filetage et le diamètre intérieurs sont les
mêmes que ceux du perçage 92 de la barrette 9, qui ëst destiné à recevoir
20I'extrémité filetée de la vis 10.
Enfin, la vis 10 utilisée pour le module à coupure 2 présente quelques
différences avec celle équipant le module simple 1.
Elle est tout d'abord bien évidemment plus longue que la vis précé-
dente. Par ailleurs, elle est munie, successivement du bas de la vis vers le haut,
25c'est-à-dire jusqu'à sa tête:
- d'une extrémité filetée 32, dimensionnée pour venir au maximum se
visser dans la barrette 9 sur une longueur de filetage Ll,
- d'une partie 33, lisse de préférence, de plus faible diamètre de
manière à pouvoir coulisser sans encombre dans l'écrou 31; la longueur de la
30partie lisse 33 est égale à la longueur L2 de l'écrou 31, augmentée d'une longueur
L3 qui doi t être supérieure, préférentiellement légèrement supérieure, à la
longueur Ll définie ci-dessus,
- d'une partie épaulée 34, dont l'épaulement supérieur 35 est éloignée,
lorsque la vis 10 est vissée à fond dans la barrette 9, d'un rétrécissement 38 du

~lZ~688
perçage axial 36 du chapeau 4, d'une distance L4 supérieure, préférentiellement
légèrement supérieure à la distance L3 ci-dessus définie,
- d'une partie lisse 23 et de la tête de vis, analogues à celles de la vis
équipant le module 1.
Le fonctionnement du module à coupure 2 est le suivant:
Comme on le voit sur la figure 3, le module 2 est livré avec ses
cales 20 et 21. On commence donc, pour retirer-ces cales, à dévisser la vis 10
jusqu'à ce que son extrémité filetée vienne s'échapper de la barrette 9, la vis 10
tournant alors dans le vide. On tire alors manuellement l'ensemble des deux
demi-douilles ou bagues 1,5, pour les séparer de la bague inférieure P, fixe en
position sur la barrette 9. On retire et jette les deux cales 20 et 21. On engage
comme pour le cas du module 1 les deux fils inférieurs 16,17 dans les deux
canons parallèles 14,15 de l'étage inférieur 8.
On pose alors à nouveau l'ensemble des deux étages supérieurs 1,5 sur
l'étage inférieur 8, et l'on vient visser à fond la vis 10 dans la barrette 9. Cette
opération permet, comme c'était le cas pour le module 1, de connecter
définitivement les deux fils inférieurs, comme ils sont représentés sur la figure 5,
tout en sertissant la partie inférieure des deux éléments 18,19 sur les excrois-
sances 22 de l'étage inférieur 8. ~
On dévisse alors à nouveau la vis 10 et l'on désolidarise à nouveau
manuellement l'ensemble 1,5 de l'étage inférieur 8.
En introduisant alors un tournevis dans une fente située à l'extrémité
de la vis 10 opposée à sa tête, on vient enclencher le filetage de l'extrémité 32
de la vis dans le taraudage du boulon tubulaire 31 et, en vissant par cette fente
37, on vient placer l'épaulement 35 en appui axial contre le rétrécissement 38.
En continuant à visser dans le même sens, on vient séparer les deux bagues~ ou
demi-douilles, ou étages, 4 et 5, ce qui permet d'introduire les deux fils
supérieurs 26,27 dans les canons correspondants 12 et 13 de la bague supérieure
4.
On replace alors le couple de bagues supérieures 4,5 sur la bagùe
inférieure 8, et l'on visse la vis 10 par sa tête. Son extrémité filetée 32 vient
d'abord s'échapper de l'écrou 31, puis vient en prise dans le taraudage du perçage
92. En vissant à fond la vis 10 dans la barrette 9, on assure le pressage des trois
étages 4,5 et 8 I'un contre l'autre, ce qui entraîne la connexion autodénudante

6~8
des fils supérieurs 26 et 27.
Pour réaliser ensuite une coupure, c'est-à-dire une séparation par
désenfichage du couple de fils supérieurs 26,27 par rapport au couple de fils
inférieurs 16,17, il faut dévisser la vis 10 jusqu'à ce qu'elle tourne dans le vide,
puis tirer manuellement sur l'ensemble des deux étages supérieurs 4,5 pour le
désaccoupler, par désenfichage, de l'étage inférieur 8.
La figure 8 montre une variante de la vis 10 de la figure 7, évitant de
prévoir une fente inférieure 37 de vissage à contre-sens. Selon cette variante, la
vis 10 est en permanence poussée vers le haut par un ressort 40 s'appuyant sur la
partie supérieure de l'écrou 31, de sorte qu'elle vient, lorsqu'elle s'échappe de la
barrette 9, immédiatement en prise sur le filetage de l'écrou 31.
En se reportant enfin aux figures 9 et 10, le module 3 de la figure 1 se
différencie du module 2 par le fait que son étage intermédiaire 6, s'il est
identique à l'étage 5 en ce qui concerne sa partie située en alignement axial avec
les étages 4 et 8, comporte un important prolongement latéral 7, de forme
parallélépipèdique, munie d'un couvercle de visite amovible 41, et contenant un
parafoudre 42.
Comme on le voit sur les figures 9 et 10, le parafoudre, ou parasur-
tension 42 a ses deux bornes 43,44 enfichées dans les fentes alignées, respec-
tivement supérieure et inférieure, des éléments 28,18 pour la première borne 43
et 29,19 pour la deuxième borne 44, et a sa borne de masse 45 venant fermement
en appui contre le corps de la vis 10.
Dans le cas des figures 9 et 10, le boîtier 7 contenant le parafoudre 42
est moulé d'un seul bloc avec le corps de la demi-douille intermédiaire 6. Selondeux variantes possibles de réalisation, ou bien ce boîtier 7 peut être indépendant
du corps 6, et il vient s'enficher de manière amovible dans ce corps 6 par
exemple par les bornes 43,44, et éventuellement 45, ou bien le boîtier 7 n'existe
pas du tout et c'est le parafoudre lui-même qui vient s'enficher de manière
amovible sur ce corps 6 au moyen des bornes 43,44, et éventuellement 45.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

2024-08-01:As part of the Next Generation Patents (NGP) transition, the Canadian Patents Database (CPD) now contains a more detailed Event History, which replicates the Event Log of our new back-office solution.

Please note that "Inactive:" events refers to events no longer in use in our new back-office solution.

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Event History , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Event History

Description Date
Inactive: IPC expired 2018-01-01
Inactive: Correspondence - MF 2010-08-10
Inactive: Expired (old Act Patent) latest possible expiry date 2009-04-28
Inactive: Late MF processed 2001-10-12
Letter Sent 2001-04-30
Inactive: Adhoc Request Documented 1998-04-28
Letter Sent 1997-04-28
Grant by Issuance 1992-04-28

Abandonment History

There is no abandonment history.

Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
CARPANO & PONS
Past Owners on Record
YVES SALIGNY
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Claims 1994-01-07 8 237
Abstract 1994-01-07 1 26
Cover Page 1994-01-07 1 11
Drawings 1994-01-07 4 167
Representative Drawing 2003-03-19 1 15
Descriptions 1994-01-07 9 344
Maintenance Fee Notice 2001-05-28 1 178
Late Payment Acknowledgement 2001-10-23 1 171
Fees 2001-10-12 1 40
Fees 2000-03-28 1 31
Fees 2002-04-11 1 32
Fees 1998-03-25 1 41
Fees 1999-04-06 1 33
Correspondence 2010-08-10 1 47
Fees 1996-04-04 1 36
Fees 1995-04-13 1 35
Fees 1997-04-04 1 37
Fees 1994-03-31 1 28